(私は彼と結婚した。)
Er hot mamshekh geven di limudim in Yisroel. (彼は イスラエル で勉強を続けた。)
Zayt mir moykhl. (お許しください。)
Mayn shvester iz nelm gevorn. (姉がいなくなった。)
Yene nakht iz der zeyde nifter gevorn. (あの夜祖父が亡くなった。)
イディッシュ語 にも非分離動詞と分離動詞がある。
非分離動詞の前綴りの面子はドイツ語と同じでba-, ant-, der-, ge-, far-, tse-となっている。
非分離動詞の例)
antviklen 発展させる
badoyern 残念に思う
gehern 属する
dervartn 期待する
farleshn 消す
tseraysn 引き裂く
分離動詞の例)
avekgeyn 立ち去る
iberlebn 生き抜く
aropnemen 取り去る
mitarbetn 共に働く
tsumakhn 閉める
tsurikkumen 戻る
なお意味によって分離・非分離が異なるということはないらしく,例えば分離動詞iberzetsn(
「わたしは、あなたを愛してる」で、 「あなたは、わたしを愛してる」と解釈する人はいないわけです。 よほどおめでたい人以外は。 しかし、ドイツ語は当たりまえのように倒置するので、かならずしも動詞の前が主語とはかぎりません💦 主語が後ろに行っていても、動詞の格変化が、「2人称複数」であれば、主語は「2人称複数」つまり、「あなたたちが (きみたちが) 」であるとわかります。 さらに敬称「あなたたちは」の場合は、Sieを使います。 「2人称複数」と「3人称単数」の動詞の活用がおなじ形というまた別の問題がありますが、ここでは述べません。 Ich gehe mit ihr ~. のように、目的語、対格、与格などになっていれば、ihrは「彼女 に 」であるとわかるのです。 また、ihrの後ろに名詞がついていれば、属格「彼女 の 」であるとわかります。 ドイツ人は何も悩まずこれらを使い分け、区別しているでしょう。 ドイツ人がとくべつ頭がいいわけではありません。 生まれたときから、聞いてしゃべっているから考えなくてもわかるだけです。 じつは日本人も知らずにとても高度で複雑で難解な言葉をしゃべっているのです。 気がついてないだけで、外国人学習者からしてみれば「?? ?」の連続です。 日本人でも混乱することがあります。 結構です OKのときも、NOのときもいいますね💦 ふつうはNOの意味ですが、「結構なものをいただいて~」なんていいます。 ♀女性名詞の見分け方 -e, -ung, heit で終わる名詞はおおかた♀女性名詞です。 -ung (英 -ing) 動詞の語幹につけて♀女性名詞をつくる👩 -heit (英 -hood) 形容詞、名詞などにつけて♀女性名詞をつくる👩 例:) Tasse, Toilette, Ahnung, Ordnung, Zeitung Gesundheit, Krankheit, Freiheit, Vergangenheit など。 Entschuldigung よくつかうこれもじつは女性名詞。 「許してください」「ごめんなさい」という動詞の依頼ではなく、 「許し!」「許容!」「謝罪!」「言い訳!」って言ってるんですね😄 例外:) 法則にはかならず例外があります。 ♂ der Junge, der Name, Φ das Ende など。 でも少ないので、語尾が「-e」だったらとりあえず♀だと思っておけばいいです。 冠詞をまちがえても殺されることはありません。 日本語なら、鉛筆1本を、1コというようなもんです。 う~ん。ちょっとちがうけど意味はわかるしまちがいとも言い切れん。 形容詞も格変化する!
