(あなたはお兄さんに似ていますよ。) You and your father look alike. (あなたとお父さんは似ていますよ。) My mother and I are very similar. (私と母親はとても似ています。) 2017/03/27 05:16 You guys look alike. We have similar names. ↑両方ともOKですよ。 英訳例は、ご参考まで! ①You guysは、あなたたち、という意味です。Guyは男性と言う意味で、Manの砕けた言い方でもありますが、女性同士または仲間同士でもGuy(s)と愛称のように使います。 ②Weを主語にして、言葉を並び替えただけなので、Our names are similarと意味は同じです。ネイティブは、代名詞を主語にして言う人が多いので、どちらかと言えば、Weの文章の方がナチュラルに聞こえます。 少しでもお役に立てれば幸いです。 2017/03/27 05:28 Our names sound similar. に 似 て いる 英. 顔が似た2人が目の前にいるなら"You two look alike. " 「(あなたたち)二人とも似てるね。」と表現できます。 ⭐︎こちらは「名前が似ている」場合の文です。 Our names sound similar. 「私たちの名前は似てるね。」"sound similar"は音が似ていることを表します。 We have similar names. 「私たちの名前は似てるね。」(直訳は「似た名前をもってるね」) 2018/09/12 01:37 You two are almost identical. Our names are much the same. The two sentences you see above are excellent ways to express that two things are alike. In the first sentence you will see the term almost identical and in the second sentence you will see the term much the same. Both terms mean that two things are alike or similar.
(あなたたち二人は)似ているね。や、(私とあなたの名前は)似ているね。 などと言いたいとき何といばいいですか? You tow are alike. Our names are similer. など通じますか? LioKenさん 2017/03/26 17:24 221 165028 2017/03/27 16:22 回答 You both look alike. Both of you look alike. Our names are close. こんにちは。 You two look alike. 「似ている」の英語｜そっくり！も表現する5つの熟語などの使い分け | マイスキ英語. Our names are similar. どちらも通じると思います。 他にも、こんな表現をよく聞きます。 →You both look alike. →Both of you look alike. bothは「どちらも、両方」という意味があります。 また、close「近い」という意味の単語を使って、Our names are similar. をこのような表現に変える事ができます。 →Our names are close. ご参考になれば幸いです。 2018/09/08 13:45 resemble 似ているは resemble / look alike / similar と言います resemble はよく使うのでいくつか例文を挙げておきます。 A: You really resemble Ryan Gosling. B: Thank you, I will take that as a compliment. A: ライアン・ゴスリングに激似だね B: ありがとう。褒め言葉と受け取るよ。 She really resembles her mother. 彼女は母親そっくり Even though they are related, they don't really resemble each other. 彼らは血縁があるのに一切似てない。 2018/09/25 10:43 similar alike look like 「似ている」は英語で「be similar」と言いますが、他の言い方もいくつかあります。例えば、見た目が似ている場合には「look similar」や「look alike」を使えます。声が似ている場合には、「sound similar/sound alike」を使えます。性格が似ている場合には「be similar/be alike」を使えます。「誰々に似ている」という表現は「look like 誰々」というフレーズになります。 You look like your brother.
以前、日本に帰国していた時にふと感じたことがありました。 テレビや会話の中に「(誰が誰に)似ている」という表現がとってもよく出てくる、ということです。 ニュージーランドでは人の容姿を会話の話題にすることは日本ほどないように感じますが、それでも友達の子どもなどに対して「お母さんに似てるね」「お姉ちゃんとそっくりだね」みたいに言うことはあります。 では、こんな「〜に似てる」「〜にそっくり」って英語で言うとどんな表現があるのでしょうか? 「性格が似ている」も合わせて、私がよく耳にしたり目にするものを中心に紹介したいと思います! 「〜に似ている」の定番 "look like" 人の見た目が「〜に似ている」と言えば、一番よく耳にするのは、 look like+誰(何) だと思います。私が日常会話や口語で耳にするのは、たいていこれです。 "look like 〜" で「〜のように見える」なので、そこから「 見た目 が〜に似ている」というニュアンスになるんですね。 He looks like his mother. 彼はお母さんに似ている 簡単ですね。この "look like" をちょっと応用すると、 〜にそっくり 〜に全然似ていない 〜になんとなく似ている が簡単に表せてしまうんです。 「そっくり」を英語で言うと? まずは、パッと思いついた「〜にそっくり」を挙げてみます。 He looks just like his father. 彼はお父さんにそっくりだね Your daughter's eyes look just like yours. 娘さん、あなたに目がそっくりだね You look so much like your sister. お姉さん(妹)にそっくりだね I look exactly like my father. 私の外見は父親にそっくりです 2人もしくは複数人が主語になって「〜はよく似ている」を表すには、 誰と誰+look alike となります。ここは "like" ではなくて " alike " になるので注意してくださいね。 Their kids all look alike. に 似 て いる 英語 日本. 彼らの子どもはみんなよく似ている They look very much alike. 彼らはすごくよく似てる また、"look like" ではなく "be like" になると性格や言動が「そっくり」というニュアンスにもなり得ます。 My brother is exactly like my dad.
