の最後の "with you" が省略されているのですが、相手に面と向かって言う場合には "with you" は言わないことが多いです。 "get in touch" で表す「連絡をとる」 "I'll be in touch" と似ているフレーズに、"I'll get in touch" があります。 これも「また連絡します」という意味になるのですが、ほんのちょっとだけニュアンスが違います。 "I'll be in touch. " は漠然とした「連絡するね」で実際に連絡をしない場合によく使いますが、"get in touch" は積極的に「連絡をとる」を表すときによく使われます。 I'll get in touch when I'm back in the office. オフィスに戻ったら連絡します We will get in touch next week with more details. 来週、詳細をご連絡します この "get in touch" は "I'll get in touch" という形以外でも「連絡をとる、連絡する」によく使われるんです。 Sorry for not getting in touch last week. 先週連絡しなくてごめんね Thank you for getting in touch with us. ご連絡ありがとうございます If your order hasn't arrived within 5 working days, please do get in touch with us. 5営業日以内に注文したものが届かなければ連絡してください 絶対に覚えておきたい "in touch" 今回紹介した "I'll be in touch"、"get in touch" 以外にも keep in touch stay in touch はわりとよく知られていると思います。これらは「連絡を取り合う」という意味ですね。 "〜 in touch" は普段の生活で耳にしたり目にしたりすることがとても多い表現なので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね! 「また連絡するね」って英語で何て言う？ | 日刊英語ライフ. ■以下のコラムでは "get (a) hold of 〜" を使った「連絡をとる」や "not hear from 〜" で表す「〜から連絡がない」、そして "touch" を使った表現も少し紹介しています↓ ■"touch base" は何かに関して「(〜に)連絡を取る」を表すときにビジネスでもよく使われるフレーズです↓ ■"keep 〜 posted" についてはこちらをご覧ください↓ ■"I'll let you know" の詳しい使い方はこちら↓ ■"I'll text you" で表す「メールするね」はこちらで紹介しています↓ ■ビジネスでよく使われる「連絡する」はこちら↓ ■「日が近づいたら」「日が近くなったら」の英語表現はこちらで紹介しています↓ こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
別れ際にまた連絡するよといいたい時。 kanakoさん 2016/05/10 19:18 2017/04/29 12:01 回答 I'll LINE you. I'll talk to you later. 最近の連絡手段はもっぱらLINEなのではないでしょうか? その場合、LINEを動詞にして使います。 またLINEするね。 LINE me. LINEしてね。 もちろんLINEをcallやemailにしても大丈夫です。 またね、という決まり文句です。 2017/04/29 19:17 Keep in touch! カジュアルに、特に具体性をもたせずに。 ★ いつ使う?どう使う? どのような話の後に言うのかによっても、別れ際に言う表現が代わると思われます。 話が最後までまとまらずに、「また電話するよ」「メール送っとくね」などということが考えられますが、いつもそうでしょうか? 「特にいまは連絡する理由が思いつかないけど、まぁまた連絡するよ」のような、確固たる約束ではないときなどには、Keep in touch! や Stay in touch! 【英語学習】ネイティブ「また連絡します」正しい使い方フレーズ①｜英語・占いアフィリエイト資産ブログ. と言うことができます。 ★ keep in touch の意味 in touch は「連絡を取り合っている状態」のことを言いますが、それをキープしましょうと言うことです。keep の代わりに stay を使ってもOKです。 日本語では「連絡するよ」と言った側が連絡することになっている表現の仕方をしたり、「また連絡してね」など、相手にさせるような意味を持っている表現をしますが、英語の Keep in touch. であれば、「どちらから」という意味は含まないので日本語より便利ですよね。 ご参考になりましたでしょうか。 2016/05/11 22:44 I'll contact you later. I'll reach you again. I'll email you soon. 連絡する という言い方は contact 人 reach 人 などがあります。 (「~に連絡する」なので その次にtoを入れる人が多いのですが、両方共他動詞ですので、toなどは不要です) × I'll contact to you later. × I'll reach to you again. 連絡する を具体的に「メールする」「電話する」等と言ってもよいですね。 「メールする」は日本語と同じように、email を動詞として使うのがネイティブ流です。 (I'll email you. )
