그 쪽은 어떠세요? (チョヌン ドクソガ チィミエヨ. グ チョグン オトセヨ)" 私は読書が趣味です。あなたはどうですか? " 취미 를 갖고 싶긴 하지만, 시간이 없네요. (チィミルル カッゴ シッキン ハジマン, シガニ オンネヨ)" 趣味を持ちたいんですが、時間がなくて " 같은 취미 를 가진 분이 있다면 말 걸어주세요! (カットゥン チィミルル ガジン ブニ イッタミョン マル ゴロジュセヨ)" 同じ趣味を持っている方がいたら声かけてください! ~が好きです ~을/를 좋아합니다(~ルル チョアハムニダ) 좋아하다 (チョアハダ)は「好きだ」を意味する韓国語で、趣味はもちろん、大好物なものや告白をするときにもこの表現を使います。 自己紹介では、自分が興味があることを説明するときに使うことができるでしょう。 " 활동적인 편이라 운동 을 좋아해요. 韓国語で自己紹介をしてみたい！｜ハングルノート. (ファルドンチョギン ピョニラ ウンドンウル チョアヘヨ)" アクティブな方なので、運動が好きです " 저는 음악 듣는 걸 좋아합니다. (チョヌン ウマック ドゥンヌン ゴル チョアハムニダ)" 私は音楽を聴くのが好きです " 특히 저는 마카롱을 엄청 좋아해요 ! (トゥッキ ジョヌン マカロンウル オムチョン チョアヘヨ)" 特に私はマカロンが大好きです! 性格 성격(ソンギョック) 自己紹介で自分をアピールするために、特技や趣味以外にも「性格」を伝えることがありますね。 성격 (ソンギョグ)は「性格」を韓国語で発音した言葉で、日本語とまったく同じ意味でもあります。 単なる「いい性格」、「悪い性格」のような表現以外にも、「優しい性格」、「活発な性格」など具体的な方法で使うのも可能です。 " 난 성실한 성격 이라, 너랑 잘 맞을 거야. (ナン ソンシラン ソンギョギラ, ノラン チャル マズル ゴヤ)" 私はまじめな性格だから、君と相性がいいと思うよ " 난 성격 이 성급한 면도 있지만, 이해해 줘. (ナン ソンギョギ ソングッパン ミョンド イッジマン イヘヘ ジョ)" 俺は性格が性急な面もあるけれど、理解してくれ " 스스로 생각하기에 성격 은 나쁘지 않다고 생각해요. (ススロ センガッカギエ ソンギョグン ナプジ アンダゴ センガッケヨ)" 自分でも思うけど性格は悪くないと思いますよ よろしくお願いします 잘 부탁합니다(チャル プタッカムニダ) 日本でも自己紹介の最後に「よろしくお願いします」とよく挨拶しますね。それと同じく、韓国でも 잘 부탁합니다 (チャル プタッカムニダ)という表現を使っています。 부탁 (プタック)を漢字で書くと「付託」となり、「頼む」や「要請する」という意味を持っています。 挨拶として使うときは、自分のことを「よく頼む」という意味で、相手と仲良くしたい気持ちを伝えることができます。 " 이상입니다.
