精選版 日本国語大辞典 「縁は異なもの味なもの」の解説 えん【縁】 は 異 (い) なもの味 (あじ) なもの 男女 の 縁 はどこでどう結びつくのか、 常識 を越えた、不思議でおもしろいものだ。 ※浮世草子・好色産毛(1695頃)四「仮初 (かりそめ) ながらの思ひざし、縁 (ヱン) はいなものあぢな 物 」 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報 デジタル大辞泉 「縁は異なもの味なもの」の解説 縁(えん)は異(い)なもの味(あじ)なもの 男女の縁はどこでどう結ばれるかわからず、不思議でおもしろいものであるということ。縁は 異な もの。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
「縁は異なもの」の英訳としては、"Marriage is a lottery. 縁は異なもの味なものとは - コトバンク. "もあります。この文章を直訳すると「結婚はくじ引きのようなもの」です。結婚とは、神様がつくったくじを引くような、運次第のものなのかも知れませんね。 Heaven only knows what married couples see in each other. 「合縁奇縁」を英訳すると、"Heaven only knows what married couples see in each other. "となります。「夫婦の結びつきについては、神のみぞ知る」と言ったところでしょうか。洋の東西を問わず、男女の結びつきは不思議な、不可解なものが多いということですね。 「縁は異なもの味なもの」まとめ 「縁は異なもの味なもの」という言葉は、同性同士や人以外の関係にも使ってしまいそうになりますが、基本的には男女の縁について使う言葉であることに注意が必要です。 もっとも、話し相手がうっかりと誤用していたとしても、それをすぐさま指摘するのは、好ましいこととは言えません。「いちいち細かい」「揚げ足を取られた」と悪印象を持たれて、せっかくのご縁を失わないように、注意したいものです。
(結婚は天国で決められる。) Marriage is a lottery. (結婚はくじ引きのようなものだ。) まとめ 以上、この記事では「縁は異なもの味なもの」について解説しました。 読み方 縁は異(い)なもの味(あじ)なもの 意味 男女の縁はおもしろいもので、どこでどう結ばれるか予想がつかないということ 類義語 出雲の神の縁結び、合縁奇縁など 英語訳 Marriage is a lottery. (結婚はくじ引きのようなものだ。) 深く愛し合っていても結ばれない男女がいる一方で、思いもよらない二人が結ばれることもあります。 男女関係や恋愛を趣深く捉え、人生の不思議さを表していることわざであるといえます。
縁は異なもの味なもの 世の中のカップルを見ていると、「この二人の組み合わせは不思議だな」「この前まで仲が悪かったのに」と思うようなカップルも多いですね。そのような男女に使いたいことわざが「 縁は異なもの味なもの 」です。 なかなか使う機会はありませんが、男女関係を乙なものと捉えた、粋な響きを持つ面白いことわざですので、意味を覚えてみてください。 この記事では「縁は異なもの味なもの」の意味や類語、使い方と例文を解説します。 縁は異なもの味なものの意味とは 「縁は異なもの味なもの」の意味は「 男女の結びつきは不思議なもので、どこでどう結ばれるかわからない面白さがある 」ことを表しています。 深く愛し合っている二人が結ばれない場合もある一方、周囲からしたら考えられない組み合わせが恋をし結婚することがあるなど、男女関係は乙なもので、人智を超えた不思議な面白さがあることをこの言葉は示しています。 本来の使い方は異性関係に限られますが、現在では異性以外の結びつきにも使われることがあります。 「江戸いろはかるた」の一つが語源となっており、そこでは「縁は異なもの」とだけ記されています。 縁は異なもの味なものの類語 ●合縁奇縁 ●出雲の神の縁結び 縁は異なもの味なものの英語 Marriages are made in heaven. (結婚は天国で決められる) Marriage is a lottery. (結婚はくじ引きのようなものだ) 縁は異なもの味なものを使った文章・例文 縁は異なもの味なものですから、彼にもいつ恋が舞い込むかわかりませんよ。 敵同士だったのに今では夫婦になるとは、縁は異なもの味なものですね。
辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 国語辞書 慣用句・ことわざ 「縁は異なもの味なもの」の意味 ブックマークへ登録 出典: デジタル大辞泉 (小学館) 意味 例文 慣用句 画像 縁 (えん) は異 (い) なもの味 (あじ) なもの の解説 男女の縁はどこでどう結ばれるかわからず、不思議でおもしろいものであるということ。縁は異なもの。 「えん【縁】」の全ての意味を見る 縁は異なもの味なもの のカテゴリ情報 #慣用句・ことわざ [慣用句・ことわざ]カテゴリの言葉 綬を結ぶ 天の作せる孼は猶違くべし自ら作せる孼は逭るべからず 懐を暖める 見得を切る 目を凝らす 縁は異なもの味なもの の前後の言葉 エンパイアクロス エンパイアステートビルディング エンパイアライン 縁は異なもの味なもの エンバイロメント エンバイロメントマッピング 燕麦 縁は異なもの味なもの の関連Q&A 出典: 教えて!goo 数学 場合の数 白玉が7個、赤玉が5個あり、その中から玉を4つとりだすとき、取り出した玉に白 数学 場合の数 白玉が7個、赤玉が5個あり、その中から玉を4つとりだすとき、取り出した玉に白が2つ以上入っている場合の数は 7C2 * 10C2ですか? そうでないのなら、なぜ違うかを教えて下... ひーふーみーよ。 和語の数え方どこまで知ってますか? ひー ふー みー よー いー むー なー ひーふーみーよ。 和語の数え方どこまで知ってますか? 「縁は異なもの」とは？意味や使い方をご紹介 | コトバの意味辞典. ひー ふー みー よー いー むー なー やー こー とー とお 以上 は、 10 とお 11 とお あまり ひとつ 12 とお あまり ふたつ... 高校2年生男子です。公募推薦で文系私立大学に 行きたいのですが,全商英検1級 実用英検2級で 高校2年生男子です。公募推薦で文系私立大学に 行きたいのですが,全商英検1級 実用英検2級で 公募推薦を受けれる大学を教えて欲しいです。 できれば東京都内の私立大でお願いします。 もっと調べる 新着ワード イコーリティー ピーアールディー アイフォーントゥエルブ 国権の最高機関 デジタルヒューマニティーズ 顕名代理 総合的な学習の時間 え えん えんは gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 このページをシェア Twitter Facebook LINE 検索ランキング (8/8更新) 1位~5位 6位~10位 11位~15位 1位 コレクティブ 2位 申告敬遠 3位 悲願 4位 リスペクト 5位 陽性 6位 デルタ 7位 操 8位 痿疾 9位 計る 10位 入賞 11位 ギリシャ文字 12位 表敬訪問 13位 空手形 14位 猫に鰹節 15位 ピーキング 過去の検索ランキングを見る Tweets by goojisho
4 holdergun 回答日時: 2005/03/09 00:09 失礼なことではないと思いますよ。 死者に対する供物を分け合うというのは、日本の風習の中ではごくごく自然なことだと思います。 『死』というものは誰もがネガティブな印象があるので、避けたいという思いがあるから、wankokoさんのように感じられることも理解はできます。 しかし、誰にもやってくる『死』です。『死』を不浄なものと考えなければ、その お供え物を分けてもらうというのは そんなにヘンなことじゃないと思います。 むしろ、そう言ったことを通じて その人の『死生観』というと大げさですが、そういったものが感じ取れるような気がします。 大人の対応としては、ヘンな感情を持たずに受け取るというのが 良い感じじゃないかと思います。 No. 3 thebusiness 回答日時: 2005/03/08 23:34 私はガンガン配っています… もらう方も別に何も言いません。 無論、法事の余り物だとは声高らかには言いませんが、余らせた結果、捨ててしまうよりはいいかと思って。 No. 2 mikki-yoko 回答日時: 2005/03/08 23:30 No. 1さんがおっしゃってるように法事の時のお供えは分配できるものを供えますね デパート等でお供えを買う時も分配できるものを進められます 仏さんが食べられたもののおすそ分けって聞いたことがありますが真意はわかりません。 0 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! 法事 お供え お 菓子 分けるには. このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
