『勉強に力を入れる』『スポーツに力を入れる』『仕事に、遊びに、趣味に力を入れる』など、私たちは日々、それぞれ何かに対して時間や労力を注ぎながら暮らしています。 それでは、この『 〜に力を入れる 』や『 〜に注ぐ 』などは英語ではどのようにして表すことができるのでしょうか? そこで、今回、この『 注力する 』ことに関する英語について、いくつかフレーズと例文をご紹介しつつ、わかりやすく説明していきます。 それでは、さっそくいきましょう! ① focus on~ ② pay attention to~ ③ put one's ・・・ into~ ④ spend one's ・・・ on~ ⑤ invest one's ・・・in~ ①から⑤までたくさんありますが、それぞれ一つずつわかりやすく説明していきますね。 ① focus on この表現は、比較的多くの方が一度は聞いたことがある表現かと思います。 (初めて聞いたと言う方はここでしっかり押さえておきましょう(^ ^)) focus on~で『 ~に集中する 、 焦点を合わせる 』といった意味があり、何かに対して 集中して力を入れたり、力を注いだりすること を表します。 日本語でもよく、"~に フォーカス する、 フォーカス して取り組む" などと言って使われたりします。このフォーカスもfocusから来ています。 I have to focus on English study for a test. 私はテストに向けて英語の勉強に力を入れなければいけない。 We have to focus on preparing for an important presentation coming up next week. 力を入れて – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 私たちは来週にある重要なプレゼンのための準備に力を注がなければいけない。 また、focus on~(~に力を入れる、力を注ぐ) をより一層 強調 したい場合には、focusの後ろに more energy をつけて、 focus more energy on~ 『 ~により一層、さらに力を注ぐ 、 注力する 』と表すこともできます。 We have to focus more energy on this project to make it successful. 私たちはこのプロジェクトを成功させるためにはより一層、さらに力を注がなければならない。 pay attention to~も比較的知っている方が多い表現かと思います。 pay attention to~で『 ~に注意を払う 、 ~に注意を向ける 』という意味になり、何かに対して 力を入れたり 、 注力すること を表すこともできます。 It is very important for us to pay attention to positive things in our life.
英会話レッスンby日本人講師KOGACHI 書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン 全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間 レッスン場所 レッスン内容 講師profile 体験レッスン よくある質問 生徒さんの声 09070910440 LINE 大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHI です(^-^) ついに 書籍 にもなった!! 「 英語でどう言う? 」シリーズ第1150回 ブログ記事 検索 できます → レッスン情報(料金・場所・時間・内容) (写真: 難波ジュンク堂書店) 先日のレッスンで出てきた表現ですが、 「 学校が英語教育に力を入れる 」 って英語ではどう言うんでしょうか? 今回のポイントは「 力を入れる 」ですが、1つには put effort into と表現できるでしょう(^^) 例) My school is putting effort into English education. 「私の学校は英語教育に力を入れている」 effortは「努力」の意味なので put effort into~ は「~に努力を注ぎ込む」というのが直訳ですね(^^) では、追加で例文を見ていきましょう♪ The government puts effort into social welfare. 「政府は社会福祉に力を入れている」 social welfare「社会福祉」 *和訳には違いが反映されていませんが、 is putting effortは「今現在力を入れている」という意味に対して、 puts effortは「力を入れるという行為が習慣として確立している」という場合に使います。 I'm also putting effort into finding new customers. 「新顧客の獲得にも力を注いでいます」 We must put more effort into developing new products. 力を入れている – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 「新製品の開発にもっと真剣に取り組まないといけない」 If you put more effort into advertisement, the products will sell better. 「宣伝にもっと力を入れれば、製品はもっと売れますよ」 advertisement「宣伝」 We are going to put more effort into recruiting and training female workers.
