いつも読んでくださってありがとうございます。
子供が帰ってきてすぐに、「足がつくってなに?」と聞いてきました! 終わりの会で担任の先生が、「悪いことをして隠したって必ず、足がつくんだよ。」と言ったそうです。 犯人探しも大事かも知れませんが、子供たちに分かる言葉で話してあげてる事はもっと大切な事なんでは…。 ですが考え方を変えてみれば、思いがけず先生がくれた勉強のチャンス! 子供の為にもきちんと正しい意味を説明したい! 地に足がつく 足裏. そこで今回は、 足がつくの意味や語源、使い方について紹介します。 まずは、意味から見ていきましょう。 足がつく意味・読み方とは? 「足がつく」 は 「あしがつく」 と読みます。 「犯人の身元や逃亡者の行方がわかる。犯罪事実が明らかになる。また、犯行が露見する。」 といった意味です。 「悪いことがバレる・逃げた人が見つかる」と言った方が、子供には分かりやすいですね(*^-^*) 他にも「たちのよくない情夫が出来る」という意味もあります。 しかし、残念ながら私はこの意味で使われている現場に遭遇した事はありません。 隠れた語彙になってしまっているようです。 足がつくの語源とは? 置き換え大好きの慣用句! 足がつくもまた、置き換えが使われていますね。 「足」は、そのまま 証拠・足取り といった言葉に置き換えて使うことが出来る言葉。 「つく」は 見つかる・分かる・バレる という事を表しているのです。 その二つを合わせれば「足がつく」となるわけです。 さあ、なぜ悪いことはバレるのでしょうか。 そこでなぞなぞ! 「すすむとのこる・うごくとのこる・あるくとのこるものなぁだ?」 ヒントは 昔は道や地面は今のようにアスファルトではなく土でしたよね。 答えは、 「足跡」 です。 ここから 「足跡がつく」→「足跡から犯人にたどり着く」→「足がつく」 となったのですね。 足がつくの使い方・例文! 「足がつく」を使って例文を考えて見ましょう。 真実はいつもひとつ!だって、証拠がいっぱい残ってるんだもん。自然と足がつくよ。 迷宮入りになるかと思われた事件だったが、意外なところから足がついた。 みなさんは今日成人式を迎えられました。しっかりと地に足をつけて責任をもって行動をしください。 最後の例文は、「足がつく」ではなく「地に足をつける(物事を丁寧に確実に進めていく)」という慣用句。 文字使いは似ているけど、全然違う意味。 間違えやすいので注意しましょう!
日経xwomanアンバサダーとは 編集部が認定した、情報発信力が高い主に20~50代の働く女性。ARIA、DUAL、doorsの感想などをブログで執筆する。前月に3回以上執筆するとプレミアムアンバサダーとして「 」が表示される。 アンバサダー一覧
ANo. 3には、少し疑問を感じます。 語順により、意味が違う事はあっても、正しいとか間違いとかはないと私は思うのですが?
中村獅童の叔父) 勘違いしているのがあったらゴメンナサイ トピ内ID: 5325932176 通りすがりっ子 2012年5月5日 01:28 大正生まれの90代です。 まだまだ元気な祖母ちゃん、 ハンガー→ えもんかけ スプーン→ さじ レギンス→ ももひき あと、ティッシュと言えなくて「キッシ」や、スパゲティと言えなくて「スカメキー」になってしまう、可愛い祖母ちゃんです。 あとひ孫(私の子供達)が3人いるのですが、長男と次男を同じ名前で呼んでます(笑) トピ内ID: 6233854860 ちび丸 2012年5月5日 01:36 ぱっと思い出したのは カメラ→写真機 ノート→帳面っていってました。 ちり紙、汽車、ねまきも言ってましたね。 聞いた話では 美容室→パーマ屋さん パーマしかかけんのかい! トピ内ID: 6983443267 わらびもち 2012年5月5日 02:42 ・カメラ→写真機 ・石鹸→しゃぼん(父方祖母) ・美容院→髪結いさん(父方祖母)、パーマ屋さん(母方祖母) ・エプロン→前掛け ・サンダル→つっかけ ・女性のパンツ(ボトムスの方)→パンタロン ・女性のシャツ&ブラウス→すべてブラウス ・スリップ→シュミーズ ・下着のパンツ→ズロース(女性)、猿股(男性) ・お風呂場→湯どの ・乳幼児のよだれかけ→あぶちゃん ・財布→がまぐち(長財布でも) ・家庭科→お割烹、お裁縫 ・ハンディモップ→全てダスキン トピ内ID: 4495465253 😀 蓄 2012年5月5日 04:18 80代は私の両親の年代ですね。 同級生の親御さんより一回り以上、年上でしたから、言葉が違うのが沢山ありました。 代表的なのは (フェイス)タオル→手ぬぐい バスタオル→湯上がりタオル スプーン→シャージ(さじの変形?) 定規→線引き ものさしは、竹製の定規 方言が含まれているかもしれません。 トピ内ID: 3210541773 yodo 2012年5月5日 04:47 下着のキャミ。 今年97才の祖母が、30年くらい前に言ってました。 カレーライス→ライスカレーも。 トピ内ID: 0412426653 きな 2012年5月5日 04:52 祖父母ではなく、亡き父母です。母は昭和一桁、父は大正末年生まれです。 パンツ→ズロース スリップ→シミーズ スニーカー→ズック靴 ストッキング→スットキング(これは単なる言い間違い) エアコン→冷房 コピー→青写真 JR→汽車(これは私も言ってしまう事あり…) 皆さんが書かれてる「ベスト→チョッキ」は言いますね~!笑いました。 ちなみに主人は昔「ラブホ」を「連れ込み」と言ってました。 どこの年寄りだ。 まだまだありそうです。 トピ内ID: 0407312384 あなたも書いてみませんか?
