今回は中国語のありがとうを伝えるフレーズで「谢谢」以外の言い回しについて、カジュアルなものからビジネスで使えるものまで詳しくご紹介していきます。ただ、その前に多くの日本人の方が間違って覚えている点を1つだけ指摘させてください。それは「谢谢」の発音です。 この谢谢ですが、ほとんどの方が「シェイシェイ」と発音していますが、正しい発音は「シエシエ」です。中国語のルビである拼音(ピンイン)では"xiexie"と書きます。まずはこの一番よく使うフレーズの正しい発音を習得してから、他のフレーズを覚えて行きましょう! 1. 谢谢您 / シエ シエ ニン / ありがとうございます。 中国語の「谢谢」は、「ありがとう」の最もシンプルな基本表現ですので、丁寧語ではありません。丁寧に言う場合は、「谢谢」の後ろに相手を意味する丁寧語を付け加えます。ここでは相手は二人称の相手を想定させて頂きます。従いまして、「貴方」の中国語である「你」(ニー)の丁寧語である「您」(ニン)を付け加えます。こうするだけで、単なる「ありがとう」が、「ありがとうございます。」の意味に変わり丁寧なお礼に変わります。 2. 真的谢谢您 / ジェン ダ シエ シエ ニン / 本当にありがとうございます。 2の表現を強調する為に、「谢谢您」の前に「本当に」を意味する「真的」(ジェンダ)を付け加えます。 3. 【こちらこそありがとうございます。】 は 中国語 (繁体字、台湾) で何と言いますか？ | HiNative. 真是谢谢您 / ジェン シー シエ シエ ニン / 本当にありがとうございます。 2の表現の別表現で、意味は同じです。 4. 一直以来谢谢您 / イー ジイー イーライ シエ シエ ニン / いつもありがとうございます。 第一番目の出会い以来ずっと、と書いて、「いつも」と意訳します。 5. 我才要谢谢您 / ウォー ツァイ ヤオ シエ シエ ニン / こちらこそありがとうございます。 この表現は文法的にかなり高度な表現方法なので、先ず意味だけしっかり覚えてしまいましょう。相手が自分にお礼を言った時に、いえこちらの方こそありがとうを言わなければならない、という場面で使う表現です。 「才」は本来「漸く」とか「やっと」を意味する言葉ですが、ここでは強調する意味で使われています。「要」は「○○しなければならない」という意味です。ですから、「私は貴方にありがとうしなくてはならない」と直訳されますから、「こちらこそありがとうございます。」と意訳します。「要」と「谢谢」の間に「言う」という意味の「説」が本来あるべきイメージです。 6.
非常感谢您 / フェイチャン ガンシエ ニン 非常に感謝します。 10. 特别感谢您 / トゥービエ ガンシエ ニン 特別感謝します。 11. 真的是非常的感谢您 / ジェンダ シー フェイチャン ダ ガンシエ ニン 本当に非常に感謝します。 12. 倒是我很感谢您 / ダオシー ウォー ヘン ガンシエ ニン こちらこそとても感謝します。 13. 多谢 / ドウシエ とても感謝します。 14. 从心底感谢您 / ツォン シンディー ガンシエ ニン 心の底から感謝します。 15. 表示衷心的感谢 / ビャオシー チョンシン ダ ガンシエ 心から感謝の意を表します。 16. 真心感谢您 / ジェンシン ガンシエ ニン 本当に感謝します。 17. 感谢不尽 / ガンシエ ブジン 感謝にたえません。 18. 劳您担心 / ラオ ニン ダンシン お気遣いありがとうございます。 19. こちら こそ ありがとう 中国际娱. 托您的福 / トゥオー ニン ダ フー 貴方のお陰です。 20. 不好意思 / ブーハオ イース (軽い感じの)ありがとう。 あなたにおすすめの記事!