友達と会っていて、帰り際に「また連絡するね」って言ったりしませんか? 別れ際の挨拶として何となく「じゃあ、また連絡するね」と言う人も多いと思いますが、こんなカジュアルな「また連絡する」って英語でどう言うのでしょうか? 今回は、私の友人たちがとってもよく使っている表現を紹介します! 「また連絡するね」の英語表現 「また連絡するね」を表す英語のフレーズは、いろいろあります。ちょっと思い浮かんだものを挙げてみると、 I'll call you. I'll text you. I'll email you. I'll contact you. I'll let you know. I'll keep you posted. I'll be in touch. などがあります。1から3は別れ際の何気ない「また連絡するね」に使えなくもないですが、何か連絡することがあって「後で連絡するね」に使われることが多い印象です。 また、4の "contact" はちょっとカタい感じがするし、5の "I'll let you know" は何か知らせることがあって、それを「後で知らせるね」という「お知らせ」のニュアンスです。 そして6の "I'll keep you posted" は「(何か状況が変わったら)随時お知らせします」という意味での「連絡します」なので、特に何も知らせることがない挨拶的な「連絡するね」に使うとちょっと変になってしまいます。 "I'll be in touch. " で表す「また連絡するね」 そして、上の7番に出てきた、 I'll be in touch. が私の周りの友人たちが別れ際にとってもよく使う「また連絡するね」なんです。 catch up した後の別れ際などに、 Sorry, I have to go. ごめん、もう行かなきゃ。また連絡するね (It was) good to see you. 会えてよかったよ。また連絡するね Bye. I'll be in touch! じゃあね、また連絡する! のように使います。メールやメッセージの最後にも、ちょっとカジュアルに、 Will be in touch. と使ったりもします。特に連絡する用事があるわけではなくても社交辞令的に使えるフレーズで、このあたりのニュアンスは日本語の「また連絡するね」と同じですね。 "I'll be in touch with you. また 連絡 する ね 英特尔. "
ドラえもん のび太と雲の王国主題歌「雲がゆくのは」 - YouTube
2018. 9. 16 サーバー調整のため長時間アクセスできない状況が続き、ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。 現在は復旧しております。もし問題がありましたら、 不具合報告 までご連絡をお願いします。 オリジナルのWikiを作ってみませんか Last-modified: 2009-05-12 (火) 13:23:34 (4470d) エラー等で表示されないページがありましたら、URLを までご連絡願います。 Site admin: WikiHouse - 無料レンタルWikiサービス: WikiHouseランキング PukiWiki 1. 4. 7 Copyright © 2001-2006 PukiWiki Developers Team. License is GPL. Based on "PukiWiki" 1. 3 by yu-ji. ニコニコ大百科: 「ドラえもん のび太と雲の王国」について語るスレ 211番目から30個の書き込み - ニコニコ大百科. Powered by PHP 5. 5. 9-1ubuntu4. 29. HTML convert time: 0. 008 sec. counter: 34631, today: 3, yesterday: 2
《ネタバレ》 密猟者4人組が"雲の王国"を攻撃する所や、その後の"雲の王国"の攻撃が全く効かない所で、なぜかスカッとした。自覚はないのだけれど、こんな俺は好戦的な人間なんだろうなぁ・・・たぶん。あとキー坊、あんたの生い立ちを考えると、初めから地球側につけよっ! !何偉そうに傍観してんだよ~。 【 はりねずみ 】 さん [DVD(邦画)] 6点 (2007-02-14 20:47:27) 56. 《ネタバレ》 物語自体はよく出来ていると思います。環境保護という重要な問題を子供向け作品で扱うことに意義も感じます。ただ本作のやり方は好きではありません。『ドラえもん』は超優良な素材。黙っていても子供たちはキャストに感情移入してくれます。だからこそ慎重に扱うべき。自分が違和感を覚えたのは、法廷でしずかちゃんが意見を述べるシーン。「これからは自然環境を守りますから、許してください」と泣きながら懇願します。しずかちゃんは観客(子供)そのもの。つまり本作を観ている子供たちに言わせているのと同じです。これは卑怯だと思う。無理矢理言わせているようなものだから。環境教育は大切ですが、それが目的になってしまうと説教臭い。『ドラえもん』はあくまで娯楽作品。子供に夢と希望を与えることを主眼にして欲しい。子供が夢の世界を楽しんだあと、自然と「環境を守りたいな」と言えるような作品を目指してもらいたいです。愚痴みたいでスミマセン。 【 目隠シスト 】 さん [CS・衛星(邦画)] 6点 (2007-02-07 17:44:15) (良:1票) 55. 《ネタバレ》 ドラ危篤の悲愴さ、そして救い主がキー坊と判ったときの感動は忘れがたい。中盤、ドラが故障していると少々退屈してしまうが、今観ても結構感動できる秀作。個人的に主題歌「雲がゆくのは」は、「少年期」に次ぐ名曲に思います。 【 丹羽飄逸 】 さん [映画館(邦画)] 7点 (2006-12-25 20:39:58) 54. なんか微妙な感じがする。雲の王国での楽しさより環境問題の方がウエイトが大きいからかなー。 【 十人 】 さん [DVD(邦画)] 5点 (2006-10-30 22:16:17) 53. ドラえもん のび太と雲の王国「雲がゆくのは」 - Niconico Video. 《ネタバレ》 ドラの自殺行為にびっくりした覚えがあります。確かに感動シーンなんですが、いくらなんでもドラがそんな決断下すのは不自然な気がせんでもない。 【 えむぁっ。 】 さん [地上波(邦画)] 6点 (2006-07-04 07:18:33) 52.
メールアドレスの入力形式が誤っています。 ニックネーム 本名 性別 男性 女性 地域 年齢 メールアドレス ※各情報を公開しているユーザーの方のみ検索可能です。 メールアドレスをご入力ください。 入力されたメールアドレス宛にパスワードの再設定のお知らせメールが送信されます。 パスワードを再設定いただくためのお知らせメールをお送りしております。 メールをご覧いただきましてパスワードの再設定を行ってください。 本設定は72時間以内にお願い致します。
《ネタバレ》 序盤から中盤までは、ちょっとしたお遊びから別の世界に迷い込んで一悶着といういつものパターン。環境に関するメッセージ性も強めで、ちょいと説教臭い。しかし、本作で注目すべきところは環境問題云々の話より、核戦争の件ではないかと思います。地上人が核を使うことを非難されているソバからドラえもんがシャレにならない道具を出し、大変なことになります。「使うつもりはなかった」は言い訳にはならないでしょ。故障したドラえもんや、世界の終りや、クライマックスのシーンなども悲愴感があり、ドラえもんでここまでやらなくても…といったヤバい臭いのする異色作。 【 すべから 】 さん [DVD(邦画)] 7点 (2009-06-21 14:38:21) 58.