日本では2014年3月14日より公開されるディズニー作品、「アナと雪の女王」。 累計全世界興行収入は9億5, 500万ドルを突破して「ニモ」の記録を抜き、 アニメーション作品では「トイ・ストーリー3」に次ぐ歴代第2位となっています。 動画は製作元のディズニーアニメーションが投稿したもので、 「アナと雪の女王」の主題歌である「Let It Go」が、25ヶ国語で歌われています。 中でも日本語は大人気で、一番のお気に入りとして日本語版を挙げる人が多数。 「日本語がベスト」といったコメントにはサムズアップも多く入っており、 また、母国語と共にマイベストに選ぶ人も沢山見られました。 1:12~が、声優を務める松たか子さんが歌い上げる日本語バージョンになります。 リクエストありがとうございましたm(__)m 事前確認ミスです。 すらるど様 も記事にされていましたので、是非合わせてご覧ください。 Disney's Frozen - "Let It Go" Multi-Language Full Sequence ■ 日本語バージョンのものは、本当に可愛らしく聞こえるなぁ:D +7 アメリカ ■ それぞれの言語を全部別人が歌ってるなんて思えなくない?! +3 アメリカ ■ 私が気に入ったのは、ハンガリー語、ブルガリア語、そして日本語。 +2 ブルンジ ■ それにしても声優の選出が見事だね。同じ人が歌ってるみたいだ! アメリカ ■ 日本語の響きがメチャクチャ可愛らしい。 +3 カナダ ■ マレーシア語は、とても平和な感じの響きがあるね。 +3 アメリカ ■ それぞれの言語の曲をフルで聴かないと、どれが一番とかは言えないと思う。 あるパートでは特定の言語がハマってるってこともあるだろうから、 どうしてもバイアスがかかった状態での判断になるよね。 だからいろんな言語のバージョンをフルで聴いてみたい。 +7 オーストラリア ■ 個人的には、日本語のパートが別格だ!
中国:日本語の部分だけ鳥肌が立っちゃった! シンガポール:松たか子?舞台もやってるんだ。観に行きたい! マレーシア:日本人はいいなー、この言葉をすべて理解できるんですもの。 韓国:日本語習ってて良かった!友達に翻訳してあげてるんだ! カナダ:ほかの国は全部同じに聞こえるけど、彼女は違うね。 ロシア:オリンピックは彼女に国家を唄ってもらえば良いんじゃない? 台湾:やっぱり日本の文化は素敵。彼女は特に好き! 他にも多数の支持コメントがありました。 日本語の翻訳も含めて意味が深ーい「アナと雪の女王」 歌詞の日本語と英語を比べても面白いですよ。 エンターテインメント ブログランキングへ ピシャッと話題のニュースを語る
19 Tuesday Aug 2014 現在大人気の『アナと雪の女王』で唄う「松たか子」の歌声は、 Youtubeで配信されるディズニーの公式動画で世界中に発信され、 海外の反応が凄い嬉しい事になってるんですよ! 知ってました!? (その動画も下に進むとあります) ●なぜ日本語を海外の人がわざわざ聴くの? ●松たか子と海外の反応って聞いてもピンとこない。 ●なぜ海外の反応が良いの? ●アナと雪の女王ってどんな国で放映されてるの? 松たか子アナ雪２の歌が海外での反応・評判・評価が高い理由は？｜Tomo’s Walking Discovery. そう、そこらへんが気になるんです。 松たか子が唄うのはモチロン日本語翻訳バージョンです。 しかーし!ディズニーが配信する公式Youtube動画では なんと25ヶ国語が1曲を通して聴けるんです! その動画がこちら! 25カ国語Ver. つまりアナと雪の女王は最低でも25カ国で放映されている。と。 そして海外の反応もこの動画から発生している。と。 二つ疑問解決! でもここでもう一つ疑問が深まっちゃいました。 ●なぜ松たか子の歌声だけ評判が良いのか? たった6秒ですよ! ?日本語部分。 「ありのーーーままのーーーすがたみせーるのーよーーー」 ココだけなのに!!
