6 fxq11011 回答日時: 2016/09/11 18:50 >メールとかの返信で、理解しました メール等の返信で、「理解しました」の内容だけでは・・・・?。 という質問ですね。 「理解しました」、立派な正しい日本語ですよ。 正しい日本語か?、というより適切な表現か?という質問のように思います。 返信で、なにを伝えたいのか、により一概に言えません。 No. 5 yhr2 回答日時: 2016/09/11 16:28 間違いではありません。 文法的には正しいです。 どういう使い方をしているのかは、その状況や本人の意図によると思います。 通常、メールであれ会話であれ「了解しました」は「納得しました」「合意しました」と同意です。 ところが「理解しました」は、「言っている内容は分かった」ということであって、「納得」「合意」は含みません。 そういう使い分けをしているのかもしれません。 メール文: 「このサービスの対価として1万円いただきます」 返事: 「了解しました」=「納得しました。1万円払います」 「理解しました」=「1万円であることは分かりました。払うかどうか、値切り交渉するかどうかはこれから検討します」 6 No. 4 回答日時: 2016/09/11 10:50 >メールとかの返信で この表現、少なくとも正しい日本語とは、とても・・・・。 「とか」は、メールなのか、そうでないのか明確ではない、または自分では判断できない場合に使用。 業務関係で使えば、即信用失墜です、取引停止も場合によっては・・・。 メールの内容が、連絡事項等であれば、「了解しました。 」「承知しました。」 内容が、英数等の質問に対する回答であったり、商品等の取扱に関する質問に対しての回答であれば、 「理解しました。」という、返信はあり得ますね。 参考までに。 委員じゃないでショウか。 No. 1 fnfnnis3 回答日時: 2016/09/11 10:39 「理解しました」 ならば「了解しました」でしょ。 正しい日本語というなら、 「かしこまりました」「承知しました」ですけどね。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! 【英語の「正しい発音」の極意】母音 [ɑ] の発音の方法とコツ | Weblio英会話コラム（英語での言い方・英語表現）. このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
I need to get to a client's ASAP. お客さんのところに急ぎで行かないといけないので、すぐにタクシーを呼んでもらえますか? B: Absolutely. I'll have it parked outside the front entrance. 承知しました。ビルの下に来てもらうように連絡します。 A: We're expecting a client soon. Could you please get them some tea? 午後からクライアントがいらっしゃるので、お茶を用意してくれますか。 B: Absolutely. Hot or cold? 承知しました。温かいのと冷たいの、どちらがよろしいですか? I'm on it. (承知しました、直ちにとりかかります) I'm on it 承知しました、直ちにとりかかります 迅速に対応する印象を与える表現です。 A: 7 people are going to attend the meeting and we need a big room. Could you check to see if our biggest room is available? 「承知しました」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 会議室を抑えたいのですが、7人いるので一番広い部屋が空いているか確認しってもらえますか? B: I'm on it. 承知しました、今すぐ確認します。 A: Could you send me the details of the next interview? I want to hire a photographer. 今度のインタビューにはカメラマンを手配したいので、詳細を送っておいてもらえますか? かしこまりました、今すぐ送っておきます。 A: A customer reported a typo in our website. Could you look into it? お客様から、ホームページに誤字があったと連絡がありました。確認してもらえますか? B: I'm on it. Give me a few minutes. ただ地に取り掛かります。少々お待ちください。 メールで「承知しました」と返す場合 ここまでは口頭で使える「承知しました」の表現を紹介しましたが、ここからはビジネスメールで使えるフレーズを紹介します。メールの場合、何に対して承知したのかがわかりづらくなるので、省略せずにフルセンテンスで使うようにしましょう。 I will certainly… (承知しました。〜いたします) I will certainly… 承知しました。〜いたします 口頭で使うCertainlyと同じように、依頼の内容を承諾したという意味で使える「承知しました」です。 I will certainly keep you posted in case we make any other changes.
