楽しい 笑える コミカル TO BE OR NOT TO BE 監督 エルンスト・ルビッチ 4. 39 点 / 評価:57件 みたいムービー 109 みたログ 174 64. 9% 14. 0% 17. 5% 1. 8% 解説 第二次世界大戦直前、ドイツの侵攻が始まったワルシャワを舞台に、シェイクスピアの「ハムレット」を上演していた劇団が諜報戦に巻き込まれる中、大奮闘する過程をスピーディーに描いた必見の傑作コメディ。"ナチ... 続きをみる 本編/予告編/関連動画 本編・予告編・関連動画はありません。
シブツタでいっつもレンタル中。 やあっと念願お目にかかれたと思った頃には期待値上げ過ぎてしまっていた。 名作たる所以は感じる、ほんとその通り。
『ハムレット』2 「生きるべきか死ぬべきか」 〜言葉遊びと翻訳家の戦い 構成について〜 続きましてシェイクスピアの言葉遊び、ハムレットの構成についてお話しいたします。 「生きるべきか死ぬべきか、それが問題だ」 一番有名なセリフですね。初めてハムレットに触れた人、この中にもいるかもしれませんが、その人は思うわけです。 「そんなセリフは出てこなかったぞ」と。 翻訳家が違えば日本語も変わってくる。今回取り上げた小田島雄志さんはこう訳しています。 「このままでいいのか、いけないのか、それが問題だ。」 直訳に近いですね。 ではまずこの原文を考察してみます。 To be, or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them? 解説① To be は「そのまま」② not to be は「そのままではない」①と②、どちらの道を選ぶか。 ① の「そのまま」とはこの部分です。 The slings and arrows of outrageous fortune =堪え忍ぶ。 ② の「そのままではない」はこの部分ですね。 Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them?
02 ID:6RgDUO0Ga もう純粋ブウか元気玉悟空しかネタないじゃん 大穴でサタン&ブウかな 927 名無しですよ、名無し! (やわらか銀行) (ワッチョイW 61aa-nUCc) 2020/08/31(月) 11:47:25. 37 ID:IjrYDOcw0 >>920 ザマは極限前提の登場だったしバトロ飯ちゃんと2000日悟空なんかの極限はまたちょっと違うやろ 魔ベジリニューアルとブゥバビディかもしれんな 元気玉は温存するかもな >>915 LR4枚入りっていってもそこそこ古い奴らばっかりだしな 大方の人は節目に引きまくってるだろうしそこまで豪華な気はしないけどね 930 名無しですよ、名無し! (東京都) (アウアウウー Sa85-wwp8) 2020/08/31(月) 11:47:58. 10 ID:4ZPFrxKja >>918 肉は貴重だから石割ってメダル集めしてる ワイはやっぱ新キャラはトリオ来ると思うんだよなぁ 悟天&トランクス&ピッコロが有力だと思うわ 他にトリオで行けそうなのおるか? 932 名無しですよ、名無し! (SB-iPhone) (ササクッテロレ Sp51-nUCc) 2020/08/31(月) 11:49:57. 04 ID:bsjIZhh5p 放置されてた倉庫番の色褪せた人が輝きを取り戻したのは感動したよな ちゃんと伝説への挑戦キャンペーンも再度やって石くれたしありがてえわ 933 名無しですよ、名無し! (新潟県) (ワッチョイW 3dee-nUCc) 2020/08/31(月) 11:51:46. 89 ID:eSJ8at+30 色褪せぬはマジで強い 億フェスの降臨に期待できるわけないだろ >>928 去年ズンズン飯リニューアルしたのこのタイミングだよね?魔ベジはキャラとして一番好きだからリニューアルしてほしいなぁ 旧伝説降臨LRの極限なんて1年前にやっとけってレベルだぞ 極限すれば性能強化+トコトコ悟飯ちゃんに演出変更で良かったわ というか極限ないなら無駄なリソース割かずにズンズンのままで良かった 937 名無しですよ、名無し! ドラゴンボールZ ドッカンバトル★1108. (庭) (アウアウカー Sac9-nUCc) 2020/08/31(月) 11:56:40. 17 ID:fMvRb2a9a ジャコのLRはよ 知ブウはぶっ壊れ極限でも許されるからよろしく 流石に一枚絵が迫ってくるだけなのは運営も恥ずかしかったんだろう 940 名無しですよ、名無し!
あ Yo ブロリーの変身後ステータスが載っていないです。 覚醒したら強いです
(SB-iPhone) (ササクッテロラ Sp51-nUCc) 2020/08/31(月) 12:29:22. 07 ID:LyG8Yfcqp >>924 悟天&トランクス&ピッコロ アクティブゴテンクス必殺はブウブウバレーボール もしくはバビディ&ダーブラ/魔人ブウか 984 名無しですよ、名無し! (北海道) (ワッチョイW 0d4a-EOl5) 2020/08/31(月) 12:29:53. 97 ID:yzYmIUhM0 すまん普通にあったわ >>964 どんな敵でも悟空が瞬間移動で界王星に連れて行くよ 今までがトリオだから今年もトリオってのが流れとかね もうすでに超極フェスが無くなったりLR4体だったり時代は変化しとるんやで 987 名無しですよ、名無し! (庭) (アウアウカー Sac9-wnm1) 2020/08/31(月) 12:31:52. 20 ID:I4vIRPJWa 魔人の力にダーブラとMベジータ入ってないのおかしいだろ >>904 その悟空変身解けて必殺変わるらしいぞ 元気玉の可能性はまだある >>981 ブウは別にフレンドで借りれるからいいかなって… 990 名無しですよ、名無し! (茸) (スッップ Sd22-0lfr) 2020/08/31(月) 12:32:01. 16 ID:kcuPOSb4d >>978 帰ってきた孫悟空は鍵で普通に行けるんだが他の物語イベントと勘違いしてないか? 991 名無しですよ、名無し! (東京都) (ワッチョイW 4db0-FyxU) 2020/08/31(月) 12:32:28. 30 ID:S+dvkfVl0 >>986 お前のもただの願望でしかないけどな レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。