外国の人、特に旅行者の人などと英語で話をする時、よく登場するのが 「~をお薦めします」「おすすめは~です」 など、何かを勧める時の表現ではないでしょうか。 日本国内でも、飲食店などで働いていると、海外からの観光客の人達におススメを紹介する場面があるかもしれませんね。 また、自分自身が海外旅行に行った時、観光や買い物の場面で、店員さんや地元の知り合いに 「お薦めは何ですか?」と聞きたい ことも、あると思います。 英語で何かを勧めたり、お薦めを尋ねる言い方は、知っておくととても便利です。 私自身も、オーストラリアに4年住んでいますが、使うことがある英語表現です。 今回は、このように英語で 何かを人に勧める時や、逆におすすめを聞く時 の表現を、例文とともに紹介します。 ※例文の日本語訳は参考として見てください。 recommendを使って人に何かを「すすめる」 まず、英語で 人に何かを「勧める」 時、どう言ったらよいでしょうか? 何かを「おすすめする」と考えた時、日本人が真っ先に思いつくのが、 recommend という単語だと思います。 recommend は、 「 (人に何かを) 勧める」「 (…だと) 勧める」「 (…に適していると) 推奨する・薦める」 という意味の 動詞 です。 recommend の基本的な使い方は、以下の通りです。 この3パターンのうち、まず1番目はしっかりと覚えておきたい形です。2、3番目はバリエーションとして覚えていくとよいでしょう。 【パターン1】 主語 + recommend + [名詞] (to 人) → (人に)物を勧める。 【パターン2】 主語 + recommend + ( that) + [文 (someone do something)] → 人が何かをすることを勧める。 【パターン3】 主語 + recommend + ~ing → ~することを勧める。 具体的には、以下のように使います。 例文) 【パターン1】 I can recommend the chicken in mushroom sauce – it's delicious. 私のお薦めは、チキンのマッシュルームソースがけです。美味しいですよ。 I would recommend this tour. 強くお勧めします – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. *注 このツアーがおすすめですよ。 A friend recommended this restaurant to me.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 strongly recommend highly recommend highly recommended strongly recommended urge recommend strongly we strongly encourage strongly advised strongly advise strongly suggest strongly encouraged ここで fdisk を起動し、メモ用紙にパーティション情報を書き出しておくことを 強くお勧めします 。 I strongly recommend that you run fdisk at this point and write down all of your partition information on a piece of paper. ネットワークをiSCSI構成にした場合は、CHAPセキュリティを設定するよう 強くお勧めします 。 Once you have the network configured for iSCSI, we strongly recommend that you set CHAP security. 私はcharcuterie大皿を 強くお勧めします 。 そんな結末を避けることを 強くお勧めします このツールは、早い段階でPowerPoint 2013の修復をソフトウェア専門家が 強くお勧めします. This tool is highly recommended by software experts to repair PowerPoint 2013 at the earliest. 北東餃子の都市にも 強くお勧めします 。 このような大惨事の際には、Remo Recoverを使用してSanDisk USBドライブからMP3ファイルを取得することを 強くお勧めします. お 勧め し ます 英. During such above mentioned catastrophes, it's highly recommended to use Remo Recover to retrieve MP3 files from SanDisk USB drive.
(「イエス・マン」は見るべきだよ。) おすすめです! I recommend this. こちらをお勧めします。 「おすすめ」と聞くと、すぐに"recommend"という英語が出てくる人が多いのではないでしょうか?この"recommend"はよく使われる英語ではありますが、実は語順に注意が必要なのです。 × "recommend +(人)+(物)" ○ "recommend +(物)+ to(人)" つまり"recommend"の直後に人がきてはいけないのです。「人を勧める」のではなく、「物を勧める」ということを覚えておきましょう。 I highly recommend this red wine (to you). It goes quite well with steak. (この赤ワインは非常におすすめです。ステーキにとても合いますよ。) ただし相手を直接目の前にして何かを勧める場合は、あえて"to you"つけないことが多いです。誰に勧めているかは明確ですからね。 そして人に何かを勧める時は、合わせてその理由もつけてあげるとより親切! I recommend visiting there. そこに訪れることをおすすめします。 "recommend"はもちろん行動やイベントに対しても使うことができる英語です。その場合にも語順には注意! × "recommend +(人)+ to do" ○ "recommend + doing" ○ "recommend + that (人)do" 今回も同様、"recommend"の直後に人がこないように意識しましょう。人をいれる場合は、"that"以下に持っていくのが正しい文法です。 If you go to New York, I recommend visiting Guggenheim Museum. I'm sure you'll enjoy the exhibition there. (ニューヨークに行ったら、グッゲンハイム美術館に行くことをおすすめします。きっと展示を気に入ると思いますよ。) I recommend that you travel the world before going to college. (大学入学前に世界を旅するといいですよ。) I suggest visiting there. お 勧め し ます 英語 日. そこを訪れるといいですよ。 「提案する」という英語の"suggest"も、同じように語順を気をつけなければいけません。ルールは先ほどど同様、"suggest"の直後に人を持ってこないこと!「人を提案する」のではなく、「物を提案する」のです。 × "suggest +(人)+ to do" ○ "suggest + doing" ○ "suggest + that (人)do" I suggest visiting local store near your house first.