コマウォヨ すみません。 미안해요. ミアネヨ 2、知っておいたら得をする、韓国の文化編 <1>とにかく混ぜる! 最近では日本にも浸透しているビビンバ。 韓国語ではこう書きます。 「 비빔밥 」ビビンパッ ご飯の上に乗っている色とりどりの具にコチュジャンを入れて、ぐちゃぐちゃに混ぜると、あっという間に真っ赤に染まります。それをおいしそうに頬張るのが韓国人。それを驚きと嫌そうな顔で見るのが日本人。 何できれいに盛られていたものをぐちゃぐちゃに混ぜてしまうのか。 理解できない日本人も多いのではないでしょうか。 これこそまさにカルチャーショック! 自己紹介で使える韓国語フレーズ8選！名前、好きな食べ物ex | かんたの〈韓国たのしい〉. 混ぜるという行為の背景には、韓国の昔ながらの文化と習慣が関係しているのです。 韓国人は家族や国民の絆が特に強い民族です。自分の家族や、国のことを、 우리 가족 ウリ カジョッ 私たちの家族 우리 나라 ウリ ナラ 私たちの国 このように表現するほど、絆を大切にします。そのため、家族や国民の調和を大事にしてきました。ここでビビンバの話に戻りますが、「 비빔 」というのは、混ぜるという意味があります。すべてが混ざり合ってひとつになると、調和が保たれますよね。そして、自分好みに混ぜてコチュジャンを入れたビビンバを口に入れると、ほどよく混ざり合ったご飯と具が口の中で調和されます。これをおいしいと感じ、好んで食べるのが韓国式。ぜひ、韓国に行った時には、ぐちゃぐちゃに混ぜて調和を感じてみてくださいね。 <2>日本のアニメ、漫画、ドラマが浸透! 韓国に行くと、日本に興味を持って独学で学んだり、日本語塾に通ったりして、日本語を話せる人がいますが、若い人であれば、日本のサブカルチャーのアニメや漫画、そしてドラマに興味を持って日本語を学んだという人が多くいます。それほど、韓国では日本のサブカルチャーが浸透しています。なので、漫画やアニメが好きであれば、初対面の韓国人とも盛り上がれるでしょう。また、ドラマや、ジャーニーズなどのアイドルも人気があるので、その話しを通して仲良くなれたりもします。 ●韓国で人気のある漫画、アニメ● ・ドラゴンボール 드래곤볼 ドゥレゴンボル ・ワンピース 원피스 ウォンピース ・花より男子 꽃보다 남자 (韓国で、ドラマとしてリメイクされました)コッポダ ナムジャ ・ 進撃 の 巨人 진격의 거인 チンギョゲ ゴイン ●韓国で人気のあるアイドル、芸能人● ・ SMAP 스맙 スマッ ・ 嵐 아라시 アラシ ・ 木村拓哉 키무라 타쿠야 キムラ タクヤ ・ X-JAPAN 엑스 재팬 エックス ジェペン 韓国語教室・スクールへの お問合せ 3、知っておいたら得をする、見えないルール編 <ルールその1> 怒られても、目上の人の人にはお土産は持っていくべし!
目上の人の人は、年下から気を遣われることを良くは思いません。そのため、お土産などを持っていくと、何で持ってきたの! 気を遣うな!と怒り口調で言われることがあるかもしれません。これは怒り口調なだけで、本当に怒っているわけではありません。内心嬉しいのですが、手放しに喜んでは建前上あまりよろしくない、あるいは、照れ隠しで怒っているふうに言うのです。 なので、そんな韓国人の複雑な心を察して、次会うときにもお土産は持っていくのがいいでしょう。心の中では喜んでくれているはずです。 <ルールその2> 目上の人、彼氏は必ずおごるべし! 目上の人には目上の人の責任と体面があるのが韓国です。 不況の日本では、割り勘が主流になってきていますが、韓国では目上の人がほぼ必ずおごるというのが常識になっています。ただ、年下はいつでもおごられてばかりではなく、時には目上の人にお返しをすることも忘れてはいけません。 例えば、韓国ではランチに行った後には必ずといっていいほど、カフェに行きます。ランチ代は年上がおごり、カフェ代は年下が出すということもよくあるそうです。 年齢の上下に限らず、彼氏が彼女のランチ代などをおごるのは必須。割り勘はあり得ない!と思っている女性が多いかもしれません。韓国人の女性と付き合うことを考えているのなら、割り勘はタブー。心と財布を広くしておかないといけないかもしれないですね。 <ルールその3> 親しき仲には礼儀なし!? 韓国語で自己紹介してみよう！ - ネイティブキャンプ英会話ブログ. 友達同士でも礼儀は大切だと考える日本人が、韓国人の友達と付き合うときに気を遣うことがあれば、友達は気分を害してしまうことがあるかもしれません。 例えば、友達からおごってあげるよと言われたら、大丈夫だよと断らない方がいいでしょう。そこはありがとうと素直に受け取っておきましょう。今度は自分がおごると一言言えたらもっといいですね。 韓国人の友達と付き合うときには、自分のものは、自分と相手のもの、相手ものも、相手と自分のもの。例えば、学校で隣の席の人の消しゴムは自分のものという認識になるので、何も言わずに借りられることもよくあります。その時は怒らず、こういう文化なんだなと理解して、自分も勝手に相手のペンを借りてもいいかもしれないですね。 <ルールその4> 上下関係には絶対ルールが存在する!
