日本はアメリカに依存するところが大きいと思います。英語で「依存する」を教えてください。 shiroさん 2018/12/18 09:33 2019/06/28 16:50 回答 to depend on to rely on to count on 「依存する」は英語で"depend on"、"rely on"もしくは"count on"といいます。 例えば、"He started depending on alcohol because he cannot forget his wife. 「彼は妻のことを忘れらなかったので、(彼は)アルコールに依存し始めました。」"、"She relies on her parents. 依存 し て いる 英語版. 「彼女は(彼女の)両親に依存しています。」"や"You shouldn't count on other's help. 「(あなたは)他人の助けに依存すべきではありません。」"のように使うことができます。 お役に立てれば幸いです。 2018/12/18 11:33 「日本がアメリカに依存する」という「依存」はDepend onがいいと思います。 上の文の訳は Japan depends on America. です。 Depend は動詞なので上のようにJapanが主語なら、三人称のsを忘れずに。 2019/06/23 17:33 depend on 「依存する」は英語で depend on と言います。パターン的には ○○ depends on ○○ というパターンが多いです。 例えば「日本はアメリカに依存するところが大きいと思います」と言いたいなら I think that Japan depends on America a lot が言い方の一つです。 depends on を名詞の dependency にして I think Japan's dependency on America is big とも言えます。 ご参考になれば幸いです。 2019/06/06 07:57 to be dependent on to be reliant on 「依存する」は英語でこの二つの言い方を紹介します 'to be dependent on' または 'to be reliant on' という言い方です。 両方とも「AはBに依存する」というパターンで使います。 あげた例文にそれぞれを使ってみましょう 「日本はアメリカに依存するところが大きいと思います。」 'I think Japan is heavily dependent on America. '
発音を聞く: 翻訳 モバイル版 be so dependent on ~ that〔~に〕 頼り過ぎているので(that以下)だ: be so dependent on ~ that〔~に〕 依存し過ぎる: be overly dependent on〔~に〕 強く確信しているので(that以下)だ: be so convinced of ~ that〔~を〕 過ぎている: be too obsessed with〔~にとらわれ〕 僕たちは彼を当てにし過ぎている: We're asking too much of him. 衝突時にスピードを出し過ぎている: be speeding at the time of the crash 難し過ぎて: above the head of〔人に〕 osに依存している: be dependent on the operating system 依存している 1: 【形】1. dependent2. reliant 依存している 2 1. 「スマホ依存症」「～にはまる」「～中毒」を英語で表現できる【addict】の使い方. be dependent on2. be on〔~に〕 依存している人: dependent 共依存している: be codependent on〔~と〕 官に依存している: be dependent on officialdom 車に依存している: 【形】automobile-dependent (that以下)と言っているので: because someone is saying that〔人が〕 経済の局面にあまりにも依存し過ぎる: depend too much on the economic phase 隣接する単語 "依存して 1"の英語 "依存している 1"の英語 "依存している人"の英語 "依存しないようにする"の英語 "依存しない進路指導を行う"の英語 "依存し過ぎる"の英語 "依存する"の英語 "依存する 1"の英語 "依存するところが大きい"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
いぞんする【依存する】 depend ((on));be dependent ((on)) 相互依存 interdependence この国の経済は石油の輸出に依存している The economy of this country depends [ is dependent] on the export of oil. 両都市はいろいろな点で相互依存の関係にある These two cities are interdependent in many ways. もう親への依存(心)からは脱却してもいい年頃だ You are old enough to stop depending on your parents. 依存する の前後の言葉 このページをシェア
こんにちは! b わたしの英会話 のAllieです☆ 突然ですが、みなさまは何かに依存していませんか? そこで、この記事では 「スマホ依存症」「SNS依存症」って英語でなんて言う? 「・・・にはまる」「・・・中毒になる」の言い方も知りたい! という声に応えながら、 依存に関する英語フレーズ を紹介します。 英語ネタとしては つかみにとても使いやすい ので、実際の会話ではとても役立ちますよ!! 言葉はどんどん追加されていく 言語というのは、その時代のトレンドにあった言葉を取り込んでいきます。 かつて、日本が世界一の経済大国と言われた時期、「 日本には過労死という謎の病気があるそうだ 」ということで、 "karoshi"が英語として紹介された こともあります。 そして、今ではスマホがないと生きていけない。いや、1分でもスマホが手元にないと不安になってしまう・・・・。 そんな状況を、日本語では「 スマホ依存症 」と言うようになりました。 英語でも、もちろん 「スマホ依存症」に対応する単語が新しく発生して、使われるようになっ たのです。 スマホ依存症は英語では!? 2018年のケンブリッジ英語辞典には「スマホ依存症」という新語が登録されました。 英語で「スマホ依存症」は" No Mobile Phone Phobia "と言います。 さらにそれを略して、 Nomophobia (ノモフォビア)=「No Mobile Phone Phobia」の略 スマホが無いことに恐怖感を覚える一種の恐怖症を意味します。 中毒・依存を意味する"addict"を解説 では、ここで中毒・依存に関わる文章では必ず登場する"addict"をご紹介します。 be addicted to ~ =~に依存している。 "be addicted to~"で「~に依存している」という意味になりです。 例えば、下記のようなシチュエーションで使われますよ。 "be addicted to~"を使った例文 例文 Julia) Hey, don't you think you're on your phone too much? ねぇ、あなたスマホ使いすぎていると思わない?? 依存 し て いる 英語の. Allie) Yeah… I know. I'm addicted to my phone. うん…わかってる…私、スマホに依存してるの… Julia) You know, there's more to life than just your phone!