大丈V(★☆☆) 大丈Vは、大丈夫とVを掛け合わせた言葉です。 そろそろ説明するのも辛くなってきましたね。本当によくこんな言葉が流行ったと思います。 アリナミンのCMで使われていた のが反響を呼んだ見たいですね。 メンゴ(★☆☆) ごめんを逆から読みました。 遅れた時に、「メンゴメンゴー」と言うのはバブルの頃のイメージですね。電話の「もしもし」を「しもしも」と言っていたのもこのころです。 メンゴ!と言う時に、両手を胸の前で合わせて、頭をさげるとよりGood です! わけわかめ(★☆☆) 「わけがわからない」の意味で、わかめは海藻の、あのワカメです。 確かに、語呂はいいですよね? ただし、 なんでワカメなのかはよくわからない し、聞きなれない人にとってはまさにわけわかめといった感じです。 OK牧場(★☆☆) OK牧場!は、ガッツ石松さんが流行らせたワードです。 何か落ち込んだ時、「OK牧場!」と言われるとバカにされたと思ってムッとされることもあるので、若い人には使わないようにしましょう! おニュー(★☆☆) おニューは、new に「お」がついて、新品の、と言う意味です。 「おニューの靴」とかはナチュラルに使うかもしれませんが、 若者に笑われているかもしれませんよ? スポンサーリンク 昭和の死語 Level2 知っている人は知っている? バイナラ(★★☆) バイナラは1980年代から1990年代にかけて、若者の間で流行った別れの言葉です。だいたい同じ時期には、「バイビー」も流行っていました。 バイナラは知っていても、これが 「バイバイ」と「さようなら」を合わせた言葉だと言うのは初耳の方も多いのでは? 元はと言えば、バイナラは70~80年代に放映された国民的人気番組『欽ちゃんのどこまでやるの!』のコーナーで、お笑いタレントで俳優の斎藤清六が用いた別れの言葉でした。 どちらも元気よく、明るく言うと雰囲気が出ます! 日本の優しい、やまとことば｜暦生活. マブダチ(★★☆) マブは「本当の」という意味もあり、マブダチはこれにあたります。 マブが本当の、真のという意味で、ダチが友という意味です。ふたつ合わせて、親友という意味になります。 マブい、マブダチはともに テキ屋が使っていた隠語 です。(テキ屋=お祭りの屋台商人も死語ですかね?) 1970年代に、ツッパリ・ブームによって不良文化が栄えた頃に広まりました。 マブい(★★☆) ナウいとともに「美しい」という意味のマブいも使われていました。マブいを「眩しい」の意味で使うのは本来の意味からしたら間違いです。 マブイは、「あの子、マブイね」といった具合に、主に女性に対して使われる言葉です。ちなみに、広辞苑によると「マブい」は江戸時代に作られた落語の中にも用いられているみたいです。 花金(★★☆) ハナキンは、花の金曜日の略 で、週休二日制の導入で翌日の土曜が休みになり金曜の夜遅くまで騒げたことから言われるようになりました。 今で言えば「プレミアム・フライデー」です。(プレミアム・フライデーのおかげで、最近はちょっと聞くようになりましたね!)