チョヌン ミナエヨ 私は ミナです。 私の名前は〜です。 제 이름은 캔이에요. チェ イルムン ケニエヨ 私の 名前は ケンです。 「저(チョ)」は主格で「私は」、「제(チェ)」は所有格で「私の」になります。 主格とは「(私)は、(私)が」など「〜は/が」の主語として使う時の形を言います。 所有格とは「(私)の物」など「〜の」という文章を作る時の形の事です。 英語でも「I'm〜」「my name is 〜」という2通りの言い方がありますよね。しかし、実際は「I'm〜」をよく使うように 韓国語でも「 저는 (名前)예요/이에요. チョヌン エヨ イエヨ 」の形をよく使います。 「예요/이에요(エヨ/イエヨ)」は名詞の後について「です・ます」という意味を表します。 前の名詞にパッチムがなければ「예요(エヨ)」、あれば「이에요(イエヨ)」を使います。 ハングルの最も基本的な文法なので、覚えましょう。 また、パッチムの直後に母音が来ると 「連音化」 という発音変化が起こります。 例文では「ケンです」は「 캔+이에요(ケン+イエヨ)」で「ケンイエヨ」ですが、 パッチムの「 ㄴ ニウン (n)」と直後の「이(イ)」がひっついて「니(ニ)」の発音に変化し「ケニエヨ」になります。 パッチムおよび連音化についての詳しい説明は以下の記事でご覧いただけます。 年齢を伝える例文2選 次に年齢の伝え方です。 年齢は伝えたくない人もいるかもしれませんが、サバを読むにしても年齢の言い方は覚えておきましょう(笑) 私は〜歳です。 저는 서른아홉 살이에요. チョヌン ソルンアホプ サリエヨ 私は 39 歳です。 私の年齢は〜歳です。 제 나이는 서른아홉 살이에요. チェ ナイヌン ソルンアホプ サリエヨ 私の年齢は 39 歳です。 年齢の場合も名前の時と同じく、主格「私は〜」と所有格「私の〜は」の2通りの言い方があります。 年齢を表す数字は固有数詞といい、韓国語特有の数字 です。 「살(サル)」は「歳」を表す助数詞(単位)。 固有数詞の数え方と使い方については以下の記事で詳しく説明しています。 出身を伝える例文2選 続いて出身地の伝え方です。 日本の中の地名もありますが、ひとまず「日本」という国籍を伝えましょう。 私は〜人です 저는 일본 사람이에요. チョヌン イルボン サラミエヨ 私は 日本 人です。 私は〜から来ました 저는 일본에서 왔어요.
イ ル ボ ン サラミエヨ. 日本 人です。 어제 나고야에서 왔습니다. オジェ ナゴヤエソ ワッス ム ミダ. 昨日 名古屋から 来ました。 ※愛知より名古屋の方が韓国の方には伝わります。ちなみに私は名古屋出身ではないですが名古屋出身とよく言います。(笑) 오사카에서 살고 있어요. オサカエソ サ ル ゴ イッソヨ. 大阪に 住んで います。 서른 두 살이에요. ソル ン トゥ サリエヨ. 32 歳です。 韓国は数え年で、生まれた年を1歳とするので、私は日本で31歳ですが、韓国に来ると32歳になっちゃいます。 今日韓国で30歳の誕生日を迎えました。。。 同級生の中で誰よりも早く三十路を迎えてしまいました。 去年は28歳の誕生日だったのに。。。 … また年齢は、固有数字を使います。 韓国語の固有数字を覚えたいと思います! 韓国では写真を撮るときなど、日本語の「いち、に、さん!」みたいに固有数字の「하나、돌、셋」と使ったりします。 ハングルの… 自己紹介 – 趣味 취미는 야구 관전입니다. チィミヌ ン ヤグ クァ ン ジョニ ム ミダ. 趣味は 野球 観戦です。 