*cut は原形 医者は炭水化物と砂糖を控えるよう勧めました また、"I would recommend 〜" のように "would" を入れることもあります。 I would recommend (that) you give them a call beforehand. (レストランや店などに)事前に電話しておいたほうがいいよ "would" が入ることで少し柔らかい控えめなニュアンスになるので、こちらもよく使われますよ。 "recommend 〜 to" の使い方に注意 "recommend you to read" とは言わないからと言って、"recommend" と "to" は絶対に一緒に使わないということではありません。 これがまた混乱しがちなので、注意が必要です。 「誰に」おすすめするかを表したい時には "to 誰" という表現になります。"recommend you" ではなく、 recommend+何+to you です。一番最初に出てきた「reccommend+何」の形を思い出してくださいね。これに「to+誰」がくっついただけです。 She recommended the restaurant to me. 彼女はそのレストランを私にすすめた I wouldn't recommend it to anyone. それは誰にもおすすめしないわ といった感じですね。 "recommend" の使い方まとめ 注意点が多すぎて頭がこんがらがりそうなので、まとめてみましょう。 recommend + おすすめする物 recommend + おすすめする物 + to + 誰 とにかく「誰に」は "to" を使うのを忘れずに。 そして、一番こんがらがりそうな「誰かに何かするのをおすすめする」時の語順は、 recommend + (that) + 誰 + 何する ですが、この際 "I recommend that you read the book" と、センテンスで覚えてしまいましょう! ちなみに、レストランやカフェで店員さんにおすすめを聞きたい場合には、 What do you recommend? 何がオススメですか? なにかをおすすめ・提案するときの英語フレーズ - ネイティブキャンプ英会話ブログ. でOKです! 日刊英語ライフからのオススメ ■日刊英語ライフが全力をあげてオススメする文法・ボキャブラリーのテキストはこちら!↓ ■ワンランク上の英語を目指すなら絶対に持っておきたい、オススメの英英辞典はこちら↓ ■無料オンライン英英辞書なら『Cambridge Dictionary』がオススメ↓ ■発売開始以来ご好評いただいている、日刊英語ライフの電子書籍についてはこちら!↓ ■洋書を買うなら、オススメは世界中どこでも送料無料の Book Depository ↓ こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
仮定法を用いて丁寧にお勧めする表現についてご紹介します。 単に「 ~することをお勧めします 」と言いたいときは例えば " advise you to do " が使えます。 これに助動詞の " would " を付けると、より丁寧にお勧めする表現になります。 <例文> I would advise you to use 3500 K as the color temperature. その色温度は3500 Kを使用することをお勧めしたいと思います。 ところで、" advi s e " と " advi c e " の違いはご存知でしょうか。 " advi s e " は「 アドバイスする 」という動詞 " advi c e " は「 アドバイス 」という名詞 ただ、ネイティブでもしょっちゅう間違えている印象があるので、間違えていてもほとんど問題ないと思われます。 data-matched-content-ui-type="image_card_sidebyside"
不安なことは派遣会社に確認を 契約更新の話がくるということは、派遣先があなたを必要とし、評価してくれているということでもあります。 契約更新をする場合には、派遣会社が「契約更新の理由」や「派遣先企業からの評価」、「これからどのような可能性やメリットがあるのか」といったことを教えてくれますので、それを励みに頑張ってみましょう。 また「契約更新は辞退するけれど、違うところで働きたい」という方は、契約終了前に派遣会社へお仕事の相談をすることもできます。 なるべくブランクが空かないようにしたい方は、早めの相談を心掛けるのが大切です。 RDサポート人材派遣 RDサポート人材派遣では、理系女子の様々なライフスタイルやキャリアステージに合わせた転職活動を応援しています。 現在転職を考えている方はもちろん、今のお仕事を続けていくべきか悩んでいる方、初めての転職で不安な方も、まずはRDサポートのキャリアアドバイザーに相談してみませんか。
