こんにちは、留学で韓国語を話せるようになったpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 会話してる中で相手が何歳なのかって結構気になりますよね。 韓国語も相手が年上か年下かで使う言葉も変わるので、年齢を知っておくのはけっこう大切です。 そこで、今回は「何歳ですか?」の韓国語を特集します。 目次 「何歳ですか」の韓国語は? 「何歳ですか?」の韓国語は 몇살이에요 ミョッサリエヨ? です。 意味を分解すると下のようになります。 몇 ミョッ =いくつ 살 サル =歳 이에요 イエヨ? =~ですか? ただ「 몇살이에요 ミョッサリエヨ? 」は結構ストレートな年の聞き方なので 目上の人には違う聞き方をします。 丁寧・フランクな「何歳ですか」 「おいくつですか?」と丁寧に尋ねたいときは 「 연세가 ヨンセガ 어떻게 オットッケ 되세요 テセヨ? 」 と言います。 細かく意味を分解すると下のようになります。 연세 ヨンセ = 나이 ナイ (歳)の敬語 어떻게 オットッケ =どのように 되세요 テセヨ? =なられますか? ただ、あまり年上でなさそうな人に「 연세 ヨンセ 」を使うと「年寄りに見られた…」と 不快な思いをさせてしまうので気をつけてください。 逆に、仲のいい人や明らかに年下の人には 몇살 ミョッサル? (何歳?) 몇살이야 ミョッサリヤ? (何歳なの?) と言います。 「何歳ですか」への答え方は? 相手から「 몇살이에요 ミョッサリエヨ? 」と聞かれたときは何と答えればいいのでしょうか? 何 です か 韓国经济. 「 몇살이에요 ミョッサリエヨ? 」と聞かれたときは 「 ~ 살이에요 サリエヨ (~歳です)」 と答えればいいです。 下の記事で1歳から100歳まで韓国語の言い方をまとめてるのでぜひチェックしてみてください。 日本と韓国は年の数え方が違う!? 相手の年を聞くときに注意してほしいのが 日本と韓国では年齢の数え方が違う という点です。 韓国の年の数え方が日本と違うのは下の2点です。 生まれた年を1歳とする 誕生日ではなく1月1日に年を取る 年の数え方が違うので、韓国人と話していてもお互いに混乱してしまうことがあります。 なので、自分の年齢は「 일본에서는 イルボネソヌン △ 살이에요 サリエヨ ( 日本では △歳です)」のようにどっちの数え方なのか言うと丁寧です。 計算がややこしく感じる人は「 몇녕생이에요 ミョッニョンセンイエヨ?
突然ですが、ハングルという韓国語をハングルで書けますか?? 突然ですが、ハングルという韓国語をハングルで書けますか?? ハングルとは韓国で使われている文字ですが、本来で言うとカナカナではなくハングルで書くものです。英語でもカタカナではイングリッシュと書きますがENGLISHと書きます。このハングルのように、日本語の会話の中で外来語としてカナカナで表記して使っている韓国語と案外多くあります。 そういわれてみるとその韓国語をハングルでどう書くのか知りたくありませんか? ?英語のカタカナ表記と同じで。無理やり日本語表記に当てはめているため実際の発音とはずいぶん変わってしまっているものもあったりするので、韓国旅行などで使うときには通じないなんてこともあるようです。 せっかく知っている韓国語の単語なのでハングルでもどう書くのか、正しくどう発音するのかは知っておいて損はないはず!正しいハングルを覚えてもっと活用できるようにしてみましょう。 ハングルをハングルで書けますか? 「ハングル」をハングル文字で正しく書けますか? 何 です か 韓国广播. 正解は「한글」と書きます。ハングルとは「偉大なる文字」という意味から名づけられた文字なのだそうですよ。日本語表記にすると、「ハングル」と4文字になりますが、本家の韓国語では2文字なんですね。 これは韓国語にパッチムという仕組みがあり、「ン」などが子音として前の文字と合わせて表記されるからです。 文字数だけでも全然違うカタカナのハングルと、ハングルの한글。しかし一番違うのは発音でしょう。わかりやすくローマ字で表記してみると、 カタカナハングル → HANGURU ハングル한글 → HANGEUR このように違いが出ます。글の方は、Uは日本語のウの口の時よりもイーっと左右一杯に口を広げて発音する「ウ」になり、最後のRUは正確にはUが無く、舌を巻くように発音する子音のRの音だけになります。 ハングルの発音はこのように日本語には使われていない発音があり、慣れるまでは大変ですが、覚えてしまえばどんな文字でもすぐに読めるようになる、とても考えて作られている文字なんです。部品となるハングルの子音と母音を覚えれば、後は組み合わせて読めるようにもかけるようにもなってしまうから! もっと詳しく見て、ハングルを読みたいという人は是非ハングルの勉強を始めてみて下さい。 また、ハングルのように普段カタカナで使っている韓国語のワード達が他にもたくさんあります。ソウルや釜山などの地名もそうですし、キムチやカルビなどのグルメでも。もう韓国語であるということを意識せずに使っているようなものまでたくさんありますよね。そんな普段何気なく使っているカタカナの韓国語のワードをハングルで書いてみましょう。 ■関連ハングル記事 ハングル語という言葉は間違い!本当の【ハングル】の意味と由来・語源を知ろう ハングルのパッチム「ン」はどうやって表記する?日本語にはない「ん」の発音について 何気なくカタカナで使っている韓国語をハングルで!
