12 Ishiwara 回答日時: 2007/05/23 22:08 #9です。 質問者さんの > 今後は注意しないようにしようと思います に賛成です。 「正しい/正しくない」と「注意する/しない」の2本建てがよろしいかと思います。 私自身は「私がご担当」は絶対に使いませんが、さりとて、これは許容境界線に近いものであって、客が不愉快になるというものでもありません。「注意する/しない」は「客が不愉快または奇妙に感じる/それほどでない」で判断したらどうでしょうか。 境界線に近い場合は、注意された人が理解してくれるかどうか分かりません。心の中で「うるせえ上司だ」と思われては、人間関係にとってマイナスです。勉強会のようなときに取り上げるのは結構です。 2 >客が不愉快になるというものでもありません。「注意する/しない」は「客が不愉快または奇妙に感じる/それほどでない」で判断したらどうでしょうか。 本当にそうですね。学校のテストではないのだから、「不愉快、奇妙」に思われないかどうか、を判断基準にすれば良いのですね。 教えていただいて、はっと気づきました。 お礼日時:2007/05/24 09:12 No. 11 ljus 回答日時: 2007/05/20 17:08 そうだよ、杓子定規に考えるのではなく、柔軟に考えるべきだよ。 ケースのメリットを考えよう。 判断、担当、などなど、「社会的語彙」です。すなわち「他人がいなければ存在しない」単語です。そのような場合ある一人の行動が他人になんらかのかたちでも影響を与える可能性のある場合、「ご」をつけるのは至極当然なことです。 言葉は数式ではなくもっと柔軟なものなんだよ。 私のお考えはこのようです。 私の考えがあなたの感情に何らかの影響があるかもしれない。気を害する場合もあれば、嬉しくなる場合もある。そのようなとき、 「わたしが考えを吐露することによって、あなたの気分の平静になんらかの影響(プラスであれマイナスで荒れ)を及ぼすかもしれないですが、御免なさいね)を与えるかもしれない。」の意味を伝えられるではないですか? ANo. ビジネスシーンよく使われる「申し伝える」を例文まじえて解説 – マナラボ. 7さんの >謙っているという点からは、「ご担当させていただきます」も理にはかなっていると思いますが。 と言う意見は、 至極妥当と思います。 「担当」 は、「相手がいなくても成立」 という意見もありますが、 相手がいる場合と、 いない場合があり、 相手のいない場合に 「御」 をつけるのは確かに不自然です。 例えば「この件については、 私に担当させていただきます。」 と言うべきで、 「御」 をつけるべきではありません。 しかし、 直接自分が担当する相手に向かっている場合は、 明らかに相手が存在するわけですから、 謙譲語として 「ご説明させていただきます。」 と同様、 「ご担当させていただきます。」 と言うのはごく自然ではないかと思います。 0 ありがとうございます。 何人ものオペレーターが勤務しているので、言い回しというものが伝染しやすい状況です。 先日は、お客様に対し「私がご担当させていただきます」と言ったことに対し、注意してしまいましたが、今後は注意しないようにしようと思います。 お礼日時:2007/05/21 13:19 No.
そんな損をしたくない方のために、今回の記事が参考になれば幸いです。 (執筆/編集:井出)
というのは間違った使い方です。「申し伝える」は、謙譲語:自分の動作をへりくだって表現するので、相手の動作を表現するには使いません。 申し伝えるの英語表現 「申し伝える」にしっくりくる英単語はありません。 電話対応などで「伝言を伝えておきます」という意味なら、I'll make sure he/she gets the message. が最も一般的に使われます。I'll pass the message on (to him/her). 「ご対応」の意味と使い方・敬語・メール｜ご対応いたします-メールに関する情報ならMayonez. もよく使われます。前後の文脈や対応の声のトーンなどで丁寧さを表現すれば十分です。また、「確実に」surelyをつけるのも丁寧なニュアンスが伝わるのではないでしょうか。 申し伝えるのまとめ 「申し伝える」は"取りついで申し上げる"の意味がある敬語で、謙譲語としてビジネスで活用できる言葉です。敬語の5分類では、謙譲語Ⅱの「丁重語」にあたります。 似た表現「お伝えします」も謙譲語で、5分類で謙譲語Ⅰの「謙譲語」です。伝える相手が自分よりも目上であることを表現するのみなので、社外の人に対して使うには注意が必要です。「申し伝えます」であれば、社内外の人で目上の人が言ったことを別な目上の人に伝えるのに使えます。 類語には"言い伝える・伝達する・伝える"などがありますが、これらは謙譲語ではないので使う時には注意しましょう。 申し伝えるにしっくりくる英単語はありません。「伝言を伝えておきます」という意味では、I'll make sure he/she gets the message. が最も一般的に使われます。
で宜しかったでしょうか? → ○?? で宜しいでしょうか? ×?? にしますか? → ○?? になさいますか? ×?? を知っていますか? → ○?? をご存知ですか? ×?? はどうですか? → ○?? はいかがでございましょうか?
