情報番組「ひるおび!」(TBS系)で日本語と英語の発音を比較した際の動画が話題となっている。 画像は「ひるおび!」公式サイトから(TBSサイト内) 「This is a pen」英語だと飛沫が飛ぶ? ツイッターなどで話題となっている動画は「ひるおび!」で2020年5月21日に放送されたある実験の様子。国内での新型コロナウイルスの感染拡大ペースが海外と比べて緩やかだとされている一因について、番組では「感染拡大が緩やかなワケ 使用言語による『発音』の違い?」として、ティッシュペーパーを使って実験を行ったというものだ。 ティッシュペーパーに向かって日本語と英語でそれぞれ「これはペンです」「This is a pen」と発音したところ、英語では「pen」の部分で紙が大きく揺れ動き、「同じ『ペン』でもやはり(息を)吐きだす量が英語と日本語で違いましたよね?」とした。 動画は国内外で拡散された。実験の英語では「pen」の部分をわざと強く発音しているとして、「日本語でも強調したらそうなるだろ」「I suggest that the test be performed using a native English speaker.
出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(アンサイクロペディア)』 これはペンですか? (英名:Is this a pen? )とは、 日本 の ことわざ であり、英語圏の人への壮大なネタ振りである。 使用例 [ 編集] その1 [ 編集] A Is this a pen? B No, it isn't. これ は ペン です 英語版. It's an apple. 訳 これはペンですか? いいえ、これはりんごです。 ……この文だけを見る限り、どちらかがボケているとしか思えない。しかし大真面目な英語の 教科書 の例文である。英語の教科書に載っているぐらいだから文化として認められているのであろう。そしてこの応答には幾通りもの解釈が存在する。 パターン1 Bが リンゴ を手元に持っているときにこの応答があった場合、Aがボケをかましていることになる。その場合Aはこのネタ振りに対してBに肩透かしを食らってしまったことになる。 パターン2 Bが ペン を手元に持っているときにこの応答があった場合、今度はBがボケをかましていることになる。その場合はBがAに対して気を使っているだけで大して面白くない。 パターン3 Bが ボール を手元に持っているときにこの応答があった場合、Bは第三者の存在を示す一種の ジョーク をかましたわけである。状況によってはAを笑わせることができ、Aのネタ振りに対応できたことになる。 パターン4 Bが リンゴ に見える ペン の機能を持つものを手元に持っているときにこの応答があった場合、たとえば、Bがあたかも ペン であるかのように胸ポケットの リンゴ を出し筆記を始めたとき、Aはこの疑問文が自然と出て、Bはこのように答えるのではないだろうか。 その2 [ 編集] A (Bをさして) Is this a pen? B Yes, I am. 訳 これはペンですか? はい、私はペンです。 ……Bには何の目的があるのだろう。文法的にもおかしいし、かつ自分がペンと名乗って何のメリットがあるのだろう。これも状況により意味は変わってくる。 パターン1 [ 編集] ぼっち のAがペンに話しかけたところ、ペンがBとなってAに応答した。これはさすがにAが 気違い であることしか 粛清されました パターン2 [ 編集] ベンなどといったような名前の人物(B)がAにからかわれている様子。しかしBはこのからかいには慣れているようだ。 しかし何にせよ文法がまず間違っているため英語圏の人物はどんな状況であっても使わないことだけははっきりしている。 理想の回答 [ 編集] ネタをふられた時の状況やネタを振られた際の気分、そのとき持っている物によって理想的な回答は変わってくる。どんな状況でも理想の回答ができる人物であれば、素晴らしいジョークの 才能 を持った人物といえる。 ネタ振り時の注意 [ 編集] いくらこの質問が素晴らしいネタ振りであってもTPOを考えずに使っていれば鬱陶しがられるし面白くない。より素晴らしい回答を期待するなら自分がそのような回答を引き出すつもりで状況を演出する必要がある。これはある意味素晴らしい回答をひねり出すより難しいとされ、たいていの人は回答者のユーモアを半分も引き出せないとされている。 日本これはペンですか?
