一起語言交換吧! 性別: 女性 母語: 中国語[繁] 学習言語: 日本語 学習場所: 台北/新北(台湾), インターネット上 2021/08/02 言語交換しませんか? 「椪柑」＝「なみあま」…？読めたらスゴイ！《難読漢字》4選 – lamire [ラミレ]. 母語: 広東語 学習場所: インターネット上 徵求一起練習日常會話的語言交換 学習場所: 東京都(日本), インターネット上 言語交換 性別: 男性 学習場所: 新竹(台湾), インターネット上 我想学习中文,以前努力吧 母語: 日本語 学習言語: 中国語[簡] 〆切 一緒に勉強する友達募集〜 母語: 中国語[繁], 閩南語/台湾語 会話練習 学習言語: 中国語[簡/繁] 2021/08/01 日本語の会話を練習したいです 学習場所: 高雄(台湾), インターネット上 母語: 中国語[簡/繁] 一緒に言葉を勉強しましょう~ 母語: 中国語[簡/繁], 上海語 学習場所: 東京都[東京周辺でも大丈夫](日本), インターネット上 友達を作ろう 母語: 中国語[簡] 友達を作りましょう 一緒に勉強しましょう 言語交換しながら、勉強しませんか。 大家好! 学習場所: 東京都[神奈川、埼玉、千葉辺り](日本), インターネット上 大家好!
No. 1 ベストアンサー 回答者: bimbohjijii 回答日時: 2021/07/22 11:45 その様な外来語の翻訳語を決める職業、役所などは特にありません。 これは日本と同じです。ミトコンドリアの中国語への訳者は知りませんが、おそらくその専門家である生物学者あたりでしょう。 その様な専門用語に最初にぶつかるのはその専門家です。英語などの今中国語に訳されてない単語に遭遇すると、まずどう翻訳するか考えますが、そのときそれがどういう物であるか考え、適切な漢字を当てはめます。しかし最初の頃は往々にして複数の訳語があり、段々と統一されるケースが少なくありません。(日本でも昔ビールスとウイルスがありましたが、ウイルスに統一されたようです)政治家などの固有名詞は先ずマスコミが使い始めるケースが多いです。 日本語も昔は漢字にあてはめて訳すケースが多かったですが、最近ではカタカナで原語に近い音に当てはめるケースが多いですが、中国語にはカタカナやひらがなが無く、かつ漢字が表意文字なので、今でも漢字で意味も考慮した訳語になるケースが多いです。 快餐→ファストフード 电脑(電脳)→コンピュータ・パソコン 音に漢字を当てはめることもあります。 沙发(沙発)→ソファー 可口可乐(可口可楽)→コカ・コーラ のように音と意味がうまく組み合わされている例もあります。
香港で生活するならば、広東語を話せたほうが圧倒的にはかどります。 もちろん英語や中国語でもコミュニケーションとれますが、広東語の方がスムーズですし、心なしか地元の人たちがよりフレンドリーになってくれる気もします(笑) よし!! 広東語を独学で勉強しよう!! と、いざ広東語の勉強をはじめてみると…きっと誰もが壁にぶち当たるはずです。 漢字の意味はなんとなく推測できるけど、発音がまったくわからない 広東語の発音の調べ方がわからない そう、発音です。 Google翻訳も残念ながら広東語発音には対応していないので、私も最初は挫折してしまいました。 しかし今ではアプリを中心に便利なツールやコンテンツが増えているので、独学で広東語を勉強するハードルはずいぶん下がっています。 スマホさえあれば学習書も一切不要!! 漢字の歴史と範囲：中国の簡体字と台湾の繁体字、日本の漢字 | ゆかしき世界. しかもツールはすべて無料!! すごい時代ですよね。 この記事では広東語の発音練習やリスニング強化に効果的なものを中心にお役立ち学習ツールを紹介します。 オススメ広東語学習方法4選 無料の学習サイト で文法や発音方法など基礎知識をかためる スマホアプリ を駆使して発音練習を繰り返す 字幕付きYouTube動画 を鬼リピートしてリスニング強化 香港版Google で検索すればリーディング練習もできる この4つの方法なら自宅にいながら簡単に、一人でも広東語の勉強ができるようになりますよ~! 最初にやるべきスマホ設定 スマホで広東語を独学するためにまずやるべきは広東語の手書き入力を追加すること!
まずはクエスチョンですよ。 中学校で習った世界四大文明ってなんだっけ? 答えはメソポタミア、エジプト、インダスと中国文明。 ではつづいて第二問。 この世界四大文明のなかで、現在でも使用されている文字はなに?
中国 「目次」 漢字の国・中国を旅行していて、日本人だけが困ること 読めない!日本人のアナウンサーや首相が間違えた難漢字!? 今の韓国人は漢字をどう思う?漢字を読めないハングル世代はいつから? 韓国のソウルを漢字で書けない理由:漢城?京都?首爾(首尔)? 外国人「独とか蒙古って漢字は差別だろ?」、日本人「えっ?」
教えて!住まいの先生とは Q 人生の分岐点... 皆さんは今までの人生の中で、あの時の決断がその後の自分の人生を大きく変えたな...というのはありますか?.. あの決断は自分にとって最良のものになったとか、あれはマズかった、..とか。 また、それが実感できたのはどのくらい後になってからでしたか?
・まだクリアしていないゲームの攻略法を、クリアし終わった友人が、お節介にも教えてくる! 前者は、素直に!「イラッ!!」ときますよね?
もしかして今何らかのターニングポイント・・?」とお感じになられたら、ご連絡をお待ちしております(笑) それは、あなたご自身の「魂」が、何かのメッセージを発しているという事だからです♪ そうでなければ、お返事無用ですし、「今元気に過ごしています♪」という、当たり障りのない近況報告で構いません(笑) 加えて、本日述べました「考え」で、私はセッションにしろプライベートにしろ、他の方々と接しておりますので、 「私は今何をすれば良いですか!?
不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す Yahoo! 不動産からのお知らせ キーワードから質問を探す
→ 俺のせいで娘は家を出ていく → 両親の言うことを聞かず就職せずに専門校進学の道を選んだ結果・・・ → 父の苦渋の決断!私の新生活のために生命保険を使いました 新社会人おめでとう! 自分史の中の私は、社会人になって、これから失敗だらけの人生がスタートするのですが、それでも自分で選択して「やり切った」結果の「失敗」であれば、納得ができるのだと思います。 まぁ、逃げるが勝ち!も、この後の人生の中で学びましたが(笑) あなたの新社会人のスタートはいかがでしたでしょうか? 4月、新年度のスタートを迎えるあなたに、心からエールを送りたいです。
あなたのこれまでの人生の中で最大の分岐点は何ですか? - Quora
」 「分かりました。」 「ちなみに今はどっちに行きたいっていう希望はある?」 「せっかく今回 理数クラスに行ける権利 があるので、そこに乗ってみようかと思う反面、 ついていけるのかという不安 はあります。」 「その不安はみんなが考えることだとは思うけど、 いざ始まれば 努力次第でいくらでもカバーできる と思うよ。」 それを聞いていた私は、点数を見て判断している先生と自分自身の中の感覚とでズレがあると思った。 数学も理科も点数以上に手ごたえがなく、どう解いたらいいのか見当もつかない問題も数多くあった。 自分はどちらの道に進むべきか・・・ 来る日も来る日もそのことで頭が一杯だった。 理系クラスに入れば、クラスの中では後ろからのスタート だろう。 受験は大丈夫だろうか、 文系科目は分からないところが出てきたときに後からいくらでも巻き返しがききそう だが、 理系科目は取り返しがつかない ような気がする。 そこまでのリスクを背負って理系クラスにいくことが正しい選択なのか?