しかし、この点に関しては、金融資 産と事業にとって現在の市場環境は、直ち に 希望的 な 展 望が開 けるものではありません。 The current state of markets for financial assets and businesses offers little immediate encouragement in that regard. そして、その結果得られた危機発生確 率の時系列に対する閾値 を 観測 す る ために、損失関数値 を 観測 し た ところ、以下の表 7 の結果が 得られた。 T he observation of the valu e of loss function on the time series of the computed [... ] crisis probability values produced the results as shown in Chart 7. 89GHz 以外の地図投 影 観測 輝 度 温度におけるピクセル毎のデータ品質が格納される。 The data quality is stored for every pixe l in t he map projected obs erv atio n brightness [... 希望的観測とは - コトバンク. ] temperature of 89GHz. この様な異常気象に対応す るため、100 を超える国や国際機関が、包括的な地 球 観測 を 行 う「全球地 球 観測 シ ス テム」の開発を推 進している。 In order to cope with the extreme weather events, over 100 countries and [... ] international organizations are developing "the Globa l Eart h Observation S yste m" that can comprehen si vely observe the ea rth. いくら難しいことダクチドも、最終的にすべて大丈夫だろう"とい う 希望的 な 歌 詞を抱いている "Alright"はオプビトゥウイクラブテンポの80年代レトロのシンセサウンドが加味された楽しいエレクトロニカハウス曲で、アルバムのタイトルである " AWAKENING "のインスピレーションとなったテーマであ る " 希望的 な メ ッセージ "を強く伝達する曲だ。 In the end, no matter how difficult it'll be okay if dakchideo 'which bears the hopeful lyrics" Alright "to the tempo of the eopbiteuui club 80s synth sounds a touch of retro house upbeat electronica song, the album's tayiteulin" AWAKENING "became the theme of inspiration" hopeful message "to convey a strong song.
「希望的観測」とは?
同代表は、締約国は既に合意された問題の審議を再開することは許されて いないと述べ、研究と組織 的 観測 お よ び海洋生態系に関し進展がないとして懸念を表明した。 He stressed that parties cannot be allowed to reopen issues that have already been [... ] agreed upon and expressed concern about lack of progress on research and systematic obser va tion, and marin e ecosystems.
希望的観測 も 含 めてその ような動きも見えます。 We see certain [... ] trends, i nclud ing wishful thinking. 根拠なき自信は普通 、 希望的観測 に 基 づいている。 False confidence is often gr ounde d i n wishful t hinking. 米国最大 手の金融機関の多くが支払い不能に陥る明らか な可能性に直面している中では,このような楽 観的な結論 は 希望的観測 に 過 ぎなかったと言え るだろう。 With many of the nation's largest [... ] financial institutions facing a distinct possibility of insolvency, such a sanguine conclusion would reflect w is hful thinking. 直近の金融危機がもたらした直接的影響により、上昇に転じたこの基調がいかに脆弱であるかが明らかとなった中、本レポート は 希望的観測 に つ いて正確かつ目に見える兆候を示したものとなっています。 While the already-immediate impact of recent crises reveal just how fragile this climb back up is, our report shows true and measurable signs of optimism. このイベントの参加者たちは 、 希望的観測 で は なく事実に基づいて決定することが常であったから、 TRIZ の積極的な効果を計測可能にし、グラフに明瞭に示すことが求められた。 Because the participants of the event were used to take decisions based on facts and not on promises the positive effect of TRIZ should be made measurable and shown in vivid graphic style. 希望的観測（きぼうてきかんそく）の意味 - goo国語辞書. 希望的 な こ とは上の記録たちがこの論争から明確に記録であげることができるというのだ。 Hopefully the records above can set the record straight on this dispute.
希望的観測 全て 名詞 278 の例文 ( 0.
