よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「旅の恥はかき捨て」について解説する。 端的に言えば旅の恥はかき捨ての意味は「旅先では恥ずかしいことをしてもその場限り」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。 国語力だけでこれまでの社会人生活を乗り切ってきたライター、ヤザワナオコを呼んだ。「旅の恥はかき捨て」の意味や例文、類語などを説明してもらおう。 解説/桜木建二 「ドラゴン桜」主人公の桜木建二。物語内では落ちこぼれ高校・龍山高校を進学校に立て直した手腕を持つ。学生から社会人まで幅広く、学びのナビゲート役を務める。 ライター/ヤザワナオコ コールセンターの電話応対指導やマナー講師、テレビ番組の字幕製作経験もあるライター、ヤザワナオコ。 単なる趣味で年間30泊以上はホテルを利用する旅行好きらしいので、「旅の恥はかき捨て」とはどんなときに使う言葉なのか、似た言葉はあるのかなど解説してもらう。 「旅の恥はかき捨て」の意味や語源・使い方まとめ image by iStockphoto それでは早速「旅の恥はかき捨て」の意味や語源・使い方を例文と合わせて見ていきましょう。 「旅の恥はかき捨て」の意味は? 「旅の恥はかき捨て」は、一般的には次のような意味で使われます。かき捨ての「かき」は「恥を掻く」のことなので、「掻き捨て」と漢字で書かれることもありますよ。 旅先では知っている人もいないから、どんなに恥ずかしいことをしてもその場限りのものである。 出典:デジタル大辞泉(小学館) 日常から離れて旅に出ると、つい気持ちが大きくなって電車の中で大騒ぎしてしまったり、宴会ではめをはずしてしまったり。 普段は品行方正な人でも思わぬ失態を見せる ようなこともあります。みっともないことをしても、旅が終わっていつもの暮らしに戻ればそれを知る人もいなくなり、平気な顔で暮らせる…そんな感覚になったことはありませんか。 従来なら絶対にしないようなことを、悪いと分かっていながらやってしまうときの言い訳として「旅の恥はかき捨てだからまあいいよね」と言ったり、 そうした行動を適切なものに改めさせようとするときに使われたりする のがこの言葉です。 元は悪い意味ではなかった? このように今ではすっかり「旅先では何をしてもその場限りだ(→だから何をしてもいいだろう)」という意味で使われる「旅の恥はかき捨て」ですが、元々はそういう意味で用いられた言葉ではないようです。 旅先で礼儀にかなわない行為をしてしまう という点は同じなのですが、「誰が使うか」「礼儀にかなわない行為をどう捉えるか」という点が異なります。 その昔、交通機関も情報網も発達せず、遠い地域の情報に接するのが難しかった時代がありました。旅人がその地域の伝統や風習に合わない行動をとってしまったときに、 「現地の人」が、「旅の恥なんて気にすることはない」と慰めるように使われたのが本来の形 だそうですよ。 次のページを読む
辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 国語辞書 慣用句・ことわざ 「旅の恥は掻き捨て」の意味 ブックマークへ登録 出典: デジタル大辞泉 (小学館) 意味 例文 慣用句 画像 旅 (たび) の恥 (はじ) は掻 (か) き捨て の解説 旅先では知っている人もいないから、どんなに恥ずかしいことをしてもその場限りのものである。 「たび【旅】」の全ての意味を見る 旅の恥は掻き捨て のカテゴリ情報 #慣用句・ことわざ [慣用句・ことわざ]カテゴリの言葉 声色を遣う ストップを掛ける 毒を食らわば皿まで 根を張る 水の低きに就くが如し 旅の恥は掻き捨て の前後の言葉 旅鼠 旅寝論 旅の空 旅の恥は掻き捨て 旅の宮 旅は憂いもの辛いもの 足袋跣 旅の恥は掻き捨て の関連Q&A 出典: 教えて!goo 数学 場合の数 白玉が7個、赤玉が5個あり、その中から玉を4つとりだすとき、取り出した玉に白 数学 場合の数 白玉が7個、赤玉が5個あり、その中から玉を4つとりだすとき、取り出した玉に白が2つ以上入っている場合の数は 7C2 * 10C2ですか? そうでないのなら、なぜ違うかを教えて下... 権力を持ったことがない者や階級闘争のようなことをして権力を要求してる者に権力を渡すと フランス革命、共産主義革命後の独裁恐怖政治になりませんか?世襲批判している左翼、共産系は、同じことをしたいのでしょうか? もっと調べる 新着ワード アイフォーントゥエルブプロ 留置線 アグロエコロジー アイオン コンパニオンデバイス 代替現実 ジュノー氷原 た たび たびの gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 このページをシェア Twitter Facebook LINE 検索ランキング (8/5更新) 1位~5位 6位~10位 11位~15位 1位 ライバル 2位 破顔 3位 計る 4位 亡命 5位 安本丹 6位 挙措 7位 痿疾 8位 リスペクト 9位 定石 10位 日和る 11位 換える 12位 目処 13位 惨め 14位 溜飲が下がる 15位 臨む 過去の検索ランキングを見る Tweets by goojisho
知っている人もいない旅先では、ついはめを外して、普通ならできないようなことを平気でやることが数多くある。それは自分の良心に対して、恥ずべきものであることをいう。 〔類〕 後は野となれ山となれ /旅の恥は弁慶状 〔対〕 立つ鳥後を濁さず 〔出〕 滑稽本(こっけいぼん)・箱根草(はこねぐさ) 〔会〕 「海外では、つい気が緩むんだろうね。所かまわずに大騒ぎする人たちがいる」「まったく、日本人の悪い癖だよ。旅の恥は掻(か)き捨てなんて」
この保 証 は 、 最 初 の 購 入 者ま た は F l uk e 認定再販 者 の エ ン ドユーザー・カスタマーにのみに限られます。 さらに、ヒューズ、使い捨て電池、ま た は 、 使用 上 の 間 違 いがあったり、変更されたり、無視されたり、汚 染されたり、事故若しくは異常な動作や取り扱いによって損傷したと Fluke が認めた製 品 は 保 証 の 対 象 に なりません。 This warran ty extends on ly to the original buyer or end-user customer of a Fluke authorized reseller, and does not apply to fuses, disposable batteries, or to an y product w hich, in Fluke's opinion, has been misused, altered, neglected, contaminated, or damaged by accident or abnormal co nd ition s of o perat io n or handling. 