gooで質問しましょう!
演出よりも何よりも その笑顔が見たくて皆さん参列されるのだと思います。 式は明日ですね。 明日の千葉は、雨は降るかもしれないけれど激しくは降らないようですね。 もし雨だったら予定していたシャボン玉はできないかもしれない。 でも、雨の日ってなんだか落ち着きませんか? きっと皆のココロに残るお式になりますよ。 皆様、コメント本当にありがとうございました! 日曜日、朝から雨が降っていて、強くなったり弱くなったりで不安定なお天気でしたが、無事に結婚式を終えました。 挙式中も小雨が降っていたのですが、挙式が終わる頃には止んでいました!! 一週間天気予報ってどのくらい 当てになるのかな？ 旅行控えていて天気- 宇宙科学・天文学・天気 | 教えて!goo. どんより雲でしたので、雨が降ったらすぐ中に入りますよっと条件着きでしたが外での演出全て出来ました! 後半は雨がパラついて来てしまい、出席頂いた皆様には少々寒い思いをさせてしまいましたが、一生に一度の思い出が出来ました! 暖かいお言葉をかけて頂き、一緒に晴れを祈って下さり、本当にありがとうございました☆☆☆ 締められた後のコメント失礼します。 よかったですね。 6月に結婚式を挙げられた方、これから挙げられる方は、 みなさん、天気のことを心配されているんだと思いますが、 無事に外の演出もできたんですね。 でも、雨でも大丈夫、どなたかのスピーチで、 今日はあいにくの空模様ですが、「雨降って地固まると申します・・」 というキマリ文句もあるぐらいです。 みなさんの温かい回答は、胸にジ~ンときますね。 お幸せに。 なんとか無事に結婚式が終わってよかったです。 今はもういい思い出ですよね。 これからお幸せに。 自分の悩みも相談してみる 花嫁Q&Aでは、結婚・結婚式準備に関する相談に、花嫁さんたちからアドバイスをもらうことができます。どんな小さなことでも、ぜひお気軽に相談してみてくださいね! 「結婚式準備」のQ&Aをもっと見る 披露宴会場で悩んでいます 披露宴会場についてなのですが、グラマシースイート邸の雰囲気が気に入っておりそこで契約進めていま... フラミンゴフィルム オープニング、プロフムービー 11月に挙式を行います。 フラミンゴフィルムというサイト様で、 お洒落なオープニングを... 結婚式の考え方で色々ナーバスになっています、、 28歳で来年結婚予定の女です。 結婚式をずっと楽しみにしてきたのですが、周りの人の反応か... ドレス選びで悩んでる ドレスショップに2店舗行き、1店舗目は第一候補のカラードレスがあり、自分にも合っててよかったの... 挙式会場の収容人数とお呼びする人数について 結婚式の会場選びで悩んでいます。 コロナ禍を理由に、 挙式のみ、友人や会社の同僚に声を... 結婚式を開催するかどうか タイトルの通り結婚式を開催するかどうか悩んでいます。 昨年の7月に入籍し、今月で丁度1年... 「結婚式準備」のQ&A一覧へ 「結婚式準備」の記事を読む これからの関係どうしたらいい?結婚式についてウェディングプランナーの義姉に「常識がない... 結婚式準備 その他 許してもらうことはできる?二日酔いでブライダルフェアドタキャンに妻が大激怒… 結婚式に上司を「ひとりだけ」招待するってアリ!?かえって失礼になる?
