クリスマスが近づくと子供達はサンタさんから貰えるプレゼントの事で頭がいっぱい! クリスマスを指折り数えて待つ子供も多いのではないでしょうか^^ そんなプレゼントにサンタさんからのメッセージが添えられていたらとっても素敵ですよね。 もしお子さんがサンタさんを卒業していたとしても、パパやママからのクリスマスメッセージはとても嬉しいと思います♪ そこで今日は子供向けのクリスマスメッセージをまとめてみました。 「サンタさんは外国に住んでいるんだよ!」 と信じている子供の為に、英語の例文もご紹介するのでぜひ参考にしてみて下さいネ。 クリスマスメッセージの書く時のポイント 子供にクリスマスメッセージを書く時のポイントはたった1つ★ その子の事を 【ちゃんと見守っているんだよ】と 伝わるようなメッセージを入れる事です。 子供が今まで頑張ってきたことを誉めてあげたり、この先どうやって過ごしていってほしいか、などを入れてみてもいいかもしれませんね。 「メリークリスマス!」などのクリスマスメッセージも忘れずに入れて下さいね! では、具体的な例文をご紹介していきたいと思います。 英語のクリスマスメッセージ 例文 まずは英語の例文をチェックしてみましょう。 ・Merry Christmas! 《メリークリスマス》 ・Happy Christmas! 《ハッピークリスマス!》 ・Wishing you a wonderful Christmas. 《素敵なクリスマスになりますように》 ・Ar you are on the top of my good kids list, I brought you something you would like. 《君がいい子にしていたからプレゼントを持ってきたよ。》 ・You've been great this year. 《今年もいい子にしていたね。》 ・Be a good boy(又はgirl) next year as well. I will be coming again! クリスマス メッセージ 子供 向け 英語版. 《来年もいい子にしていてね。そうすればまた必ず来るからね!》 ・You 've been helping your parents and studying very hard. 《お父さん、お母さんのお手伝いやお勉強をとても頑張っていたね》 ・Get along with your siblingr.
どんなことを英語で話す!? クリスマスメッセージを書くときの注意点 相手の宗教がわからないときは"Merry Christmas"は避ける 年賀状は喪中の人に送ってはいけないというように、クリスマスカードにも注意しないといけなことがあります。 古くからさまざまな神様を受け入れ共存している日本では、クリスマスには教会へ行き、正月には神社やお寺へお参りに行くのも抵抗はありません。 クリスマスのお祝いの言葉も、"Merry Christmas"が定番です。 しかし、クリスマスは本来キリストの生誕のお祝いを意味していますので、キリスト教徒以外の人、信仰している宗教が分からない人には、宗教色が出ないように気をつけましょう。 なお、クリスマスカードは喪中に関係なく送ることができますが、相手の気持ちを思いやって、華やかなカードは避けた方が良いでしょう。 相手の宗教がわからないときのメッセージ例文 では、どのようなメッセージにしたらよいのでしょうか? メッセージでは、時候のあいさつやホリデーシーズンについて書くことが多いようです。 時候のあいさつなら、"Season's Greetings"(季節のごあいさつ)や"Happy New Year"(新年のお祝い)などでしょう。 ホリデーシーズンについてなら、素敵な休暇が過ごせるよう願う"Happy holidays! クリスマス メッセージ 子供 向け 英. "(幸せな休日を! )などがよく使われます。 カードのデザインも、クリスマスツリーやサンタ、十字架、教会など、キリスト教を思わせるものは避け、雪や花など宗教色を感じさせないものを選んだ方が無難です。 関連記事: Instagramで国際交流!英語コメントへの返信に使えるツウなフレーズ4選 関連記事を探そう あわせて読むなら!
《兄弟仲良くしてね》 ・Get along with your friends. 《お友達と仲良くしてね》 ・Eat much, Play much, and Grow big. 《いっぱい食べて、いっぱい遊んで、大きくなってね》 ・I love your smile. 《あなたの笑顔が大好きだよ》 ・Sending you a lots of love. 《あなたに沢山の愛を送ります》 ・My little treasure. 英語教育に最適！子供向けクリスマスカードとメッセージ例文 | クリスマスカード無料. 《私の可愛い宝物》 ・May your Christmas wishes come true. 《クリスマスの願い事が叶いますように》 ・I see you all the time. 《いつも見守っているよ》 ・Sincerely, Santa《サンタより心を込めて》 ・Love, Santa《サンタより愛を込めて》 小さい子供はもちろん英語が読めないと思いますが、サンタさんは外国に住んでいると信じている子供にとって英語のメッセージは読めなくても特別なものです♪ 英語というだけでとても雰囲気がでますよね^^ このようなメッセージを組み合わせて素敵なクリスマスメッセージをお子さんに送ってあげて下さいね。 日本語のクリスマスメッセージ 例文 我が家の子供もサンタが外国人だと信じているのですが、クリスマスメッセージは子供に直接読んでもらいたいので、日本語で書くようにしています。 「どうして日本の言葉なんだろう?」と聞かれたら「日本の子供向けにちゃんと勉強して書いているんだよ~」と教えると普通に信じてくれますよ( *´艸`) では日本語でメッセージを書く時の例文をご紹介しますね。 ——————————————– 親愛なる○○君へ 素敵なお手紙をどうもありがとう!とても嬉しかったよ。 お手紙を読んで○○君がとてもいい子にしていたんだと分かったよ。 そんな君にクリスマスのプレゼントを持ってきたんだ! 大切に使ってね。 サンタさんより ※このように、サンタさんにお手紙を書いたお子さんなら、サンタさんがちゃんとお手紙を読んでくれたんだと分かる内容がいいですね。 大好きな○○ちゃんへ メリークリスマス! 楽しいクリスマスを過ごしているかな? この一年でお絵かきがとっても上手になったね! そんな○○ちゃんにサンタさんからプレゼントを贈ります。 気に入ってくれると嬉しいな。 これからも毎日笑顔で楽しく過ごしてね!