相手をうやまって使う敬語の一種。 相手の行為にたいして使い、自分の行為には使わないことが基本。 敬語の種類はほかに②謙譲語、③丁寧語がある ② 謙譲語とは? 自分をへりくだって下にすることで、相手への敬意をあらわす敬語。 自分の行為に使い、相手の行為には使わないことが基本(例外あり)。 ③ 丁寧語とは? いわゆる「です・ます」口調のこと。 補足②謙譲語にも「お・ご+名詞」という使い方がある ややこしいので基本的な敬語の使い方についてくわしく解説を。 じつは尊敬語と謙譲語にはどちらも「お・ご」の使い方があります。 謙譲語としての「お・ご」の使い方はたとえば、 「会議日程の ご連絡 」 「忘年会開催の お知らせ 」 「販売状況の ご報告 」 「転勤の ご挨拶 」 「貴社ご訪問の お願い 」 こんな感じのフレーズがあります。よくビジネスメールの件名で目にする表現ですね。 ところが例文は自分が「ご連絡・お知らせ・ご報告・ご挨拶」するため「お・ご」をつかうのはおかしいと感じるかたもいらっしゃることでしょう。 これは、 謙譲語「お・ご」の使い方を知らないためにくる勘違いです。尊敬語の「お・ご」だと勘違いしているために間違い敬語と感じるのですが、実際にはどれも正しい敬語をつかっています。 いっぽうで尊敬語の「お・ご」は、「●●部長がお戻りになりました」などのようにして、相手の行為をうやまって使う敬語です。 ただし謙譲語にも「お・ご」を使い始めると文章が「お・ご」だらけになって読みにくくなります。文章のバランスを考えて使い分けしましょう。 これだけですべてを物語っているのですが説明不足かもしれませんので、 なぜ「ご対応いたします」を間違い敬語とおもってしまうのか? 「させていただきます」の使い方に注意！「いたします」との違いは？ | Career-Picks. なぜ二重敬語じゃないのか? そもそも二重敬語って何? という部分についてもくわしく解説していきます。 間違い敬語と感じる理由は「尊敬語」と判断しているから なぜ「ご対応いたします」が間違い敬語のように感じてしまうかというと… 「ご対応」の「ご」の部分にあります。 この「ご対応」は尊敬語「ご」をつかって敬語にしているかのように見えます。 尊敬語は相手の行為につかうため「ご対応」が尊敬語であればたしかに「ご対応いたします」は間違い敬語です。 尊敬語とはたとえば、 「お客様、お忘れものはございませんか?」 「部長はお戻りになりましたか?」 などとしてつかう「お・ご」のこと。これらはいずれも尊敬語であり、目上の行為をうやまってつかう敬語。 ところが「ご対応いたします」は自分が「対応する」という意味であるハズ。したがって尊敬語ではおかしいのです。 でも先に解説したとおり、 実際には「ご対応いたします」は尊敬語ではなく、謙譲語「お(ご)」をつかっています。 「ご対応いたします」は二重敬語ではない 「ご対応いたします」は二重敬語だという意見があります。 「ご対応する」はすでに謙譲語であり、さらに「する」の謙譲語「いたす」をつかって「ご対応いたす」としているから… 「ご対応=謙譲語」×「いたす=謙譲語」 「ご対応いたす」は「謙譲語 x 謙譲語」だから二重敬語??