明日までにこの書類を提出しておいてもらえますか? B: OK! I will hand it in within the day. 承知しました!今日中に提出します。 [例文2] A: Could you take the minutes during the meeting? 会議の議事録をとってくれませんか? B: OK! I will send you a copy. 了解です!あとでお送りします。 Will do. (了解しました、やっておきます) Will do. 了解しました、やっておきます 相手がお願いしてきたことに対して賛同した時に使える表現ですが、別れ際の挨拶などの返事としても使われることも多いです。Will doは"I will do"を省略した形で、フランクな印象の表現なので、同僚や親しい上司に対して使われ、外部の人や位が著しく高い相手にはあまり使われません。 A: Take care on your way home. See you! またね!気をつけて帰ってください! B: Will do. Thank you. 了解、ありがとう! A: Can you translate this text into Japanese? この文章を日本語訳にできますか? B: Will do. Could it wait until tomorrow? やっておきますね!明日まで待ってもらえますか? [例文3] A: Could we clean up the office a bit? It's been a while. そろそろオフィスを掃除しましょうか。 B: Will do. We'll be sure to clean up this afternoon. 了解です!午後にはやっておきます。 Sure thing. (了解しました、もちろん) Sure thing. 了解しました、もちろん Sureだけでも「了解!」「もちろん」「承知しました」という意味になるのですが、Sureにthingをつけると、よりカジュアルで軽いニュアンスになります。Sureのバリエーションという認識で覚えておきましょう。 A: Can I get the file by 5 p. m.? 承知しました 英語 メール 社外. 今日の17時までに資料をもらえますか? B: Sure thing! I'll send it to you by 5.
もちろん、5時に送りますね。 A: Sorry, I can't attend the training today because something came up. Can you get the material for me too? 申し訳ないんだけど、 急にアポイントが入って研修に参加できなえしまいました。私の分の資料をもらっておいてくれますか? B: Sure thing! I'll make sure I get two copies. 了解です!2部もらっておきますね。 A: About Kate's farewell party, could you buy a cake? ケイトの送別会のことなんですが、ケーキを買っておいてくれますか? B: Sure thing! Do we need anything else? 了解です。他に何か必要なものはありますか? Got it(了解です、承知しました、わかりました) Got it 了解です、承知しました、わかりました 同僚や友達など親しい間柄で使える「了解です」「承知しました」「わかりました」です。くだけた表現なので、取引先などに対しては使わないようにしましょう。 また、You got it? もしくはgot it? とすると、「わかりましたか?」という意味になります。こちらも目上や外部の相手にはあまり使われません。 A: Let's meet in the lobby at 9 AM sharp tomorrow. 明日はロビーに朝9時集合にしましょう。 B: Got it! I won't be late. 了解です!遅れないようにします。 A: Could you double-check for typos? 誤字脱字がないか確認してもらえますか? B: Got it! I'll be thorough. 了解です。念入りにやっておきます。 A: So that's how the process goes. 以上がこの業務のプロセスです。 B: Got it! Thank you for sharing. 下記の件 承知 しま した 英語 メール. はい、わかりました。ありがとうございます。 No problem. (もちろんです、承知しました、大丈夫です) No problem. もちろんです、承知しました、大丈夫です No problemは、相手のお願いや提案に対して「大丈夫ですよ」「問題ありませんよ」というニュアンスになります。日常会話でのちょっとしたお願いに対するリアクションとしてよく使われます。こちらはフレンドリーな印象であるものの、相手を問わず使用される表現です。 A: Can you help me prepare for the meeting?