感谢不尽 / ガンシエ ブジン / 感謝にたえません。 感謝を尽くす事ができない、と書いて、相手に対する感謝の大きさを示している表現です。 18. 劳您担心 / ラオ ニン ダンシン / お気遣いありがとうございます。 自分に心をかけてくれた相手を労う、と書いて、こう意訳します。 19. 托您的福 / トゥオー ニン ダ フー / 貴方のお陰です。 相手が自分を助けてくれた時に、相手を労い感謝の意を表す時に用いる表現です。日本語では相手の尽力を「陰」と表現しますが、中国語では「福」と表現します。日中の違いが面白いと思える表現です。 20. 不好意思 / ブーハオ イース / (軽い感じの)ありがとう。 「不好意思」の本来の意味は「恥ずかしい」なのですが、一般的には日本人がよく使う「すみません」に近い感覚があります。本当に謝っているのではなく、掛け声的に「ちょっとすみませんが。。。」という感じで多用されている言葉です。ですから、正確には「ありがとう」という意味ではありませんが、何かお手数をかけた時などに、相手を軽く労う感じで「すみませんでしたね。(ありがとうね)」というニュアンスでよく使われる言葉です。 まとめ いかがでしたか? ありがとうの気持ちを伝える表現は、とてもシンプルで、美しい漢字で構成されている事がご理解頂けましたでしょうか?基本となる「谢谢」さえ覚えておけば、概ねどの場面でも誰に対しても感謝の意志は伝える事ができます。 ただし、発音は「シェイシェイ」では無く、「シエシエ」だという事はお忘れ無き様、ご注意してお使い下さい。 中国語のありがとう!謝謝(シエシエ)以外の感謝を伝える20フレーズ! 1. 谢谢您 / シエ シエ ニン ありがとうございます。 2. 真的谢谢您 / ジェン ダ シエ シエ ニン 本当にありがとうございます。 3. こちら こそ ありがとう 中国国际. 真是谢谢您 / ジェン シー シエ シエ ニン 本当にありがとうございます。 4. 一直以来谢谢您 / イー ジイー イーライ シエ シエ ニン いつもありがとうございます。 5. 我才要谢谢您 / ウォー ツァイ ヤオ シエ シエ ニン こちらこそありがとうございます。 6. 感谢您 / ガン シエ ニン 感謝します。 7. 很感谢您 / ヘン ガンシエ ニン とても感謝します。 8. 太感谢您 / タイ ガンシエ ニン 大変感謝します。 9.
Hindi ko pinapansin yon / ヒンディ コ ピナパンスィン ヨン / 気にしていないよ 「Sori ha」や「Pasensya ka na」と言われたらやさしく答えてあげましょう。 <食事のときの表現> 24. Kakain na tayo / カカイン ナ タヨ / いただきます 直訳すると「食べましょう」です。 タガログ語には「いただきます」という言葉がありません 。しかし、何も言わずに食べるのはちょっと変な感じがしますよね。そんなときは「Kakain na tayo」と言いましょう。 また、「Masarap na amoy (美味しいそうな匂い / マサラップ ナ アモイ)」や「Gutom na ako (お腹すいた / グトム ナ アコ)」などと表現するとよいでしょう。 25. Masarap / マサラップ / おいしい 英語の「Delicious」です。フィリピンには料理など美味しいものがたくさんあります。「Masarap! 」と伝えるときっと嬉しいはずです。ちなみにおかわりが欲しいときは、「pahinni pa po (パヒンニ パ ポ)」と言いましょう。 26. Salamat sa masarap na pagkain / サラマット サ マサラップ ナ パグカイン / 美味しい食事をありがとう いただきますと同様に「ごちそうさま」という言葉もありません。ですので「Salamat sa masarap na pagkain」と感謝を伝えます。丁寧語は「Maraming salamat po sa masarap na pagkain (マラーミング サラマット ポ サ マサラップ ナ パグカイン)」です。 他に食事の終わりを告げるには、「Busog na ako (もうお腹いっぱい / ブソッグ ナ アコ)」や「Tapos na pagkain (食事終わりました / タポス ナ パグカイン)」などと伝えましょう。 <出掛ける時の挨拶> 27. 中国語のありがとう！謝謝(シエシエ)以外の感謝を伝える20フレーズ！ | Fun!Fun!China!. Aalis na ako /アアリス ナ アコ / いってきます 出掛けるときや「もう行くね」と立ち去るときなどに言いましょう。 28. Ingat ka ha / インガット カ ハ / 気を付けてね 親しい友人などには「Ingat (インガット)」や「Ingat ka (インガット カ)」などと軽くいうこともできます。丁寧語は「Mag-ingat po kayo (マグインガット ポ カヨ)」です。 <値段や時間を尋ねる表現> 29.
