公開日: 2018. 02. 26 更新日: 2019. 04. 07 ビジネスシーンにおいて「ご連絡」を用いた敬語表現はたくさんあります。その中でも「ご連絡させていただく」は丁寧な表現に見えますが、この表現は正しいのでしょうか?実際曖昧になっている方も多いと思います。そこで今回は「ご連絡」を用いた正しい敬語表現について例文を交えながら解説していきます。 この記事の目次 正しい敬語?「ご連絡させていただく」の意味 相手から許可がないと「させていただく」は使えない 許可があっても「ご連絡させていただく」は二重敬語 「連絡する」の正しい敬語表現 ご連絡します 連絡いたします 連絡申し上げます 連絡差し上げます 「ご連絡」の言い換え表現との違い お知らせ ご報告 ご一報 「ご連絡させていただく」の英語 「I'll be in touch.
「ご連絡させていただきます」の英語表現は、様々な表現があります。主だったフレーズをご紹介します。 1:I'll contact with you later. 「contact with~」で「~と連絡を取る」という意味になります。 2:I'll E-mail you soon. 「ご連絡させて頂きます」ってどこが誤り？間違えやすいNG敬語表現2つ. 「E-mail」は「電子メールを送る」という動詞として使うことができます。メールで連絡するときに使える英単語ですね。 3:I'll call you later. 「call」は「電話をする」という意味になりますので、電話連絡をする際に使ってください。 最後に 今回ご紹介しました「ご連絡させていただきます」のように、普段から聞きなれ、無意識に使っている言葉は、注意が必要だと言えるのではないでしょうか? 周りが使っているからと、安易に使ってしまうと「間違った使い方が身に付く」ことにもなります。「ご連絡させていただきます」から、「正しいかどうか?」を確認をすることの大切さをご理解いただけたのではないでしょうか? TOP画像/(c)
(すでに入金されておりましたらなにとぞご放念ください) Best regards, (敬具) 督促状や延滞通知をreminderといいます。ここでは最初の督促状なので、friendlyという言葉をつけて、トーンを和らげています。 不適切な場面を理解し、ビジネスの場でも使ってみよう 敬語は用法に対する違和感が人や年代、地域によってかなり異なります。そのため、ある表現や用法を取り上げて「これは間違い」「誤用」と断定することは難しいものがあります。 特に「させていただく」という言葉は便利であるがゆえに濫用されがちなことから、「誤り」と指摘する声もあります。 しかし、「言う」に対する「申す」、「もらう・食べる」に対する「いただく」のような明確な謙譲語がない「連絡する」のような言葉に対しては、「させていただく」と組み合わせることで謙譲表現を表すことができます。「相手の許可を得て恩恵を感じる」という複合的な含意があるために、「ご連絡いたします」よりも敬意の高い表現になります。 相手の許可が必要な場合や敬意の対象がはっきりしない場合など、不適切な場面には注意したうえで、ビジネスシーンでも使ってください。 ※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
(お問い合わせにつきましては詳細を確認次第、早急にご連絡させていただきます) contactは「連絡する」と言いたいときに一般的に使われる動詞です。shortlyを使うことで「すぐに」ということを伝えています。 We will be in touch with you later(後ほどご連絡させていただきます) (例)We will be in touch with you later about the meeting. (ミーティングの件につきましては後ほどご連絡させていただきます) be in touchも「連絡する」でよく使われる表現です。 With your permission(差し支えなければ) 「ご連絡させていただきます」の中にこめられた「差し支えなければ」「許可をいただけるのならば」という側面を強調したいときにこの表現を使うことができます。 (例)With your permission, we will contact you later. (差し支えなければ、後ほどご連絡させていただきます) 英文のビジネスレターで「ご連絡させていただきます」を使ってみよう ここでは督促状を例に、英文レターで「ご連絡させていただきます」を使ってみましょう。 Dear I hope you have enjoyed our exercise equipment that we shipped to you last month. (先月発送いたしました弊社のフィットネス用具をご愛顧いただいていることと存じます) This is a friendly reminder that your payment is now overdue. (お支払期日が過ぎておりますことをご連絡させていただきます) Our records indicate that we have not received your payment, which was due on November 20. (お支払期限は11月20日となっておりますが、弊社ではまだご入金が確認できておりません) Please kindly confirm the attached invoice again and make the payment. (再度請求書をご送付いたしますので、お支払いくださいますようお願い申し上げます) If you have already paid, please disregard this notice.
更新:2019. 06. 21 名前 特徴 言葉 鳥 鷲や鷹といった猛禽類、なんとなくひとまとめで認識していて実は違いや見分け方が分からないという方、多いのではないでしょうか。そこでこちらでは改めて、鷲・鷹・鳶・隼の特徴をまとめました。鳴き声や大きさなども比較してみましたので、これで見分けられるはずですよ。 猛禽類見分け方|鷲・鷹・鳶・隼の見た目の特徴は? そもそも猛禽類とは?
トンビと鷹の違いまとめ 空を飛行するときに羽ばたくか 尾の形状 食べるもの といった部分で 見分けることができます。 鷹かトンビか分からなかった時には 上記のポイントを照らし合わせてみてください。 こんな記事も読まれています