「楽天的」の意味と使い方 「楽天的」 とは、 人生やできごとにおいて、明るくのんきに楽観するさま 、 なにごとも良い方向に考える性質 を意味する言葉です。 「希望的観測」は、対象とする事象における楽観性ですが、「楽天的」はおもにその人の 性質そのもの を意味します。 結婚してもしなくても、子供がいてもいなくても、仕事で成功しようがしまいが、生きてさえいれば大成功よ。楽天的だと言われるけれど、自分が幸せなんだから、余計なお世話だわ。 まとめ 「希望的観測」も、「楽観的」「楽天的」であることも、それらによる甘い見通しなどで仕事や他者に迷惑が及ぶのであれば、軌道修正は必要かもしれません。 とはいえ、自己のうちでポジティブな気持ちでいることは、ストレスも少なく心身の健康には良さそうです。幸運をつかまえるためには、むしろ希望的観測をもとに生きた方がいい場合もあるかもしれませんね。
身(み)から出た錆(さび) 身から出た錆 隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ 。 身から出た錆のページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 身から出た錆のページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
2016. 08. 05 自分の悪い行いがめぐりめぐって自分を苦しめることを身から出た錆といいますよね。私は20数年間なあなあに人生送ってきたツケを今払っています。 さて、英語で身から出たさびをどういうのでしょうか? なかなか難しいですよね。 調べてきたので見ていきましょう。 had it coming had it comingは身から出たさびを表現するのにピッタリの表現でしょう。 I had it comingを直訳すると、それ(ツケ)が来ることを持っている(責任がある)となります。身から出た錆を連想できますよね。 He had it coming, right? 彼のは身から出た錆だよね。 I feel sorry for him. 『身(み)から出た錆(さび)！』とは | 春夏秋冬 - 楽天ブログ. But he had it coming, you know. 彼は気の毒だとは思うけど、自業自得だろう? I didn't think I had it coming. 俺は身から出た錆だとは思ってなかったよ。 you reap what you sow you reap what you sowも身から出た錆を表現することができるフレーズです。 直訳すると「あなたが蒔いた種は自分が刈り取る」となります。日本語でも「自分の蒔いた種だ」と使ったりしますよね。 You reap what you sow. You have to take over the task. 身から出たさび。その仕事は引き継ぐしかないだろうね。 He was killed by a bereaved family. I don't want to say, but he reaped what he sowed. 彼は遺族に殺されたよ。言いたくはないけど、天に向かって唾を吐くとはこのことだね。 you've made your bed (so you must lie in it) you've made your bedも身から出た錆を示すことができるフレーズです。 直訳すると「自分がその布団をしいたんだろ?」となります。布団が悪い状況を比喩しているわけですね。 so you must lie in it(だからその布団で寝なければならない)と続けることもあります。 You've made your bed, so you must lie in it.
【読み】 みからでたさび 【意味】 身から出た錆とは、自分の犯した言動が原因で、苦しんだり災いを受けたりすること。 スポンサーリンク 【身から出た錆の解説】 【注釈】 刀身から出た錆が、刀身を腐らせてしまうことからいう。 自分自身の行いや過ちが原因で、あとで災いを受けて苦しむこと。 『江戸いろはかるた』の一つ。 「身から出した錆」とも。 【出典】 - 【注意】 【類義】 悪因悪果 /悪事身に返る/悪事身にとまる/仇も情けも我が身より出る/ 因果応報 /因果覿面/因果は巡る/ 自業自得 /爾に出ずるものは爾に反る/平家を滅ぼすは平家/刃から出た錆は研ぐに砥石がない/刃の錆は刃より出でて刃を腐らす/六国を滅ぼす者は六国なり 【対義】 【英語】 Self do self have. (自分の行為は自分に帰ってくる) An ill life an ill end. (悪い生き方をすれば悪い死に方をする) 【例文】 「君が奥さんから三行半を突きつけられても、それは身から出た錆だろう」 【分類】 【関連リンク】 「身から出た錆」の語源・由来