Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語では~といいますの意味・解説 > 日本語では~といいますに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (12) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 Weblio Email例文集 (11) Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 (1) 専門的な情報源 Tanaka Corpus (1) 閉じる 条件をリセット > "日本語では~といいます"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (13件) 日本語では~といいます の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 13 件 例文 AとBは 日本語 でなんと いい ます か? 例文帳に追加 What are A and B called in Japanese? - Weblio Email例文集 Bookは 日本語 で「ホン」と いい ます 。 例文帳に追加 Book is " hon " in Japanese. ここでいう – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. - Weblio Email例文集 それは 日本語 では何と言い ます か。 例文帳に追加 How do you say that in Japanese? - Weblio Email例文集 これは 日本語 で何と言い ます か。 例文帳に追加 How do you say this in Japanese? - Weblio Email例文集 これは 日本語 で鉛筆と言い ます 。 例文帳に追加 This is called an "enpitsu" in Japanese. - Weblio Email例文集 その言葉は 日本語 で何と いい ます か。 例文帳に追加 How do you say that word in Japanese? - Weblio Email例文集 この食べ物は 日本語 で何と いい ます か? 例文帳に追加 What do you call this food in Japanese?
内容(「BOOK」データベースより) たとえば、「二人は赤い糸で結ばれている」を英語で言えますか? 「猫の手も借りたいほど忙しい」「手前味噌になりますが…」「鼻の下を長くする」はどうですか? 比喩や慣用句を適切に表現できないと、自分が言いたかったことを十分に伝えられず、もどかしく、悔しい思いをするものです。本書には、我々日本人が日常使っている日本語の比喩や慣用句を、ネイティブがいかに英語で表現するかが載っています。その数979句。「女心と秋の空」を英語では「女心と冬の風」と表現するなど、酒飲み話に使えるトリビアも満載です。 著者について 牧野函覆泙痢,燭茲掘拘ぢ年北海道生まれ。明治学院大学卒業。南イリノイ大学で修士号、ニュー・メキシコ大学で博士号を取得。元北海道教育大学教授。放送大学兼任講師、「大学英語教育学会」評議員・北海道支部副支部長を歴任。現在、NPO法人「国際人育成機構」理事。1979年「エレック賞」を受賞。専門は教育言語学と第2言語習得論。著書に『英語の論理 日本語の心』(ちくまプリマー新書)、『カラフル・イングリッシュ』(新潮新書)、『和英辞典ではわからない英語の使い方』『英語でこう言う 日本語の慣用表現』(共に講談社+α新書)、『英語ではこう言う!』(河出夢文庫)、『ネイティブ英語の学習帳』(青春出版社)など多数。編纂辞書に『フェイバリット英和辞典』(東京書籍)。
ここでいう までもなく、あなた静かに楽しむことができます。 ここでいう 収蔵とは MoMAが 航空会社と協定を結び ボーイング747は 飛ばせ続けるということです So it's an acquisition where MoMA makes an arrangement with an airline and keeps the Boeing 747 flying. ここでいう 輪が和と等しいことは明らかだ。 さて、 ここでいう 作品とはなんなのか。 これが ここでいう 多様性です That's the kind of diversity that we're talking about. ここでいう 失敗とは、不正なパスワードの試行、または秘密の質問に正しく答えられなかったことを意味します。 Failures may represent incorrect password attempts or failed answers to authentication questions. ここでいう 西へ行く人とは、他ならぬ西行を表している。 The person going west in the above poem refers to Saigyo. ここでいう 穢多は江戸時代のそれとは異なる。 Eta herein is different from the Eta in the Edo Period. Vol.172 「日本語では～といいます」を英語でなんと言う: 【Kei式】カドを立てない英会話術辞典. ここでいう サイズ変更とは、クリップの開始位置または終了位置を移動することを意味します。 In this context, resizing usually means moving the start and end points of a clip. ここでいう 禁止とは、偉大なる主が私たちに課している禁則を指します。 Forbidden refers to the bans imposed by the Great Lord upon us. ここでいう コンテンツとは、言語を教えるのに使うものすべてを意味します。 By content, I mean everything you are using to teach the language. ここでいう 規約には、かかる追加規約やポリシーとガイドラインも含まれるものとします。 AS USED HEREIN, "TERMS" ALSO INCLUDES SUCH ADDITIONAL TERMS, POLICIES AND GUIDELINES.
- Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳 TANAKA Corpus Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2. 0 France.
「日本語で言うと●●です」と説明するときに、なんて言ったらいいですか? keitoさん 2018/08/10 17:21 55 50837 2018/08/10 20:15 回答 We say ●● in Japanese. We call this ●● in Japanese. We say... in Japanese. 日本語では…と言います。 We call this... in Japanese. 日本語ではこれは…と呼びます。 このような言い方があります。 例 I really like that steamed egg custard dish. 日本 語 で 言う と 英語 日. あの卵を蒸した料理が大好きなんだ。 Oh we call it "chawanmushi". It is delicious! あぁ、それは茶碗蒸しというんですよ。おいしいですよね! 参考になれば幸いです。 2018/08/11 11:17 That's called 〇〇 in Japanese. You say 〇〇 in Japanese. 例文1を直訳すると「日本語で〇〇と呼ばれています。」となり「日本語で言うと〇〇です。」というニュアンスで使えます。 例文2を直訳すると「人は日本語で〇〇と言います。」となり「日本語で言うと〇〇です。」と言うニュアンスになります。 ここで使っている you は「あなたは」という意味ではなく、「人は」という訳になります。 ご参考になれば幸いです! 2019/11/27 21:16 in Japanese 「日本語で言うと〜です」は We say ●● in Japanese, we call it ●● in Japanese と言います。 I want to know its name in Japanese. Oh, we call it 'torii' in Japanese. それの名前が知りたいわ。ああ、それは日本語で「鳥居」と言います。 50837
2021年05月10日 お品ガキ|世界一うまい牡蠣&牡蠣料理&食べ方 牡蠣の選び方 そう、オイスターバーに並んでいる殻付き生牡蠣たちはまだ生きているのです!
