・50) 俺は博多弁!『もう明日帰っちゃうと?』って、"と"がつくとこがたまんないよ。『好いとーと?』とかいいよね!! ・I. ) 俺は大阪弁だね。『なんでやねん』とか。『はよっ!』とか。 ・Wez) 沖縄で、「俺らなんかが。」って、言うよね。俺らが、じゃなくて。俺らなんかが・・。の"なんか"をつけるところがいいよ。 ・HAKU) 俺、沖縄で"しーじゃ"って言われてたよ。兄貴って意味だったんだよね。なんかいいよね。 なるほど。YALLA FAMILYのみんなは西よりの言葉が好きなんですねー。 【5.よし!! Yes! 】 外国人は言いやすい言葉だそうですね。 ・50) 戦争中、野球でのストライクは"よし! "って言ってたらしいぜ。 ボールは悪球、デッドボールが死球、みたいに。 おー。そうなんだ!ちなみにセーフは安全、選手のことは戦士って呼んでたそうですよ。 【6.よろしく。 Thanks in advance. 外国人に聞いてみた あなたの好きな日本語 Part 1 | 中国語・韓国語翻訳・音声合成なら高電社. 】 英語ではあまりない表現のようです。 ・HAKU) 直訳すれば"ありがと、って先に言っとくよ"って感じかな。英語には曖昧な言葉がない・・・よね。こういうの、日本語の深さが出てるね。 ちなみに、お酒を買ってきてもらう際に『宜しくお願いします』って言うのはFingazz. さすがです。 【7.わかりません。 I don't understand. 】 ・50) 『彼女いるの?』って聞かれたら、こう答えちゃうかもね。笑 【8.微妙 subtle】 これもまた難しい表現。 ・50) ま、これ、否定してんだよね。おいしくない料理に感想を求められたら、『微妙』って言っちゃうかも。 ・I. ) 行きたくないパーテイに誘われたら、『微妙』って返事するかも。 【9.愛している love】 言葉として、もっとも美しい言葉ですね。 ・HAKU) 50は最近、誰にアイラビューって言ったの? ・50) お、お母さんに言ったよ! (あたふた・・) ・I. ) 俺は50によく"愛してる"って言ってもらってるよ。(ハート) 外国人の方にぜひ覚えてほしい日本語。 ・50) "わびさび"だね!そこから広げてボキャブラリーを増やしてほしい。 ・I. ) "いただきます"とか"ごちそうさま"かな。外国の文化にはないもんね。"お邪魔します""失礼します"とかもね。 ・Wez) "ヤバいっす"だね。敬語の要素もあるからね。 ・HAKU) 外国語習得のコツは、自国語を使わないようにすること。自国語を使う奴と一緒にいないことだよ!彼氏彼女作ったり。話したい要素が増える環境が大事。 ・50) 俺は" 白人女を抱く!
で、似たような意味合いを作る事はできるけど、なんかテンションが強いし、かつ、happyみたいな「感情を表す単語」ではないからね。 感情ってよりも、「断る」意味合いが強い。 日本語って結構感情表現の言葉が多いんだよね。 ダルい、ウザい、キツイ、ウケる、、、などなど。 それを1語でapple to appleで言い表せる単語って英語にない事が多い。 海外で流行った"Kawaii""Mottainiai"なんかも、ピッタリ対応する単語がないんだよね。 3位 もしもーし! もう、これは「便利なんじゃなくて、お前が好きなだけだろ!」って突っ込んだんだけど、うちのアメリカスタッフの彼女は好きみたい。 なんか、響きがいいんだとか。 日本人に電話する時は、開口一番、コレをぶっこむといい感じのアイスブレイクになるとかなんとか。 英語だと、まあ、"Hello? "くらいなもんだしね。 私達が無意識に使ってるのが、なんか新鮮みたい。 彼女は別にテキストを使って日本語を真剣に勉強してるワケじゃないけど、ちょいちょい聞いてくるんだよね。 コレは日本語で何て言うんだ?って。 「お疲れちゃーん」ってのを教えたんだけど、後日、彼女の上司にあたる日本人駐在員に「変な日本語教えるな」って怒られた。 なんだろうね、外国人に変な日本語を教えたくなる衝動は(笑) 逆に英語の方が便利だなーって時 これは、私の個人的な意見だけど、日本語と英語ではそれぞれ便利な言葉があるんだよね。 例えば、Mottainai(勿体ない)を英語で無理矢理やると、"It's waste of ◯◯, you should save it. 外国人が好きな日本語 BEST 3. "みたいな感じじゃない。 しかも、勿体ないに込められた、「ものを大切に」「必要最低限だけ」っていう感じが出ないし。 こういうケースは日本語の方が便利。 -sanもそうだけど。 逆に英語の方が簡単で済むなーとよく思うのは"available"ね。 単語帳とかで、「利用可能」とかいう日本語訳になってるけど、色々な時に使える。 例えば、電話をとって「Aさんいますか?」って聞かれて、Aさんがいなかったら、"A-san is not available now, he's in a meeting. " で済むけど、日本語だと「Aはただいま席を外しておりまして、、、」だよね。 あと、「入荷して準備が整い次第、ご連絡致します」も"I'll let you know as soon as it becomes available.