「クリスマスのお願いごとが、どうか叶いますように!」 プレゼントを開ける前にこのメッセージを一緒に読んで、希望のプレゼントが入っているか、期待度を高めると良さそう。 It was a gift as expected? 「期待どおりのプレゼントだった?」 「欲しかったプレゼントだ!」と喜んでくれるといいですね。 I hope you are having wonderful holidays. クリスマス メッセージ 子供 向け 英語 日本. 「すばらしい休日を!」 「サンタさんが『すばらしいクリスマスを過ごしてね』って言ってるよ」などとお子さんに補足すると良いですね。 As will be happy Christmas. 「幸せなクリスマスになりますように」 幸せな気持ちになれそうな一文です。 You gift Christmas of good luck you and your family. 「クリスマスの幸運をあなたとあなたの家族に贈ります」 幸せを家族とシェアする、という考え方を教えることができます。 これで完成!宛名と送り主の表記 Dear(lovely) ○○○, 「○○○くん・○○○ちゃんへ」 最初に書くことをお忘れなく。きっと自分の名前が入っていることに驚くはず。 Sincerely, Santa 「サンタより心をこめて」 メッセージの最後に書きます。「Sincerely」は、「心から」「心をこめて」という意味です。 「Sincerely, 」のほかに、 Sincerely yours, 「きみに心をこめて」、 Best regards, 「敬具」なども使えます。また、よりカジュアルにしたい場合は、 Yours, 「きみの」、 Your friend, 「きみの友達」、 Love, 「心から」などの表現もあります。 ぜひ上記を参考に、メッセージカードやメッセージを贈ってみてはいかがでしょうか。それではみなさん、良いクリスマスを♪
Have a wonderful Christmas. クリスマスはもうここ!陽気に、ハッピーに!素晴らしいクリスマスを! Bells are ringing the wishes of Christmas day and my most sincere blessings to you on this joyful day. Merry Christmas. クリスマスの日のお祝いのベルはもう鳴り響いてます。この喜びの日に私から心を込めて祝福を贈ります。メリークリスマス! May Santa's beautiful gifts be showered on you and blessed with whole heart. こどもへ贈るクリスマスメッセージ文例. サンタからの素晴らしい贈り物があなたにたくさん届けられますように。心からの祝福を。 This Christmas let all your dreams come true and wish you the best things from this world. Have a great Christmas. このクリスマスにあなたの夢がすべて叶いますように。そしてあなたにこの世界で一番素晴らしい幸福をお祈りします。よいクリスマスを過ごしてください。 May the joy of festival fill your life with happiness. Enjoy this Christmas time. クリスマスの喜びがあなたを幸せで満たしますように。クリスマスの時間を楽しんでね。 May your Christmas be filled with happiness, love, laughter, and all the heavenly blessings that make the Christmas season all the more special. あなたのクリスマスが幸せと愛と笑い声で満たされますように。すべての祝福がクリスマスをもっと特別なものにしてくれますように。 Wishing you a love and happiness now and forever. Have a blast this Christmas. あなたの愛と幸せを今もこれからも永遠に祈ります。とっても楽しいクリスマスを過ごしてね。 This Christmas wish you peace and goodwill.
