コンガン チャル チェンギセヨ。 健康に気を付けて下さい。 "건강(コンガン)"は、「健康」、"잘(チャル)"は、「よく」という意味です。 そして、 "챙기다(チェンギダ)"は「準備する、取りそろえる」 という意味で、よく必要なものを準備する時に使う表現ですが、結構、幅広い意味で使われています。 ここでの"챙기다(チェンギダ)"は、「気を遣って注意してね」という感じ意味になります。 元気に過ごしてね 잘 지내요. 健康 に 気 を つけ て 韓国广播. チャル チネヨ。 元気に過ごしてね。 "잘(チャル)"は、韓国語で幅広く訳されるので、場合によっては、訳しづらいことも多い表現なのですが、ここでは、 「元気に」と訳すことが出来ます 。 "지내요(チネヨ)"の原形は、"지내다(チネダ)"で「過ごす」という意味です。 また、「体に気を付けて」と合わせて、以下のように使うことも出来ます。 몸 조심하고 잘 지내요. モム チョシマゴ チャル チネヨ。 体に気を付けて、元気に過ごしてね。 健康に過ごしてください 건강하게 지내세요 コンガンハゲ チネセヨ。 健康に過ごして下さい。 "건강하게(コンガンハゲ)"は「健康に」という意味です。 "잘 지내세요(チャル チネセヨ)"だと、健康面に限らず、 もっと幅広い意味で、うまく行くことを願うようなニュアンス になります。 その一方で、"건강하게(コンガンハゲ)"が頭に付くと、 特に健康面にフォーカスした挨拶 になるんですね。 健康で幸せに過ごしてください 건강하고 행복하게 지내세요. コンガンハゴ ヘンボッカゲ チネセヨ。 健康で幸せに過ごして下さい。 先ほどの表現に、「幸せに」が含まれたフレーズです。 ファンレターを書く時にも使えるので、機会があれば、使ってみて下さい^^ 暑さに気をつけて 더위에 몸조심하세요. トウィエ モム チョシマセヨ 暑さに(体)気を付けて こちらは、寒さでなく、暑さに対して気を付けてという表現です。 韓国は冬も寒いですが、夏の暑さも最近はハンパないのですが、注意が必要です。 まとめ 体に気を付けてと相手を気遣う場合、相手の立場に応じて以下のように使い分けます。 体に気を付けて(親しい人や目下の人に対する表現) 体に気を付けてね(丁寧な表現) お体に気を付けて下さい(目上の人に対する尊敬表現) 最近は、本当にいろいろなことがありますが、やっぱり、そういった中で、まずは、健康であることが本当に大切だなあという感じることが多いです。 体を健康に保つことが出来れば、がんばれますし、逆境を切り開いていくことも出来ると思いますので、皆さんも、お体には気を付けてお過ごし下さい^^ 合わせて読みたい記事 この記事を書いている人 ケン 韓国情報専門のライター兼ブロガーです。 韓国に住んでいる立場から、独自の切り口で韓国に関する様々な情報を分かりやすく解説しています。 執筆記事一覧 投稿ナビゲーション 어떻게 지내세요?
「体に気をつけて」と韓国語で伝えたい時に使える表現を徹底解説!
韓国語で"体調に気をつけて"は「몸 조심해(モンゾシメ)」と言います。 皆さん、こんにちは!Donyです。 今回も韓国語講座を始めたいと思います。 ネタはいっぱい溜まってたのに時間がなくていよいよ書き込めますね! 今日のテーマは「体調に気をつけて」についてお話ししたいと思います。 韓国語で「体調に気をつけて」とは?