「対応いたします」で十分に丁寧な敬語 ここまでの解説で「対応させていただきます」は正しい敬語にもかかわらず、あまり積極的につかうべきじゃ無いことが分かりました。 じゃあ「対応する」をビジネスシーンにも使える丁寧な敬語にするにはどうしたらいいの、ということですが… 答えは簡単で「対応いたします」とすればよいだけ。 「対応いたします」敬語の補足 「対応いたします」はもとになる単語「検討」に 「~する」の謙譲語「~いたす」をつかい、さらに丁寧語「ます」をくっつけて敬語にしています。 謙譲語には他にも「お・ご〜する」「お・ご〜いたす」という使い方があります。 たとえば、 「ご連絡する」「(ご)連絡いたす」 「ご報告する」「(ご)報告いたす」 「ご挨拶する」「(ご)挨拶いたす」 「お願いする」「お願いいたす」 こんな感じでつかう敬語です。ちなみに丁寧語「ます」をくっつけて「(お・ご)〜します」「(お・ご)〜いたします」とするのが一般的。 私はビジネスメールであろうと電話であろうと「対応いたします」しか使いません。理由は上述したとおり。 ➡︎ 「お伺いいたします」が間違い敬語である理由、正しい使い方 ➡︎ 「お伺い致します/お伺いします/お伺いさせて頂きます」すべて間違い敬語! 「対応いたします」を使った例文 例文をみたほうが分かりやすいので、ビジネスメールやその他のシーンで使える例文をご紹介。 このたびは手配ミスによりご迷惑をお掛けしましたこと、深くお詫び申し上げます。至急差し替え 対応いたします (ビジネスメール) ご要望の件につき承知しました。 対応いたします (ビジネスメール) アップル向けパネルにつき、値下げ 対応をいたしました (ビジネスメール) ご指摘の件につきましては現在、下記のとおり 対応いたしております (ビジネスメール) 参考記事 ➡︎ 「ご連絡差し上げます」は間違い敬語?意味と正しい使いかた
という感じで、なんとなく朝彼女が言ってくれたら萌えるかなと感じます。 赤ちゃん言葉っぽくてほっこりしますね。 徳山の男性に聞いてみた「女性が使うとかわいい山口弁」 県外から来た私の感覚はさておき、徳山で生活をする男性たちはどう思っているのか聞いてみました。 アンケートにご協力いただいたライター まつだゆい さん、 えり子 さん、 つだあかね さん、 コミクリ 真純さん、ありがとうございました! 山口出身の男性は7割が「山口弁がかわいいと思わない」 当たり前といえばそうかもしれません。東京で標準語についても同じような反応でしょう。「キュンとくるセリフ」なら良かったのかしら。 「日常的に聞く言葉なので意識したことがない。」 「普段聞かない方言だからキュンと来る」 といった意見が大半でした。 そんな中、ダントツ1位だったのはやはりこれです。 「~っちゃ」「~っちゃー」 少数派では、 響きがかわいい という理由で 「~しとるそ?」(~してるの?) 「はぶてる」(拗ねる) が1票づつ入りました。また、強めにこれしかない!と1票頂いたのが 「ちょる」(語尾につける) 山口県を代表する方言ですし、やはり印象的ですよね。 徳山の女性に聞いてみた「山口弁で告白をすると?」 ちなみに47都道府県の方言で告白はこんな感じだそうです。 「好き」の方言が一番かわいいのは?~47都道府県すべての方言で「告白」してみた~ 出典元:マイナビwomen 「私と付き合ってください」 告白の王道、ストレートなこのセリフを山口弁にするとちょっと素朴な雰囲気になります。 「私と付き合ってほしいそ」 「付き合ってほしいんやけど」 「あなたのことが大好き!」 かわいい山口弁が詰め込まれたセリフとなりました。これって他県の方が言われたらたまらないのではないでしょうか? 「ぶち大好きなんちゃ!」 「愛しちょるよ」 「私のことどう思ってる?」 告白とは違いますが、女性から言われたらドキっとするこのセリフ。文章で見てもかわいいです。 「うちのことどー思っちょる?」 ただし意識しなければほぼ標準語で告白する 3種類の愛の言葉を山口弁で表現しましたが、地元の方からすると 「ちょっと無理やりかなぁ」 ということでした。 山口弁って ベースは標準語とあまり変わらない ので、かしこまるときはほとんど標準語になるみたいです。 山口県の方言は知られていないだけでやっぱりかわいい 周南市沖はふぐの産地、やっぱりふぐは美味しい ここまで、方言のことを調べていて感じたのは 「人気の広島弁や博多弁とニュアンス似てるな」 ということ。 つまり、「山口弁」と認識されていないだけで実は 可愛さ上位のポテンシャル ということでは?
