0 ()], via Wikimedia Commons 『アイアン・ジャイアント(The Iron Giant)』(1999年アメリカ)や『Mr. インクレディブル(The Incredibles)』(2004年アメリカ)などを監督したブラッド・バード(Brad Bird, 1957-)もカルアーツの出身で、彼もよく「A113」を作中に登場させます。 ちなみに『アイアン・ジャイアント』も本当に素晴らしい作品です。未見の方はぜひご覧になって下さい。 ブラッド・バード(Brad Bird, 1957-) By nicolas genin from Paris, France (66ème Festival de Venise (Mostra)), 6 September 2009 [CC-BY-SA-2. 0 ()], via Wikimedia Commons アイアン・ジャイアント スペシャル・エディション [DVD], ワーナー・ホーム・ビデオ(2004/09/10) "To infinity, and beyond! 無限 の 彼方 へ さあ 行く ぞ 英特尔. " という言葉はこの映画の決め台詞として人気となり、その後いろいろなところで引用されました。 ビヨンセ(Beyoncé Knowles, 1981-)の2008年のシングル『シングル・レディース(プット・ア・リング・オン・イット)(Single Ladies (Put a Ring on It))』の歌詞にもこの言葉が登場します。 アイ・アム… サーシャ・フィアース [CD2枚組], ビヨンセ, SMJ(SME)(M)(2008/11/12) 『シングル・レディース(プット・ア・リング・オン・イット)(Single Ladies (Put a Ring on It))』が収録されている 【動画】 "Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It) (ビヨンセ - シングル・レディース(プット・ア・リング・オン・イット))", by beyonceVEVO, YouTube, 2009/10/02 "To infinity, and beyond! " 無限のかなたへ、さあ行くぞ! 何度見ても感動する作品はなかなかありません。 劇中のバズやウッディだけでなく、『トイ・ストーリー』という作品自体がいつまでも愛される永遠の存在になったのだと思います。 『トイ・ストーリー』の旅はこれからも永遠に続くのです。いつまでも、どこまでも。 そう。無限のかなたへ!
なのです。 日本語音声や字幕では語調を整えるために、 「無限のかなたへ、さあ行くぞ!」 となっています。 ディズニー トイ・ストーリー Myトーキングアクションフィギュア バズ・ライトイヤー 先輩格のウッディは面白くありません。それどころか、持ち主のアンディにもう遊んでもらえないのではないかと心配します。おもちゃとしては存在の危機、アイデンティティに関わる問題なのです。 バズはバズで、自分がおもちゃであることを認識しておらず、本物のスペースレンジャーだと思っています。 そんなバズの言動もウッディは気に入りません。 二人の関係はそんなぎくしゃくしたところから始まります。 【動画】 "Inspiring flicbits - To infinity and beyond (無限の彼方へ)", by jvqte, YouTube, 2009/11/19 しかし様々なアクシデントや冒険を通して、二人は固い友情を築いていきます。 そして物語のクライマックスで、なんとバズではなくウッディがこの言葉を言うのです。 "To infinity, and beyond! " 「無限のかなたへ!」 もう最高にカタルシスを感じられるシーンです。 この言葉の直前にバズは言います。 "This isn't flying, this is falling with style! "
洋画を英語で楽しむならネイティブのフレーズが必須です!こちらから受け取ってください! ⇒ トイ・ストーリー 4が公開されましたね!3でめちゃくちゃ綺麗に終わりましたが、果たしてあの後どう広がるのか……そんな トイ・ストーリー シリーズには名言がいくつもありますよね!その1つが、 「無限の彼方へ、さあ行くぞ! ( バズ・ライトイヤー : 所ジョージ )」ですね。 が、英語ではちょっと違うんですねぇ、なんて言っているのかは 0:50 でどうぞ! さて、そこで出てくる「beyond」なんですが、とっても便利なフレーズなんですね! 今回はbeyondを軸にフレーズをお伝えしますので、しっかりマスターしましょうね! 1:50