校内教科研修 本日午後より、校内研修がありました。 「主体的な学びと子どもたちの見取り」について、グループになって話し合いました。 児童が主体的に学ぶ授業づくりについて、共通理解ができました。 児童がいきいきと学べる教室をめざし2学期からも頑張ります。 【行事】 2021-07-27 16:43 up! 夏季 特別支援研修 夏季研修では、「学校生活でつまずきを見せる子どもの理解と対応」と題して、研修を行いました。 つまづきをとらえる視点や支援と伸ばしていくための課題の設定など2学期から活用できる研修となりました。 【行事】 2021-07-27 13:35 up! 校区巡回をしました。 夏休みが始まって、一週間。まだ日差しがきつくない午前中なので子どもたちに会えるかと期待して巡回しました。 プールで楽しむ子どもや犬の散歩をしている子どもに出会えました。夏休みらしい遊びをしたり、家のお手伝いをしたりと充実して過ごしているようでよかったです。 これからどんどん暑くなりますので、外で過ごす際には、熱中症に気をつけてください。 【4年生】 2021-07-27 11:21 up! 今日の5年生 【5年生】 2021-07-20 12:17 up! 安心と安らぎを届ける「アミエル税理士法人」代表・ 留目津氏が自らの事業について語る ｜ ガジェット通信 GetNews. 6年生 今日は,終業式でした。 手紙の配布がとても多かったです。 児童も確認しながら,プリントをもらっていました。 明日から夏休み,思い出いっぱい 楽しい時間を過ごしてください。 【6年生】 2021-07-20 12:17 up! 3年生 一人ひとりの1学期の頑張りを先生が伝えてくれていました。 今日,通知表「あゆみ」をもって帰ります。 家のほうでも頑張りをほめてあげてください。 【3年生】 2021-07-20 12:17 up! 終業式 本日は終業式です。 感染拡大防止のためTeamsによる終業式です。 各教室で校長先生や生徒指導の先生の話をしっかり聞いています。 【記事】 2021-07-20 09:32 up! 5年生 大掃除 【5年生】 2021-07-19 18:37 up! 5年生 学年レク 【5年生】 2021-07-19 18:24 up! 2年生 合同体育 1学期最後の体育は,1組・2組合同でクラス対抗のドッジボール大会を行いました。 「逃げろー!」 「○○さん頑張って!」 たくさんの声援が飛び交う中,どちらのクラスも一生懸命ボールを追いかけていました。 【2年生】 2021-07-19 18:23 up!
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
7℃。 食後だしね。 他の症状はなし。 接種から10時間が経過。 腕をどう動かしても痛いです。接種箇所は触れただけでズキズキと痛みます。 寝返りが心配。熱は変わらず。 他の症状も出ません。 今日はこんな感じで終わりそうです。 細かい報告ありがとうございます。 自分が打つときの参考になります。 明日も安静に!
今週 月曜日にワクチン打った という話は書きましたけど、今日はその副反応の話です。 月曜夜は禁酒しましたけど、普通に過ごして火曜の朝を迎えました。 接種した左肩に若干の違和感はあるものの、普通に起きて熱を測るとこんな感じ。 「副反応出ないじゃん。 さすが俺! (根拠無し)さぁ会社行こう!」 と出社準備を進めます。 ちなみに私、平熱が凄く低く(35度中盤)て36度台でも結構高めなんですけどね ただ、準備を進めるにしたがって、なんだか体が重くなる・・・ 「サボり癖?」 と思いながらも再度検温すると・・・ あら、熱出てきた(汗) 当社ではコロナ禍に入ってから、37度以上の発熱で出社禁止にしております。 元々熱には強いので、この程度の熱じゃなんともないんですけど、「様子見るか?」という判断の元、 会社には 「ちょっと熱があるので、様子見てから出社する」 という旨の連絡を入れました。 そして昼前の検温では・・・ 記録更新! (笑) ということで自宅療養決定。 解熱剤も服用したけど、あまり効果は無く、38度台をウロウロしておりました。 巷で言われている全身の倦怠感、関節痛に襲われながらも、食欲は普通にあるし(笑)、 ネットで映画を見ては居眠りする・・・を繰り返して過ごしました。 そして夜には・・・ さらに記録更新!