※「We share similar values. 」という言い方も同じです。 英語とドイツ語は似ている:English is similar to German. ※他にもポルトガル語、スペイン語、オランダ語などが~に似ているという場合にもそのまま使えます。関西弁は英語と似ている(Kansai dialect is similar to English. )など。 この資料は私が作ったものと似ている:This document is similar to mine. ※見た目や内容が似ている場合など、総合的に似ているという場合にも使います。 などです。 また、 「AとBは似ている感じがする」 と断言しない時もありますよね。 その場合は、「A seems similar to B. 」と 「seem」 (シーム)という動詞を使うと相手に伝わります。 また、「like」と同じように「そっくり」と表現する場合は、「so similar to ~」や「~ very similar to ~」とするとOKです。 3.「resemble」を使った「似ている」の英語 「resemble(リゼンブル)」という動詞もよく使います。 「動詞 + look like ~」、「動詞 + similar to ~」という熟語を一つの動詞である「resemble」で表現していると思って下さい。 また、少しフォーマルな言い方になります。 下記がその例文です。 彼女は姉に似ている:She resembles her sister. に 似 て いる 英語の. AとBはデザインが似ている:A and B resemble in design. ※「性能(機能)が似ている」という場合は、「in function」などとなります。 2つ目の例文のように、 「~において似ている」と特定したい場合 は、 「resemble in ~」 という形にしてもOKです。 また、「そっくり」としたい場合は、文末に「very much」や「closely」などの副詞を付けます。 4.「take after」を使った「似ている」の英語 もともとは、「~を真似る(まねる)」という意味から来ている熟語が、「take after ~」となります。 因みに 「~のものまね」 をするという単語は下記の動詞を使います。知識として覚えておくと便利です。 copy(コピー) imitate(イミテイト) impersonate(インパーソネイト) 少し話はそれましたが、「take after ~」を使った表現は下記となります。 私は父に似ている:I take after my father.
例えば、これが 「昔は似ていたけど今は似ていない」 という場合は、 「used to」 という熟語と組み合わせればOKです。 「I used to look like my father when I was younger. (もっと若いころは父に似ていました)」などの英文になります。 「used to」の使い方については、『 2つある!英語の「used to」の意味や使い方とは? 』の記事をご参考下さい。 また、「似ている」を強調する時には 「そっくり」 という表現を使いますよね。 その時は 「動詞 + exactly like ~」 と副詞の 「exactly」 (イグザクトリー)をよく使います。 「Tom looks exactly like Mike. (トムはマイクにそっくりです)」という英文になります。是非、押さえておきましょう! また、主語に2つの同上人物がある場合は、「look exactly the same」を使います。 日本語:私と彼は(見た目が)そっくりです。 英語:He and I look exactly the same. その他の動詞を使った「like ~」 顔や見た目ではなく、「話し方が似ている」、「行動が似ている」、「歌い方が似ている」、「食べ方が似ている」など無数の表現がありますね。 その場合は、先ほどの「look」の部分を該当する動詞に置き換えるだけです。 彼は話し方が私に似ている:He talks like me. Weblio和英辞書 -「似ている」の英語・英語例文・英語表現. 私は父のように行動している(振る舞う):I am acting like my dad. 彼女の食べ方は私に似ている:She eats like me. などの例文となります。 また、「そっくり」という場合は、「動詞 + exactly like ~」や 「動詞 + exactly the same」 の形で表現できます。是非、英会話に活かしてみて下さい。 2.「similar」を使った「似ている」の英語 この「similar(シミラー)」もよく使う表現です。 「They look similar. (彼らは似ている)」や熟語の 「動詞 + similar to ~」 を使って、ものなどの 内容などが似ている時 にも使います。 「性格が似ている(have similar characters)」、「好み・趣味が似ている(have similar tastes)」などのように 「have + similar + 名詞」 という表現も多々あります。 下記がその例文です。 私とあなたは価値観が似ている:We have similar values.