トイ・ストーリー 謎の恐竜ワールド スピンオフ作品 [ 編集] スペース・レンジャー バズ・ライトイヤー 帝王ザーグを倒せ! TV版「スペースレンジャー バズ・ライトイヤーシリーズ」にも登場。 上記での 劇中劇 を描いたシリーズの主人公で、こちらは本物のエースパイロットの1人。 この作品ではリトル・グリーン・メンも、シリーズのキャラクターということになっている。宇宙を支配しようとする悪の帝王ザーグを倒そうとする。2でのニューアクションベルト付きバズの発言から、父親をザーグに殺されたと聞かされている(が、ザーグの発言からすると真実はそうではない)ということになっている(現実側の世界ではバズのほかにウッディやジェシーたちも登場するが、これは『2』と『3』の間にあたる)。また、6歳の頃にナナという祖母がいた模様。 担当声優 [ 編集] 英語版 [ 編集] ティム・アレン (映画本編) クリス・エヴァンス (『ライトイヤー』) パトリック・ウォーバートン (『スペースレンジャー バズ・ライトイヤー』) パット・フラーリー(『Toy Story Treats』、一部のゲーム作品) マイク・マクレー(『 キングダム ハーツIII 』) 日本語吹替版 [ 編集] 所ジョージ (映画本編、一部玩具、『 Celebrate! Tokyo Disneyland 』、『 シュガー・ラッシュ:オンライン 』) 稲葉実 (『 ディズニー・オン・アイス 』、『 ポンキッキーズ 』、『 マクドナルド 』CM、『 東京ディズニーリゾート 』各種アトラクション、『 バズ・ライトイヤーのアストロブラスター 』、『 スペース・レンジャーバズライトイヤー帝王ザーグを倒せ! 無限 の 彼方 へ さあ 行く ぞ 英語 日本. 』、『キングダム ハーツIII』) この他、『トイ・ストーリー』の初回収録版では 磯部勉 [1] あるいは 玄田哲章 [2] が演じたとされている。 その他 [ 編集] ハビエル・フェルナンデス・ペナ(『3』、『 ハワイアン・バケーション 』) 英語版・日本語吹替版共に、スペイン語の音声が使用されている。 トリビア [ 編集] 「バズ」という名前は アポロ11号 の宇宙飛行士 エドウィン・オルドリン の通称「バズ」からとられている [3] [ 要出典] 。また顔は『トイ・ストーリー』の ジョン・ラセター 監督自身がモデルになっている [ 要出典] 。 映画『 ファインディング・ニモ 』では待合室の水槽に ニモ が入れられるシーンで背景に登場している。 映画『 カーズ 』のエンディングでのパロディ映画『トイ・カー・ストーリー』ではおもちゃの宇宙自動車として登場する。 2008年に『 トイ・ストーリー・マニア!
Image courtesy of Victor Habbick, published on 17 February 2012 / それでは今日はこのへんで。 またお会いしましょう! さあ行くぞ – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. ジム佐伯でした。 【関連記事】 第7回:"If you can dream it, you can do it. "―「夢があればそれは叶う」(ウォルト・ディズニー), ジム佐伯のEnglish Maxims, 2013年04月29日 【関連記事】 第67回:"Go, live your dream. "―「行け、夢を生きるんだ」(塔の上のラプンツェル), ジム佐伯のEnglish Maxims, 2013年08月03日 【参考】Wikipedia( 日本語版, 英語版 ) 【動画】 "Toy Story – Original Trailer | Disney+ | Start Streaming Now (トイ・ストーリー - 公式予告編)", by Disney, YouTube, 2019/11/08 【動画】 "Inspiring flicbits - To infinity and beyond (無限の彼方へ)", by jvqte, YouTube, 2009/11/19 【動画】 "Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It) (ビヨンセ - シングル・レディース(プット・ア・リング・オン・イット))", by beyonceVEVO, YouTube, 2009/10/02
いよいよ 最終話です。 ヨンシクとテヒは、どうなるのでしょうか?
コーナ―最後に、読者からの質問に回答。モク部長がギターの弾き語りで歌った曲の質問が何件か寄せられたが、同曲は歌手でもあるキム・チャンワン(モク部長)の楽曲で「初夜」。YouTubeで試聴できる。残念ながら公式チャンネルではないので、URLのご紹介は出来ないが、ハングルで" 김창완 초야"(キム・チャンワン 初夜)と入力すれば検索できる。 予告動画は日本公式サイトと韓国の公式サイトで視聴できる。テレビでは、パク・シフ主演の 「王女の男」 を放送中。両方の作品で、全く異なるパク・シフに会えるので、合わせてチェックしてみては? 「家門の栄光」を2倍楽しむ も参考にどうぞ。 【「逆転の女王」を2倍楽しむ】 ★本サイトで掲載されている記事、写真については使用・複製を一切禁止いたします。 韓国公式サイト「逆転の女王」|話題の1分動画 日本公式サイト「逆転の女王」 GyaO! 「逆転の女王」無料視聴ページ ※2012年4月24日(火)~8月13日(月) PR 67541件中1~15件を表示しています。 << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> >>
■今回ここで紹介する最新ドラマは・・・結婚・仕事を手に入れた33歳キャリアウーマン!? だったが・・・どん底人生から這い上がる夫婦の戦いを描く~笑いあり、涙あり、感動あふれる~逆転を夢見る私達の胸躍るリアルヒューマンドラマが始まる! BS朝日で放送の韓国ドラマ【逆転の女王】あらすじを全話一覧にまとめて最終回までお届けします~♪ 全31話構成となっております。 ■最高視聴率・・・15. 3%!