ほら、スマホだけじゃなくて人生にはもっと多くのものがあるよ! Juliaの言うようなセリフを言えるようになりたいですね! 「ハマってる」を英語で言うには? さて、"addict"は中毒・依存というネガティブなときだけではなく、他にも【ハマっている】という意味でも使えます。 これも多少ネガティブなニュアンスを含んではいますが、 先程の中毒・依存よりはゆるい意味で使われる万能なフレーズです。 She is really addicted to K-POP. 彼女はとてもK-POPにハマっている。 いかがですか? もちろん、「ハマってる」=「依存」「中毒」と道義的ではありますがネガティブなニュアンスは薄まりますね。 他にもある"addict"の意味 さて、"be addicted to"以外にも、"addict"を名詞として使うこともあります。 " ~addict " = ~中毒、依存、(趣味などへの)熱中 "addict"は、普通に名詞として「中毒」「依存」「熱中」という意味を持っています。 しかし、この前にハマってるものを入れると「~中毒」という意味になります。 a drug addict: 麻薬中毒 a tobacco addict:ニコチン(タバコ)中毒 a TV addict:テレビ中毒 a game addict:ゲーム中毒 それでは、例文を見てみましょう! "addict"を使った例文 Allie) Mmmm! I love chocolate so much! 「日本,石油,外国,依存,いる」を使った英語表現・例文・フレーズ｜Cheer up! English. I can't stop eating this. ん~!チョコレート大好き!これ食べるのやめられない! Julia) I used to be a chocolate addict, but ever since I started my diet, I've had to resist chocolate. Can you please not eat that in front of me? It makes me want to break my diet. 私、昔は チョコレート依存症 だったけど、ダイエットを始めて以来、チョコレートを我慢しなければならなかったの。 私の前で食べないでくれる?ダイエットをやめたくなってしまいそうだから(泣) Allie) Nowadays, you can buy low-calorie and diet-friendly chocolate, so why not try those?
自分はそうなので、おまけで紹介しておきます。 王子の影武者は敵国の姫とお近づきになりたい(ただしその姫も実は影武者) 全10数話、一口サイズのラブコメ。 内容はタイトル通りなので省略。 最近笑えていないなぁって人にはオススメの、少しアンジャッシュ風味なコメディ。 ランダムでキャラを作ったんだが詰んだかもしれない これもそこそこに有名作品……?チート要素・ご都合主義はありますが、ギャグなのでまぁいいかって自分はなりました。完全にチート系無理な人には地雷の可能性あるので注意。 ランダムでキャラ作成したら運極振りで……。パターン。 VRゲーム系にはありがちなやつだけど、その辺りを上手くギャグにしている。
--- 「あなたのステータスは一般人以下ですね」 異世界転移した一年A組の中で、ダントツに弱い『高// 連載(全305部分) 241 user 最終掲載日:2021/07/30 12:04
スランプ』のアラレちゃんでしょ。知名度的にも時代的にも"元祖"の名にふさわしいんじゃないかな」「『オズの魔法使い』が"なろう系"のはじまりだと思う。主人公が竜巻に飛ばされて『オズの国』に迷い込むのは、ある意味"異世界転移"だよね」などの声が見られました。 最近流行している"なろう系"作品だけではなく、"元祖"としてあがった名作にも触れてみてはいかがでしょうか。 マグミクス編集部 【関連記事】 主人公がチートすぎて面白い"異世界もの"アニメ3選 「スマホ太郎」って!? 大人が満足する、ラノベ原作のアニメ5選「子供が読むものじゃないの?」 倒せる気がしない…アニメ最強キャラ5人 強すぎてバランス崩壊レベル? 「打ち切り」で最終回を迎えた悲運のマンガ原作アニメ 復活できた理由とは? マンガ『GTO』で愛車が壊された内山田の悲哀。印象に残るのは「クレスタ」だったから?
