2019. 11. 「著書」の敬語 -「○○先生の著書」というときに、「著書」を丁寧な言葉- 日本語 | 教えて!goo. 30 この記事は約 2 分で読めます。 「返却」という言葉を使うとしたら、 人から借りた物を返す時でしょう。 図書館から本を借りた時に 「本を返却する」 会社から資料を借りた時に 「資料を返却する」 などとよく言いますよね。 では、今回はそんな「返却」の 対義語、意味を紹介したいと思います。 「返却」の意味は? 「返却」の意味は、 「人や施設などで借りたものを返すこと」 です。 「返却」するものは借りた物だけでなく 何らかの形で受け取った物、 提出された物などである場合もあります。 ただ、「返却」を使う場合、 返す物や状況がポイントとなります。 「本を返却する」 「提出書類を返却する」とは言っても、 「一度買った商品を返却する」 「一度納めた税金を返却する」 とは言いません。 間違いやすいですが、 「一度買った商品」は「返品する」 「一度納めた税金」は「還付する」 ですね。 「返却」の対義語は? 「返却」の対義語は 「借用(しゃくよう)」 です。 簡単な言葉で言うと 「返す」の反対が「借りる」であることは 誰もがよく知っているでしょう。 「借用」の意味は、 「他人の所有物を一時的に 利用させてもらうこと」です。 例えば、 お金を借りる時に作成する書類に 「借用書」「借用証書」があります。 また、 人から資料を借りる時に、 「資料を借用する」と言うことがあります。 「借用」は汎用性のない言葉なので、 これを言い換えれる言葉も見てみましょう。 「返却」の対義語の言い換えは? では、 「借用」の類語を3つ紹介していきます。 ①「拝借(はいしゃく)」 「返却」の対義語である 「借用」の類語に、 「拝借」があります。 「拝」と言う言葉があるように、 「拝借」は「借用」よりも へりくだった言葉です。 なので、 「借用」と同じように「借りる」 と言う意味を持ちながらも、 基本的には目上の人に使用します。 例えば、 目上の人にお金を借りる時に、 「お金を拝借する」 目上の人の家でトイレを借りる時に、 「すみません、トイレを拝借します」 と断ります。 ②「借入(しゃくにゅう、かりいれ)」 「借入」の意味は、 「人の所有物を一時的に借りること」 「借り入れること」です。 例えば、 「金融機関から生活資金を借入する」 「借入金」などの使い方をよくします。 「借入」は物ではなく、 お金に使われることが多い言葉です。 もっと言うとお金の中でも、 高額のお金に対して使われることが多いです。 ③「チャーター」 「チャーター」は英語の 「chater」です。 「チャーター便」という言葉を 聞いたことはありませんか。 「チャーター」の意味は、 「航空機や船、バスなどを借り切ること」 です。 例えば、 「団体旅行のためにバスをチャーターする」 のような使い方をします。 ちなみに、本とか資料、お金などは 「チャーターする」とは言いません。 どうでしたか?