感谢您 / ガン シエ ニン / 感謝します。 この表現は、「ありがとう」を意味する単語を、1の「谢谢」から「感谢」に変えた表現です。 7. 很感谢您 / ヘン ガンシエ ニン / とても感謝します。 この表現は、6の表現を強調する為に、「とても」を意味する「很」を付け加えた表現です。 8. 太感谢您 / タイ ガンシエ ニン / 大変感謝します。 この表現は、6の表現を強調する為に、「大変」を意味する「太」を付け加えた表現です。 9. 非常感谢您 / フェイチャン ガンシエ ニン / 非常に感謝します。 この表現は、6の表現を強調する為に、「非常に」を意味する「非常」を付け加えた表現です。 10. 特别感谢您 / トゥービエ ガンシエ ニン / 特別感謝します。 この表現は、6の表現を強調する為に、「特別に」を意味する「特別」を付け加えた表現です。 11. 真的是非常的感谢您 / ジェンダ シー フェイチャン ダ ガンシエ ニン / 本当に非常に感謝します。 この表現は、9の表現を更に強調する為に、「本当に」を意味する「真的」を付け加えた表現です。 12. 倒是我很感谢您 / ダオシー ウォー ヘン ガンシエ ニン / こちらこそとても感謝します。 この表現は、5の表現に似て、相手が自分にお礼を言った時に、こちらの方こそ感謝していますと言わなければならない、という場面で使う表現です。「倒是」というのは、「反対に」という意味ですが、「むしろ」と意訳しても良いと思います。 13. 多谢 / ドウシエ / とても感謝します。 この表現も、6の表現の強調形です。たくさん感謝をしているという意味です。 14. 从心底感谢您 / ツォン シンディー ガンシエ ニン / 心の底から感謝します。 「从」は「○○から」という意味で、「心底」は「心の底」ですから、「心の底から」感謝している気持ちを伝える表現です。 15. 中国出張前に覚えたい！中国語（北京語）の基本の挨拶17選. 表示衷心的感谢 / ビャオシー チョンシン ダ ガンシエ / 心から感謝の意を表します。 この表現は、14の表現の別表現です。「衷心的」というのは「心底」と同様に、「心から」という意味を表しますが、「心底」よりも格調がある表現になります。文章全体としては、ちょっと硬いイメージの表現と言えます。 16. 真心感谢您 / ジェンシン ガンシエ ニン / 本当に感謝します。 この表現も、14の表現と同様の表現です。 17.
今回は、ベルリッツで中国語を教えるベテラン教師が、中国語(北京語:Mandarin)での基本的な挨拶を17個、音声付きでご紹介します。 「中国に出張や旅行で行く予定があるけれど、中国語は全く分からない!」という方は、ぜひ、この記事をお気に入りに入れて、繰り返し聞き、話す練習をしてみてください。 出張や旅行の質が、きっと一段上がることでしょう! 中国語(北京語)の基本の挨拶17選 1.いつでも使える挨拶 2.午前中の挨拶 3.午後の挨拶 4.初対面の挨拶 1)こんにちは 你好! 英語:Hello. / Hi. 2)お元気ですか? – 元気です、ありがとう。 你好吗? – 我很好,谢谢。 英語:How are you? – Good, thank you. 3)またね! 再见! 英語:See you. / Bye! 4)ありがとう。 – どういたしまして。 谢谢。 – 好,没问题。 英語:Thank you. – Sure. 5)どうもありがとうございます。 – お役に立てて良かったです。 非常感谢! – 这是我的荣幸。 英語:Thank you very much! – My pleasure. 6)ごめんなさい。 – 大丈夫ですよ。 对不起。 – 没关系。 英語:Sorry. – No problem. 7)すみません。 请问。 英語:Excuse me. 1)おはようございます! 早上好! 英語:Good morning! 2)昨晩は良く眠れましたか?- よく眠れました、ありがとう。 昨天晚上你睡得好吗? – 我睡得很好,谢谢。 英語:Did you sleep well last night? – I slept very well, thank you. 3)良い一日を! 祝你有美好的一天! 英語:Have a nice day! 1)こんにちは! こちら こそ ありがとう 中国广播. 下午好! 英語:Good afternoon! 2)こんばんは。 晚上好。 英語:Good evening. 3)今日はどうでしたか? – 悪くないですよ。あなたはどうでしたか? 今天过得好吗? – 还行,你呢? 英語:How was your day? – Not bad. How was yours? 4)良い夜を! 祝你有一个美好的夜晚! 英語:Have a nice evening! 5)おやすみ! 晚安!