正社員とは違う?契約社員の雇用条件について解説 契約社員の待遇、休暇、賃金などの疑問を解説 ■契約社員の契約解除について 契約社員が退職するときの意思表示はいつまでにすればいい? 契約期間の途中で退職するには? 契約社員は条件に疑問があっても辞められない? 契約期間が残っているのに契約打ち切りに ■契約社員の待遇について 契約社員は退職金をもらえない? 契約社員に慶弔休暇がないのが納得できない ■契約社員と雇用保険の関係 契約社員でも失業給付の再就職手当を受給できる? 契約途中で辞めたら損害賠償を請求される? Q1.契約社員が退職するときの意思表示はいつまでにすればいい? 毎年3月31日までの単年度契約で働いています。私のような場合で、契約を更新したくないときには、どれくらい前に意思表示したらいいのでしょうか?また、契約の途中で退職するときはどうなりますか? A1.就業規則に従って更新拒否の意思表示を アルバイト、パートタイマー、嘱託社員、契約社員などのように雇用期間に定めのある労働契約を結んでいる場合、期間の満了によって労働契約は終了するのが原則です。この場合、使用者あるいは労働者が「更新を希望しない」と意思表示をしなくても、契約はその満了日をもって自動的に解除されます。 ただし、少なくとも1回以上契約を更新している場合には、使用者あるいは労働者のいずれかが、期間満了時後の雇用継続を期待している可能性もあるため、更新を希望しない側は、事前に「期間満了をもって契約を解除する」意志を表示する必要があるのです。 契約社員などの就業規則には、一般に、会社側または労働者側が契約更新を希望しない場合に「○日以上前に申し出るものとする」といった規定が設けられているので、少なくともその時期までに意思表示をすることになります。 契約期間の途中で退職する場合には、就業規則の退職に関する規定に従うことになります。注意したいのは、労働者の側からの契約期間の途中解約は、本人の病気など特別な事情がない限り認められていない点です。「ほかの仕事に就きたい」という理由だけでは特別な事情には当たらないため、会社側は契約の履行を求めることができます。また、無理に退職すれば損害賠償を請求されることもあります。 Q2.契約期間の途中で退職するにはどうすればいい?
雇用期間に期限のある契約社員で働いていると、 やっぱり正社員になりたい! もうすぐ契約期間が終わるけど次の仕事はどうしよう? とにかく悩みはつきませんよね。 私も契約社員として2年間働いてみて 正社員ってとても恵まれている 契約社員で働くことのデメリット に改めて気がつきました。 この他にも色々と理由があり、契約更新可能期間を残しながらも更新をせずに契約期間満了で辞めることにしました。 >>> 仕事をしない正社員がストレス!30代契約社員の私が更新せず退職した理由 辞めるからもう自分には関係ないやー!と思うかもしれませんが、変な辞め方をして、前の会社の人と街でバッタリ遭遇して気まずい思いをしたくないですよね? せっかくなら円満に退職したいですよね? そこで今回は、 文句を言われない「退職するタイミング」 なるべく迷惑をかけない「退職を伝えるタイミング」 辞めるからこそ引き継ぎをしっかりと! 円満に退職するために気をつけたい3つのポイントを紹介したいと思います。 これから仕事を辞めようと考えている人は、ぜひ参考にしてみてください♪ いますぐ正社員での仕事を探したい人には >>> 転職サイト「リクナビNEXT」への登録がおすすめ! リクナビNEXTに登録する 契約の更新をせず期間満了で辞める 契約社員や派遣社員で働いていて、結婚や妊娠など、おめでたい理由以外で退職することに文句を言われないのが、この、 「 契約の更新をせずに期間満了で退職する 」 方法だと思います。 もし契約更新の数ヶ月前に更新の意思確認があるのならばその機会に、 「更新は希望しません。そのまま契約期間満了でお願いします。」 と言えばOKです。 もし会社側から更新の確認などがない場合は、契約の更新をするつもりがないことを自分から伝えましょう。 「当然更新すると思って聞いてこない会社が悪いでしょ?」 と思うかもしれませんが、ここはあなたが円満に退職するためにも、自分から行動を起こしましょう。 更新せずに辞めたいというあなたに文句を言えるはずがないのです。 だって 契約社員や派遣社員は元々そういう契約 ですから。 最長3年や5年などの期限があるからといって、3年や5年間、最後まで働かなきゃいけないわけではないですよね。 なかには、よくわかっていない正社員が 「 なんで辞めちゃうの? 」 と聞いてくることがあるかもしれませんが、 「 契約期間満了での退職です。 」 と言えば、それ以上追求されることもありません。 もし、退職することを伝えた時に 「 辞められたら困る!