2020. 05. 23 トヨタの次世代タクシー車両「JPNタクシー」は、タクシー以外の用途でも使われているのでしょうか。法人の営業車や、個人での購入も可能ではあるものの、実際、導入するには大きな壁があるようです。 自家用車としても買える 「JPNタクシー」実際は?
話題のオールシーズンタイヤ「セルシアス」の実力をテストしてみた[晴れの日編]/TOYO TIRES(PR) トヨタ JPN TAXI
5リッターエンジンと、61馬力のモーターを組み合わせたハイブリッド方式で、トランスミッションは電気式無段変速機で駆動方式はFFとなっています。 使用する燃料はLPG(液化石油ガス)で、JC08モード燃費は19. 4km/Lと、従来のクラウンコンフォートの1. 5倍近い燃費性能を実現しました。
とか。 卒業おめでとうございます。アメリカ人の先生に英語でお礼の手紙を英語で書くのですね。先生はきっととても喜んでくださることだと思います。自分の思いをしっかりと手紙に書いてください。 お尋ねの「片言の英語ですみません」、「伝わりにくかったらすいません」というようなことをアメリカや英語圏の文化ではまず言いません。先生から教わった英語を使って精一杯手紙を書いているのですから、「すみません」と謝る必要はありませんし、彼等にとっては不自然に感じられます。頑張ってください。
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
(どうお詫びしていいかわかりません) Please accept my heartfelt apology. (心からお詫びします) I'm sorry due to wrong information. (間違った情報のせいで申し訳ありません) Please forgive me for breaking my promise. (約束を破ったことを許して下さい) I hope you forgive my fault. (私の失敗を許してほしいです) 英語のメールで謝罪:更に具体的なやりとりの例 How about the progress of the report? (レポートの進捗は如何ですか?) Unfortunately, I would not be able to meet the deadline. It's my apologies. (残念ながら期限に間に合いそうもありません。申し訳ありません) I received a defect product. 拙い 英語 で すみません 英語の. (欠陥商品が届きました) We are sorry for troubling you. (混乱を招き、申し訳ありません) I'm sorry, I couldn't meet the due date. (申し訳ありません。期限に間に合うことが出来ませんでした) Please inform me of the recovery schedule immediately. (至急、挽回日程を連絡願います) I think the information you gave us is wrong. (あなたが提供した情報は、間違っていると思います) You are correct. We apologize for giving you the wrong information. (あなたの言うとおりです。間違った情報を与えてしまい、申し訳ありません)) Why you coudn't come here on time? (なぜ時間どおりに、此処に来なかったのですか?) I mistook the time. it's my apologies. (時間を間違えてしまいました。申し訳ありません) 日本語でもそうですが、謝罪の意はしっかり伝えたいですね。 まとめ 今回は、 ビジネス英語のメールで「謝罪(ごめんなさい)」を伝える例文(フレーズ)やExcuseの注意点をお伝えしました。 英語のメールで「謝罪」を伝える時は 「Sorry」や「Apologize」を使用する 「Excuse」には「失礼します」の意味しかないので使用しない ことが大切です。 日本人的な感覚で「Excuse」を使用してしまわないように気を付けて下さい。 万が一の時のために英語のメールでの謝罪の表現をマスターしましょう!
ビジネス英語:メールで謝罪(ごめんなさい)を伝える例文の具体例 それでは具体的な英語のメールでの謝罪のやり取りの例をみていきましょう! 英語のメールで回答が遅れてしまった時の謝罪文の例文(フレーズ) Sorry for my late reply. (回答が遅れ申し訳ありません) I'm sorry for the delay in my response. (回答が遅れ申し訳ありません) We are sorry for the late response. (返事が遅れ申し訳ありません) We are so sorry for the late feedback. (返事が遅れ、大変申し訳ありません) Sorry for not replying quickly. (早くお返事できなくて申し訳ありません) I apologize for the late reply. (連絡が遅れたことをお詫びします) We apologize for the delay in our reply. (連絡が遅れたことをお詫びします) I couldn't reply to meet the deadline. Please accept my apologies. (期限に間に合わすことが出来ませんでした。申し訳ありません) I must apologize for the delay. (遅れたことをお詫びします) I'd like to apologize for the delay. (遅れたことをお詫びしたいです) 英語のメールでその他の謝罪:誤解させてたり、間違った情報を与えてしまった場合など I'm sorry for my misunderstanding. 拙い英語ですみません 英語. (誤解してしまい申し訳ありません) I'm sorry for giving you misunderstanding. (誤解をあたえてしまい申し訳ありません) We are sorry. It's our responsibility. (申し訳ありません。我々の責任です) I apologize for my fault. (私の失敗をお詫びします) We must apologize due to our misunderstanding. (誤解をしてしまい申し訳ありません) I don't know how to apologize.