と言うのはないが、大体の日本語の擬音語と擬態語は好き。英語と違っていておもしろい」(アメリカ/26歳/男性) ・「やばい: いろんな意味で使える。一期一会: 深い意味を四文字で表している」(カナダ/31歳/男性) 総評 「ありがとう」や「おつかれさま」などという言葉は人を癒やしてもくれる。確かに、好きな言葉として挙げるにはぴったりの言葉だろう。特に、「おつかれさま」は「よろしくお願いします」などと同様に、日本語ならではのニュアンスを持つ言葉なので、日本らしい文化のひとつとして認識している外国人も少なくないだろう。 一方、「忙」のように漢字の成り立ちに興味をもっている外国人もいるようだ。「美」のほか、「幸」という漢字も左右対称でバランスのとれた字として外国人に人気の漢字のひとつである。日本人にとって漢字は当たり前の存在なので、漢字そのものを日常の中で意識することはあまりないだろう。あらためてその成り立ちや形状を考えてみると、今までとはまた違った"発見"ができるかも。 ※本文と写真は関係ありません ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
彼氏とお揃いのものが欲しい♡ 付き合い始めて最初の誕生日やクリスマスのイベント日。 頭を悩ますのは、彼氏へのプレゼントですよね。 彼氏に贈るプレゼントって何がいいんだろう? 女子だったら、彼氏と一緒にペアの物を身に着けたいなぁ... なんて考えてしまうところです。 でも、男子はお揃いのプレゼントを喜んでくれるのでしょうか? 今回はプレゼントにお揃いの物を贈りたい女子のヒントをたくさん紹介します。 男子でも身に着けていておかしくないさりげないペア物を集めました。 さりげないお揃いグッズを着こなせるカップルって最強おしゃれカップルだったりするんですよね。 いろんな提案があるのでぜひ参考にして下さい。 ■参考記事:カップルでお揃いグッズ、コチラも参照! 彼氏とお揃い♡男性はペアグッズをどう思う? さて、彼女がいくらお揃いの何かが欲しいなぁと思っても、肝心の彼氏が乗り気じゃないならつまらないですよね。 女の子はお揃いの物を持つことに幸せを感じて、「好き好き」オーラ全開になっちゃうんだけど、男の子はお揃いのプレゼントをどう思うんだろう? そんな疑問ついもっちゃいますよね? 男性に「ペアグッズ」に対してアンケート調査を取った結果、彼女とのお揃いは嬉しいと答えた人と、恥ずかしいから嫌だという人がほぼ半数。 結局、好きな人は好きだけど、嫌な人は嫌なんだろうという何とも分かりにくい結果になってしまいました。 要するに、人によるんですよね。 でも、年代別に見てみると、若い年齢になればなるほど男の子もお揃いのアクセや服に抵抗がなくなるようです。 だから中高生や大学生なんかだと結構お揃いの物をプレゼントすると喜んでくれるのではないかな?という印象です。 大人な彼氏なら、さりげないお揃いならOKという人も多いので、一見お揃いに見えないけど... というアイテムなら喜んでくれそう! 彼氏が喜ぶお揃いのプレゼントまとめ！さりげないペアグッズ紹介！ | Lovely. つまり、彼氏はお揃いの物をつけるのが「嫌」なわけではなく、「恥ずかしい」からつけたくないというのが本当のところ。 それなら、あまりペアだと分からない物からプレゼントをセレクトするとよいのではないでしょうか? 彼氏とお揃い♡定番はペアリング 彼氏とお揃いで女の子が喜ぶのは 「ペアリング」 ペアじゃなくても彼氏から指輪をプレゼントしてもらえるのは嬉しい事♪ ただペアリングはどちらかというと、彼氏から彼女にあげるプレゼント... という感じ。 いくらペアリングをしたいと思っても、彼女から彼氏にあげるプレゼントではありませんよね。 またペアリングをもらっても、会社勤めの社会人男性だとつけられません。 そうなるとデートの時くらいしかつけられないから、ペアリングを一緒につけてウキウキできるのは大学生くらいまで... かもしれません。 結婚指輪でもないリングを会社につけていけないですもんね。 お揃いのリングは憧れるけど、ペアリングが欲しいなら一緒に買いに行って、もし社会人の彼氏の場合はリングにチェーンを付けてリングネックレスにするといいかも。 これならさりげないし、社会人彼氏も喜んでつけてくれるかしれません。 彼氏とお揃い♡さりげないペアグッズなら... さてお揃いのプレゼント。 何をしようかな?と迷うと思いますが、彼氏が喜ぶのは「さりげない」ペアアイテムです。 頭の先からつま先までガッツリお揃いの服でコーディネートするカップルはさすがにあまりいないですよね。 全身お揃いカップルはかなりのおしゃれ「達人」でないと着こなせません!