我が家は父親が30数年前に、母親を2年前に亡くし三回忌を最近済ませましたが、私位の年齢ですとお供えは和菓子でも洋菓子でも何でも構わないと思います。 むしろ全員お菓子よりお線香とか供花とか現金とかが助かりますね。 私がお供えとして一番驚いたのは、55歳位の従妹がお通夜の「淋見舞い」としてデパートの洋菓子店の「チーズケーキ(ある程度日持ちをする商品)」を持って来た時です。 こちらでは火葬場での待機中に「淋見舞い」のお菓子を持参するのですが、何とそのチーズケーキが一番早く無くなりました。 やはり今時の人は和菓子より「こんなお菓子?」と思うような何でもありなんですね。 因みに私は法事のお供えは必ず「現金」に決めております。 トピ内ID: 1816045776 いなちゃん 2015年10月6日 04:58 主さんがあげたお菓子の中で、微妙なのはひとつ、後は問題ないです。 そもそも、法事で洋菓子だとダメなのですか? どこかのお土産品だと、いけないのですか? そこに明確な理由を言えますか?
※注文から納品までの目安は通常4~5日間程度です。 →お急ぎの方はご相談下さい。最短納期で手配します。 →【納期のご相談】(最短で配送するといつ?
法事でお供えをその場でみんなで分ける風習に慣れません。 親戚とはいえ、せっかく色々考えて持っていったお供えをその場でびりびり破いてナイロン袋などで分けてもって帰らせるのは、いつまでたっても嫌だと思ってしまいます。みんなのお供えも評価されるし、せっかく包んでもらった包装など、その場でゴミ袋などにいれられたら、いい気がしないのです。自分のところにも自分で持っていったお菓子などが入っていて、持って帰るのもなんだかなあと思います。お供えを取り込むというのではなくみんなで分けて・・・という精神はわかりますが、別にお土産も用意しているんだから、みんなで分けるという作業をやめてもいいのでは?そのほうがすっきりしていると思います。どう思われますか?
選ぶのもなかなか大変なんですよ。 分け易くて、個別包装してあって、日持ちがして、参列者の人数分あって、好き嫌いがあまりなくって、と考えると、 結局、地元の有名なお菓子になったりしませんか? 同じような和菓子ばかり重なってもつまらんしね。 「せっかく集まっていただいて有難うございました。 皆さんでおすそ分け致しましょう」ってとこでしょうか。 どうせなら、当たり外れの無いお菓子のほうが無難です。 主様、「ういろうはセーフ」と書かれてますけど、 長いあれですよね? 一体どうやって分けるん? 人数分切り分けて分配するん? トピ内ID: 7352833721 松林 2015年10月5日 14:17 地元の銘菓を食べる機会は少ないと思います。 昔は甘いお菓子は貴重でしたから、どんな和菓子でも喜ばれたでしょう。 色々な物が溢れている今、違うタイプの物が混じった方が良いのでは? 当地では仏前のお供物に果物かご(時にフルーツ缶)はあります。 トピ内ID: 0932457099 別におかしいとは思いませんが。 トピ内ID: 3402290065 さく 2015年10月5日 15:00 法事って確かに粛々と営むものですが、根底にあるのは 仏様になられた故人に「お蔭様でこちらは元気にしていますので 見守っていてくださいね」という気持ちだと思います。 なので、「こっちでは今こんなお菓子が流行っているんです。 お一つどうぞ」と報告方々、 ちょっと目新しいものや名物をお供えするのも 私はありだと思います。 ただ、宗派によっては殺生に厳しい所もあり、 お斎のお料理にも魚の出汁ではなく こぶ出汁のみ可能という宗派もあるようですね。 それを考えると、和菓子の方が植物だけでできているものが多いので 無難な気がします。 和菓子だからとか洋菓子だからという選び方ではなく 宗派・宗旨にあっているかどうかで考えればよいのではないでしょうか? 和菓子でも鶏卵を使ったものや魚を模ったものは止めておいたほうが 良い場合もありますし、 洋菓子でもマロングラッセのように動物性のたんぱく質が入っていないものなら 大丈夫なのではないかと思います。 トピ内ID: 0924729525 なぜいけないのですか? 葬儀や法事にいただいたお供えのお返しはどうすれば良い？/香典返し・法事のお返し・49日引き出物専門店[ギフトニシバ]. いけない理由がわからないのですが。 お土産で有名なお菓子だからといって、用途がお土産に限定されているわけじゃないですよね。 それから、お供えに洋菓子をあげてはいけないのですか?