兄(弟)は父親そっくりです 「どちらかと言うと母親似」「なんとなく似てる」は英語で? 「父親似か母親似か」という話題になることってありますよね。 そんな「そっくり」ではないけど「似ている」の表現には "more" を使ったり、 " kind of "も役に立ちます。 She looks more like her father than her mother. 彼女はお母さんよりもお父さんに似ている Physically, I'm more like my mom/mum. 容姿はどちらかと言うと母親似です She kind of looks like her brother. 彼女はお兄さん(弟)になんとなく似てる He kind of looks like John. 彼はどことなくジョンに似てる 「全然似てない」を英語で言うと? 「〜に全く似てない」は "look like 〜" を否定形にして、"at all" をつければOKです。 または、"look nothing like 〜" という言い方も耳にしますよ。知らないとなかなか "nothing" は思い浮かびませんよね。 You don't look like your brother at all. お兄さん(弟)と全然似てないね He looks nothing like his brother. 彼はお兄さん(弟)と全然似ていない They're twins but don't look alike. 彼らは双子だけど似てない その他の「似ている」「そっくり」の英語表現 ● have を使った「似ている」表現 「〜に似ている」は "have" を使って「〜の…を持っている」のように言うことも多いです↓ She has your eyes! 彼女は目があなたに似てるね You've got your mum's eyes. 似ているって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 目がお母さんに似てるね I have fingers like my mum's. 手の指は母親に似ている ● twins を使った「そっくり」 本当に似ている2人を日本語で「双子みたいだね」と言うことがありますが、英語でも、 You guys look like twins! みたいに言うことがあります。 ● take after を使った「似ている」 親や親戚などの「(血縁関係のある年上の人)に似ている」は、"take after 〜" というフレーズを使って表すこともできます↓ I take after my dad and my brother takes after my mum.
国道57号沿いの南阿蘇村立野と国道325号沿いの南阿蘇村河陽をつなぎ、南阿蘇へのアクセスが圧倒的にスムーズになりました! 新阿蘇大橋は全長525m、片側1車線で歩道もあります。南阿蘇村河陽側には 展望所「ヨ・ミュール」 があるので、立ち寄って「よく見える」眺めを楽しみましょう。 南阿蘇鉄道も中松駅~高森駅間の運行が再開。 残りの立野駅~中松駅間の1日も早い復旧が待ち望まれています。では、南阿蘇のおすすめスポットをランキング順にご案内します! 南阿蘇のおすすめスポットは、こちら! 「まっぷるトラベルガイド」独自の南阿蘇のおすすめスポットランキングベスト10は、以下のとおりです。ランキングだてになってはいますが、1位から10位までのおすすめ度は、わずかな差。南阿蘇を訪ねたら、ぜひ足を運んでほしいスポットばかりです。 それでは、まずはランキングを見ていきましょう! ●南阿蘇のおすすめスポットランキングTOP10 1位 白川水源 2位 地獄温泉 青風荘. 厳美渓 道の駅レストラン. 3位 上色見熊野座神社 4位 トロッコ列車「ゆうすげ号」 5位 南阿蘇鉄道「高森駅」 6位 垂玉温泉 瀧日和 7位 あか牛の館 8位 高森湧水トンネル公園 9位 高森田楽の里 10位 道の駅 あそ望の郷くぎの 南阿蘇のおすすめスポット第1位:白川水源 「名水の里」南阿蘇を代表する美しい水源 南阿蘇エリアにある南阿蘇村は 、「水の生まれる里」 がテーマ。村内には「南阿蘇村湧水群」として10か所ほどの湧水地があります。もっとも有名な白川水源は、南阿蘇村の中央を流れる清流、白川の総水源。うっそうと茂る木々の枝が頭上に日よけをつくり、真夏でも汗が引く涼しさです。毎分60tの勢いで湧出する水温は約14℃。手をひたしてみると、夏はひんやり、冬はほんのり温かく感じます。 水は最高級のクリスタルのように透明度が高いため、川底の砂がボコボコと吹き上がり、糸のような水藻がゆらゆらと揺れる様子がはっきり見えます。周囲の風景が映り込んだ水面は本当にきれいで、いつまでも眺めていたい気持ちになりますよ。 水源の水は自由に持ち帰ることができるので、 ペットボトルなどの容器持参は必須 です! 白川水源のそばには食事処「水源茶屋」や、南阿蘇の特産品を販売する南阿蘇物産館「自然庵」があり、ひと休みしたり、おみやげを買ったりできるのもいいですね。 大自然が生み出す水の美しさを堪能することができる白川水源は、南阿蘇のイチオシスポットです。 白川水源 住所 熊本県阿蘇郡南阿蘇村白川 交通 JR豊肥本線肥後大津駅から産交バス高森駅前行で53分、白川水源入口下車すぐ 料金 環境保全協力金=100円/ 詳細情報を見る 南阿蘇のおすすめスポット第2位:地獄温泉 青風荘.