」を韓国語で「 누구예요 」という場合もあれば、「 누구세요 」と訳す場合もあります。 また、日常会話では「 누구세요 」が一番よく使われます。 それではタメ口で「誰?」は何というでしょうか? 「誰?」とタメ口で言う場合は何という? または、後ろの語尾に「 -야 (ヤ)」をつけて「 누구야? (ヌグヤ)」とつけても同じ意味です。 「 誰だ? 」と強めの言葉でいう場合はどのようにいうでしょうか? 「誰だ?」と強めの言葉では何という? 「 -냐 (ニャ)」疑問文で使う語尾で、目下の人に使うときなど強い口調になります。 逆に「 誰なの? 」と優しい口調でいう場合はどのようにいうでしょうか? 「誰なの?」と強めの言葉では何という? 語尾に「 -니 (ニ)」を使うと優しい口調、親しみのある口調になります。 「誰だろう?」と独り言でいう場合は何という? 語尾に「 -지 (ジ)」を使うと推量の意味があり、独り言を言うときなどはこの言い方を使います。 使い方がわかる例文 <1> あの人は誰ですか? チョ サラム ヌグセヨ 저 사람 누구세요? <2> さっき会った人は誰ですか? アッカ マンナン サラムン ヌグセヨ 아까 만난 사람은 누구세요? <3> あなたは誰ですか? タンシヌン ヌグエヨ 당신은 누구예요? <4> お前は誰だ? ノン ヌグニャ 넌 누구냐? 補足 「 넌 」は「 너는 (ノヌン)」の短縮語。 <5> 今通り過ぎた人誰だろう?見たことがある気がするけど。 チグム チナガン サラム ヌグジ ポンジョギ インヌンゴッ カットゥンデ 지금 지나간 사람 누구지? 「趣味」の韓国語特集！「趣味は何ですか？」の言い方も例文でご紹介. 본 적이 있는 것 같은데. まとめ 「 誰ですか? 」について、関連する例文をあげながら解説しましたが、理解できましたでしょうか? それではまとめです。 まとめ ・「 誰ですか? 」は「 누구예요? (ヌグエヨ)」または「 누구입니까? (ヌグインミカ)」 ・「 どなたですか? 」と尊敬語でいう場合は「 누구세요? (ヌグセヨ)」または「 누구십니까? (ヌグシンミカ)」 ・日常会話では「 누구세요? 」がよく使われ、訳は「 誰ですか? 」、「 どなたですか? 」のどちらでも可能。 ・「 誰? 」は「 누구? (ヌグ)」または「 누구야? (ヌグヤ)」 ・「 誰だ? 」は「 누구냐? (ヌグニャ)」 ・「 誰なの?
」は「 누구니? (ヌグニ)」 ・「 誰だろう? 」は「 누구지? (ヌグジ)」 今回説明したフレーズはよく使う言葉だけにしっかりと覚えて、ぜひ日常会話でも使ってみてくださいね。 それでは~ 💡 戻る 💡
」 と言う英語を日本語や韓国語に翻訳する事を考えてみます。 日本語ならば「Thisは話者が話題のテーマとして扱う」と言う思考のもとに、 「これは日本です。」 と翻訳します。しかし、韓国語の場合、「Thisに言及するのは、今が初めてだ」と言う思考の元に、 「이것이 일본입니다. 」 と翻訳します。 ただし、 「This is Japan. That is Korea. 」 と言うように、以前に話題になった物と対比する場合には、韓国語でも「는/은(は)」を使用します。上の英語を日本語と韓国語に直すと、それぞれ、下のようになります。 「これは日本です。それは韓国です」 「이것이 일본입니다. 그것은 한국입니다. 뭐の意味：何、なに、何か _ 韓国語 Kpedia. 」 疑問文の場合も、「What is xxxxx? 」「Who is xxxxx? 」の「xxxxx」の部分を、話者が初めて採り上げる場合には、韓国語では「가/이(が)」を用います。一方、日本語は、話者が「xxxxx」を話題のテーマとして扱うという意識を持っているので、「は」が使用されます。 What is this? →これ「は」何ですか / 이것「이」 무엇입니까? 今後、いろいろな韓国語の文章に接していくと、疑問文だけではなく 「日本語ならば係助詞『は』が使用されるような局面で『은/는』が使われていない」 と言う場合には、けっこう頻繁にお目にかかると思います。これは上に説明したような ・「話題のテーマを承ける『は』」 ・「既に話題に上っている事柄のみを承ける『는/은』」 という、微妙な違いによる物です。注意してみると良いと思います。 12人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント みなさん回答ありがとうございました!こちらのかたが一番わかりやすかったのでBAにさせてもらいました!ほんとうにありがとうございました! お礼日時: 2013/10/3 16:07 その他の回答(4件) 朝鮮人の癖やさかいしゃ-ない。(根元から) チョサラm【ⅰ】 ヘッキテムネ 直:あいつがしたせいで、 意訳:あいつのせいで、チョサラm テムネ(格助詞の省略)←めんどくさがりが判る。 名前はなんですか?(お主、名はなんと申す? ) VS 名前がなんやねん?(名をなんと申す!:名を言ってみろ!
私も経験がありますが、学校にも職場にも所属していない場合、「 中退しなければよかった… 」と後悔してしまいます。 中退したことを後悔している時ほど、別の専門学校に通い直して違うスキルを身につけて、良い会社に就職しようと考えてしまいます。しかし、この状況は冷静な考え方ではなく、どこにも属していないことから来る不安による場合がほとんど。 冷静な考えができていない時に違う専門学校に通うことを決めても、その違う専門学校で勉強していることにやりがいを感じない場合は、再度違う専門学校を中退するという最悪な学歴がついてしまう可能性があります。 どうしても学びたいことがあるため違う専門学校に通うのはアリですが、専門学校中退したことを後悔して違う専門学校(短大や大学も含む)に通うのはオススメしません。違う専門学校に通った場合、卒業する年齢は周りと比べても2~3年違うわけで、違う専門学校に通ったからといって就職が有利になるわけではないからです。 違う専門学校に通うことを考える前に、まずは就活してみて、自分の希望に合う求人に就職できるかどうかを実際に確かめた方が一番賢明な判断ができるはずです。 職務経歴書が書けない…専門学校中退した後職歴がない場合はどうする? 専門学校中退した後に就活すると、新卒枠ではなく中途採用枠で求人に応募することが多いですが、応募書類として履歴書に加えて職務経歴書が必要な場合がほとんどです。 アルバイトの経験があって、正社員としての職歴がない場合は職務経歴書に書くことがないと困っている場合は、こちらの記事を参考にして職務経歴書を書き入れるようにしましょう。 専門学校中退後は新卒と中途採用どちらの求人で就活するべき? 専門学校を中退した時点で、最終学歴が高卒となり、就活時には高卒で応募できる求人を中心に探していかなくてはいけません。では、既に高校を卒業している既卒の場合、新卒採用と中途採用のどちらで求人を探すべきでしょうか? 「中退」を履歴書にどう書く？ マイナス評価にならない中途退学理由と面接対処法 | 転職実用事典「キャリペディア」. 最近では、既卒3年以内であれば新卒扱いとして新卒枠で応募できる求人も増えてきているので、新卒採用と中途採用どちらでも就活することは可能です。 しかし、新卒扱いで新卒求人に応募できたとしても内定をもらえるかどうかは別の話です。実際、既卒者が新卒枠に応募して内定をもらえる確率はまだまだ低いのが現状です。 新卒採用の方が選べる求人や職種も幅広いですが、就職成功率を考えると中途採用枠の求人を中心に就活を進めつつ、気になる新卒採用の求人があれば応募するというスタンスが最も効率的な就活方法と言えます 。 【専門学校中退前に就活】履歴書には「中退」と書くべき?
1. 中退歴は学歴詐称にならないよう必ず記載する 中退歴は中途採用の選考で不利に働くというイメージがあるせいか、その事実をなんとかして隠そうとする人がいます。しかし、それは非常にリスクの高い行為です。もし履歴書に事実と異なるような記載をして入社後に嘘が発覚したら、学歴詐称と判断され、企業によっては解雇や懲戒処分の対象となる可能性があります。必ず真実を記載してください。 中退したにもかかわらず「卒業」と記入するのはもってのほかですが、例えば、「大学を中退したことを知られたくないので、高校卒業までの経歴しか書かない」というのもNGです。中退歴を省いた場合、経歴の中に空白の期間ができてしまいます。採用担当者はこうした空白期間に敏感に反応します。中退歴を省いて書類選考を通過したとしても、面接で「この期間は何をしていたの?」などと聞かれることになるため、最初から明らかにしておいたほうが余計な疑問を持たれずに済みます。 2. 中退歴は学校名、学部・学科名の後ろに「中途退学」と記入 中退歴は、「入学」を記載した次の行に、学校名、学部・学科名を記載したうえで1文字分のスペースを空けて「中途退学」と記入するのが正しい書き方です。中退歴を目立たせたくないからといって、「入学」と記載した行にまとめて書いてはいけません。新しい行を使ってください。また、「中退」「退学」などと略さず、正式な記載方法である「中途退学」と書きましょう。 年月も正確なものを記入してください。卒業や入学と違い、必ずしも3月や4月になるわけではないので注意が必要です。わからない場合は学校に問い合わせるなどをして、正確な年月を記入してください。 ▼中退歴の正しい記入例 3.
本来であれば、専門学校中退する前に就活した方が中退後もブランクができずに済むので理想的です。専門学校中退前に就活する時、履歴書に「中退」と書く必要はありません。 『 〇〇専門学校 入学(在学中 )』と書き入れれば問題ありません。どちらにしろ面接で「今の専門学校はどうするつもり?」と聞かれるので、その際に中退する予定だと伝えるようにしましょう。もちろん、中退理由は準備しておく必要があります。 専門学校中退から正社員への就職成功率が最も高い就活法とは? 専門学校中退で正社員に向けて就活するのであれば、ハローワーク、ジョブカフェ、求人サイト、就職エージェントの4つの場所が選べますが、私の経験上。就職成功率が最も高くて、尚且つ、求人の質が良くて、ブラック企業にも当たりにくいのは、就職エージェントを使った就活です。 ただ、就職エージェントといっても数は多く、私のように中退や正社員経験無しという経歴があると、利用できるエージェントも限られてきます。私が利用してきたエージェントの中では、以下の5つのエージェントであれば、質が高い方で、特に就職Shopは利用してみて結構良かったです。 ニートちゃん 最終的に、私の就職先が決まったのは就職Shopを通してです。 ⇒ランキングをすべて見る ⇒就職エージェント体験談をすべて見る
転職実用事典「キャリペディア」 「中退」を履歴書にどう書く? マイナス評価にならない中途退学理由と面接対処法 掲載日: 2018/11/16 学校を中退した場合、履歴書はどう書くのが正解かご存じですか? 「卒業してないから書かなくていい」「イメージが良くないから書きたくない」と考える人もいるようですが、履歴書は「来歴」を伝える文書なので、勝手な判断で事実と異なる内容を書くのはNGです。中退している場合の履歴書の正しい書き方、面接対策を学びましょう。「中退」って就職活動で不利? 履歴書に「中退」と書くと、選考に影響する? 年間約13万人が中退している 「中退」は、履歴書にどう書くべき? 中退を"なかったこと"にするのはNG! 「中退した理由」も履歴書に書くべき? 具体的な「中退」の書き方は? 「高等学校卒業程度認定試験」に合格した場合は? 履歴書に書く「中退理由」の文例 面接で中退理由を聞かれた時の対処法 中退理由はポジティブな論旨で説明しよう 浪人・留年した場合の就職・転職活動 浪人・留年は履歴書に書くべき?