あさまりメゾン *asamarimaison* へお越しいただき ありがとうございます 整理収納コンサルタント 浅野まり子です 前回にも続き 昨日お客様のお宅にて ニトリのインボックスを使って収納しました 今回はキャスターを使って パントリーの下段の整理をしました ニトリ インボックスキャスター¥277 様々な収納に使うことができます ペットボトル収納 ストック用のお米 そして蓋を使って トイレットペーパーも収納可能 インボックスレギュラーサイズ 蓋 ¥277 インボックスは優秀 キャスター取り付け時の耐荷重は10㎏ なかなかいい仕事をしてくれる インボックスです 色は8色展開 キャスターをつけると 移動の際もラクラクです ご新居へお引越し後の収納サービス ご家族皆様お疲れでませんように 本日もありがとうございました 整理収納アドバイザー2級認定講座 受付中 ご自宅や職場環境の整理収納に役立ちます 収納のスキルを一緒に学んでみませんか 2018年10月7日(日) 10:00~17:00 場所:マイスペース銀座マロニエ通り店 詳細・お申込はこちら ◆asamarimaison◆ にほんブログ村 掃除・片付けランキング ランキングに 参加しております ポチッ としていただけると嬉しいです
先日、パソコン横で使っていた幅60㎝ (正確には55㎝でした💦) のラックを、 納戸の空いていたスペースにピッタリ収めるのに成功したことを書きました。 今日はその続きです。^^ ラックのおかげで高さを有効利用できるようになったので、今まで納めていたものの大半を収めても、かなり余裕ができました(*^^)v ブログ村テーマ 収納の法則 実はこちらの納戸の中で、最近プチストレスに感じていた箇所があります。 そのプチストレスなものとは・・・ ペットボトルの段ボール! 夫のよく飲むペットボトル飲料、、、 確かにケース買いの方がお得なんですが、場所を取るのがネック(ノ_<) なんか邪魔だし、掃除とかしづらいし、この段ボールの直置きがずっと嫌だったので、 納戸で再利用することになったラックの、最下段に収めてみようかと♪ ブログ村テーマ 片付けて プチストレスをなくしていく 他の食品関連はすべて食器棚に収納しています。 ペットボトルもこちらに入ればよいんですが、スペース上無理なので、今まで通り納戸に、もっとスッキリ収めたい。。。 幅わずか55㎝(内寸でいえば50㎝くらい)のラックに、 効率よく、かつ取り出しやすく収めるにはどうすれば良いか、いろいろ考えた結果買ってきたのが、 前記事でもちらっと触れましたが、ニトリの「 インボックス レギュラー 」! 透けないホワイト・無駄のない四角い形・良心的なお値段と、三拍子そろったニトリのバカ売れ商品♡ ↓ニトリのファイルボックスが整然と並んだカップボード収納が、美しすぎて気持ちイイ! 収納ボックスならニトリの「Nインボックス」がオススメ！ サイズや使い方も紹介 - イチオシ. ブログ村テーマ ニトリで買って良かったもの 通常通り並べたボックスの中にペットボトルを入れると、取り出しづらくなりそうなので、 今回は、開いている方を正面に向けて、2個並べました。 そうすれば、、、 ・ペットボトルが高さいっぱいまで積める! 左のペットボトルは、1ケース分が気持ちよくピッタリ入る計算✨ ・正面が開いているので取り出しやすい! ・ニトリのインボックスは結構しっかりしているので、仕切りとして大活躍♡ 思っていたよりおうち内のペットボトルの在庫が少なくて、伝わりにくくてすみません💦 「何置き場」なのかハッキリさせるために、ラベリングも忘れずに。 ↓最近のラベリングは「わかりやすく」だけではなくて、 収納がワンランクアップするようなおしゃれなラベリングもたくさんあって、見ているだけで楽しいー(*´∀`人 ♪ ブログ村テーマ ラベリング 高さを生かせるようになって、以前より効率よく物を収められるようになりました(*´▽`*) 直置きの段ボールがなくなって、かなりスッキリ♪ 床にモノがないと、掃除がしやすいー!
『無印良品週間 ペットボトルをスッキリ収納!』 | インテリア 収納, パントリー 収納 アイデア, 収納 アイデア
(*´▽`*) ←これ大事! ブログ村テーマ 家事がラクできる家づくりの工夫♪ 結婚当初は、こういう納戸・ウォークインクローゼット・押入れといった、漠然と広い空間に何をどうしまってよいかわからず、かなり四苦八苦しました💦 最近は↓他の方の収納などもさくさん見られるので、良いアイデアは盗ませていただきつつ、のんびり整理整頓を進めていきたいと思います(*´▽`*) ブログ村テーマ 押入れ~クローゼットの収納 ブログ村テーマ web内覧会*収納・クローゼット♪ ▼みなさんの多彩なブログはこちらからどうぞ▼ ブログ村 片付け・収納(個人) ブログ村 北欧インテリア ブログ村 シンプルライフ ▽応援クリックをいただけると励みになります▽ 最後までお読みいただきありがとうございました。