I just wanted to thank you. まとめ この記事のおさらい 「取り急ぎお礼まで」は「とりあえず急いでお礼します」という意味になります。 「取り急ぎお礼まで」は、取引先や目上の人、就活の場面などにはふさわしくありません。 「取り急ぎお礼まで」を「まずはお礼申し上げます」のように言い換えると丁寧になります。 「取り急ぎ」を使ったほかの表現には「取り急ぎご報告まで」「取り急ぎご連絡まで」などがあります。 「取り急ぎお礼まで」の英語表現は「This is a quick note to thank you. 」「I just wanted to thank you. 」のようになります。
「取り急ぎお返事まで」「取り急ぎご報告まで」。ビジネスメールのやりとりでよく使われるこの「取り急ぎ◯◯まで」というフレーズですが、相手が目上の人だと簡略化した言い回しを使っていいのか迷ってしまいますよね。 そこで今回はビジネスメールにおける頻出フレーズ「取り急ぎ◯◯まで」に関するメールマナーとその言い換え表現について、ビジネスマナー講師の尾形圭子さんに伺います。 使えるのは至急連絡が必要な場合のみ そもそも「取り急ぎ◯◯まで」は、ビジネスメールのやりとりにおいて使ってはいけない表現ではありません。 ただ、使用していい場面について尾形さんは「至急連絡することが必要な場合のみ」だと言います。 「詳しく情報を送るための準備や内容の確認は後回しにしてでも、相手に連絡をしたいとき、また連絡してもよい内容に使う表現です。 例えば『メールが届いた』『企画案を確認した』『打合せ日程変更』などの場合に、『取り急ぎご報告まで』『取り急ぎご案内まで』と伝えます」 「取り急ぎ◯◯まで」に関する注意点 また、「取り急ぎ◯◯まで」を使う際は「状況や相手との関係性を考えることが大前提」と尾形さん。使用時の注意点として、以下のようなことが挙げられるのだそうです。 1. あとで必ず連絡を取ることが前提 「本当に『取り急ぎ』の際に使用するフレーズなので、あとでしっかり連絡をとることを前提とします」 2. 取引先やお客様、自分と距離感のある上司・先輩には使わない 「『取り急ぎ』には『とりあえず急いで。間に合わせの処置として。まずさしあたって。一応』といった意味があります。 お互いに急ぎということが認識できる親しい上司や先輩には使っても問題のない表現ですが、取引先、お客様、自分と距離感のある上司・先輩といった目上の方に使うのは失礼にあたりますので、使用は避けるようにしましょう」 3.
(お仕事をお引き受けしてくださったことに、取り急ぎお礼を申し上げます) This is a quick note, but I'd like to thank you. (以上、取り急ぎではありますがお礼の言葉に代え させていただきます ) 英語表現も紹介しましたが、日本語同様「取り急ぎお礼まで」はあまり使わない方がいい表現ではあります。 覚えておく程度にし、お礼を伝えるときは英語でも丁寧に表現しましょう。 まとめ 「取り急ぎお礼まで」とは「急いでいるのでとりあえずお礼だけしておきます」という意味です。 急いでお礼を言うことや、文末を省略していていることから、目上の人に使うのは失礼な表現です。 急ぎなのでお礼だけ言いたいときは、 文末を省略せず丁寧に表現するようにして、「取り急ぎ」も使わない方がいい でしょう。 相手に対するお礼を おざなり にしていると信頼関係が揺らいでしまうので、お礼をするときは可能な限り丁寧に誠意を見せるよう心がけましょう。
皆さまこんにちは。 かわにし動物病院の高橋です。 PiPiPi通信4月号を製作しましたのでお知らせいたします。 前回同様、受付前に置いておりますので ご興味のある方は、ご自由にお取り下さい♪ 3月号はスタッフ紹介でしたが、皆さまにいろいろ飼ってるねえ〜と 声をかけていただいたりかわいいと言って下さったり とても嬉しかったです(*^O^*)ありがとうございます!! 今後ともかわにし動物病院スタッフ一同をよろしくお願いいたします! そして、今月号はこちらです(*^^*)↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 今回は、フィラリア、ノミダニについてお話させて頂いております。 暖かくなってきましたので、今年も わんちゃんねこちゃんの予防をしっかりしていきましょう! お散歩レポートや、病院のお昼の裏側もみられます♪ 今後とも頑張って製作していきますので よろしくお願いいたします!
大田区には丁寧な対応を心がけている動物病院やカフェと併設した斬新なスタイルの動物病院、きめ細やかなサービスを行ってくれる動物病院など、様々な動物病院があります。また、犬や猫だけでなく小動物の診療を行ってくれる動物病院もあります。 ペットと少しでも長く一緒にいるためには、健康であることがとても大切です。病気になった時だけでなく、病気を未然に予防するためにも、お近くの動物病院を利用してくださいね。 その他の動物病院を探す 東京都大田区内の動物病院一覧 から探す 東京都内の動物病院一覧 から探す 予約したい市区町村名を入力して検索
↓ モミモミしている我が家のニャンコです♪
病院紹介&ご挨拶 人と動物が共存し、お互いに健康で明るく楽しい毎日を過ごせるように、 そして、そのことがごく自然に受け入れられる、 平和で豊かな世の中であり続けるために少しでもお手伝いがしたい、 それが塚越動物病院スタッフ全員の願いです。 私たちは当院を利用される飼主さんとその動物たちにいかにして 「安らぎ」を感じてもらえるか、そのことを最も大切に考えております。 続きを読む >> ★知っておきたい病気の知識! 病気の予防法や初期症状、ちょっとした豆知識をコラム形式で配信。 ★病院からのお知らせ ★今日のわんこ・にゃんこ あなたの自慢のペットを写真でご紹介!応募していただいた写真の中から メールマガジンでご紹介させていただきます。 空メールを送信してください