ドイツ語の問題の答えが分かりません。出来れば解説付きで教えて頂けませんか? Am Wochenende sein Museum für Fotografie zu. 1) 上記のドイツ語に、動詞 sein の人称変化した形を入れて、文を完成させるためには、どのの位置に動詞が入るのが適切か 2) その動詞 sein をこの文にふさわしい形にしなさい。 3) この文の主語を、人称代名詞に換えなさい。 1149934173さん、 既に回答がついていてそれ十分と思いますが、その後動きがまったくないので回答します。 定動詞第二位と言って、人称変化した動詞は文の成分(単語数ではない)として2番目の位置に置きます。 2)その動詞 sein をこの文にふさわしい形にしなさい。 主語の人称(1~3人称)、数(単数、複数)に合わせて変化させます。 3) この文の主語を、人称代名詞に換えなさい。 主語の名詞の性(男性、中性、女性)と数(単数、複数)を確認してそれに合う人称代名詞に置き換えます。格は主語ですから主格と決まっています。 以上の説明で答えが出ませんでしょうか? その他の回答(1件) Am Wochenende ist das Museum für Fotografie zu. (zu sein = geschlossen haben = nicht auf sein, es ist zu, es hat geschlossen, es ist nicht auf) das Museum で無いと、ふさわしくないです。 Am Wochenende ist es zu.
【医院からのお知らせ】 当日の受付番号となります。時間や順番の指定はできません。 なお、初めて受診される方はご予約ができませんので、直接ご来院ください。 [メニュー]⇒[受付する]よりご利用になれます。 [診療待ち情報]⇒[現在の状況を見る]より診療状況が確認頂けます。 来院前のご確認をお勧め致します。 ※午前診療の早い番号を取られた方、午後診療の早い番号を取られた方は、準備ができ次第診察を開始させていただきますので、早めにご来院いただくようご協力お願いします。 なお、お呼び出し時不在の場合はすぐにご案内出来ませんのでご理解ご協力をお願いします。 【お知らせ一覧】
ラスカルと言えば、アライグマしか思いつかないよね。それは僕らの世代の意見であるようだ。 スケボーで金メダルととって西矢椛選手(13歳)が、競技中にラスカルの話をしていたとインタビューで答えて話題になった。 ラスカルってなんのことだ? まさか、あらいぐまラスカル?
相談者 47才/男性 昨日、耳鼻咽喉科に受診し、紫色の液体を塗ったのですが、先生から、1時間くらいは食事をしないでねと言われました。多分消毒液だとは思うのですが、何というものなのでしょうか? 医師 からの回答 ご相談ありがとうございます。ご不安なお気持ちお察しします。 使用された液体が何であるかは正確にはその医療機関にお問い合わせされるのが正確とは思いますが、一般的に耳鼻咽喉科でのどに塗る色付きの液体としては、ヨウ素・ヨウ化カリウムを含むルゴール液と言われるような液体なのかもしれません。ご心配な場合には、医療機関に「あの薬はどういうものですか」とお尋ねになることにご遠慮は不要と思います。 また、場合によっては、医療機関で料金を支払ったときに受け取る、領収書のようなものに、何の薬品を処置に使用したかが記載されている場合もあります。 ご回答ありがとうございます。 先程、耳鼻咽喉科に連絡して、薬の名前を聞いたのですが、幼児とかに使用するピオキタニン?正確な名前は聞き取れなかったのですが、そのうち取れて来るから心配ないとのことでした。 ピオキタニン?名前は合っているでしょうか? そもそもどういう薬でしょうか? たびたびすみません。ご回答よろしくお願いします。 ピオクタニンという消毒作用のある薬がございます。 昨日受診して、その薬がまだ患部にとどまっているのですが、特に心配は入りませんか? たびたびすみません。 ご回答よろしくお願いします。 ヨード液やピオクタニンは人体に害があるものではございませんが、ご自身の病状について今後何か対応が必要なのかについては、担当医にもご確認をお願いいたします。 再度、耳鼻科に連絡して、診断名を聞いたのですが、口内炎とのことでした。 口内炎の箇所にピオクタニンの色素が、しばらくとどまることはありますか? 7/29(木)水草 東海市 ふくおか耳鼻咽喉科 院長ブログ | 愛知県東海市の耳鼻科|ふくおか耳鼻咽喉科|耳・鼻・のどに関する治療. 色素なので、色がしばらく残ることはありますが、お身体への影響があるものではないと思います。 詳しいことは、処置を受けた医療機関にお問い合わせください。