I'll let you know if there's anything urgent. もちろんです!緊急な連絡だったらお呼びしますね。 A: Could you please give me a bit more time? もう少しだけお時間いただけますか? B: Of course. Take your time. もちろんです。まだ大丈夫ですよ。 Certainly. (承知しました、かしこまりました) Certainly 承知しました、かしこまりました 目上の人やお客さまなどに対して使える英語表現です。相手の依頼を把握した時に使うことができ、ビジネスシーンだけでなく、レストランやお店でもサービス業従事者が口にすることがあります。英語で接客する機会のある方は覚えておきましょう。 A: Would it be possible to hand in the report by the end of the day? 今日中に報告書を提出できますか? B: Certainly. I'll have it done by 5. もちろんです。5時までには作成します。 A: Can you pick me up at the airport? 空港まで迎えにきてもらえますか? B: Certainly! Let me know what time. かしこまりました。到着時間がわかりましたら教えてください。 A: Can you show me the other colors as well? 他の色も見せてもらえますか? B: Certainly. Here's navy and dark red. What do you think? 承知いたしました。いかがでしょう? Absolutely. (承知しました) Absolutely. Certainlyよりも強調された表現です。何かを依頼・提案された時にAbsolutelyを使うと「そうすることが当然です」「間違いなくそうです」のようなニュアンスになります。 A: This bug needs to be fixed immediately. すぐにシステムのバグを直してほしいのですが。 B: Absolutely. We're on it. 承知しました 英語 メール ビジネス. 承知しました。今すぐ対応します。 A: Could you hail a cab?
を「とんでもございません」というような丁寧な言い方にするには、下の例文の()に何を入れればよいでしょうか? You're () welcome. (とんでもございません。) 正解は、veryまたはmostです。 1語加えるだけで丁寧な表現になるので、ぜひ使ってみてください。また、It's my pleasure. やMy pleasure. も丁寧なお礼に対する返事としてよく使われる表現です。 「助言をありがとうございました」は英語で? プレゼン用の資料の作成前に、上司から指導をしてもらいました。感謝を伝えるフレーズとして正しいのはAとBのどちらでしょうか? A. Thank you for your advice. B. Thank you for your feedback. adviceとfeedbackは意味を勘違いしやすい単語です。adviceの意味は「助言・忠告」なので、何か行動をする前にもらうものです。反対にfeedbackは「反応・評価」という意味なので、何か行動をしたあとにもらいます。ですから、クイズの正解はAになります。 助言に対するお礼に対して、Thank you for your input. というフレーズを耳にしたことがあるかもしれません。inputはadviceよりもカジュアルな表現なので、上司など目上の人にお礼をいうときにはadviceを使うようにしましょう。 「問題ございません」は英語でno problem? 上司がプロジェクトの予定通りに進捗しているかと尋ねてきました。「問題ございません」と英語で答えるときに適切なのはAとBのどちらでしょうか? A. Everything is fine. 「了解しました」は英語で何て言う？メールでの使い方や例文を紹介 | TRANS.Biz. B. No problem. Aの"Everything is fine. "は「全て順調です」という意味になります。Bは「問題ない」という意味ですが、目上の人には使うと失礼です。ですから、クイズの正解はAです。 "No problem. "は"Thank you" に対する返事としても頻繁に使われます。どちらの意味でもビジネスで使うのはNGです。 英語の敬語はシンプルに考える 「敬語」と聞くと難しく考えてしまう人も多いかもしれません。けれども、ビジネスで使う英語の敬語は、中学校で習ったような単語でほとんど表現することができます。シンプルに考えるようにしましょう。 また、ビジネスの現場で使う適切な表現を覚えると同時に、不適切な表現もしっかり頭に入れておくことが大切です。 Please SHARE this article.