東京の夏は灼熱です。 涼しい・寒い場合 It's fine and cool today. 今日は晴れて涼しい。 This winter is cold 今年の冬は寒い。 Winter in Hokkaido is freezing. 北海道の冬は凍えるように寒い。 蒸している場合 The air was hot and humid. 空気が蒸し暑い。 It was muggy last night. 昨夜は蒸し暑くて、うっとうしかった。 乾燥している場合 The weather was cool and dry. 空気は涼しくてカラッとしていた。 The region is an arid wasteland. この地域は雨の少ない乾燥した荒れ地だ。 風に関する表現 続いて風についての表現です。 風は心地の良いレベルから、突風まであります。 風が穏やかである場合 It's a soft breeze. そよ風が吹いています。 It'll breeze gently tomorrow. 明日は穏やかな風が吹くでしょう。 風が強い場合 It was very windy last night. 昨晩は風が強かったです。 It's gusty outside now. 外は突風が吹いています。 ここで少し余談! 下記記事では、英語で、日本食について説明&会話をする方法をご紹介しています!日本の食文化に興味のある外国人の方はかなり多いので、ぜひ英語で説明をしてみて下さい♪♪ 微妙な天気に関する表現 天気というものは一日の中でも気まぐれに変化することがあり、単なる晴れや雨だけでは終わりません。 天気予報では「晴れのち曇り」、「曇りときどき雨」のようなケースもありますよね。 そんなときはどのように表現したらいいのでしょうか。 晴れのち曇りの場合 It'll be sunny then rainy today. 今日は晴れのち雨でしょう。 It'll be sunny and cloudy later tomorrow. 明日は晴れのち曇りでしょう。 We'll see the sun in the morning, followed by rain in the afternoon. 午前中は日が差しますが、午後は雨になるでしょう。 晴れ時々くもりの場合 Sometimes it'll be sunny, sometimes it'll be cloudy.
(とても緊張していますが、ベストを尽くします。よろしくお願いいたします) 1. Let's get along. (仲良くやっていきましょう) とてもフランクでカジュアルな表現です。 カジュアルなシーンや、対等な立場の人に対して使えます。 <例> I'm looking forward to be part of this team. Let's get along! (このチームの一員になれるのを楽しみにしています。仲良くやっていきましょう) 2019-09-24 13:59:50 ・I hope we can get along. (仲良くなれると嬉しいです) 仲良くなれるといいな、良い関係になれると幸いです、という希望を伝えるような表現です。 "to get along"は「人とうまくやる」「仲良くする」という意味があります。 <例> Thank you for welcoming to the team. I hope we can get along. (チームに迎えてくださってありがとうございます。仲良くなれると幸いです) ・I would love to be your friend. (ぜひとも友達になりたいです) ・I would love to be part of this team. (ぜひともこのチームの一員になりたいです) 「私はあなたと仲良くなりたい」という強い気持ちを伝えることができる表現です。 一つ目は「友達」という言葉を使っているので、学校やカジュアルなシーンで使えます。 二つ目は「チーム」という言葉を使っているので、ビジネスシーンなどで使えます。 <例> I heard that we share a common interest in history. 【英語質問】「仲良くしてね！」を英語で言うと？ : スラング英語.com. I would love to be your friend. (歴史という同じ興味を持っていると聞きました。ぜひとも友達になりたいです) ・Please tell me all about you. (あなたのことをすべて教えてください) 仲良くするために、あなたのことを詳しく教えてください、と積極的な気持ちを伝えることができます。 <例> Please tell me all about you. I would like to be your good friend. (あなたのことを全部教えてください。良い友達になりたいです) 2019-09-24 13:58:26 「仲良くしてください」と自己紹介で使う時、おそらく様々な意図や意味をこめることがあると思います。 今回はそれに合わせて様々な表現を紹介します。 ・I hope we can be good friends.