質問日時: 2007/02/18 13:58 回答数: 3 件 結婚したばかりで?? 四十九日のお供えについて(法要) | 教えて！くらべる葬儀. ?なのですが、主人の姉の十三回忌を今週つとめます。親戚の方々からお供え物(1件の方が、10個入りのお菓子を3箱ずつなど)を頂戴するようなのですが、お菓子やお茶などは菓子折り、のし紙付きごと別の手提げ袋に入れて、それぞれの方にお渡ししても良いものなのでしょうか。それともお菓子などすべて中身をバラして、袋に入れて持ち帰って頂いた方が良いのでしょうか。また、すでに持ち帰っていただく袋に分けてからお供えしてはいけないんでしょうか。教えてください。よろしくお願いします。 No. 3 ベストアンサー 回答者: umedama 回答日時: 2007/02/18 15:09 #2です。 ご参考までに … お供えを頂いた方全てにお渡しします。(家族単位です)会食終了後、お供え物のお下がりと一緒にお持ち帰りいただきます。 当日ご出席せずに、お供えを頂いた場合は郵送。 黄白の結びきりの水引で●●十三回忌 粗供養 名前は施主。 当日、お供え物はご仏前にお供えします。粗供養は別室に紙袋に入れた状態で準備されておけば、後はお供えを小分けにしいれるだけでOKです。お食事が中盤に差し掛かってからの作業です。会食終了時、施主からお参りしてくだった方への挨拶で、法事は終了します。 その直前に、お参りしてくださった方のお席にお参りのお礼と共に渡されるか、お帰りの時に、1人ずつ手渡してください。お渡しする人数が多い場合は、付箋にお名前を記入して貼っておきます。(渡し忘れなど間違えを防ぐ為です) お母様に伺うのが難しいのなら、近いご親戚に手順を聞いた方が良いです。失敗も勉強のうちですが、聞いて済む事ならば失敗は避けましょうね。 8 件 この回答へのお礼 細かく教えていただいて有り難うございます。 大変勉強になりました。 主人と相談して、親戚の方にも教えてもらうようにします。 本当にありがとうございました。 お礼日時:2007/02/18 16:37 No. 2 回答日時: 2007/02/18 14:08 お供えは、全て開けずに仏前に供えます。 会食終了間際に身内で手分けして袋詰めします。 お供えを下さる方が、事前に出席者(家族単位)の数を確認され、それぞれにお持ち帰りいただける様な状態でお持ちになられれば、そのまま熨斗付きの包装紙で、ばらさずにお持ち帰りいただきます。 大きな箱入りで、中身をばらさなければならない物はばらばらにします。 お供えの果物なども皆さんにお持ち帰りいただきます。 粗供養を皆様に用意しますが、その時に大き目の紙袋をお店にお願いしておきます。その中にお持ち帰りいお供えのお下がりを入れます。ビニール袋必要枚数と、結びやすい長さに切った黄色いリボンを用意しておき使用しています。 でも、「いつもどのようにされていますか?」とご両親にお聞きになってください。 この回答への補足 早々に回答頂きありがとうございます。大変よく分かりました。ただ、「粗供養」とはどういったものなのでしょうか。主人の母に尋ねても、高齢のため、返事が??