今日は小豆島へ渡る。 なお、「小豆島」は「こまめじま」「あずきじま」ではなく「しょうどしま」(笑) 0700 起床。荷物の整理。 0800 チェックアウト。 乗船時間が迫っているので朝食はなし。 ホテルから貰った吉野家380円券を使う時間がない。残念! 0900 フェーリー出航。小豆島まで約1時間だ。 1000 小豆島 土庄(とのしょう)到着。 1100 ごろ エンジェルロードに到着。 干潮時だけ島に渡る陸地が現れるので、タイミングが合えばラッキー!、らしい。 基本的にはカップルが訪れるところ、らしい。 しっかりと陸になってました。今の時期、干潮は0730~1330。 せっかくなので、島へ渡ってみた。 カップルの願掛けがいっぱい。 ずう~っと幸せに過ごせるといいね。心からそう思います。 独り身は辛い! はるかちゃん、頑張って彼氏見つけようね。 地蔵埼燈台。 オリーブの丘公園。 白いギリシャ風車の右端で魔女が箒で飛んでます。 まだ新米みたい。1秒ぐらいで落下しました(笑) オリーブ林とギリシャ風車。 オリーブの原木。 小豆島がギリシャの島と姉妹都市になったとき、最初に植えた1本。 そのあたりの経緯は、この本に書いてあります(笑) 1300ごろ オリーブを使った昼食を食べる。 ボンゴレビアンキ。 3つのタイヤみたいのがオリーブの実らしい。 フツーに美味しい。 1440ごろ 寒霞渓(かんかけい)に着く。まず、ロープウェイに乗る。 ロープウェイからの風景。 周囲の道路をグルっと走る。 道路沿いの展望台「四望頂(しぼうちょう)」からの風景。 渓谷は秋に限る。夏は平凡。 「二十四の瞳」のロケ地も見たかったが、今日は時間切れ。明日にしよう。 ■本日のデータ 高松→小豆島 土庄(時間):約1時間。長い気もしたが、乗ってみるとあっという間。 高松→小豆島 土庄(料金):往復1, 890 円(復路は1週間有効) ボンゴレ:900円。 寒霞渓ロープウェイ料金(往復):1900円ぐらい。片道5分なのに意外と高い。
2019年の秋に日本一周2年目を終了してから1年8カ月。 やっと日本一周の再開です。3年目に突入しました。 長かったぁ、、、 昨年2020年はコロナ禍で全面中止。 今年2021年もワクチン接種が終わるまでは出発できず。 7月14日に2度目のワクチン接種、昨日で2週間が経過。 でもって、さっそく再開というわけです。 今回は、9月中旬までの1カ月半、四国を巡ります。 四国は、徳島以外は未訪問。しまなみ海道も初めて。楽しみです。 1400 自宅を出発。オリンピック関係の交通規制があるようなので早めに出発。 1630 予定通り有明のフェリー埠頭に到着。オリンピック関係の渋滞は無し。 チケット売り場で乗船券を手配。 1700 バイクで5分のすき家で夕食。うな牛丼+しじみ汁。990円。 1820 フェリーどうごをバックに記念撮影。 1830 乗船。シャワーを浴び、着替える。 1930 出航 レインボーブリッジがよく見える。左上の空には飛行機が。 右手の高いのがスカイツリー。 赤い灯のビルがたくさんある。飛行機対策かな? 船内はこんな感じ↓ 上下2段の客室。まるでカプセルホテル。 カプセル内部。まあ、必要にして十分かな。 食事&休憩室。カウンターには電子レンジがズラリ。 冷凍食品の自販機。 最上部中央の②カニあんかけ五目炒飯550円がおいしそう。 最下部中央の⑧野菜たっぷりカラフルひれカツ丼550円もいいな。 ブログも書いたし、ビールでも飲みながら明日の予定を考えるとするか。 ■本日のデータ 自宅→有明フェーリー埠頭:55km、2時間30分 フェーリー乗船料:大人1名+原付バイク1台 19,080円