(良い友達になれると嬉しいです) 自己紹介している相手と今後友達になりたい、という意味で「仲良くしてください」と言いたいときに使える表現です。 ただ、「友達になりたい」という意味なので、会社やビジネスシーンでは使いません。学校やコミュニティイベントなどで使えるでしょう。 ・I hope we can be a good team. (良いチームになれると嬉しいです) 相手と一緒に力を合わせて、一つのチームとして、仲間としてやっていきたい、という意図を伝えたいときに使える表現です。 ビジネースシーンやスポーツチームなどで使えるでしょう。 ・I hope we can get to know each other. (お互いのことを知っていけたら幸いです) 自己紹介している相手のことをもっと知りたい、お互いのことを知っていきたい、という意味で「仲良くしてください」と言いたいときに使える表現です。 ・Please ask me anything you want to know about me. (私のことでしたらなんでも聞いてください) 積極的に自分のことを聞いてください、声をかけてください、という意味のときに使える表現です。 ・Please treat me well. (よくしてください) 邪険にしないでください、よろしくお願いします、という意味で使える表現です。 「to treat」は「扱う」「待遇する」という意味があります。 ・I might cause you trouble and I apologize in advance. 仲良くしてね 英語 子供. (ご迷惑をおかけすると思いますので、先に謝っておきます) 新しい環境で、至らないことがあって迷惑をかけてしまうかもしれないけれど、許してください、という意味合いで使える表現です。 あまり使いませんが、謙虚さを表現することができます。 2019-09-24 12:35:36 ■英語で自己紹介する際に、「仲良くしてください」と言う場合、 下記のような表現が使えます。 (1)Nice to meet you. I hope that we can get to know each other better. 「はじめまして。仲良くしてくださいね。」 ・ポイントは、get to know 「知る」という表現を使う点です。 know だけで使うと「知っている」という状態を表しますが、 get to know で「知る、知り合う、懇意になる」という動作を表します。 ・直訳は、「はじめまして。私たちがお互いもっと懇意になれることを望みます。」 となり仲良くなりたいというニュアンスが出せます。 (2)I hope we can get along well.
(あなたのことを全部教えてください。良い友達になりたいです), 「仲良くしてください」と自己紹介で使う時、おそらく様々な意図や意味をこめることがあると思います。今回はそれに合わせて様々な表現を紹介します。・I hope we can be good friends. (良い友達になれると嬉しいです)自己紹介している相手と今後友達になりたい、という意味で「仲良くしてください」と言いたいときに使える表現です。ただ、「友達になりたい」という意味なので、会社やビジネスシーンでは使いません。学校やコミュニティイベントなどで使えるでしょう。・I hope we can be a good team. (良いチームになれると嬉しいです)相手と一緒に力を合わせて、一つのチームとして、仲間としてやっていきたい、という意図を伝えたいときに使える表現です。ビジネースシーンやスポーツチームなどで使えるでしょう。・I hope we can get to know each other. (お互いのことを知っていけたら幸いです)自己紹介している相手のことをもっと知りたい、お互いのことを知っていきたい、という意味で「仲良くしてください」と言いたいときに使える表現です。・Please ask me anything you want to know about me. (私のことでしたらなんでも聞いてください)積極的に自分のことを聞いてください、声をかけてください、という意味のときに使える表現です。・Please treat me well. (よくしてください)邪険にしないでください、よろしくお願いします、という意味で使える表現です。「to treat」は「扱う」「待遇する」という意味があります。・I might cause you trouble and I apologize in advance. I hope that I can be part of your wonderful team. 仲良く し て ね 英語 日本. (この会社に迎え入れてくださりありがとうございます。みなさんの素晴らしいチームの一員になれれば幸いです), 相手が誰かによって、どこまで丁寧にするのか、へり下るのか変わってきます。丁寧さの違う表現をそれぞれ紹介します。1. I would love to be your friend. (歴史という同じ興味を持っていると聞きました。ぜひとも友達になりたいです)・Please tell me all about you.
ツイてる500円英語英会話教室サークル ⇒ ありがとうございます! 人気英会話ブログランキング 英語朗読トレーナー^^ "Let me be your friend! " これがいちばんしっくりくる。 I think this one is the best. あとは、 The others? "Will you be my friend? "(友達になってくれる?) "We'll be good friends. "(いい友達になれるね。) "Happy to meet you! "(あなたに出会えてうれしい!) などでも、それぞれ同じ気持ちが表せると思う。 You can express the same feeling by using each of them. 仲良くしてね 英語で. そうなんだよねー You see, 言いたいことのイメージが先にあって、それはいろんなふうに表現できる。 when you say something you have the image first, and it can be expressed in various ways. それぞれの日本語の文に対して英訳が1つだけしかないっていうことは、ありえないんだよー It's impossible that each Japanese sentence has a single English translation. 今日は天気いいねぇ~ What a beautiful day today! !