독서와 음악 감상입니다. ト ク ソワァ ウマ ク カ ム サ ン イ ム ミダ. 読書と 音楽 鑑賞です。 술을 좋아합니다. スル ル チョアハ ム ミダ. お酒が 好きです。 술보단 술 마시는 분위기 좋아요. ス ル ポダ ン ス ル マシヌ ン プヌィギ チョアヨ. お酒より お酒を 飲む 雰囲気が 好きです。 自己紹介 – 韓国について 趣味を伝えると詳しく聞かれたりします。どんな音楽が好きなの?とか、好きな野球選手は誰?とか。その際に韓国についてのことも伝えると相手に親近感を持ってもってもらえますので、韓国についても言えるようにしたい思います。 선동열 선수를 ソ ン ド ン ヨ ル ソ ン スル ル 宣銅烈 (ソンドンヨル) 選手が 그 덕분에 주니치가 우승했습니다. ク ト ク ブネ チュニチガ ウス ン ヘッス ム ミダ. 彼のおかげで 中日 (ドラゴンズ) が 優勝しました。 ※1999年の中日ドラゴンズの優勝が忘れられないんですよね。その中でも優勝の立役者「宣銅烈選手」が好きなんです。 完全に私の趣味ですが、韓国の野球好きの男性には伝わりました! (笑)宣銅烈は韓国で大活躍した英雄の一人なので。 빅뱅 음악을 잘 듣고 있습니다.
韓国語教室・スクールへの お問合せ 韓国ソウルへ留学、駐在、海外出張赴任前の皆さんは、ある程度韓国の知識はあるかもしれません。ですが、やはり現地に行ってみないと分からないことの方が多いですよね。ここでは、現地に行く前にちょっとだけ、学んでおきたい初対面での挨拶や自己紹介などの韓国語会話、現地のあれこれを紹介します。 絶対に知っておきたい韓国のあれこれ 1、知っておいたら得をする、会話で必要な言葉編 人との会話の基本となるのが、挨拶、そして、初対面での自己紹介。 挨拶 안녕하세요? アンニョンハセヨ 実はこれひとつで、おはようございます、こんにちは、こんばんは、全て通じます。 日本語に比べて挨拶は簡単に覚えられますね。 ただ、韓国語には目上の人に対する言葉が 2 段階あります。 안녕하세요 アンニョンハセヨが 1 段階目上の人、あるいは地位が高い人だとすると、もう1段階上の人に対しては、もっと丁寧な言葉を遣います。 안녕하십니까? アンニョンハシムニカ この丁寧語を日常生活で使うことはあまりなかったように思いますが、知っていると、学校の校長や会社の社長と会う時に使えるでしょう。 自己紹介 はじめまして。 처음 뵜겠습니다. チョウン ペッケッスムニダ 私の名前は○○です。 제 이름은 ○○ 라고 합니다. チェ イルムン 〇〇ラゴ ハムニダ 宜しくお願いします。 잘 부탁 드리겠습니다. チャル プタッ トゥリゲッスムニダ 自己紹介に関しては、目上の人であればこれひとつ覚えておくといいでしょう。 感謝と謝罪の言葉 ありがとうございます。 감사합니다. カムサハムニダ 日常生活でよく使いますね。韓国人の中でも日本語を少しでも話せる人は、日本語の「ありがとうございます」はよく知っています。なので、韓国に行って日本人だと分かると、こちらは何もしていなくても、「ありがとうございまーす」と言われることがあります。 すみません / 申し訳ございません。 미안합니다 ミアナムニダ / 죄송합니다. チェソンハムニダ 죄송합니다 の方が、丁寧な言い方です。 미안합니다 は少し親しい目上の人に言う時にはいいですね。 感謝と謝罪の言葉も、 2 段階の丁寧語があります。先に紹介したのは、一番丁寧な言葉です。親しい目上の人の人に対しては、以下のように言っても大丈夫でしょう。 ありがとうございます。 고마워요.
