September 10, 2014 1 h 1 min NR Audio languages Audio languages 한국어 おかゆを作ってくれたボミに、冷たい態度を取るドンハ。自分の代わりにけがをしたドンハのために、おかゆを作ることがなぜいけないのか、とボミは不思議に思う。ボミのことが好きだと告白したドンハは、もう優しくしないでくれと突き放す。一方、ヘギル病院に肉を納品しに来たドンウクの母親は、ボミと再会する。ドンウクの母親だと知らなかったボミは、以前、彼女に心臓手術の話をしてしまったことを思い出す。 Rentals include 30 days to start watching this video and 30 days to finish once started. September 10, 2014 60min NR Audio languages Audio languages 한국어 熱を出して寝込んだドンハが心配になったプルンは、ボミに電話をして家に来てもらうことに。ボミはドンハのためにおかゆをつくり、プルンとパダにごはんを食べさせ、一緒に楽しいひとときを過ごす。ドンハはそんなボミの優しさに感謝しつつも、ドンウクのためにボミを遠ざけようとするのだった。だが、8歳になったパダに、プルンがどう振る舞えばいいのか分からないと聞いて、ドンハの心は揺れる。 Rentals include 30 days to start watching this video and 30 days to finish once started. September 10, 2014 1h NR Audio languages Audio languages 한국어 ハヌラオンに就職が決まったボミ。初出勤の日、新入社員たちと社長との昼食会があると聞き、ボミはドンハに気を遣って欠席するが、ドンハも欠席したと聞かされる。互いに気まずい思いをするボミとドンハだったが、廊下でボミがドンハにタレをかけてしまったことがきっかけで、自然と話ができるようになる。入社後初めての会食後、酔ったドンハと話をしているうちにドンハの好意を感じたボミは、翌日おしゃれして出社するが… Rentals include 30 days to start watching this video and 30 days to finish once started.
「 私の人生の春の日 」とはまた違ったスヨンの魅力あふれる作品となっています。 2021年最新韓国ドラマ一覧まとめ
~美男〈イケメン〉執事がお守りします~」全20話 ◆「ブラック&ホワイト[ノーカット完全版]」全24話 ◆「ホット・ショット[完全版]」全24話 ◆「ラブ・アクチュアリー~君と僕の恋レシピ~」全30話 【ストーリー】 ●"少女時代"スヨン地上波初主演! 実力派No. 1カム・ウソンが初共演! 私の人生の春の日 視聴率. 韓国のみならず日本でも大人気を誇るガールズグループ "少女時代"のスヨン(「恋愛操作団:シラノ」)が、本作で地上波初主演を飾る! 相手役は、大ヒット映画『王の男』やソン・イェジン共演の名作ドラマ「恋愛時代」をはじめ数々の映画&ドラマで知的な魅力と存在感をアピールする実力派No. 1のカム・ウソン。 20歳の年齢差を超えて初共演した彼らの熱演が話題に! ●同時間帯1位を独走! 心臓移植がもたらす愛の奇跡に涙が止まらないと、共感&感動の嵐! 亡き妻の面影を胸に生きる男が偶然出会ったのは、妻の心臓を移植された若い女性。 それは、亡き妻が導いた運命だったのかーー。 不思議な巡り合わせから始まる恋が切なくも美しく描かれ、回を重ねるごとに共感と感動の声が急増。 水木ドラマの同時間帯1位を独走するほどの人気を記録した。最終回では、まさに春の日のような温かな感動に包まれ、涙が止まらない!
2014MBC演技大賞 優秀演技賞!ミニシリーズ受賞作品!
keywords: tardiness: lateness profusely: To a great degree. 遅延について謝罪する多くの言い方があります。以下の表現を使うことができます; (遅れてすみません。二度と遅れないようにします。) (遅れてすみません。待っていてくれてありがとうございます。) 最初に遅れたことを謝罪することが極めて重要で、丁寧に待っていてくれたことに感謝することもできます。 キーワード: tardiness: 遅刻 profusely: 過度に、しきりに 2018/11/15 20:33 Sorry i'm late Sorry for being late My apologies for being late If you want to say you are sorry then you can also use 'My apologises' it means you are apologising or are sorry for something So you could say 'Sorry, I'm late' or 'Sorry for being late' this means you didn't mean it to happen and are sorry about it. 英語で連絡が遅れてごめんなさい（少し砕けた感じで）はなんて言えばいい... - Yahoo!知恵袋. You could also say 'My apologies for being late' meaning the same thing Sorry'の代わりに、'My apologises'も使えます。謝るときのフレーズです。 例えば、 'Sorry, I'm late'(遅れてごめんなさい) または、 'Sorry for being late'(遅れてごめんなさい) と言えます。これは、故意ではなかったこと、また申し訳なく思っていることを表します。 ほかに、 'My apologies for being late'(遅れてすみません) と言うこともできます。同じ意味です。 2018/11/21 06:44 The traffic was terrible, sorry! My alarm didn't go off, sorry! I'm feeling ill, sorry! Well, an apology without an explanation is a little like fish without chips.
チャットアプリでメッセージを送ったとき、相手から「手術後だったので連絡が遅れてごめん」と返信が来たので、大変なときにメッセージを送ってしまってすみませんと言いたいです。 kanataさん 2019/03/10 16:29 16 25794 2019/03/12 04:01 回答 I'm sorry that I contacted you at such a hard time in your life. この場合のcontactは動詞で連絡すると言う意味です。 such a hard time はとても大変な時と言う意味で、この場合単に忙しいというよりは何か良くないようなことが起きているという想定で使いました。 It was right after my surgery that you sent me a message so I couldn't respond earlier I'm sorry. 遅くなってすみませんって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. は手術後だったので連絡遅くなってごめんと言うです。 お役に立ちましたか?^_^ 2019/03/23 20:39 I'm sorry I messaged you at a troubling time この場合の連絡してはメッセージの動詞でメッセージを送ってと 言う意味で messaged を使うのが可能です。 大変な時は困難な時期を表して troubling time などとも言えます。 2019/03/12 11:04 Sorry to bother you. Sorry to interrupt you. bother もinterrupt も同じような意味で'邪魔をする'という意味です。 職場等で、自分の話をしたい人が、他の誰かと話している最中に、少し割り込んで聞きたい時などにも使えます。 25794
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 連絡するのが遅くなってすみません。の意味・解説 > 連絡するのが遅くなってすみません。に関連した英語例文 > "連絡するのが遅くなってすみません。"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (5件) 連絡するのが遅くなってすみません。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 5 件 例文 連絡するのが遅くなってすみません 。 例文帳に追加 I am sorry for the delay with getting in contact with you. - Weblio Email例文集 あなたへ 連絡 が 遅く なっ て すみません 。 例文帳に追加 Sorry for contacting you late. - Weblio Email例文集 ご 連絡 が 遅く なっ てしまい すみません 。 例文帳に追加 I am sorry for being late to contact you. 連絡 遅く なっ て すみません 英. - Weblio Email例文集 私はあなたへのご 連絡 が 遅く なっ て すみません でした 。 例文帳に追加 Sorry for the contacting you late. - Weblio Email例文集 例文 私は 連絡 が 遅く なっ て すみません 。 例文帳に追加 I am sorry for the delay in my message. - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! テキスト翻訳 Weblio翻訳 英→日 日→英 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。