2016. 04. 18 2021. 07. 24 恋愛英会話 こんにちはRYO英会話ジムのリョウです。今日は「また今度ね。」の英語表現についてお話します。この記事を読めば丁寧に誘いを断れるようになります。それでは、まいりましょう。 「また今度ね」を英語で言うと? 「また今度ね。」と英語で伝えたいときは、 "Maybe some other time. " と言います。 友人や同僚から誘われたけど予定が入っていたりして丁寧に断りたいときによく使う便利な日常英会話フレーズです。 まずはスタローンとロバートの会話を見てみましょう。 友人との会話で… スタローン Hey, I'm planning to go on a trip next weekend. Do you want to join me? ねぇ、来週末に旅行へ行く予定なんだ。一緒に来る? ロバート I really want to, but I have plans already. Maybe some other time. すっごく行きたいんだけど、もう予定があるんだ。また今度ね。 断るとき断られたときに使える 直訳では、「たぶんまたいつか。」で意訳して「また今度。」となります。相手の誘いを断るときだけでなく 断られた相手に対しても使えます。 友人から誘われて… マイク Sorry, I have plans already. ごめん、もう予定があるんだ。 リョウ All right. また 行 こう ね 英語版. Maybe some other time. わかった。また今度な。 興味のない男性/女性からデートに誘われたときも使える 興味のない男性/女性からのデートの誘いを断りたいけど、相手を傷つけずに、ソフトに言いたいです。そんなときに"Maybe some other time. "と言いましょう。相手を傷つけずに、丁寧に断ることができます。ただ、相手が空気の読めない人だとしたら、普通にまた誘ってくるかもしれません笑そのときは、 デートに誘われて… ナオミ I'm sorry, I'm seeing someone else. ごめんなさい、他に付き合っている人がいるんだ。 同じく使える言い回し3選 マイクとナオミの会話を見てみましょう。 同僚に… Do you wanna go for a drink tonight?
まだ付き合っていない女性に対してデートの後に言いたいです。 Kenjiさん 2016/04/16 19:02 2016/04/16 21:57 回答 Let's go somewhere together again 英語では「〜したいね」という風に言わないので、「〜しようね」という風に言った方がいいと思います。 「またどこか一緒に行こうね」という意味です。 2016/07/15 21:54 Do you have some time next week? Let's go out together sometime soon! 来週時間ある? →「来週」の部分はいつでも大丈夫です! あまり遠くない未来で具体的に提案すれば、社交辞令ではなく 本当に会いたい!という気持ちが伝わります。 「どこかに行きたい!」気持ちがあるのであれば誘ってみましょう! またすぐに出かけよう! 明確に時間を指定しないのでその分少し控えめな言い方。 でも十分に次のきっかけは作れます! Good luck! 「また行きましょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 2017/09/02 08:42 I would love to go out with you again. It will be fun going somewhere again, won't it? "I would love to go out with you again. " 「君とまたお出かけしたいな」 "love to ~"は「~するのがすごく好き」というニュアンスになります。 wouldで強調の意味合いが含まれるので、「是非行きたい」という気持ちが伝わると思います。 "It will be fun going somewhere again, won't it? " 「またどこか行くのは楽しいだろうね」 きっと次も出かけたら楽しいでしょう、という気持ちを伝えたいときに。 付加疑問文", won't it? "で「ですよね」というニュアンスを。 2019/12/26 01:06 1. Let's do something again another time. 2. It would be great if we could go out again sometime soon. 3. Would you like to go out again next week?
サビ病と病気 2021年5月13日 ガーデンママ 芝生の病気対策が知りたい。 芝生に元気がない、部分的に枯れる、色が悪いのですが病気でしょうか? こんなお悩み解決します。 芝生が部分的に元気がなく、茶色くなっていたり枯れたようになっている場合は病気の可能性があります。 芝生の病気はすぐに対策しないと芝生が枯れてしまうとの専門家の意見もありますが、ぶっちゃけ放置しても芝生を全面枯らすほどの事はないのが経験談。 でも、見た目が良くないので芝生の病気見つけたら対策をしましょう。 この記事では高麗芝に発生する病気の対策法について、我が家が試して効果があったこと紹介していきます。 ポイント 我が家は芝生をはじめ、ガーデニング歴20年を超えましたが、いつも超手抜きでできる芝生とガーデニングの経験談を発信中。 自宅に庭がテレビのCM撮影舞台として使われたことあります。 専門家とは違うお話もあるかもしれませんが、これが経験談です。 芝生の病気対策法! 芝生の病気の対処法は病気にならない環境作りと殺菌剤が効果的です。 芝生の病気は花や野菜などと同じで高温多湿、つまり梅雨のような環境で発生していきます。 花壇の花も梅雨になると傷みやすいですよね。芝生も同じです。 芝生(高麗芝)は日当たりのいい、水はけのよい、乾燥した環境を好みますが、梅雨は真逆の環境になりますので病気が出やすいです。 病気を発見したら、適切な殺菌剤をまくことで十分な効果は得られます。 芝生を植えて1年目は比較的病気は発生した経験ないですが、数年たつとある日突然発生しますが、焦らないでしっかり対策すれば大丈夫。 芝生全面枯れるなんてことはありませんよ。 高麗芝によくある病気 高麗芝は西洋芝に比べれば病気には強いと思いますが、それでも芝生の病気はある日突然やってきます。 高麗芝によくある病気は3つ。 サビ病 ラージパッチ ダラースポット 芝生の病気の見分け方は?