武士語に変換・翻訳が面白い! 武士語・となりのトトロの歌詞が話題? 「武士語」とは武士がよく使う言葉のことです。〜でござる、かたじけない、不届きもの、などはよく時代劇などでもよく耳にしますよね。 この武士語、ちょっとカッコ良いからもう少し知りたい、という方も多いのでは? そんな方々にご紹介したいのが、武士語に変換する無料の翻訳サイトです! ちょっとしたトレンドになっていて、特にあのアニメの名作の歌が話題のようです♪ さて、武士語の翻訳サイトとは一体どのようなものなのでしょうか? 武士語に変換・翻訳ってどんなサイト? さて、その武士語変換サイトとはーその名も「もんじろう」です。 こちらがそのサイトです。 使い方は至って簡単! Google翻訳やエキサイト翻訳などと同じように、画面左側のスペースに文章を入れ、その下にある「変換」をクリックするだけ です。 そうするとすぐに武士語に変換された文章が右側に現れます。生きていく上でほとんど必要のない武士語ですが(笑)けっこうハマってしまいます! ちなみにこのサイトでは他にもたくさんの○○語に変換することができます。例えば「龍馬語」「オネエ語」「ジョジョ語風味」(風味ってw)「のりぴー語」などなど・・・。 繰り返します。どれも生きていく上で全くと言って良いほど必要のないものです。でもこれが面白い!! 「ノリピー語」を始め「ナベアツ風味」や「ルー語風味」など少し時代に取り残された感のものもありますが、これがまた遊び心をくすぐる んですねぇ。 いろいろと変換できるものはありますが、やっぱり気になるのは武士語です。使ってみたい武士語ってありますか? 使ってみたい武士語一覧 1位は「かたじけない」 gooランキングに使ってみたい武士語ランキングなるものがありました。堂々の1位、なんだと思います? 正解は・・・「かたじけない」でした!これは「ありがとう」の意味で使われる単語です。 普段使わない言葉ですが、恐らく誰もが知っているであろう感謝の言葉なので、使ってみたい言葉の1位というのも頷けます 。 では2位以下をみてみましょう。 面目ない(恥ずかしい) 漢字をみてもわかるように合わす顔がない、というような意味があるそうです。 かなり恥ずかしい場面で使ってみたいですね。 しばし待たれよ(少し待ってください) "しばし"も"待たれよ"もどちらも単独で使ってもかっこいいですよね!
このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 78 (トピ主 2 ) ポンすけ 2012年5月4日 13:47 話題 80歳代の昭和1桁生まれの祖父母が使う言葉です。 ・ティッシュ→ちり紙 ・電車→汽車 ・車→自動車 ・ベビーカー→乳母車 ・食器用の洗剤→全てママレモン ・パジャマ→ねまき ・ゼリー→ジェリー 昭和1桁生まれの家族や知り合いがいる皆さん、うちの祖父母だけでしょうか? 他にもあれば募集します。 よろしくお願い致します。 トピ内ID: 9850476970 162 面白い 43 びっくり 29 涙ぽろり 14 エール 112 なるほど レス レス数 78 レスする レス一覧 トピ主のみ (2) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました 🙂 みっちゃん 2012年5月4日 15:22 おもしろいトピですね。 私は今年40歳ですが、ちり紙、自動車、乳母車、寝巻きあたりは 普通に使いますね。 昔子供の頃おばあちゃん子だからそういう言葉に抵抗がないのかも しれません。 その他には ・ハンガー → 衣文賭け(えもんかけ) ・エプロン → 前掛け ・定規 → ものさし ・ベスト → チョッキ ・マフラー → えりまき などもあるかなぁ。 懐かしい言い回しですよね。 トピ内ID: 9706819141 閉じる× ななし 2012年5月4日 15:24 ステーキ→ビフテキ パソコン→マイコン (マイクロコンピューターじゃなくてマイコンピューター) タートル→とっくり ベスト→チョッキ JR→国鉄 とか? トピ内ID: 9789888781 はる 2012年5月4日 15:39 うちの祖父母も80代で、同じように言ってますよ。 ・下着→ズロース(? ) ・キャベツ→玉菜 ・ベースボールキャップ→戦闘帽 うちは関東の田舎で、祖父母と生まれた時から同居していたので、そんなに違和感無かったのですが、挙げてみると結構ありますね。 トピ内ID: 9095543871 chacha 2012年5月4日 15:49 JR→国電 50歳の夫も国電、と言います。ちなみに彼曰く、山手線、中央線、総武線など東京中心周辺を走る電車を国電と言い、遠くまで行く電車は国電ではない、とのこと。省鉄、院鉄時代からの伝統、とか。なんのこっちゃ、分かりませんが。 トピ内ID: 6580130464 チャウチャウ 2012年5月4日 16:32 我が家には居ないけど、お年寄りは、服のベストをチョッキ、ハイネックをとっくり、Tシャツはテーシャツ、なんて言いますね。 トピ内ID: 7311350296 ミルク 2012年5月4日 16:37 ちり紙 ママレモン 乳母車 ねまき を言います。 50歳の母親も↑のちり紙以外言います。 私は20歳ですが、たまに、ねまきと言います。 トピ内ID: 4079921800 イギリスに住んでます 2012年5月4日 17:00 すべてママレモンなんてハイカラじゃないですか!!