(○○ チョアヘヨ/○○好きです)」と、単純に韓国の何が好きかなどを話すだけで十分です! 저는 대장금을 좋아해요. (チョヌン テジャングムル チョアヘヨ/私は『チャングムの誓い(韓国名は『大長今』)』が好きです) 저는 이영애씨 팬이에요. (チョヌン イ・ヨンエシ ペニエヨ/私はイ・ヨンエさんのファンです) 저는 한국요리를 좋아해요. (チョヌン ハングンヨリルル チョアヘヨ/私は韓国料理が好きです) こんな一言を言うだけで、韓国の人々は私たちにぐっと親近感を持ってくれます。 韓国の印象を語りましょう そうしたら次に聞かれるのは、韓国に実際来てみてどうですか? という質問。「한국은 어때요? (ハンググン オッテヨ/韓国はどうですか)」と聞かれたら、こんな言葉を準備しておきましょう。 한국은 재미있어요. (ハンググン チェミイッソヨ/韓国は楽しいです) 한국사람은 친절해요. (ハングッサラムン チンジョレヨ/韓国人は優しいです) 한국은 아주 좋아요. (ハンググン アジュ チョアヨ/韓国はとても良いです) 「韓国最高!」 そして、右手の親指を突き上げながら、 한국은 최고예요. (ハンググン チェゴエヨ/韓国は最高です) これは韓国人が好むジェスチャーの一つ。この一言で喜んでくれること間違いなし! です。 連絡先を交換しよう ネット上だけでも友達が見つけられる今日この頃ですが、一度会ったことのある人とは旅の思い出も手伝って、かけがえのない友達になる可能性を秘めています。これからさらに交流を深めるために、連絡先を聞いてみてはいかがですか? 이메일 주소를 가르쳐 주세요. (イーメイル ジュソルル カルチョ ジュセヨ/E-mailアドレスを教えてください) 연락처를 가르쳐 주세요. (ヨルラクチョルル カルチョ ジュセヨ/連絡先を教えてください) 이메일 보낼게요. (イーメイルル ポネルケヨ/メールを送ります) 이메일 주세요. (イーメイル ジュセヨ/メールください) 連絡を取り合うようになれば、否が応でも? 韓国語の勉強になります。友達を作って、韓国語も上達できる。一石二鳥(일석이조/イルソギジョ)! ですね。 再会を約束しよう 「また会おう!」再会を約束しましょう。 せっかく仲良くなったのに、じゃあバイバイはちょっと寂しいですね。こんな一言で、再会を約束してみてはいかがですか?
爬虫類は脱皮をします。その時にはきれいに古い皮がはがれるようにザラザラした脱皮の手がかりになるような場所が必要なのです。特にヘビは鼻先から尻尾の先まで一気に皮を脱ぎますので、最初に皮を引っ掛ける場所は大切です。植木鉢などの表面が ザラザラ した素材のシェルターを使えば、それを利用して上手に脱皮します。 ・ 産卵場所になる! トカゲの仲間やヘビはシェルターの中や下に産卵をする場合が多いです。特にヤモリの仲間は、樹上性の場合シェルターの中の壁面に産み付けることが多いです。また我家のオビトカゲモドキはたいていシェルター内の床材の中に産卵しています。卵もやっぱり隠したい訳です。 ・ 湿度の保持にもなる! 彼らが自然で住んでいる穴ぐらはきっと暗くて適度な湿り気があることでしょう。でないと、眠っている内に乾燥してしまうでしょうから。ですからシェルター内も適度な湿り気を持たせればケージ内に多湿部分を作ることになります。タッパーの中に湿ったミズゴケを入れておくと多湿系のヘビなどは好んでその中に入っていることが多いです。ただし、逆に乾燥したシェルターも用意してあげて彼らに選ばせましょう。 シェルターの選び方・準備の仕方 シェルターは基本的にはケージ内の適当な場所に置いてあげればいいわけですが、細かい注意も必要です。 ・ 複数のシェルターを用意して選ばせよう!
暖かくなるとよく見かけるようになる カナヘビ 。 よく見ると恐竜を小さくしたような顔つき をしています。 飼育に場所も道具もあまり必要ないし、 お子さんのいるご家庭では生態を観察することで 勉強になったり 興味関心を持ったり するきっかけになりますよ! カナヘビの飼育の仕方についてご紹介していきます! カナヘビとは?