だから基本は何か一つポイントになるさりげないものがおすすめ! お揃いの物を見に着けるのは恥ずかしいなぁ... という彼氏でもさりげないお揃いなら大丈夫♪ 身に着けていても人に見えないペアアイテムもあるし、色違い、柄違いや、テーマを同じにするというアイデアでもある意味さりげないお揃いです。 例えば一見全くお揃いに見えないけど、同じディズニーテーマでそろえてる... とか♡ お揃いにする方法はひとそれぞれ。 パッと見てすぐわかるペアも、自分達が密かに楽しむお揃いも、自分達のお好みスタイルで。 あなたの彼氏はどちらのペアがお好みですか? 彼氏とお揃い♡こんなペアグッズなら嬉しい
"ペア"が周りにバレたくない理由 たとえ大切な人とのお揃いのもの、カップルでのお揃いのものだとしても、様々な理由で バレたくない 、 バレたら大変 という人も多いかと思います。それでも、そう思えば思うほど持ちたくなってしまうのがペアアイテムです。 そこで、"ペア"アクセサリーにこだわり、"ペア"アクセサリーを売り続けて10年以上、数万カップルを応援してきた当店Fissが満を持してお送りする、 「バレないペアアイテム」や「さりげないペアアイテム」 を 【アイテム別】 と 【バレたくない理由別】 にご紹介します! ≪ 目次 ≫ ピックアップアイテム ・ 【ピックアップ】究極の隠れペア アイテム別 ・ ペアリング ・ ペアネックレス ・ ペアピアス ・ ペアブレスレット ・ ペアアンクレット バレたくない理由1:単純に恥ずかしい ・ オシャレなグッズでファッションの一部として取り入れる ・ 家で使うアイテム バレたくない理由2:LGBTカップル ・ 女性専用ペアアクセサリー ・ 相手を問わないペアアクセサリー バレたくない理由3:秘密の関係 ・ 社内恋愛 ・ 先生と生徒 ・ 不倫 番外編バレないペアアイテム ・ 人と被らないアイテム ・ 喫煙者カップル ・ 近眼or老眼カップル ・ 匂いフェチカップル ・ スポーツカップル 【ピックアップ】究極の隠れペア 今、話題の隠れペアアイテム「月の土地」。そもそも地球上に無いのですから、これぞ究極の隠れペア。 月の土地 こんなにロマンチックなペアアイテム は他にはありません。連盟注文で権利書におふたりの名前を入れるもよし、権利書の日付をふたり同じ日にして購入するもよし、そうそう人とは被りませんし、言わない限りバレません!
撥水性に優れた素材を使い、内側には凹凸のあるビーズ加工を施すことで、肌に触れてもベタつかない快適な着心地を実現。薄手でコンパクトにまとまるので、アウターの下に重ねたり旅行に携帯したりするのにも便利です。 ▼テーマ4:家でのリラックスタイムが充実するペアグッズ 外でのお揃いは気恥ずかしくてやっぱり無理かも……。そんな方には、ブランケットやマグカップ、ルームウエアなど、家でのリラックスタイムに愛用できるアイテムがおすすめです。 アイテム12 『ビーミング by ビームス』サーモマグ ティータンブラー 持ち歩き用のイメージが強いサーモマグですが、常に適温でドリンクが飲めるとあって家でも愛用する人が急増中。ということで、こんな洒落感のあるサーモマグをペアで揃えてみるのはいかが?
"ペアグッズ"と聞くと若いカップルの特権のようですが、日常使いできるさりげないお揃いなら、大人だってアリ。記念日などにぴったりな大人のペアグッズをご紹介します。 記念日のギフトにペアグッズを。"さりげなくお揃い"が大人におすすめ この年齢になって"お揃い"なんて……。奥さんや彼女とペアグッズを身に着けることに抵抗がある方は多いと思いますが、色違いの小物だったり同じシリーズのデザイン違いだったり、そんなさりげないお揃いならおおいにアリ!