「女性社員の獲得と育成により一層の努力を注ぐつもりだ」 recruit「募集する、採用する」 train「訓練させる」 This TV station is putting effort into the production of documentaries. 「このテレビ局はドキュメンタリー制作に力を入れている」 production「制作」 ★ 本日おススメの物語(日本語・趣味のyoutube) 『 誘い 』→ (チャンネル登録と高評価よろしくお願いいたします) 以上です♪ ★ 『 「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』 ★ 『 「英語でどう言う?」の制作過程 』 ◆ email: ◆ 電話番号: 090-7091-0440 ◆ LINEを追加 ◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→ 参考資料: 英辞郎 weblio 英和辞典 和英辞典 DMM 英会話なんてuKnow オックスフォード現代英英辞典 オックスフォード新英英辞典 新和英大辞典 リーダーズ英和辞典
日本が教育に大変 力を入れている のが分かります。 今まで以上にプロダクションに 力を入れている よ。 Working on more music than I ever have before. ここ数年、特に 力を入れている のがソリューションの提供である。 また大学や企業が研究開発に 力を入れている ことにも感心しました。 In addition, I was impressed that Japanese universities and companies are focusing on research and development. 当社が現在、最も 力を入れている のはこの部分です。 This is where most of our focus is on at the moment. 富士電機が 力を入れている 地熱エネルギー技術の一つがバイナリー発電システムである。 The binary power generation system is one of the geothermal energy technologies where Fuji Electric is focusing efforts. 各都道府県も那覇空港経由の農水産品の輸出に 力を入れている 。 Many prefectures are also active in exporting agricultural and marine products through Naha Airport. けっこう 力を入れている 学校だったので、全国大会にも出場したんですよ。 It was a school that put a lot of effort into it, so I participated in the national competition. 近年は本部と連携し、企業の生物多様性保全の取り組み推進に 力を入れている 。 Her recent focus is to promote work on the conservation of biodiversity to private companies in collaboration with the U. 力 を 入れ て いる 英語版. K. headquarters. キリンは企業組織として環境への取り組みに特に 力を入れている とのこと。 As an organization, Kirin makes a strong effort towards the environment.
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索?
年下王子様りゅうた君と、オトナ女子あゆむさんカップルの、その後はどうなのでしょうか? りゅうた君は、 ハッキリと「付き合っている」とは言いませんでした 。 さらに、他の年下王子様たちから問いつめられても、終始モゴモゴとしていてハッキリしません。 仲良くはしているよう ですが、番組終了後から本当に付き合っているのか?それとも付き合わなかったのか?付き合ったけれど破局してしまっているのか?今も付き合っているのか? 『私の年下王子さま』新章スタート！ 新たな年下王子について、青山テルマ「優樹菜が好きそうな男性が多い」 - めるも - YouTube. 全ては謎に包まれたまま で、りゅうた君の現在の報告は終わりました。 「私の年下王子さま 第2弾」10話でのりゅうた君の様子はこんな感じでした。 りゅうた君 「俺? ・・・・・・・ 内緒だよ。」 王子様たち 「内緒かい! ?内緒ってなんだよ」 「でも、 仲良くはさせていただいています (笑)」 りく君 「何、その他人行儀な感じ。 こわい。こわい。」 「やっぱ恥ずかしいじゃん。こういうの。 言いたくないっていうあれじゃないけど、お互いが知ってたらそれでいいかな?って」 「共有して。知りたいから。 知りたいから!視聴者として知りたいじゃん」 「知りたいけどね。 仲良くさせていただいてます」 年下王子様のカップルのその後!付き合ってる?破局?りょうとあすか 年下王子様の中では、なかなか意中の相手が決まらなかったりょう(世古口凌)君。 ふんわりとしたカワイイ容姿とストレートに気持ちを表現する男らしさと、両方持った年下王子様りょう君が選んだのは、あすか(尾崎明日香)さんでした。 りょう君からの「あすかの中身も外見も全部がどタイプです。いまの俺の気持ちは100%あすかにあります。」という真っ直ぐな告白を、あすかさんも素直に受け取りました。 年下王子様りょうとオトナ女子あすかカップルのその後!付き合ってる?破局? 年下王子様りょう君と、オトナ女子あすかさんカップルの、その後はどうなのでしょうか?
最後まで読んでいただきありがとうございます! Sponsored Link