さらに、0. 2 5 H z の 一 定 の呼吸 レ ベ ルを用いた心電計で記録された心拍数のあらゆる面は、冠動脈疾患の血管造影法の重症度と有意な相関関係を示します。 In addition, facets of heart rate recorded using electrocardiographs using c ontr olle d respiration l evel s of 0. 25 Hz [... ] shows a significant correlation to angiographic [... ] severity of coronary artery disease. 14Cを利用することで土 壌 呼吸の 各 起 源 の 寄 与 率を定量的に測定することができ、土壌呼吸をコントロールする主要な環境因子の把握に有効であることが明らかとなった。 The information on the seasonal change [... ] about the contribution ratio of each source to t he so il respiration is esse nt ial to understand [... ] the intrinsic temperature sensitivity [... ] of each source and the other factors controlling soil respiration. 主な症状は、咳、痰や動作 時 の呼吸 困 難 などで、患者様のQOLが著しく低下するだけでなく、症状が徐々に進行して、やがて呼吸不全を起こす病気です。 The disease significantly reduces th e quality o f life of patients, and can be potentially life-threatening due to the gradual progression of symptoms that eventually lead to respiratory failure. おそらく日々の 演奏による絶え間無い振動によるものか、あるいは音楽 家 の呼吸の 湿 気 がそうする のか、いずれにせよ楽器の木材が時間の進行とともに熟し、音色は百年、二百年、 [... ] 三百年のうちにより豊かになっていくのは確かである。 Perhaps the vibrations of daily music-making effects this [... ] improvement, perhaps the delicate moisture of the music ia n' s breath, but th is much is [... [mixi]あうんの呼吸 - 言えそうで言えない英語。 | mixiコミュニティ. ] certain, that such instruments ripen with [... ] time, their sound in two or three hundred years will grow richer in overtones.
いまどきの言葉を使えば同期していることです。お互いの波長が合うことでもあります。they are in sync with each other. they are attuned to each other. といえば「阿吽の呼吸をしている」で阿吽の呼吸に相当する英単語はattunementです。物足りなければa special attunement shared between two individuals/in a groupくらいでいいでしょう。「呼吸を整える」はattune oneselfとなりこの行為は「精神統一をする」ことに他なりません。attune oneself to ナントカ、のような使い方が普通です。(注意:catch one's breathは 息を 整えるです。)they understand each other. あうんの呼吸って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. といっても正解です。8:19 Very warm, close, I think there's a sense of understanding that, you know, sometimes doesn't even take words. 大統領と私は心と心で通じ合える以心伝心を心得ている。 1:46 they are in tune with each other 3:46 and in sync with each other 0:48 scientists chose that particular location so that the telescope could more easily be deployed high above the equator from where it will move in sync with the Earth's rotation in geostationary orbit. 同じ動きをする 波長が合うを英語でなんと言うか? お互いを理解するを英語でなんと言うか?
阿吽の呼吸(あうんのこきゅう)の意味は「息がぴたりと合うこと」です。 スポーツや、長年連れ添った夫婦などに対して使います。 なんとなく ニュアンス は分かっても、正確な意味や由来は分からないものですよね。 今回は、「阿吽の呼吸」の意味や英語表現、由来、類語や対語、使い方までを解説します。 ぜひ、正確な意味や由来をマスターして、会話の表現の幅を広げてみてくださいね。 PR 自分の推定年収って知ってる?
50%しか自信はないです(泣) この回答へのお礼 大変興味深い例文を色々と挙げて頂き有難うございます。非常に参考になりました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:40 非言語的な同意に基づいて を、率直に英文にすれば・・・ by a sort of telepathy to communicate without words ※英語なんて縁のないオジンの的外れな回答ですが・・・。 この回答へのお礼 早々にご回答を頂き有難うございます。色々興味深い言い方ができるものだと思いました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:37 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