南阿蘇ってこんなところ 南阿蘇屈指の人気スポット「白川水源」 阿蘇は、南北約25km、東西約18km、周囲約130kmの世界最大級のカルデラの中に、阿蘇五岳がそびえ、市や町や村があり、人々の暮らしが営まれているのです。 ひとくちに阿蘇といってもカルデラの中は広く、中央の「阿蘇山エリア」、北側の「阿蘇エリア」、南側の「南阿蘇エリア」の3つのエリアに分けることができます。 南阿蘇 は、阿蘇五岳の南側の谷間に位置するため南郷谷とも呼ばれ、一帯に清らかな水が湧く水源が点在。南阿蘇が 「名水の里」 といわれるゆえんです。熊本地震の影響により、現在一部運休している南阿蘇鉄道の「南阿蘇水の生まれる里白水高原駅」という日本一なが~い駅名にも、名水の里のイメージがうかがえますね。 南阿蘇は温泉地としても有名です。 「地獄温泉」 と 「垂玉温泉」 は南阿蘇を代表する温泉のツートップ!開湯の歴史は古く、効能高い温泉として知られることから、南阿蘇を訪れるたびに名湯を楽しむ人も少なくありません。2つの温泉地とも2016年の熊本地震によって大きな被害を受けましたが、今は復旧して立ち寄り入浴を受け付けています。 さらに南阿蘇のグルメやおみやげも欠かせない情報ですが、その前に! 南阿蘇へのアクセス方法をチェックしましょう。 南阿蘇へは、どう行けばいい? 新阿蘇大橋は国道325号上にあり、国道57号との分岐地点に架かる重要なルート。画像は展望所「ヨ・ミュール」からの眺め 九州自動車を使って南阿蘇へ行く場合には、熊本ICから国道57号を西へ。新阿蘇大橋を渡り、国道325号を高森町方面に車を走らせます。南阿蘇村役場がある南阿蘇村の中心部までは熊本ICから約28kmです。 JRの場合は豊肥本線立野駅から路線バス 「南阿蘇ゆるっとバス」 の利用になりますが、バスの本数は少なく、各スポット間の移動を考えると、車で行くのがベターです。 新阿蘇大橋がついに開通! #おうちでお花見 | 岩手日報 IWATE NIPPO. 2016年に発生した熊本地震は、南阿蘇に大きな被害をもたらしました。アクセスのかなめだった国道325号の阿蘇大橋は崩落し、地元の足として立野駅~高森駅間を運行していた南阿蘇鉄道も全線運休に。とくに阿蘇大橋を失ったことは、大きな痛手でした。熊本市内や阿蘇くまもと空港から車で南阿蘇方面へ行く場合には、う回路を利用しなければならず、時間がかかるうえ、週末や休日は渋滞することもありました。 そして2021年3月、崩落した阿蘇大橋の下流約600mに架けられた 新阿蘇大橋が開通!
一関城の地図 岩手県一関市城内 Googleマップで開く Yahoo! カーナビで開く 周辺のお城を表示する 一関城へのアクセス 一関城へのアクセス情報 情報の追加や修正 項目 データ アクセス(電車) JR・一関駅からタクシーで約5分 アクセス(クルマ) 東北自動車道・一関ICから約15分 駐車場 釣山公園駐車場(無料) じっさいに訪問した方の正確な情報をお待ちしています。 一関城周辺の宿・ホテル
TOP > 自動車ルート検索 自動車ルートのテキストガイダンス NAVITIMEに広告掲載をしてみませんか? ガソリン平均価格(円/L) 前週比 レギュラー 154. 2 0. 0 ハイオク 164. 3 -0. 7 軽油 132. 2 -0. 8 集計期間:2021/07/26(月)- 2021/08/01(日) ガソリン価格はの投稿情報に基づき算出しています。情報提供: