こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 今日はクリスマスイブですね。 クリスマスといえば 「メリークリスマス」というお祝いフレーズが鉄板ですがー 英語では「メリークリスマス」の他にも、 たくさんのお祝いフレーズがあるんです。 しかし、 「メリークリスマス」以外のフレーズを 知らない方が大半だと思います。 そこで今回は、 クリスマスで使える 様々なお祝いフレーズをご紹介します! 今日と明日は ご紹介したフレーズで 家族や恋人、友人と クリスマスをお祝いしましょう^^ そもそもクリスマスの英語表記は? 「クリスマス」を英語にすると「Christmas」ですが、 「Xmas」や「X'mas」といった表記もあります。 もしかしたらあなたも どこかで見覚えがあるかもしれません。 ここで使われている「X」は ギリシャ語に由来しています。 ギリシャ語では 「X」に似た文字は「Chi」という発音をすることもあり、 あえて「X」と略して使うことがあります。 また、「X'mas」といった アポストロフィーがついた表記も ギリシャ語由来の表記です。 ですが、英語圏では アポストロフィーをつけずに 「Xmas」で表すことも多いそうです。 どちらのパターンも使えますので この機会に覚えておきましょう! クリスマスで使える挨拶 上記でお伝えした通り、 「メリークリスマス」以外にも クリスマスのお祝いフレーズは たくさんあります。 ここでは、 クリスマスに使えるおすすめフレーズをご紹介します。 日本のクリスマスは パートナーや友人と過ごす方が多いのですが 海外では、 「家族が集まってお祝いをする日」 でもあります。 そのため、今からご紹介するフレーズは 家族へのメッセージも含まれます。 もちろん、 海外の友達にメッセージを送るときも ぜひ活用してくださいね。 ● Happy Holidays! /よい休日を! ● Have your best Christmas ever! 世界中のメリークリスマス！！世界の言葉44言語 | 翻訳会社アークコミュニケーションズ. /最高のクリスマスを! ● May this Christmas bring more happy memories and joy to you and your family. /あなたとあなたの家族にすてきな思い出ができますように。 ● Warmest wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year.
」 と伝えるのもお忘れなく。 それでは、 素敵なクリスマスをお過ごしくださいね! !
イギリスとアメリカでもこんなに違う すると、ジョージが「でもアメリカでは Happy Holidays というのが『政治的に正しい』とされているから、 Merry Christmas は使わないほうがいいね」と言いました。そう言えば、いつのころからかアメリカでは、キリスト教以外の宗教を信仰する人や宗教信仰をしない人への配慮として Merry Christmas ではなく、 Happy Holidays という表現を使うことが一般的になってきました。特にサービス業ではそれが「すべてのお客様に配慮している証し」のようになったのです。クリスマス色を出しすぎると反発が起きるような風潮もありました。 Merry Christmas! ( 楽しいクリスマスを! ) Happy Holidays! メリー クリスマス 以外 の 言葉 - Buutiikes. ( すてきなホリデーシーズンを! ) Happy Holidays と言っておくと無難かも? でも、これは企業の話で、個人レベルでは気にせず Merry Christmas を使う人も多いです。 Happy Holidays を使うのは、仕事上のお付き合いでのあいさつや、明らかに相手がキリスト教徒ではないとわかっているときくらいかもしれません。 Merry Christmas と言われると、 I'm not a Christian! (オレはキリスト教徒じゃない! )とムッとする人もごくまれにいますので、そういうのが面倒くさいから「とりあえず初めから Happy Holidays と言っておく」という感じで使う人も多いようです。 近年では逆にその「政治的に正しい」風潮に対する一部のキリスト教徒の反発が起きて、今度は Happy Holidays を使っている店をキリスト教徒がボイコットするなんていう極端な例も……。ドナルド・トランプ大統領までが We're all going to be saying "Merry Christmas" again. (アメリカ国民はみな、また「メリークリスマス」を使うようになる)なんて言ってニュースになったこともありましたね。 スターバックスがホリデーカップからクリスマスのデザインを排除したことに反発した人の動画が、一時期よく取り上げられていたのも記憶に新しいです。アメリカのスターバックスでは、注文時にお客さんの名前を聞き、それを店員がカップに書き入れて、飲み物が完成するとバリスタがその名前を読みあげるシステムなのですが、「名前を『メリークリスマス』にすれば、奴らが『メリークリスマス』と言わざるをえなくなる!
Bilingualmama from USAです♫ いつもブログをお読み下さる皆さま、初めましての方々、 こちらのブログをご訪問下さり、ありがとうございます! このブログのどこかにAha Momentがありますように☆彡:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:- この時期― 信仰の自由の国アメリカでは、 メリークリスマス以外のフレーズを 覚えておくとGOODです‼ 以前のブログで触れましたが、 ユダヤ教は Hanukkah だったり、 アフリカ系アメリカ人は、 Kwanzaa をお祝いする人も。 ※Kwanzaaは宗教とは無関係。 12月26日から1月1日までの1週間を セレブレートします。 Merry Christmas と言う人は99%の確率でクリスチャン。 若しくは、宗教に拘りがない人。 でも― パッと見ただけでは、 その人のの宗教までわからない。 じゃ、なんて言えばいいんだ?? Merry Christmas? Happy Hanukkah? Happy Kwanzaa? Atheist(無神論者)は? Agnostics(不可知論者)は? ご存知ですか？「メリークリスマス」以外の英語フレーズ | 新型ネイティブスピーカー養成プログラムby藤永. そう言えば― アメリカのホリデーシーズンは 11月末のサンクスギビングから 1月1日の新年まで。 プラス、 他のメジャーなホリデーまで 合わせたら・・・(@_@;)OMG! ええいっ! ひとまとめにしちゃって― Happy Holidays にしようじゃないか‼ いやー、おめでたい(^O^) と言うわけで、 相手の宗教がわからない なんて挨拶したらいいのやら… そんなときは 迷わず― Happy Holidays! と言えばOK♪ 中には、 何も言わない人も 。 色々な事情がありますからね。 あくまでも、 個人の自由 です。 ちなみに― Holidayの語源 ですが、 Holiは、Holyから来ていて 「聖なる」という意味があります。 日常会話の中では 特に宗教的な意味付けをせずに、 祝日や祭日と言う意味の 一般的用語として使われます。 じゃあ、 ツリー は?? クリスマスツリー以外に、 ホリデーツリー、ハヌカツリー、 ニューイヤーツリー、などなど 様々な呼び方があります。 ハリーウッド女優 Natalie Portman(ナタリー・ポートマン)が 「私はユダヤ教だけど、 子供も生まれたことだし、ツリーを 飾ろうと思ってるの。」 某番組で、話していたことがありました。 Natalieいわく、 ユダヤ教の人達は、密かに クリスマスツリーを夢見ている・・・ のだとか!
世界の言葉44言語で「メリークリスマス」の翻訳をご紹介。クリスマスパーティでの話のタネにどうぞ。 世界中のメリークリスマス! !世界の言葉44言語 世界の言葉44言語で「メリークリスマス!」を発音してみよう 毎年12月25日は「クリスマス」の日。日本では、子どもたちにサンタクロースからプレゼントが届いたり、家族や恋人と美味しいごちそうを楽しんだりする過ごし方が一般的です。一方で、クリスマスは世界各地でも様々な形で楽しまれています。 そこで 翻訳会社のアークコミュニケーションズ では、「メリークリスマス」を世界の言葉44言語に翻訳し、カタカナで発音を表記してみました。世界各地のクリスマスの楽しみ方と合わせてご紹介しますので、クリスマスパーティなどの話題のタネとしてご活用ください!
誰かに何を言われても「いや、そうじゃない」とかたくなに自分の意見を変えないときに頭痛が 起こると江原さんは言われています。 自我に固執しているときと言われています。 手のひらには磁気的なパワーがあり、手のひらを患部に当てることでラクになると言っておられます。 痛みを通して自分を振り返るきっかけにしてくださいとのことです。 江原さんはまわりで起こるすべてのことに「神秘の力」が働いていると言われています。 目に見えない世界が大切なんだと言われています。 スピリチュアル・ワールドからの声に耳をすませましょうと言っておられます。
【娘弁当】 今朝の冷え込みも凄かった。 プランターに植えたバジルが霜でやられてました 霜対策するんだったなぁ~(T_T) 今日は右のこめかみ&耳の奥が痛い。。。 ずっと痛いわけではなく 時々痛みが来る感じ! 休みだったので横になっていたんだけど 明日も痛かったら病院に行ってみようかな~と思って ネットを検索してみたらほとんどの耳鼻科が休みじゃないか~い 今日行けば良かったかなぁ・・・(^^; 今晩はピンクムーンといっていたので 外に出て月を見てみたよ 癒されますね。(*^^*) 同じカテゴリー( 弁当 )の記事
年を取ると、残念ながらだんだん 耳が遠くなって きます。「耳が遠い」という表現は、実際には耳が遠く離れているわけではないけれど、遠く離れた場所から聞いたように、耳の聞く力が弱くなることをいいます。あなたのおじいちゃんやおばあちゃんは耳が遠くないかな。いつも「えっ?」って耳元に手をあてていないかな。 年を取らなくても、 中耳炎 《 ちゅうじえん 》 という耳の中にばい菌が増えてしまう病気になると、それが原因で聞こえにくくなることがあります。これは子供にかかりやすい病気です。中耳炎は耳が痛くなるばかりか、音の聞く力も弱くなることもあるので、絶対に放っておかないでね。それから、とても大きな音を聞き続けることも耳を悪くする原因になるから注意してね。 "一時的に"耳が遠くなる? 今日弁当 4/27 :みんな同じ空の下。. あなたは展望台のある超高層ビルやタワーのてっぺんに上ったとします。しばらくしてエレベータで一気に地上まで下りると、 いつもより音が聞こえにくい と感じた経験はありませんか? そして何やら耳の奥がつまったような感じになって気持ちが悪い。耳が遠くなってしまったのでしょうか? 実はこれは、耳の鼓膜の外側と内側の 空気の密度 、つまり 空気の濃さが異なってしまったため に起こる現象です。そういうとき、少し意識して 唾 《 つば 》 をゴックンするとなおる ことがあります。ん~~、どうして唾をのみこめばなおるのでしょうか。 最初の耳の図を見てみましょう。図の中に「 耳管 ( じかん) 」というところがあります。時間じゃなくて耳管ですよ。さて、耳管は細長い形で、耳の 中耳と咽とをつなぐ管 になっています。唾をゴクンとのみこむと、普段閉じている耳管が開く。すると、咽から中耳へ空気が入っていき、さっき言った鼓膜の内と外の間の 空気の密度が等しく なります。こうして鼓膜の振動と音の伝わりがうまくいって、音の聞こえが戻る、そういう原理になっています。 デリケートな耳 くれぐれもお友だちの耳元で「ワーッ!! !」っと、大声で 叫 ( さけ) んではいけません。耳元で大きな声で 叫 ( さけ) ぶと、耳の孔の奥にある「 鼓膜 ( こまく) 」 が破れてしまうことがあります。 音は、「 音波 ( おんぱ) 」とよばれる 空気に 振動 ( しんどう) を起こすエネルギーが正体 ですから、そのエネルギーは空気中に広がることで遠くまで伝わることができる。大きな声や音というのは、それだけ大きなエネルギーをもつから、 薄 ( うす) くて 柔 ( やわ) らかい鼓膜に、もしもその大きなエネルギーを持つ音波が 直撃 ( ちょくげき) すると鼓膜が破れてしまうことがあります。すると、声や音が聞こえにくくなってしまう。 音が聞こえなくなると、 補聴器 ( ほちょうき) といって聞こえの助けをする機械の 装着 ( そうちゃく) が必要になるから、とても不便です。くれぐれも大きな音には気をつけましょう。 とにかく音が聞こえないととても不便です。車が近づく音、子供が泣いている声、お母さんの台所からの歌声、これらがすべて聞こえないのはとってもつらいですし、あなたの身に危険がせまっていてもわからないでしょう。 音の速さ あなたは音の進む速さがどのくらいか知っていますか?
person 40代/女性 - 2020/08/25 lock 有料会員限定 数日前の昼食事中急に右の耳下腺?あたりが痛くなり、唾液の出具合に関係あるのか、とりあえず休み休み食事をしました。夕食は何ともなくほっとしたのですが、翌日からは唾をのむと右側の喉?耳の奥?耳下腺?が痛くなりました。舌も右側奥歯に当たる辺りに口内炎?赤くて痛いです。耳の聞こえもほんの少しこもるような気もします。(1週間前に耳をほじりすぎたからか耳から黄色い臭い液がでてきたことがありましたが鼓膜から耳の奥に細菌が侵入とかしたのでしょうか? )鼻声です。そして今日痛い場所を触って左右を比べてみたところ腫れていました。ネットで不調の場所の図解を検索したところ(素人なので正しいかはわかりませんが)食事中に痛くなったのは耳介後リンパ節辺り、今日腫れていたのは上深頸リンパ節、扁桃リンパ節辺りの2か所です。熱はありません。放っておいても大丈夫なのか早めに受診した方がよいのか、行くなら何科か、採血やCTが必要なのか、「医師の判断でコロナのPCR検査が必要」となりそうな症状なのか、…コロナ前ならとりあえずどこかを受診していたと思うのですが、受診(外出)回数は少なくしたいので的外れな受診は避けたいし、どうしたらよいのかわからず困っています。どうぞよろしくお願いします。 person_outline ななおさん お探しの情報は、見つかりましたか? キーワードは、文章より単語をおすすめします。 キーワードの追加や変更をすると、 お探しの情報がヒットするかもしれません