3. 8 web版完結しました! ◆カドカワBOOKSより、書籍版23巻+EX巻、コミカライズ版12巻+EX巻発売中! アニメBDは6巻まで発売中。 【// 完結済(全693部分) 301 user 最終掲載日:2021/07/09 12:00 おかしな転生 貧しい領地の貧乏貴族の下に、一人の少年が生まれる。次期領主となるべきその少年の名はペイストリー。類まれな才能を持つペイストリーの前世は、将来を約束された菓子職// 連載(全317部分) 237 user 最終掲載日:2021/04/20 23:00 神達に拾われた男(改訂版) ●2020年にTVアニメが放送されました。各サイトにて配信中です。 ●シリーズ累計250万部突破! ●書籍1~10巻、ホビージャパン様のHJノベルスより発売中で// 連載(全254部分) 283 user 最終掲載日:2021/07/31 16:00 ありふれた職業で世界最強 クラスごと異世界に召喚され、他のクラスメイトがチートなスペックと"天職"を有する中、一人平凡を地で行く主人公南雲ハジメ。彼の"天職"は"錬成師"、言い換えればた// 連載(全414部分) 265 user 最終掲載日:2021/07/17 18:00 レジェンド 東北の田舎町に住んでいた佐伯玲二は夏休み中に事故によりその命を散らす。……だが、気が付くと白い世界に存在しており、目の前には得体の知れない光球が。その光球は異世// 連載(全2910部分) 243 user 最終掲載日:2021/08/03 18:00 八男って、それはないでしょう! 小説家になろう│チート・ハーレム苦手な人に贈るファンタジー6選 | Senbalog. 平凡な若手商社員である一宮信吾二十五歳は、明日も仕事だと思いながらベッドに入る。だが、目が覚めるとそこは自宅マンションの寝室ではなくて……。僻地に領地を持つ貧乏// 完結済(全206部分) 288 user 最終掲載日:2020/11/15 00:08 とんでもスキルで異世界放浪メシ ★5月25日「とんでもスキルで異世界放浪メシ 10 ビーフカツ×盗賊王の宝」発売!!! 同日、本編コミック7巻&外伝コミック「スイの大冒険」5巻も発売です!★ // 連載(全579部分) 273 user 最終掲載日:2021/08/02 23:44 アラフォー賢者の異世界生活日記 VRRPG『ソード・アンド・ソーサリス』をプレイしていた大迫聡は、そのゲーム内に封印されていた邪神を倒してしまい、呪詛を受けて死亡する。 そんな彼が目覚めた// ローファンタジー〔ファンタジー〕 連載(全213部分) 278 user 最終掲載日:2021/06/24 12:00 無職転生 - 異世界行ったら本気だす - 34歳職歴無し住所不定無職童貞のニートは、ある日家を追い出され、人生を後悔している間にトラックに轢かれて死んでしまう。目覚めた時、彼は赤ん坊になっていた。どうや// 完結済(全286部分) 最終掲載日:2015/04/03 23:00 俺は星間国家の悪徳領主!
え?…え?何でスライムなんだよ!! !な// 完結済(全304部分) 3618 user 最終掲載日:2020/07/04 00:00 乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です 男が主役の悪役令嬢物!? 異世界に転生した「リオン」は、貧乏男爵家の三男坊として前世でプレイさせられた「あの乙女ゲーの世界」で生きることに。 そこは大地が浮か// ローファンタジー〔ファンタジー〕 完結済(全176部分) 3373 user 最終掲載日:2019/10/15 00:00 進化の実~知らないうちに勝ち組人生~ いじめられっ子の主人公、柊誠一。そんな彼が何時も通りに学校で虐められ、その日も終わろうとしていた時、突然放送のスピーカーから、神と名乗る声により、異世界に転送さ// 連載(全209部分) 3266 user 最終掲載日:2021/07/11 22:21 信者ゼロの女神サマと始める異世界攻略 2021年5月25日に小説7巻とコミック2巻が発売しました!