KNOW Twitter Facebook はてなブックマーク Line クリスマスカードは、日本の年賀状と同様、季節の"greeting card"(あいさつ状)です。 キリストの誕生を祝い、クリスマスにちなんだ美しい絵柄のカードに、メッセージを添えて親しい人に送る風習は、欧米のクリスマスシーズンの風物詩と言えるでしょう。 18世紀末ごろからイギリスで手作りのカードを送り合う風習があったと言われ、1840年代に文字と絵を印刷した本格的なクリスマスカードが作られ、各国に広まったそうです。 年賀状は1月1日に届くよう12月中旬~下旬に郵送しますが、クリスマスカードはキリスト教の教会暦にある待降節(たいこうせつ)に送るのが良いとされています。 待降節とはクリスマスに向けて準備をする期間のことで、クリスマス(12月25日)の4つ前の日曜日からクリスマス・イヴまでの約4週間のことです。 この間に次々届く華やかなカードは家の棚などに飾られ、クリスマスムードの盛り上げに一役買っているそうです。 今回はそんな クリスマスカードにおすすめの英語メッセージ例文を中心に紹介します。 恋人に送るクリスマスメッセージ集 恋人へは甘い呼びかけで親密度をアップ!
Wish you a blessed Christmas. このクリスマスにあなたに平和と親切な気持ち(善意)を祈ります。素敵なクリスマスを。 Since our children are grown up now, we really enjoy seeing Christmas through your young eyes. Thank you so much. 私たちの子供はもう大きく成長したからママたちはあなたたち若い目線を通してクリスマスを見ることを楽しんでるわ。本当にありがとう。 次ページは小学生向けのクリスマスカード英文です Sponsored Links ページ: 1 2
雑記 2014. 02.
灯油ポンプの小さいやつ(醤油チュルチュル)がほしくて ネットストアを見ているのですが、見つかりません ネットストアを見ているのですが、見つかりません。 調味料を移し替えることが出来る程度のサイズなのですが… ドクター中松が発明したのは醤油用なので、このサイズはあると思うのです。 ハンズなどで売っていますか?名前と大体のお値段わかりますか? ハンズなどで・・・という事は東京の人かな そちらにはあまりホームセンターは無いでしょうね。 田舎の方のホームセンターには有りますけどね 金物屋か百均に有るかもしれませんよ。 値段は100円前後です。 百均に有ればもちろん105円ですが。 2人 がナイス!しています その他の回答(2件) 醤油チュルチュル!ね。 昔は醤油もお米も計り売りで1升ビンにうつしていたんだって。だからあのサイズで発明しただろうけど、類似品とかでありそうね。ヒットしませんね。 小さいサイズ100円で見たことあるような気もしないでもないな。 醤油用と言っても昔は一斗缶(約18L)から一升瓶(約1.8L)への入替に使ってましたからサイズは大きいですよ。 直接の回答にはなっていませんが(^_^; 1人 がナイス!しています
*この記事は2018. 12. に書いたものを2021. 01. 08. に加筆修正したものです。 自分は、キャンプ向け暖房器具を色々お勧めしてその中でも特に石油ストーブを推しています→ こちら そして我が家は自宅でもそうした石油ストーブを使っています。 そうやって自宅でも使うなら必ず必要なモノの一つが石油ポンプ(灯油ポンプ)です。 (後述しますが、キャンプ場で使うなら灯油ポンプよりも、小容量のポリタンクとフューエルファンネルの組み合わせをお勧めします。) 石油ファンヒーター等を普段から使っているご家庭は電動ポンプを使っている人が多いと思うのです。 ホームセンターなどに行けば似たような製品は何処にでも売ってますし。 ところがですね、キャンプに向いていると定評のある フジカハイペット・アルパカストーブ・アラジンブルーフレーム は給油口が小さいので ノズルが入らない ものが多いのです!
自動灯油ポンプについて感じたこと さてここでは、自動灯油ポンプを使ってて感じたことを少し書いてみたいと思います。 正しい使い方(段差をつける)で使った場合、ものすごいスピードで液体を移すことができた自動ポンプですが、 容器内の液体が先端部分を覆わない程度の量の場合、 ほとんど吸い上げることができない ということがありました。 なので残り少なくなった液体を移すのには適さないようです。 それから "電池の持ち" ですが、誤って電池部分に少し油がかかってしまったせいか、 15分ほどで止まってしまい動かなくなってしまいました。( これは私が悪い ) 仕方がなく電池を交換してみるとまた動きだしたので良かったのですが、 製品仕様には 約70分使用可能 と書かれています。 なので状態によっては70分もたないこともあり得るので、電池の予備は用意しておいたほうが良さそうです。 4. ダイソーで買った自動灯油ポンプのまとめ ダイソーで購入した電池式自動灯油ポンプの紹介をしてみましたがいかがでしたか? 100均で500円もした!ということもあり、 その性能は十分発揮されている と感じました。 なかなかのスピードで液体を移せるので、溢れないよう止め忘れに注意したいところです。 また今回はテストのため水を使用しましたが、 飲料水には使えないので気を付けて ください。 初めて自動ポンプを使ってみた感想としては意外と使えそう!と感じましたね。 仕事で液体を移す時などに、実際に使っていきたいと思います。 これからの冬の時季、ストーブなどで出番が増える灯油ポンプですが、 ダイソーに置いてある自動灯油ポンプを一度試してみてはいかがでしょうか?