と言われても 「は? それが何か?」 としか言いようがない。 This is a pen. Weblio和英辞書 -「これはペンです。」の英語・英語例文・英語表現. という文が成りたつのは、それこそ語学の勉強でものの名前をいろいろ習っている場面、とか、あるいは手品でもやっているなどなにかもったいぶってプレゼンテーションをしている場面ぐらいしか思いつかない。もちろん文法構造上では間違っていないし、重要な構文とは思うが、日常の「場面」から乖離してしまっているのを出発点でいきなり教えられるから、その後も日本人にとって英語がちっとも実際の場面に結びつかない、というハメになってしまうのでは、とまで思ってしまう。 最近はさすがに気づいたのか、中学1年生の教科書でもいきなりThis is a pen. を導入したりはしていないようだ。 aとかtheとかthis/thatの扱いも難しいということにも気づいたのか、私が最近見たものはmy bookとかyour pencilとか所有詞から導入されていて、これは賢いと思う。上述のようにThis is my book. なら十分リアルに成りたつからだ。 (それでもまだbe動詞の不用意な導入という問題は残っていて、それについては後日またもやディスイズアペーンを槍玉に挙げて書くつもりである) 前へ 次へ 人気のクチコミテーマ
英語の授業で最初に習う「This is a pen. 」(これはペンです)というフレーズ、あまり使い道がないフレーズですよね。でも、ごく稀にそんなフレーズを使うことがあるようです。 Twitterでは、こんなツイートが注目されています。 仕事中に前髪が邪魔だったので手元にあったボールペンで前髪をさっと留めていて周囲から「え、それはピンですか?ペンですか?」と聞かれた瞬間、最初にこのフレーズを英語の教科書で習って未来永劫使うことはないと確信した子どもの頃に突如記憶が遡ったけど人生で初めて使えた「This is a pen」 — 高橋祥子 (@Shokotan_takaha) March 20, 2020 投稿者さんによると、仕事中に前髪が邪魔だったので手元にあったボールペンで前髪をさっと留めていたそうです。すると周囲から「え、それはピンですか?ペンですか?」と聞かれたのだとか。そして人生で初めて「This is a pen」を使えたそうです。 投稿者さんは、英語の教科書でこのフレーズを最初に習い、未来永劫使うことはないと確信した子どもの頃に突如記憶が遡ったそうです。 この投稿を見たTwitterユーザーからは、こんな声があがっています。 This is a pen で始まるのは、New Prince. 英国英語 Hi! Tom. で始まるのは New Crown. 米国英語 でした。。昔の話。。。 — medusake (@medusake) March 20, 2020 Is this a pen? Is this a pencil? ッテ質問もわかるわけねーだろと教科書見ながら当時思いましたが、練習問題として、電話指しながら「pen?」という問題も頭おかしいなとずっと疑問でした・・・。 — カンカク@日本で暮らす出張系フリーランス (@haiboku_kan) March 20, 2020 私も使ったことあります! スプーンの形をしたペンを販売していて、お客さんに 『What is this? 』 って言われて This is a pen. って答えながらニヤニヤしてしまいました! しかも、書けるの? ?って聞かれたから Yes!you can ! これ は ペン です 英特尔. って答えた、オバマ人気のときできした! すぐ、同僚に話に行きました — junexxx (@junexxx2) March 20, 2020 荒井注さんの功績が令和で光る!
— Shinsuke MORIMOTO (@shin_darkseraph) March 20, 2020 「こんなフレーズ使うことあるん?」「リンゴかオレンジかって、見ればわかるのに?」と思っていました。 — とろろ (@tororo397) March 20, 2020 これを外国人の友達に話すと、ウケる🤣 でも、これが私の英語の原点。 — kumorizoranz (@YumikoLevel) March 20, 2020 言ってみたい!👍 — (@yoyo_michi) March 20, 2020 前髪をペンで留める方が、私以外でおられた事に驚愕!感激!🤝 — ふうらい (@IL999aYMT) March 21, 2020 私の中学校時代のNew Prince Readersも "This is a pen. " 確かに馬鹿馬鹿しいですね。 学生時代に独習したNHKのスペイン語のテキストは、まず "Me llamo... "「私は…と申します。」(名乗り)(今はどうか知りませんが) 人と付き合う上での実用本位で、新鮮にすら思えました。 — 地図フリーク (@kz_tan1) March 21, 2020 This is a pen. という言葉を使った人、初めて見た! これ は ペン です 英語 日本. 英語の教科書を作った人も、きっと一生懸命作った甲斐があったと思われている事でしょうね。 — さとし (@yamadasatoshi7) March 20, 2020 うらやましー❤️ 爆笑🤣しました — Tomoko Eto (@TomokoEto1) March 20, 2020 羨ましい! — inb55 (@inb49) March 21, 2020 座布団10枚っ。 — 浮田千歳 (@J02vwwcKGRstCjJ) March 21, 2020 英語の教科書で最初に習う「This is a pen」というフレーズを使おうと思うと、目の前にあるものペンなのか、あるいはペンじゃないのかなのかを相手に聞かれたとき、あるいははっきりさせたいときだけですよね。なかなか使い道がなさそうですが、こんな風に実際に使う機会に出くわしたら、嬉しくなってしまいそうです。 おそらく中高年と思われる方からは「荒井注」という単語も登場していますね。これは、かつてザ・ドリフターズに所属していた荒井注さんが人気番組「8時だよ!全員集合」の中で、「This is a pen」というギャグをしていたからなんです。なつかしいですね。 (いまトピ編集部:ヤタロー)
チケジャムはチケット売買(チケットリセール)仲介アプリです。チケット価格は定価より安いまたは高い場合があります。 Ticketjam ©2018 Ticketjam Inc. 複製及び無断転載禁止 転売目的でのチケット購入・販売は固くお断りさせて頂きます。
ABEMAで放送中の高校生恋愛リアリティーショー「恋する❤︎週末ホームステイ」の地方オーディションを開催することが決定! 今回は 「九州」、「関西」、「東海」、「東北/北海道」、「中部」、「四国/中国」の6地方 で開催することが決定!出会うはずのなかった相手と出会い、週末ホームステイをしてみませんか?恋ステに出演したい・興味ある地方の高校生のみなさん!応募お待ちしています! ※メール審査で合格の方のみ、運営よりご連絡致します。 応募方法 ■送り先 下記用意するものをご確認いただき、用意しましたら まで下記必要物を記載および添付の上、メールしてください。 メールアドレス: ①九州 地方で応募する方 メールの件名に「恋ステ:九州オーディション」と記載してください。 ②関西 地方で応募する方 メールの件名に「恋ステ:関西オーディション」と記載してください。 ③東海 地方で応募する方 メールの件名に「恋ステ:東海オーディション」と記載してください。 ④東北/北海道 地方で応募する方 メールの件名に「恋ステ:東北/北海道オーディション」と記載してください。 ⑤中部 地方で応募する方 メールの件名に「恋ステ:中部オーディション」と記載してください。 ⑥四国/中国 地方で応募する方 メールの件名に「恋ステ:四国/中国オーディション」と記載してください。 ■応募時に用意するもの ※送信前に全て揃っているかあらためてご確認お願いします! ①写真(2枚、未加工で顔がよくわかるもの) ②お名前 ③住所 ④生年月日 ⑤メールアドレス ⑥身長、体重 ⑦アピールポイント、意気込み ※身長、体重の記載を忘れてしまう方が多いので、ご注意ください! 出演者＜第二弾＞決定 | 黒フェスオフィシャルサイト. ■ご注意事項 ※応募は高校1年生~3年生の方に限ります。 ※面接に進む方のみ、スタッフよりご連絡致します。 ※個人情報は「恋ステ」出演者募集のみに使用します。その他で使用することはございません。 ※他薦もOK!!「恋ステ」に出演したい方お待ちしております! ※メール審査で合格の方のみ、運営よりご連絡致します。 ※参照※地方別都道府県 ご自身の地方がわからない方はこちらをご確認ください。 お住みの県がどこに所属しているかご確認の上、ご応募ください。 【北海道/東北地方】 北海道 青森 岩手 宮城 秋田 山形 福島 【中部地方】 新潟 富山 石川 福井 山梨 長野 岐阜 静岡 愛知 【関西地方】 三重 滋賀 京都 大阪 兵庫 奈良 和歌山 【四国/中国地方】 鳥取 島根 岡山 広島 山口 徳島 香川 愛媛 高知 【九州地方】 福岡 佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島 沖縄 恋ステ新シーズン「2020冬 Tokyo」 高校生たちの元へ届いた、1枚のチケット「恋チケット」にいざなわれ、出会うはずのなかった高校生たちが東京で恋に落ちる。遠く離れて暮らす高校生たちの3週間週末だけの恋の"東京"ホームステイ。
ツイート 2021. 6.
ももクロ (ももいろクローバーZ) は、日本の女性アイドルグループで、現在は4人で活動している。愛称はももクロ、ももクロちゃん。2008年にももいろクローバーとして結成した。後にグループの進化のために2011年にももいろクローバーZと改名されている。メジャーデビュー時のメンバーは 百田夏菜子 、 玉井詩織 、 佐々木彩夏 、 高城れに 、 早見あかり 、 有安杏果 。当時は全員が学生だったため、「週末ヒロイン」と名乗り、土日を中心に活動していた。当時からライブや営業などに精力を注ぎ、多くの下積みを経験したため、メジャーデビューまでは2年が費やされた。そのひたむきかつ全力の姿勢が愛され、多くのファンがつくように。芸能人のファンも数多く、ファンは「モノノフ」と呼ばれる。 ももクロ (ももいろクローバーZ)の日程 このイベントのチケットを出品、リクエストする方はこちらから 現在 97 人がチケットの出品を待っています! まだチケットがありません