ネット受付 受診する内容を選択してください。 一般診療 ネット受付の時間は、午前は9:00から11:30まで、午後は14:00から17:30までとなります。 受付順に診察しておりますが、お呼びした際にご不在の場合は次の方を先にご案内いたしますのでご了承ください。 診察内容によって順番が前後することがございます。 午前 9:00-11:30 本日のネット受付開始までお待ちください。 (09:00開始) 午後 14:00-17:30 本日のネット受付可能枠はなくなりました。 待ち人数 50人 お知らせ 2021/07/28 ◆ネット受付時のお願い このネット予約の他に直接来院の方もいらっしゃるため、こちらの番号が待ち人数ではありませんことをご了承ください。 また、実際の待ち時間に反映されませんので、受付完了後の事前通知の予約設定は行わないようにお願いいたします。 スムーズなご案内のため、備考欄に「来院予定時間」をご記載のうえ、お手続きください。 また、連絡可能なお電話番号をお知らせ下さい。 診察終了時間になりましても連絡がつかない場合には キャンセルとさせて頂くこともございますのでご承知おき下さい。
みんなの耳鼻科では、インフルエンザワクチンの予約も始まり、冬もすぐそこまできているなあと感じています。 さて、先日うちの愛犬が誕生日を迎えたため、家で少しですが楽しむことができました( ^^) 必死で誕生日ケーキを作りました! 無事に8歳を迎えられた愛犬も、好きなものが食べられてとっても嬉しそうで、こちらも幸せな気持ちになりました♪ 大変な日々は続いていきますが、いつもとは違う楽しみかたを見つけて、みんなで頑張っていきたいものですね(^^) では、また次回のブログでお会いしましょう☆☆ 最近もコロナ感染症の影響で、心身ともにストレスを感じているかたが多いのではないでしょうか。 札幌も緊急事態宣言は解除されましたが、自分の身やまわりの人の安全を守るためにも、人との接触は避け、マスク着用を徹底することはとても大切なことの一つです。 私自身も手洗いうがい、免疫力を下げないためにしっかり休むこと、不必要な外出はしないよう、今後も気を緩めることなく生活していきたいと思っています。 さて、暗い話はこれぐらいにして、久しぶりにおうちご飯を紹介します! 今回は大好きな揚げを使ったおつまみを作ってみました(*^^*) やっぱりシンプルな料理ほど、素材が活かされているように感じますね☆ みんなの耳鼻科では、毎日院内の換気や消毒をしっかりおこなっております。対策に患者様から暖かいお声がけをいただくことも多く、心から感謝しております。 では、またみんなのブログでお会いしましょう♪ 新川駅前みんなの耳鼻咽喉科 二瓶です。 "日常を送れることの大切さ。" の 続きを読む 皆さんこんにちは☆ 2020年を迎え、あっという間に4週目を迎えてしまいました。 近頃またぐっと寒くなってきましたが、体調を崩されたりしていないでしょうか? ワクチン接種に関する情報|三木町役場. みんなの耳鼻科も二回目の冬を迎え、今年も初心を忘れず頑張っていきたいと思っております。 どうぞよろしくお願いいたします。 さて、私事ですが先日実家に帰り、珍しく良い景色が撮れました。 今年は年越しうどんを食べ、リフレッシュして帰って参りました( ^^) 今年も皆さんに楽しんでいただけるブログを書いていけたら…と思っておりますので、よろしくお願いいたします! では、また次回のブログでお会いしましょう♪ 皆さんこんにちは(*^^*) 新川駅前みんなの耳鼻咽喉科、事務二瓶です。 あっという間に11月になり、みかんの美味しい季節になりましたね♪ 寒い日が続いていますが、皆さん体調崩されたりていないでしょうか?