今回は "Noted (承知しました) " の表現を中心にシェアさせていただきましたが、どれも短い単語で実践しやすい表現かと思います。ぜひ、日常業務で実践してみてください。 最後に、TOEICスコア平均124点アップの実績があり、大手企業・TEIJINや双日株式会社でも導入されているおすすめの最新アプリ 「SANTA TOEIC」 をご紹介します。 SANTA TOEIC®L&Rテスト対策 Langoo Inc. 無料 posted with アプリーチ SANTA TOEICでは 約5, 000のパート別の問題演習 や 約350の動画講義 が充実しています。 特徴は、AIのレコメンド機能によりユーザーの弱点を分析し、苦手な問題から出題されるところ。 苦手な人も多い長文問題や頻出問題などもちょっとした移動時間やスキマ時間に集中して勉強できるので、忙しい方にもぴったり。 コロナ禍で在宅時間が増えた今こそ、時間をうまく活用してスキルアップを叶えてみませんか? 【ビジネス英文メール】そのまま使える例文集① Hallo zusammen! Mihoです。 今日はビジネス英語メールでそのまま使える例文集をご紹介したいと思います。 海... 【ビジネス英文メール】そのまま使える例文集② Hallo zusammen! 外資系OLのMihoです。海外取引先とのビジネス英語メールに時間がかかってしまう…ということはありませんか? 本記事では、日常の英文メールで役立つ5つの例文をご紹介しています。ぜひ身につけてどんどん実践してみてくださいね。... ABOUT ME
12. 7) 空中の支線について 本日、電力会社とNTTに電話して敷地内の空中を支線が通っている場合、電柱敷地料が発生するか否かを尋ねてみた。 東京電力 空中の支線は、支払い対象とはならない。 (電力会社によっては支払われるかもしれない。各自で確認して欲しい。) NTT 敷地内の 地面から高さ2メートル以内 に支線が通っている場合は、支払い対象となる。 敷地内の空中にNTTの支線が2本通っているが、どちらも高さ2m以上のため、支払い対象とはならない。 ちょっと高かった。残念。 参考データ 東京電力会社の電柱敷地料の支払い対象となる設備の種類 本柱(電柱のこと)/支線/支線柱/支柱/副柱/小柱/小柱支線 計7種類
電力会社の人に「私の家に電柱があるのですが、お金はもらえるのですか?」と質問をしてみればいかがですか?? 金額的にはそんなにもらえないと思います! Yahoo! 不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す Yahoo! 不動産からのお知らせ キーワードから質問を探す
電柱共架事業の移行について 電柱共架事業につきましては、東電タウンプランニング株式会社へ移行をしました。 詳細につきましては、上記お知らせ「電柱共架設備の契約者変更に伴う共架契約移行について」をご参照ください。 東電タウンプランニング株式会社 ホームページ お問合せ先 共架コールセンター 連絡先 : 0120-911-289 (専用フリーダイヤル) 受付時間 :平日 9:00~17:00 [土・日・祝日・年末年始(12/29~1/3)を除く] 電柱共架のご案内(標準実施要領) 電柱共架の申込処理状況 当社電柱の貸与実施状況を公表いたします。
土地の所有権は「あなた」にあるので、 拒否 撤去 敷地内移転 も原則的には可能。 ただ、拒否や撤去となれば、近くの場所に電柱を建てることになるので、 最悪ご近所トラブル にも…。 電力供給をしやすいベストな場所として提案してきているはずなので、 「できる範囲での協力が望ましい」 と言えます。 電柱を 「敷地内に設置する」か「敷地内に設置しない」か は、地区計画や建築協定などの条例によって定められています。 拒否や撤去は可能ですが、別のトラブルに発展する可能性もあるので注意してください。 関連 【電柱が敷地内にある5つのデメリット】トラブルになるのは外構だけ? 電柱敷地料の確定申告は必要? 電柱敷地料自体は少額なので、基本的に確定申告の必要はありません。 ただ、 電柱敷地料を含めた副収入が「20万円」を超える場合は確定申告が必要 。 具体例を出すと、 株で19万円の儲け 電柱敷地料が1万円(年間) あるのなら、合計20万円の副収入になるので確定申告の対象になります。 固定資産税の控除になります 電柱敷地料は「土地の貸付け」による収入なので、 「不動産所得」 として計上するのが基本。 不動産所得であれば、 固定資産税の経費として控除対象 になってきます。 20万円を超える場合は確定申告が必要。確定申告すれば、固定資産税の控除が受けられます 電柱敷地料の仕訳(勘定科目)は?