Sige / シゲ / じゃあね 「Sige」という言葉は別れの挨拶のほかに「了解」や「どうぞ」などのニュアンスなど、幅広く使えます。 「Sige sige」と二回繰り返して「いいよ いいよ」の意味合い でと友達同士の会話によく見かけます。 39. Paalam na / パアラム ナ / さようなら 最後に「po」を付けるとより丁寧になります。どちらかと言うと目上の人やフォーマルな場での挨拶になります。 <番外編> 40. Kaibigan! / カイビーガン / 友達 意味は「友達」ですが、親しい友人や仲良くなりたい人に向かって言います。日本語では友人同士で使う「兄弟! 」みたいなニュアンスです。親しくなった友人に「Kaibigan! 」と呼んでみてくださいね。 まとめ いかがでしたか? 今回はすぐに使える40フレーズの挨拶をご紹介しました。他にも場面によって色々な挨拶がありますが、最低この40フレーズは日常生活で頻繁に使うので、ぜひマスターしてください。そして、機会があればフィリピン人の知り合いにぜひ話し掛けてください。 また、もしフィリピン人を好きになり自分の気持ちをタガログ語で伝えたい人は、愛情を表現するフレーズをまとめた以下の記事をぜひ読んでみてください。 タガログ語で「愛してる」と言おう!厳選15フレーズ! フィリピン人へ自分の気持ちを伝えるとき、タガログ語で「愛してる」と言えたら相手もとても喜びますよね。フィリピン人は英語を話せる人がほとんどですが、母国語はあくまでもタガログ語です。母国語で愛の気持ちを伝えられると嬉しいのは、日本人でも同じではないでしょうか。そこで今回は、フィリピン人の恋人がいる、または タガログ語(フィリピン語)でプロポーズ!まっすぐ愛を伝えるフレーズ10選! 母国語でプロポーズされるって、とても幸せなことですよね。フィリピン人にとって、日本人のあなたからタガログ語(フィリピン語)でプロポーズされたら、この上ない幸せを感じることでしょう。それでは、まっすぐな愛を伝えるには、どんな表現があなたらしいのでしょうか。そこで今回は、タガログ語(フィリピン語)でプロポーズに使える フィリピン人は愛情豊かな性格なので、タガログ語で一生懸命愛を伝えるあなたの姿に、きっと心を打たれることでしょう。 タガログ語をマスターする楽しい第一歩を踏み出しましょう!
28件 の商品が見つかりました キュット ミー!しじら織り ローズピンク ¥10, 670 ~ ¥11, 220 キュット ミー!しじら織り サーモンピンク キュット ミー!823 Bonding 薄灰×ライトイエロー ¥12, 100 ~ ¥13, 200 キュット ミー!823 renkon/グレー×けし紫 ¥13, 200 キュット ミー!823 カマイユ/ジャパンブルー キュット ミー!しじら織り 紺碧 BWR キュット ミー! しじら織り suisui/グレー ¥16, 500 キュットミー! (スリング) サンプル ¥1, 650 キュットミー! いるものいらないもの7 | ブログ - 楽天ブログ. グランデ/スモーキーオレンジ ¥14, 300 キュット ミー!823 デフィ/R キュット ミー!しじら織り オーガニック/ピュアブラウン ¥13, 200 ~ ¥14, 300 キュット ミー! ダンガリー ネイビー/コンビ ¥11, 000 キュット ミー!823 Hishi もも×オリーブ キュット ミー!823 カマイユ キュット ミー! サッカー織り ブリティッシュタータン キュット ミー!しじら織り ブラックウォッチ キュット ミー!しじら織り ラズベリー キュット ミー!しじら織り ゆずりは キュットミー!しじら織り オリンピアード/パッション キュット ミー!しじら織り みるめ ¥10, 670 ~ ¥11, 220
出産祝いに友達から頂いたのですが、本当にオススメです。 首すわり前は横抱き→首すわり後は横抱き用のガードをはずして抱っこ紐に早変わり。 着脱も簡単だし、おんぶもできるので本当にオールマイティです。 目が離せなくなってきてから、家事はおんぶしてやっているのでおんぶ機能は結構重要(ちなみにベビービョルンはおんぶ不可)だと思いますよ。 トピ内ID: 3228691484 supli 2007年10月18日 07:00 夏生まれの男の子だったので、ビョルンのメッシュタイプの抱っこ紐を買い 使えなくなるギリギリまで、かなり活用しました。 妊婦の時に憧れて買ったスリングは、息子のお気に召さなかったようで、 1度、一ヶ月検診の時に使ったきりです。 首が据わる前から足をバタバタさせたいらしく、足が出てないとダメ。 急遽、1ヶ月すぎたあたりにビョルンを購入。 腰が据わってからTONGAも買って試しましたが、 暴れん坊の子にはやはり合わなかったです・・・。 おんぶ紐にもなるものを友人から借りて試しましたが おんぶすると激しくのけぞるので落ちそうで使えませんでした。 結論から言うと、首が据わらない時期から使えるものを ひとつ購入して、あとはその子の性格にあわせて 買い換えたりする、だと思います。 妊娠中にいろいろ考えて準備するのも楽しみのひとつ。 出産楽しんできてくださいね!
会員なら10%OFF!
< > ブランド: フェリシモキッズ ¥3, 850 アイテム説明 フェリシモの抱っこひもに、人気絵本シリーズ「くまのがっこう」デザインが新登場!
ママも大満足の入園入学グッズを作りたいから、無地と小花柄布を組み合わせて、かわいいお洋服でおめかししたジャッキーをちょこん。安心な裏布付きで仕立てます。ジャッキーのお洋服は絵本で着ているデザインを再現しました。 ¥3, 190 くまのがっこう 抱っこ紐に関連するキーワード
この記事でわかること ・抱っこ紐は新生児期から使える。使えるのは外出時だけではない! ・抱っこ紐選びのポイント ・オススメの抱っこ紐 「新生児期から抱っこ紐は必要なの?」「抱っこ紐ってどんな風に使うの?」「抱っこ紐ってどうやって選べば良いの?何が良いの? ?」なんとなく抱っこ紐は必要だとわかっていても、初めての育児だとピンと来ないことがたくさんありますよね。 新生児期から、どんな場面でどんな風にどんな抱っこ紐が活躍するのか、経験者しか知らない抱っこ紐選びのポイント、オススメの抱っこ紐をご紹介します! 1. 抱っこ紐はいつ頃から必要? 出典: 抱っこ紐でお出掛けしているママは街中にあふれています。私の知る限り、抱っこ紐を持っていないママはいません。育児の必需品です。 では具体的にいつから必要になってくるのでしょうか? 商品一覧–北極しろくま堂〜抱っことおんぶの専門店〜. まずは、赤ちゃんが産まれてから出掛ける機会がどのくらいあるのか見てみましょう。 【生後2ヶ月以内のお出掛け】 ・2週間健診 ・1ヶ月健診 ・里帰りから自宅に戻る ・予防接種 ・お宮参り こう見ると少ないですが、本当にそれだけでしょうか? いえいえ!とんでもない。これはあくまで赤ちゃんメインのお出掛け。 里帰りから自宅に戻ると、日々の買い出しが必要になります。最近ではネットスーパーなどの宅配サービスも充実していますが、私はほとんど毎日抱っこ紐で出掛けていました。 お出掛けが本格派するのは生後1ヶ月以降ですが、新生児期も母乳外来に通うなど思わぬ外出が何度かありました。 そして、実は抱っこ紐が使えるのは外出時だけではありません! 私は第二子出産前に、新生児期から使えるスリングを買い足しました。 なぜかというと、24時間体制の授乳、長時間の抱っこに備えて、少しでも体の負担を軽減したかったからです。外出時だけではなく、家の中でも抱っこ紐は活躍します。 抱っこ紐がいつから必要かと聞かれれば、ズバリ新生児期からです! 今、新生児期から使える抱っこ紐はとても増えています。 是非、新生児期をカバーした抱っこ紐を1つ準備することをオススメします。 ちなみに我が家では、家では装着が簡単なスリング、出掛けるときには両手が空いて安定感のある抱っこ紐。新生児期から2つを使い分けていました。 ベビーカー購入をお考えの方必見! レンタルという選択肢も 2.