きれいにしている芝生にも雑草はどうしても生えてしまうことがあります。都度手で処理をしていてもよいですが、気温があたたかくなる時期は雑草取りが面倒になりますよね。このようなときは除草剤がおすすめです。 このページでは芝生の除草剤について解説しています。選び方やまきかた、注意点について記載していますので、ご参照ください。 芝生に雑草が生えた!除草剤は使ってもいい? 芝生には雑草が生えることがあります。もしも芝生に雑草がたくさん生えた場合、手で抜き取るのは大変ですよね。そんなときには除草剤を使うのがおすすめです。 ただし、当然ですが除草剤は薬剤がかかった植物が枯れてしまうので、芝生用の除草剤ではない一般的な除草剤を芝生全体にまけば、芝生まで枯れてしまいます。必ず芝生用除草剤を使いましょう。 とはいえ、芝生専用の除草剤でも芝生植え付けから1年以内は不向きですので、植え付けから1年後の芝生に使用するようにしてください。 除草剤を使用しない場合は、手で雑草を抜き取ることで対応してみてください。 芝生の雑草対策!除草剤はどれを使う? 芝生用の除草剤は複数あります。用途や芝生の種類、雑草の種類で選びましょう。 芝生の種類に合わせて除草剤を使おう! 芝生は日本芝と西洋芝の2種類に分けることができます。芝生の種類によって適する除草剤が異なりますので、園芸店で芝生用の除草剤を購入する際はラベルを呼んで、ご自宅の芝生に合うかチェックしてください。 多くの日本の庭に使用されている芝生は日本芝ですので、わからない場合は日本芝用に使えるものを選ぶとよいでしょう。 雑草の種類に合わせて除草剤を使いわけよう! 芝生に生える雑草にも種類があります。イネ科に効果的な除草剤、マメ科に効果的な除草剤など種類があるので、自宅にある雑草がまず何という種類の雑草か見ておくとよいですよ。 また、雑草が生えた直後であれば顆粒の除草剤が向いていて、伸びている状態では液体の除草剤がよいとされています。雑草の生え具合でも選んでください。 芝生の除草剤の種類!液剤と粒剤の違いは?
3kgの約2倍になっていますが、 初めて新製品の外観を見た印象では、旧製品から2倍も容量が増えた感じがしません。 新製品は 除草効果が約4ヶ月持続 と旧製品の約3ヶ月持続から1ヶ月伸びました。 これで、散布回数が年3回から2回に減ると思ってパッケージの説明を見ると、 なんと、旧製品と同じ年3回となっています。 一方、メーカーのホームページの説明では年2〜3回の散布となっています。 散布回数については、年2回でも良いのかもしれませんが、 我が家では、今まで通り、年3回散布することにしました。 (2021年6月18日追記) シバキープⅢを散布しました 6月18日、今年2回目のシバキープ散布を行いました。先月5月に購入してあったシバキープⅢ3kgを1箱使用しました。新しくなった散布器を使いましたが、散布器の穴が7箇所あるため多く薬剤が出ます。そのため、素早く撒ける利点はありますが、均一に散布しにくいとも感じました。 新散布器 (シバキープⅢ付属) 散布穴が7箇所 旧散布器 (シバキープⅡ付属) 散布穴が4箇所 3kgで芝生全体に散布できました。1回目の散布が3月11日でしたので、それから約3ヶ月経過して2回目を散布したことになります。これで、6月から9月までの間、芝生の雑草から開放されます。3回目の散布は9月後半から10月ごろ散布の予定です。