ですが、ネイティブが使う面白い表現があるので紹介します。 今日は猛烈に暑いです。 It's boiling hot today. 雨 が 降り そうだ 英語版. すっごく暑い! I'm boiling hot! boiling は 煮え立つ、沸き立つ という意味の形容詞。 そこから うだるような、猛烈に という意味が派生しています。 つまり boiling hot で うだるような暑さ、猛烈な暑さ を意味します。 お湯が沸騰するような暑さ、としてイメージしやすく、面白い表現ですね。 「暑い」についてはこちらの記事も参考になります。 まとめ 天気の話は世界共通で、だれとでも話せる話題の一つです。 単純に「暑い」「寒い」だけでなく、どれくらい「暑い」「寒い」のか。 どんな雨の降り方なのか。 細かなニュアンスを伝えられるとより伝わる情報が多くなるだけでなく、共有・共感するのも安易ですよね。 是非この機会に色々な表現を身につけ、実際に使ってみましょう。 動画でおさらい 「むしむしする」を英語で?天気のネイティブ表現を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。
天気についてのフレーズをたくさん覚えておくと、 会話で、間が空いてしまった時になどに使えるので便利です。 そんな天気についてのフレーズを紹介します。 例えば、雲行きが怪しくなってきて雨が降りそうな時に使うフレーズです。 It's getting dark, it's going to rain. 又は、 It's getting dark, it will be raining. (暗くなって来たね、雨が振りそうだね…?) また「今朝の雨は凄かったね?」という場合は It was rain heavily. という風に話すと自然だと思います。
2021. 07. 13 雨が降りそう?天気に関する英語表現シリーズ② Hello!英会話イーオン前橋校です。 不安定な天気が続いています。 外に出られる際はどうぞお気を付けくださいね。 雨が降りそうな時や、天気が気になる時のフレーズをご紹介します! It looks like rain, does't it? ひと雨きそうですね。 What's the weather for tomorrow? 明日の天気は? It'll be fine tomorrow. 明日は晴れです。 ぜひ使ってみましょう!
おはようございます、Jayです。 寒気と暖気の行き来のせいか、暖かい日と寒い日が繰り返し起きていて服や体調の調整が大変ですね。 そして今日は暖かく、さらに雨が降りそうです。 この 「今日は雨が降りそうだよ」を英語で言うと ? 【1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集】「明日は雨が降りそうだ」 | 英語学習サイト：Hapa 英会話. 「今日は雨が降りそうだよ」 = "It's likely to rain today" "likely to 〇〇"=「〇〇が起きそう」 "「降りそう」は可能性だけど、どれくらいの可能性なの?" "高い確率で起きそう"です。("probably"と同じぐらい) 天気予報で「折りたたみ傘があると安心でしょう」と気象予報士が言う時は"あまり雨が降る確率は高くないけど、もしかしたら降るかもしれないので万が一のために折りたたみ傘を"という意味ですね。 しかし雨が降る可能性が高いと「お帰りの時間は雨が降っていそうなのでしっかりと雨具の準備をしましょう」と言ったりしますが、"likely to"はこれぐらい可能性が高いです。 関連記事: " 「たぶん・もしかすると」を意味する'probably'と'perhaps'の違い " " 'Rain'と'Shower'の違い "(アメリカの天気予報では"rain"や"shower"が出てくる) " 「時々雨」を英語で言うと? " " 「どしゃ降り」を英語で言うと? " " 'Umbrella'(傘)の発音とコツ " " 'I'm sure'よりも自信ある時は何て言えばいい? " Have a wonderful morning
私たちには蒸し暑い夏があります。 We have a steamy summer. 天候や気候に対してWe have ~. とするのはとても面白い表現方法ですよね。 We have ~. または We'll have ~. の表現も週間天気予報などで良く耳にします。気象条件をみんなで共有している、というイメージでこの表現を覚えてみるといいかもしれません。 日本の夏は非常にむしむしすることが多いです。 humid、muggy、steamy 、いずれも梅雨時期から夏にかけて頻繁に使える表現ですので是非覚えましょう。 天気に関する英語はこちらの記事も参考になります。 雨の時の表現 次は雨天時の表現です。 もっとも認知されている英単語は rain もしくは rainy でしょうか。 今雨が降っています。 It's raining(now). 今日は雨ですね。 It's rainy today. 基本的で非常によく使われる表現です。 これらの加え、 雨の降り方 によっては他の表現もできるのでいくつかみていきましょう。 pouring pour というのは (液体を)なみなみ注ぐ、つぐ という意味です。 そこから派生して、 バケツをひっくり返したような強い雨、土砂降り を表す天気用語としても使われます。 外はひどい土砂降りだ。 It's pouring outside. ざぁざぁ雨が降ってきた。 Rain came pouring down. drizzle / sprinkle drizzle sprinkle 土砂降りではなく小ぶりの雨はというと? drizzle で 霧雨 、 sprinkle で 小雨 を表します。 雨は霧雨になった。 The rain eased to a drizzle. 一晩中霧雨がふった。 It drizzled throughout the night. drizzle は名詞としても動詞としても使用します。 昨夜は小雨が降っただけでした。 It only sprinkled last night. 雨が降りそう？天気に関する英語表現シリーズ②│スクールブログ│前橋校（前橋市）│英会話教室 AEON. 小雪で休校になるでしょう。 A sprinkle of snow will cause school to close. sprinkle は ちりばめる、まき散らす といった意味が元にあるので雨や雪がまき散らされたようなイメージを持つと覚えやすいですね。 また、 drizzle 同様、名詞としても動詞としても用法があります。 雨の降り方の強弱としては、 drizzle < sprinkle < pour の順となります。 こういった様々な雨の表現も覚えておくと雨の状態をより詳しく説明できて良いですね。 暑い時に使える 最後に「暑い」に関する英語表現をみていきます。 もっとも一般的でシンプルなのは、 今日は暑いですね。 It's hot today.