札幌に3店舗構えるこちらの店が六本木に店を構えたのは2013年11月。 牡蠣を含め海鮮は全て北海道から直送。 厚岸、猿払、知内、八雲にいる漁師から季節によって取り寄せ、市場を通さないことで驚きの安さを実現したという。 その価格は、生牡蠣・蒸し牡蠣・焼き牡蠣がどれでも1個150円という破格!過去に出会った破格の牡蠣の中でも最安値だ。 食べ放題のように時間制限もないから、永遠に食べ続けられてしまう…! 安さの秘密はもうひとつ。広告費を一切かけずに「牡蠣1個150円」という目玉を広告代わりにすることで、口コミで広がってここまで人気になったのだ。 ※こちらの店舗は、現在閉店しております。 絶品牡蠣づくしコースを麻布で発見!
寒い時期ほど美味しくなるのが牡蠣。ちゅるんと口に運べば、ついついワインが欲しくなる。 今年東カレが紹介した牡蠣グルメを一挙にご紹介! カジュアルでサクッと一杯飲めるスタンディングスタイルから、気合いを入れて訪れたい名店まで、牡蠣をぞんぶんに楽しめるスポットを紹介しよう。 女性客はいつでもシャンパンとスパークリングワインが半額! 雄勝の宝「牡蠣」――生産、加工、飲食から殻リサイクルまで 究極の6次化で「海遊」が上場を目指す本当の理由 | DRIVE - ツクルゼ、ミライ！行動系ウェブマガジン. 『牡蠣とシャンパン 牡蠣ベロ』 『牡蠣とシャンパン 牡蠣ベロ』は、大繁盛している恵比寿横丁に隣接。「レディースシャンパン半額♡」に惹かれてやってくる一見さんもたくさん。 好きな時にふらっと現れて、サクッと牡蠣1個とシャンパン1杯だけ飲んで帰る粋な女性一人客もちらほらいるそう。 牡蠣は毎日、全国の漁港から直送で仕入れているので、その日によって食べられるブランドが異なる。 ただ、ミルキーな牡蠣好きのお客が多いため、その好みに合わせて仕入れているのだとか。これがシャンパンに合う! 生牡蠣の磯の香りと海の味、ミルキーな食感を満喫した後に、ぐびっとシャンパンを流し込めば、口の中が一旦リセットされて整い、次に食べる牡蠣の一粒を再び新鮮な気持ちで向かい入れることができる。 これが"牡蠣シャン"の醍醐味だろう。夏にはぴったりの組み合わせだ! さすが築地!日本一の牡蠣が食べられる牡蠣の目利きの店 『地下の粋』 『地下の粋』とは、築地仲卸が運営するオイスターバー。全国から選りすぐりの牡蠣が集まる築地市場からさらに吟味された牡蠣が揃う同店。 その種類の豊富さたるや、牡蠣好きならずとも一度は行っておきたくなるはずだ。 まずは生牡蠣で、産地ごとの味の違いを楽しむのがいいだろう。今回は同店イチ押しの「食べ比べセット」2種類に入った、全6種の牡蠣を食べ比べを楽しんで。 生牡蠣をたっぷり味わった後には、一品料理のメニューにも注目して欲しい。 おすすめは「殻付き牡蠣の白ワイン蒸し」。蒸し上がった牡蠣は殻付きのまま、熱々で運ばれてきて、自分で殻をむいて食べるスタイルだ。 これがまた堪らなく旨い! 兵庫県産のぷっくりとした牡蠣は蒸されることで甘みが倍増。 殻の中に残る白ワインと牡蠣のダシが合わさった汁まで、飲み干しながら熱いうちに召し上がれ。 六本木なのに生牡蠣が1ピース150円!オイスターバー 『5坪』 六本木の裏路地、雑居ビルの4階にひっそりと佇む隠れ家的なオイスターバー『5坪』。 カウンターとテーブルあわせて15席程の小さな空間は、店長の知り合いが開いていたバーを射抜きで借りたという。驚くのは、女性客の多さ!
高知県四万十町 Hhs-19 【訳アリ数量限定!】米の風味を楽しむ300ml 飲み比べ6本セット 創業明治36年の四万十町(旧窪川)にただ一つ残る酒蔵「文本酒造」。 四万十川の伏流水で仕込み、いまでは殆ど見かけなくなった「槽し… 秋田県仙北市 [№5660-0593]《訳あり 》【伝統製法認定】 不揃い 稲庭うどん 800g×4袋セ… 香川県の「讃岐うどん」群馬県の「水沢うどん」(諸説あり、長崎県「五島うどん」、富山県「氷見うどん」が該当する場合あり。)に並び… 千葉県君津市 房総生餃子千成 ワケあり冷凍餃子100個入り (千成餃子25個入×4袋) (ワケあり) キャベツたっぷりの「千成餃子」の詰め合わせです 鹿児島県南さつま市 【訳あり ご自宅用】久光家 お吸物22個 最中が割れてますが、手軽に本格お吸物をご自宅用に届けします! 感想(36) 静岡県掛川市 1044 「訳あり」深蒸し掛川茶「一番茶」袋は何でもいいよ。という方向け… 訳あり深蒸し掛川茶とは大量に残っている袋を使い美味しい掛川茶を届けるセットです♪ 感想(27)
料理の豆知識 2021. 05. 04 2019. 02.