旅のはじはかきすて 女子. 最後に握手をして取引を固める習慣を持つような信頼関係を重んじる牧場主たちにとって、環境保護主義 者 の 行 為 は 恥 知 らずなものだった。 Businessmen and -women accustomed to closing deals with a handshake felt that environmentalists were not honorable. 学 生 の 間 に もっと経験して学ん で 恥 を か くその積み重ねが、自 分 の 夢 に 繋が る の だ と 改めて思いました。 I realized once again that I should gain more experience, learn, and embarrass myself while I am a student as the accumulation of those things will lead to making my dream come true. 一方で韓 国 の イ ン タビューでは、「 孝 の 概 念 が強く、できるだけ長生きをさせてあげたい」 「自 分 の 家 で 親を看る傾向がまだ高く、施設に来るこ と は恥 で あ るという傾向がある」や「病 院に入院させると親孝行、老人ホームに入所させると恥という考えもまだ結構残っている」 という発言が特徴的であった。 On the other hand, several unique responses in the Korean interviews include "people want to have the loved ones live as long as possible due to the strong sense of devotion, " "people tend to take care of parents at home and to feel ashamed to come to an institution" and "people still tend to think that children who put their parents in hospital are good ones while those who put their parents in nursing home are the shame.
他 の ユ ー ザーに対する嫌がらせ、脅迫 、 恥 を か かせるもの、或いは 他 の 望 ま しくない方法で邪魔をする事。 Harass, threaten, embarrass, or interfere with another user in any unwanted way. 港長は、必要があると認めるときは、特定港内において、第一項の規定に違反して廃物 を 捨て 、 又 は 前 項 の 規 定 に違反して散乱する虞のある物を脱落させた者に対し、そ の 捨て 、 又 は脱落させた物を取り除くべきことを命ずることができる。 (3) When the Captain of the port finds necessary, it may order persons who dump wastes in violation of the provision of paragraph 1, or who cause objects that could be scattered to be dropped in violation of the provision of the preceding paragraph, in the Specified Port to remove such dumped or dropped objects. 自分のアプ リ ケーシ ョ ンが こ う し たマ ッ プ不能キ ャ ラ ク タ について関心を持たない場 合 は 、 こ の キ ャ ラ ク タ が現れて も 単にすべ て 捨て て し ま えば済む こ と です。 If your application is not concerned about unmappable characters you can simply discard all occurrences of this character. 旅のはじはかきすて. きのこのような屋根は旅笠、庇(ひさし)は袈裟(けさ)、 柱 は旅 に 持 ち歩いた杖、正 面 の 額 が お顔。 The mushroom-shaped roof represents his bamboo hat, the eaves his surplice, the pillars his walking stick and the front frame his face.
したがって桁 数 の 大 き な数値を設定したと き は 、 あ る桁から 先 は ( 四 捨 五入され て) 捨て ら れ ます。 Therefore, if a higher-digit number is specified, some digits that follow a certain number of digits will be discarded (rounded off). テーブルマウンテンの印象的な景観を背景にもつケープタウ ン は 、 ア フリカ大陸で最も優雅かつ魅惑的な都 市 の ひ と つであり、風光明媚なガーデン・ルートに沿っ て 旅 を する 際 の 、 格 好 の ス タ ート地点です。 With Table Mountain as a dramatic backdrop, Cape Town is one of the most gracious and attractive cities on the continent, and makes a good starting po int f or journeys al ong t he scenic Garden Route.
【読み】 たびのはじはかきすて 【意味】 旅の恥はかき捨てとは、旅先には知人もいないし、長くとどまるわけでもないので、普段ならしないような恥ずかしい言動も平気でやってしまうものだということ。 スポンサーリンク 【旅の恥はかき捨ての解説】 【注釈】 普段なら恥ずかしくてできないようなことも、旅先にいるときは、その場限りのことだと思ってしてしまうものだという意味。 【出典】 - 【注意】 「旅の恥は書き捨て」と書くのは誤り。 【類義】 後は野となれ山となれ /先は野となれ山となれ/末は野となれ山となれ/旅の恥は弁慶状 【対義】 鷺は立ちての跡を濁さず/ 立つ鳥跡を濁さず / 飛ぶ鳥跡を濁さず /鳥は立てども跡を濁さず 【英語】 It is foolish bird that defiles its own nest. (巣を汚す鳥は愚かだ) 【例文】 「あの日の夜は、旅の恥はかき捨てとばかりに、酒を飲んで大騒ぎした」 【分類】