過去形や未来形で天候が続くといいたいとき。 例えば、今は雨が降っていないけど、雨の日が続いていた場合、【過去形+for 期間】を使って表現することができますよ。 ■過去形 5日間雨が続いた。 It rained for 5 days. 2週間雨が続いた。 It kept on raining for 2 weeks. ★keep on:~が続く 今日は、3時間雨が続いた。 It rained for 3 hours today. 未来形で何か伝えたいときには、【未来形+for 期間】を使えばいいですね。 ■未来形 明日から雨が3日間続くって聞いたよ。 I heard that it will rain for 3 days from tomorrow. 雨ばかりを英語で? 【雨ばかり】という表現は、状況によって言い方が変わります。 未来形を使う It will rain for some days from tomorrow. 明日から数日雨が続く。=明日から数日は、雨ばかり。 現在形を使う It has been raining a lot lately. 最近は雨がずっと降っている(今も降っている)=最近、雨ばっかり 過去形を使う 昨日までしばらく雨がずっと降っていた=昨日までしばらく雨ばかりだった。 It rained for a while until yesterday. 雨が多いを英語で?例文集 雨関連の検索で多い例文を取り上げました。 最近、雨が多い➡最近、雨がよく降る。 It often rains a lot these days. 【雨が降りそうです】 と 【雨が降るそうです】 と 【雨が降るようです】 はどう違いますか？ | HiNative. ★ポイント:最近=recentlyと覚えるのはNG。基本的にrecentlyは現在完了と過去形で使うこと 一週間ずっと雨だった。 It rained for a week. さっきまでひどい雨だった。 It was raining heavily but just now it stopped. 30分前まで雨が続いていたけど、止んだよ。 It was raining until 30 minutes ago, but it stopped just now. あいにくの雨模様です。(残念ながら、雨が降っています。) Unfortunately, it is raining. 雨の日ばかりだ。【最近雨がよく降る】 It often rains these days.
I envy them. アンジーとトムが結婚したらしい。嫉ましい 時制は現在形(hear) が一般的 「~と聞い た 」という脈絡を考えると、動詞は過去形か過去完了が適当ではと思われるところですが、伝聞の表現としては普通は現在時制の hear が用いられます。 これは、過去の特定時点で伝え聞い た という認識よりも、そのように伝え聞いて現在に至る(そして現在につながる)というような、(いわば「聞くところによると~である」というような)、「時点」を特定しないニュアンスが含まれていると考えると納得しやすいかもしれません。 特定の時点を想定して「あのときこう伝え聞いた」という意味合いで表現する場合には、完了形で I have heard that ~と表現した方がニュアンス上しっくりきます。 they say that ~ 伝聞内容の伝達した主体を主語に置いて伝聞を表現することもできます。字面通りには「人が言うには~」という意味合い、日本語になぞらえるなら「~らしい」「~と言われる」のようなニュアンスに当たるでしょう。 ことわざや格言を「ほら~って言うじゃない?」的に述べる場合にも 、この they say ~の表現が使えます。 They say (that) a good thing never lasts. 良いことはそう長くは続かない、と人は言う It is said that ~ It is said that ~ は they say that ~ とほぼ同義表現として扱われる表現です。「~と言われる」を字面どおり英訳したようで却って違和感すら覚えそうな言い回しですが、英語でもこの表現はしばしば使われます。 It is said (that) a good thing never lasts.
とはいっても,早く普通に近い状態で観劇したいものですね。 ワクチン接種は加速しているようですが,どうなるでしょう。 私は順番が来たら接種しようと思っていますが(ちなみに,インフルエンザの予防接種はしたことがない…),とりあえずはワクチンが現状打開のカギということになるんでしょうか。 早いとこ,確実に有効な治療薬ができて欲しいですね~。 前回,前々回と,怒りのOA(? )で,今回は季節柄「雨のOA」 そういえば関東は梅雨入りしてないんですよね…!? posted by カオル at 00:44| Comment(5) | 落書き(ベル)
まさか、泣いているのか それに気づいたオスカルはアンドレの顔を覗き込もうとした。 すると時を同じくしてアンドレもオスカルのほうに顔を向ける。 思った通り彼の顔は涙にぬれ、とても辛そうだ 気になり、彼の濡れた頬に触れる。 彼は相変わらず悲しそうな顔で見つめてくる。 「どうしてだ?」 え? 「何故こんなことになったんだ」 アンドレはこちらを見ていながらもまるで自分自身に問いかけているようだ。 「俺はお前を幸せにしたかった、そのためにエレインまでお前を連れ出した」 「なのに、俺はお前をこんな目に合わせてしまった」 「俺のせいでお前は・・・」 彼は私の病気を自分のせいだと思っていた!