初めまして、フィジックス山本です。 今回はコロナワクチンを打つかどうか迷ってるネフローゼ症候群の方のために記事を書きました。ネフローゼ症候群のワクチン体験記は少なく、私も打つ時不安でした。そんな方のためにこの記事を書きました。参考にしてくださると幸いです。 現在の病状 病名:難治性ネフローゼ症候群 病状:寛解 罹った時期:中2の8月(約6年前) 再発歴:高3の4月(約2年4ヶ月前) 現在の薬:ネオーラル25mg、ニューロタン25mg ワクチン接種 7/24(土) 18:00 ファイザー2回目接種 7/24(土) 21:00 (3時間後) 右腕が痛くなり始める 7/24(土) 24:00 (6時間後) 右腕が痛い中、就寝 7/25(日) 7:00 (13時間後) 起床、熱を測ってみると38. 4度、解熱剤を飲んで横になる 7/25(日) 8:00 (14時間後) 解熱剤が効いてきて少しは楽になる、37. 6度 7/25(日) 10:00 (16時間後) かなり楽になり、副作用も終わったと勘違いする、37. 0度 7/25(日) 12:00 (18時間後) 頭痛と倦怠感が凄くて熱を測る、38. 0度、絶望する 7/25(日) 15:00 (21時間後) 解熱剤の飲んでいい感覚が過ぎたので再び飲む、38. 4度 7/25(日) 18:00 (24時間後) かなり楽になり、副作用も終わったと勘違いする(2回目)、37. 2度 7/25(日) 22:00 (28時間後) 寒気が凄くなり体温を測る、37. 9度、絶望する 7/25(日) 23:00 (29時間後) 解熱剤を飲む(本日3回目)、38. 五十肩の症状チェックリスト！痛みの予防・改善に効く簡単ストレッチも紹介【医師解説】 | dエンジョイパス. 4度 7/25(日) 25:00 (31時間後) 少しは楽になり寝れそうになったので就寝、37. 5度 7/26(日) 10:00 (40時間後) 起きたら体が楽になっていて安心する、37. 1度 7/26(日) 11:00 (41時間後) 、40時間ぶりの食事(うどん)を食べる、36. 7度 7/26(日) 18:00 (48時間後) 、完全復活しこの記事を執筆、36. 5度 ということで、私の2回目のコロナワクチン接種は無事終わりました。38度台の高熱が出て非常にしんどかったです。1回目で熱が出なかったことで油断して家にポカリなどを準備してなかったのが辛かったです。幸い解熱剤はあったのですが、1日で3回使うとは…4回分しか準備していなかったため焦りました。これからワクチンを打つ人は前日から対策をして打つようにしましょう!
と思っていたんだけど、一夜にして満開。 全部咲いたら鋤き込んで緑肥にし、玉ねぎに備えます。 それにしても、 セガ レちゃんが楽しみにしていたので、しっかり咲いてくれて一安心。 ザックリだけど台風対策もしておいたので、この調子でお願いしますよ。 台風が通りすぎたら、季節外れのお花見かな? 今期から導入しました。 培土機です。 今回は里芋の土寄せ。 こんな感じで管理機を往復させ肥料をバラまきまして、 そこに培土機を付けた管理機で一往復。 こんな感じね。 あとは足でもいいし、レーキでもいいから、株元に土を寄せたら出来上がり。 作業時間は大幅に短縮、身体の方も相当楽チン。 真夏の土寄せはかなりの重労働だったし、畝立てにも使えるので、ホントに助かるわ。 例の 朝顔 です。↓ 朝顔 その後 - 男性育児休業後の雑記 色々と忙しかったので、水やりだけで放置していたところ… キレイに咲いてはいるけど、上の方は無法地帯。 グチャグチャに絡んで修復 不能 … キュウリと言いバラと言い、オレは巻き付き系の栽培はむいていないのでしょうか? 先週の事かな? 7月14日に一回目のワクチンを接種してきた。 今日はその時のお話。 先ず接種した所は、 セガ レちゃんの保育園の近くの個人医院。 自治 体の集団接種会場と違い、恐ろしく不便な立地。 なので、予約が取りやすい。 接種券が届いたその日に2回目まで、スンナリと予約が取れました。 ちなみに私はワクチン接種推奨派でもなければ、ワクチン反対派でもありません。 独り者なら打たないかもね。 痛いの嫌いだから(笑) じゃあ何でって? 起きたら体が痛い. そりゃ、この国の伝統、 同調圧力 に負けたから。 自分だけなら気にもしないけど、女房子どもがいるからさ。 