大阪弁変換 上のフォームに標準語を入力し、たこ焼き(変換ボタン)を押すと大阪弁に変換されます。上手く変換されない場合は ヒント を参考にしてください。 変換された文字は赤字になり、赤字をクリックすると標準語と大阪弁が切り替わります。 関西弁変換にする予定だったのですが、より ベタ な表現に変換をするので大阪弁変換としています。あっさりした表現がお好みの方はネギポンズのたこ焼き(変換ボタン)を押してください。 現在、大阪弁辞書には 語の大阪弁が登録されています。
2020年01月26日 00:00 地域 都道府県 日本全国には、その土地特有の方言を使用する都道府県も多数存在します。なんとなく聞き取れる方言もあれば、難しすぎて理解できない方言も。そこで今回は、方言が難解すぎる都道府県について探ってみました。 1位 青森県 2位 沖縄県 3位 秋田県 ⇒ 4位以降のランキング結果はこちら! 1位は「青森県」! 「知らず知らず(しらずしらず)」の意味や使い方 Weblio辞書. リンゴや青森ねぶた祭で有名な青森県。青森県の方言はネイティブでないと聞き取りづらいほど難しいとも言われています。一般的に他県から青森の方言だと認識されているのは「津軽弁」ですが、その他「下北弁」や「南部弁」などが存在します。一人称を指す言葉はそれぞれ、津軽弁「わ」、下北弁「わら」、南部弁「おれ」と異なり、驚いたときに使用する言葉も津軽弁「おんろー」、下北弁「やいやー」、南部弁「じゃじゃじゃ」などと異なります。単語から意味が想像できない方言も多く、早口であることもあり、青森県の方言が難しいと感じている人が多数。1位となりました。 2位は「沖縄県」! 美しい海と空、のんびりした空気が魅力の日本の楽園・沖縄県。そんな沖縄県の方言もかなり個性的。空港に着くなり目に入ってくるのは、いらっしゃいませを意味する「めんそーれ」という言葉。その他、こんにちはを意味する「はいさい(はいたい)」や、大丈夫、何とかなるさを意味する「なんくるないさ」など、意味を知らないと理解できない言葉や単語のオンパレード。その方言にまた癒されるという人も多いのですが、難しくて理解しにくいと感じている人も多数。2位となりました。 3位は「秋田県」! なまはげや日本三大美人の地"秋田美人"でおなじみの秋田県。秋田県を代表する秋田弁は、比較的濁点が多く、イントネーションも他県と大きく異なることから、一度聞いただけではなかなか理解できない言葉も多数。他県の人は通訳なしでは聞き取れないとも言われている秋田県が3位となりました。 このように、方言のイメージが強い都道府県が上位に選ばれる結果となりました。気になる 4位~44位のランキング結果 もぜひご覧ください。 みなさんは、どの都道府県の方言が難解だと思いますか? 続きを読む ランキング順位を見る
The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 Tokuyamap編集長3年目突入!横浜出身・東京育ちの都会っ子ですが脱東京を目論み、徳山に移住をしてみました。得意分野はwebマーケとEC通販というバリバリのIT女子です。 地元者とは違う目線で街の魅力を見つけていきます。 山口県周南市徳山エリアに移住してきて初めて知った事実、 「山口弁ってかわいい」 ということ。 そもそも山口弁って聞いたことなかった(あったかもしれないけど意識したことなかった)ので、結構衝撃的でした。 ここでは、せっかく徳山で暮らすなら使えるようになりたい 「かわいい山口弁」 をご紹介します。 女子的かわいい山口弁TOP5 徳山のプラント夜景は規模が大きくてとてもロマンチックです。 ※Tokuyamap編集部調べ ちなみに、徳山で使われている山口弁は山口県の中でも東部の言葉だそうです。 下関市や宇部市など西部は、ニュアンスが少し変わるということでご注意ください。 ダントツかわいい!語尾につける「~っちゃ」 昭和世代の方は、あの人気キャラクターが思い浮かぶことでしょう。(あれは~だっちゃ、ですね) 「今から行くっちゃ」(今から行くね) というように使われます。遭遇頻度も高いです。 「ぶち」 意味は「とても」や最近だと「超」の代わりに使うイメージのほうがしっくりくるかもしれません。 「ぶちおいしい!」(超おいしい!) というように、使いやすい山口弁です。 実際に女性が使用しているシーンに遭遇して、最初はびっくりしましたが慣れるとかわいく見えてくるんです。 「~ちょる」 こちらも語尾につけて使用します。 「先にいっちょる」(先に行ってる) など、「見る」「やる」など語尾に"る"がつく動詞で使われています。 男女ともによく使われていますが、響きがかわいいですよね。 「おいでませ」 山口県物産店で大きく書かれているので見たことがある方も多いのではないでしょうか。 意味は 「ようこそ」 でJR徳山駅のバスロータリーには「おいでませ周南」という看板があります。 個人的には、京都弁の「おこしやす」と同じくらいかわいいと思うのですが県外認知度は低いようです。 「しゃんしゃんして!」 言葉の響き通りの意味で「しっかりして」「シャキッとして」「テキパキ」という意味合いで使われます。 「しゃんしゃん歩いて!」(テキパキ歩いて!)
ただし、 方言がかわいいと感じるのは 「普段きかない響きだから」 という超基本なことに気づかされました。 是非、他県から徳山へお越しの際は 「地元民が集まるお店」 で山口弁のシャワーを浴びてみてください♡ 徳山駅前商店街を歩けば山口弁が飛び交う 徳山駅前商店街には老舗も新しいお店も地元徳山の方が多くいらっしゃいます。 お買い物やお食事のついでに散策してみてください。 ・