2 avrahamdar 回答日時: 2007/06/14 20:44 『ご返却します』か『返却いたします』かのどちらでもいいですが『ご返却いたします』だと確か二重敬語でNGだったはずです。 『ご』に『いたす』までつけて丁寧な感じがしますが、敬語のマナー違反なので礼儀として成り立ちません。過ぎたるは及ばざるが如しという奴です。 3 「ご返却」はOKでも、組み合わせ方によってNGに成りうるということでしょうか。 …ということで、「返却いたします」ならOKで、 もしくは、「ご返却します」なら二重敬語ではないからOKということですね。 お礼日時:2007/06/14 21:10 No. 1 marikopiyo 回答日時: 2007/06/14 19:09 こんにちわ。 丁寧語として「ご返却」という言葉はあるようです。 いいのではないでしょうか。 1 「ご返却」はOK、ということですね。 では逆に、「返却」だけだと無礼なのかが気になります…。 お礼日時:2007/06/14 20:14 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! ご返却？返却？ -ビジネス文書に関する質問です。業者から借りたものを- その他（ビジネス・キャリア） | 教えて!goo. このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
"May I use this pen? " モノを借りる場合の英語表現では、このように 「use」 を使う場面が多く、「borrow」「lend」などの文字通りの「借りる」を示す単語はあまり使われません。 知恵を借りる場合 知恵を借りる場合は以下のような表現となります。 「お知恵を拝借できませんでしょうか?」 「知恵をお借りできませんでしょうか?」 なお、実際の意味は「アドバイスをもらえませんか?」「少し時間をいただけますか?」という意味ですので、英語表現になると以下の表現が適しています。 "Could you give me some advice? " "Could I have a minute of your time? "
力を借りたい、力を借りたから助かったといった表現がありますが、これらは目上の人が述べているように聞こえませんか。ここでは力を借りたいという敬語の例文をみてみます。 例文①:皆様のお力をお借りし、社の発展に努めたいと存じます。 このような表現ができます。前後の文脈をかしこまったものにすることで、どんな場面でも失礼のない文章になっています。 例文②:先輩のお力をぜひお借りしたいです。 これでも問題はありませんが、ビジネスシーンで使用するとなると、もう少しかしこまった表現が必要となります。「借りる」という言葉は使用しませんが、同じ意味でこのような表現もできます。 例文③:申し訳ありませんが、何卒お力添えいただきたく存じます。 この表現の方が失礼になることはありません。同じ意味でも表現ほ違いで印象が変わってくることを認識する必要があります。 知恵を借りるという敬語はどうすれば?
『ヤクルト・スワローズ詩集』は、進化を続けている未完の詩集です。 詩は、ときどき姿を現しますが、詩集という形ではまだまとめられていません。 村上春樹さんの夢や幻の作品の中にチラチラと現れてくるだけです。 例えば、本書『夢で会いましょう』では、四篇登場します。 1. 「スクイズ | squeeze 『サードベースとホームベースのあいだに』 と試合後大杉選手は語った。 『北回帰線のようなものがあって、 それが、 ぼくの足を止めたんです』 1981/9/2 *『ヤクルト・スワローズ詩集』より」(104頁) 2. 「スター・ウォーズ | star wars 遠い昔 銀河の果てで ヤクルト・スワローズは優勝したっけ…… 1986/3/24 *『ヤクルト・スワローズ詩集』より」(106頁) 3. 夢の島で逢いましょう ダウンロード. 「チャーリー・マニエル | charlie manuel チャーリー・マニエルに捧げる チャーリー・マニエルは 地雷源のまんなかに落ちてきた手榴弾 を取るように ライト・ フライを取った。 1981/6/28 *『ヤクルト・スワローズ詩集』より」(129頁) 4. ビール|beer 神宮球場に捧げる 「松岡がホームランを打たれたのは、 僕のせいではありません」 とその不幸な ビール売りの少年は言った。 1981/5/16 *『ヤクルト・スワローズ詩集』より」(167頁) 楽しみです。この詩集は、これからも、あちこちに出没しますよ、きっと。 《追記》 出ました。 「「ヤクルト・スワローズ詩集」」という作品名の短編小説が出ました。 (『文學界』 2019年8月号) 詩が四篇入っただけの短編小説。 しは、ろくでもない、ごでもない、しです。
旅を続けていればこそ いつかもう一度会えるはず 白いサンゴの一本道は 星の砂へと続く道 サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ 竹富島で会いましょう 時は流れているものを 刻むからこそ無理も出る 船に揺られて釣り糸垂らせば 釣れた魚は空の色 サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ 竹富島で会いましょう 夕日を待つ様な赤瓦 恋を伝えるミンサー帯 誰を待ちましょうコンドイ浜で 浅い眠りで夢の中 サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ 竹富島で会いましょう 交わす言葉も日焼けして 島のなまりが可愛い女 並ぶ石垣福木の影で 聞いた島唄忘られぬ サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ 竹富島で会いましょう 昔大和の今東京 距離は呼び名で変わるもの 年に一度の種取り祭り 種をまきましょう胸の中 サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ 竹富島で会いましょう サーツンダラカヌシャマ マタハーリヌ 竹富島で会いましょう
mixiユーザー(id:61350323) < 2015年11月 > 日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … 夢の島で逢いましょう の 評価 44 % 感想・レビュー 8 件