そんな訳で、後ろ向きながらワクチン接種を済ませたという訳。 直後は「打ったところより、いつもの膝と肩の方が痛いよ」なんて軽口叩いていましたが、異変が起きたのは接種8時間後くらいから? 実は睡眠中で全く記憶にないのですが、Fitbitの睡眠スコアで何となく分かりました。 7月15日だけちょっと変でしょ。 本人は眠っているつもりでも、全く眠っていない? 異常事態ってのはこの事。 意識がないからどうって事はないんだけど(笑) しかし、悲劇は朝起きてから。 針を刺した左腕が腫れて、かなり痛い。 しかし、それより何より身体中の関節が激しく痛い。 動ける気がしないくらい痛い。 もう何年も膝の痛みに堪えてきたオレが、絶叫するレベル。 それでも漏らす訳にはいかないので、ツマに支えてもらいつつ悲鳴を上げながらトイレへ(笑) 具体的には、 ・右肩の五十肩の痛みMAX ・右肘から手首への腱鞘炎の痛みMAX ・首が固まったように動かし辛い ・肩と首の関係でか?頭痛MAX ・背中~腰の激痛 ・左臀部~足首までの神経痛 ・両足首、両膝内側の痛みMAX ・接種した左腕が痛い こんな感じ。 要は過去も含めた全身の故障箇所が、全て炎上した感じ。 生きているだけでツラいと思ったとは、この事。 医者からは接種24時間前から24時間後まで服用中の薬を全て止めるように言われていたけど、そんな事を言っている場合じゃないよ、これ。 とは言え、家には誰もいないので薬を飲めるわけもなく、 ゴルゴ13 の如く静かに回復を待ちました。 尿意と 便意 を催さないことを祈りながら(笑) 接種したのが7月14日の15時半。 身体の異変は23時頃にスタート。 回復はどの辺りからかなと思いながら安静にしていると、それは意外に早く訪れまして、7月15日の11時くらいかな?
0度を超え始め、その後1時間もしないうちに 37. 5度を超えました。 ただ、頭痛や倦怠感といったものはさほど見られず、解熱剤を飲むまでもないと判断しました。 それから数時間が経過して夜の12時を過ぎても、体温は依然として37度を超えたままで、下がる様子は見受けられませんでした。その代わり、発熱以外の体調不良、例えば頭痛や悪寒などはありませんでした。 したがって、接種当日に現れた副作用としては、 接種部位の筋肉痛 と 発熱のみ でした。 接種から1日経過 朝、起きてすぐに体温を測ると36. 5度で、昨日までの発熱はありませんでした。ただ、筋肉痛が昨日よりも強くなっており、 腕は動かさなくても痛みがあり 、腕を上げようとするものなら ズキズキと激しく痛み 、 もはやほとんど腕を上げられないようになりました。 生活が大変でした。 その後、18:00頃までは筋肉痛以外の副作用はありませんでしたが、それ以降になると徐々に発熱し出して37. 0度になりました。それから寝るまでは微熱の状態がずっと続いていました。 寝るときに、打った方の腕を圧迫すると激しく痛むので、 打った方の腕の下にクッションを置いて、接種部位にかかる力を緩和しました。 それでも結構痛いんだけどね。 接種から2日経過 この日、朝起きてから体温を測ると36. 5度で、平熱に戻っていました。ただ、筋肉痛は相変わらず痛かったです。 とはいっても、今までは三角筋全体が痛かったのに対し、この日辺りからは 接種部位の周りだけが痛んでいるようでした。 それでも、痛いことには代わりありません。 16:00頃になると37. 0度を超える熱が再び出てきて、 20:00になると37. 4度の熱が出てきました。 ちなみに、このときは多少全身のダルさもあり、解熱剤を飲もうか迷いましたが、飲むほどのレベルではないと思って飲まなかったです。 接種から3日経過 いつものように朝起きてから体温を測ると36. 4度でした。腕の筋肉痛は、前日よりは軽くなっており、腕を上げようとすると少し痛む程度で、今まで通りの日常生を送れるくらいには回復しました。 ただ、連日の如く夕方になると体温が上がり始め、この日最高の体温は37. 3度になるなど、まだ完全回復とは言えない状況でした。回復までもう少しか。 接種から4日経過 この頃になると、筋肉痛も大分収まってきました。接種部位の周辺だけ痛いだけで、あとは 平常と同じくらいに腕を動かせるようになりました。 腕もかなり上げられるようになりました。 そして、いつも夕方になると発熱しだしていたのですが、この日は1日を通して 一度も37.