臨時職員在職中 履歴書の書き方 現在、市の臨時職員として働いてます。この3月で契約が切れるのでそろそろ就職活動をしようと思い、履歴書を買ってきました。そこで、職歴の書き方について教えていただきたいのですが・・ 平成○○年○月 ○○市役所○○課勤務(臨時的任用職員) 平成19年3月 ○○市役所○○課在職中 (3月末にて雇用期間満了) こんな感じでいいでしょうか?アドバイス宜しくお願いします。 就職活動 ・ 28, 224 閲覧 ・ xmlns="> 50 2人 が共感しています 私も同じように書きました。 4人 がナイス!しています
(臨時職員経験は複数回あります) お役所言葉なので臨時職員と表現されるのであって、アルバイトと同じと思っていいのでしょうか? 締切済み 転職 県職の臨時職員。 お尋ねいたします。 市の臨時職員の経験があります。 私の場合、市役所の人事課に履歴書を送付して採用になったわけですが、県の臨時職員になりたい場合、どのような手続きをすればいいのでしょうか? 事務職を希望していますが。 教えて下さい。よろしくお願いいたします。 締切済み その他(就職・転職・働き方) 臨時職員を途中退職した場合の履歴書の書き方 警察署で臨時職員をしておりました。 当初は7ヶ月という契約で始めたのですが、私を直接指導する立場の職員の方にパワハラを受け、上司と相談した結果4ヶ月目で途中退職をしました。 もともと民間で働いており、このような体験をしたためもう公的な職場はちょっと…と思い、次の職場はまた民間の企業にと考えております。 そこで質問なのですが、臨時職員を途中で退職した場合、履歴書への記載は「一身上の都合により退職」が妥当でしょうか? また、面接で退職理由を聞かれた際にはどのようにこたえるのがベストでしょうか? 退職理由を聞かれた際に、以前の職場でのマイナス面を答えるのはあまり良くないらしいので正直に答えるべきかどうか迷っています。 締切済み 転職 臨時職員(期間1ヶ月) 今年の3月から町の臨時職員として働いています。 本来、雇用契約は年度内で2回あるらしいです。が、前の人が2月で辞めたのかわかりませんが、3月いっぱいの1ヶ月です(1ヶ月の1人分くらい職員で埋めろよと思わなくもないですが…)。 1ヶ月のお試し期間とも言える間いろいろ評価されて、問題なければ来期の雇用契約もあるかもと言われてますが、もしなかった場合に履歴書に臨時職員として勤務は書かないといけないのでしょうか? 履歴書の「以上」「現在に至る」｜なぜ書く？どこに書く？正しい書き方を徹底解説！ | 【エン転職】. ベストアンサー その他(就職・転職・働き方) 県庁の臨時職員 県庁の臨時職員は公務員なのでしょうか? だとすれば別のアルバイトはできないのでしょうか。 ベストアンサー 就職・就活 役所の臨時職員 ハローワークで見つけた、臨時職員の面接に行くことに なりました。県認定の履歴書をハローワークでもらいました。 そこで質問なんですが、この履歴書は封筒に入れて 面接時に持参するのでしょうか? スーツを用意していないので、黒パンツに白いシャツを きて行こうと思っていますが、非常識でしょうか?
履歴書のお手本を見ると、どの学歴・職歴欄の最後にも「以上」と書いてあると思います。一方で、お手本によっては職歴欄に「現在に至る」と書いてある履歴書もあれば、書いていない履歴書も。この「以上」は書く必要があるのか?どんな時に「現在に至る」と書くのか?そもそも「以上」や「現在に至る」には、どんな意味があるのか?などと疑問に思う方もいるのではないでしょうか? そこで今回は、「以上」や「現在に至る」の意味や書き方、書くスペースがないときの対処法、書き忘れてしまったときの選考への影響などを徹底解説します。 1. 履歴書の決まり文句「以上」と「現在に至る」 「以上」の意味 「以上」には、「この先はありません」という意味があります。 従って、履歴書の学歴・職歴欄の最後に「以上」と書くことは、「私の経歴はここで終わりです」ということを意味しているのです。履歴書の学歴・職歴欄の終わりに「以上」と記すことで、採用担当者が経歴をひと目で分かるようになりますので、必ず記載するようにしましょう。 「現在に至る」の意味 「現在に至る」には、「私は今、この職場にいます」という意味があります。 従って、履歴書に「現在に至る」と記入する必要があるのは、在職中のときのみです。現在勤務している会社がない場合、特に書く必要はないでしょう。もちろん、学歴欄に「現在に至る」を記載する必要もありません。 2. 押さえておきたい、「以上」「現在に至る」の書き方 「以上」を書く位置 履歴書の「以上」は、職歴欄の最後に右寄せで書くのがマナーです。職歴欄に最後に勤めていた会社を書いたら、改行して、右寄せで「以上」と書きましょう。職歴がない場合は、職歴欄に左寄せで「なし」と記入。その上で、改行して、右寄せで「以上」と書きます。 「現在に至る」を書く位置 履歴書の「現在に至る」は、職歴欄に現在勤務中の会社を記入したら、改行して、左寄せで記載します。さらにその1行下に、右寄せで「以上」と書くのが正しい書き方です。 書くスペースがなくなってしまったときの対処法 学歴・職歴が長く、「以上」を改行して書けないケースもあると思います。そんな時は、職歴欄の最後に勤めていた会社が書いてある行と同じ行の右端に、小さく「以上」と書きましょう。 3. 「以上」や「現在に至る」を書き忘れたときの選考への影響 履歴書に「以上」を書き忘れてしまったからといって、過度に心配する必要はありません。それだけで不採用にする会社はほとんどないでしょう。ただし、履歴書の書き方は一般常識だと考えられているのも、また事実です。ルールに従っていない履歴書は、「常識がない」と思われる可能性がありますので、注意が必要です。 また、履歴書において「現在に至る」という一文を書き忘れてしまうと、後々大きな誤解を生むことも。現在、在職中であることが採用担当者に伝わらないため、「すでに辞めている⇒すぐに入社できる」と認識されてしまうケースもあるのです。細かい部分ですが、必ずチェックするように心がけましょう。