「せざるを得ない」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 19 件 そう せざるを得ない 。 不得不这么办。 - 中国語会話例文集 私は彼には適性が ない と言わ ざる を 得 ない 。 我不得不说他身上没有适合性。 - 中国語会話例文集 彼女は成績が落ちたので勉強 せざるを得ない 。 她成绩下降了,所以不得不学习。 - 中国語会話例文集 確かな証拠を前にして承認 せざるを得ない . 在实证面前不得不承认。 - 白水社 中国語辞典 やむをえず…せ ざる をえ ない ようにさせる. 逼使不得不… - 白水社 中国語辞典 ビザの問題で帰国せ ざる をえ ない 。 因为签证的问题不得不回国。 - 中国語会話例文集 この件に私たちは関与 せざるを得ない . 这事我们不能不管。 - 白水社 中国語辞典 万一の事態を未然に防ぐため,この準備を せざるを得ない . 为了预防万一,不得不做此准备。 - 白水社 中国語辞典 氷の上を歩いて,恐ろしくて心中びくびく せざるを得ない . 走在冰上,心里不免战战兢兢的。 - 白水社 中国語辞典 広場の秩序が混乱しているので,公演は停止せ ざる をえ ない . 广场上秩序紊乱,不得不停止演出。 - 白水社 中国語辞典 旱魃に対する闘いを支援するため,スイッチを切って電気の使用を制限 せざるを得ない . 为支援抗旱,不得不拉了闸门限电。 - 白水社 中国語辞典 私は学生の身分なので,家の援助に頼ら ざる を 得 ない . 我在读书,要靠家里负担。 - 白水社 中国語辞典 商標調査の結果、新製品の名称を変更 せざるを得ない と判断した。 商标调查的结果判定了不得不更改新产品的名称。 - 中国語会話例文集 このままご返済の ない 状態がつづきますと、法的な手段を取ら ざる を 得 ません。 如果您还保持这样不还款的话,就不得不采取法律措施了。 - 中国語会話例文集 君らの意見にはどちらにも賛成でき ない から,私は中立を選ば ざる を 得 ない . Weblio和英辞書 -「せざるを得ない」の英語・英語例文・英語表現. 你们的意见我们都不赞同,我只能选择中立。 - 白水社 中国語辞典 本弁護士は,以下の2つの問題に対して質疑を せざるを得ない と考える. 本律师认为,以下的两个问题是不能不令人质疑的。 - 白水社 中国語辞典 (人の心は肉でできていて柔らかい→)(人に自分の気持ちをくみ取ってほしいと懇請するときや自分が他人に同情 せざるを得ない ときに用い)人には血も涙もあるものだ.
2020年01月23日更新 日常会話で 「せざるを得ない」 という言葉が使われることがあります。 一体どの様な意味なのか、類語や例文なども併せて詳しく紹介します。 タップして目次表示 「せざるを得ない」とは? 「せざるを得ない」 の概要について紹介します。 「せざるを得ない」の読み方 「そうしない訳にはいかない」の意味 「やむをえず~する」の意味 「せざるを得ない」を分解して解釈 「せざる負えない」は間違い?
人心都是肉长的((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典 上記のような寸法に関する要求を満たし、かつ、円形のシリコンウェハから最も効率よく1個の集積化された固体撮像装置1A,1Bを作製することを考えると、受光部10A、10Bの形状は一方向に長い長方形となら ざる をえ ない 。 如考虑要符合与上述尺寸有关的要求,且从圆形的硅晶圆以最佳效率制作呈 1个集成化的固体摄像装置 1A、1B的话,则受光部 10A、10B的形状必须得往一方向成为较长的长方形。 - 中国語 特許翻訳例文集 上記のような寸法に関する要求を満たし、かつ、円形のシリコンウェハから最も効率よく1個の集積化された固体撮像装置1A,1Bを作製することを考えると、受光部10A,10Bの形状は一方向に長い長方形となら ざる をえ ない 。 如考虑要符合与上述尺寸有关的要求,且从圆形的硅晶圆以最佳效率制作呈 1个集成化的固体摄像装置 1A、1B的话,则受光部 10A、10B的形状必须得往一方向成为较长的长方形。 - 中国語 特許翻訳例文集
5 Tacosan 回答日時: 2021/04/28 18:28 「する」の未然形は「せ」だから「せざるを得ない」が標準の形で「さざるを得ない」となるのは少なくとも一般的ではない. さ行五段動詞, たとえば「生かす」につながるなら「生かさざるを得ない」のようになる. No. 3 fxq11011 回答日時: 2021/04/28 18:15 「する」、と「される」、「さす」、品詞としては別です。 する →しない、 します、 する・・・すれば、しろ(せよ) される→されない、されます、される・・されれば、されろ さす →ささない、させます、させる・・させれば、させろ No. 2 dakkayomuz 回答日時: 2021/04/28 18:07 さざるはありませんが、ざるを得ないはあります。 No. せざるをえない 英語. 1 asato87 回答日時: 2021/04/28 17:45 さざるを得ないは言いません。 さの変化形はさ・れる(可能)、さ・せる(使役)で、せは命令形ですね。 … お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
It's really exhausting. 7階に住んでますけど、エレベーターが壊れているので階段を使わないといけません。本当にしんどいです。 「せざるを得ない」は「have to」などで表せます。 「have to」は「~しなければならない」という意味です。 「I have no choice. 」は「他に選択肢がない」という意味です。 「せざるを得ない」に近いと思います。 ご質問ありがとうございました。 2020/08/30 21:15 can't avoid doing ○○ 「せざるを得ない」というフレーズは英語で「can't avoid doing」と「have no choice but to」を使って表現できます。 「謝罪せざるを得ない」 →「Can't avoid apologizing」 →「Have no choice but to apologize」 「引退せざるを得ない」 →「Can't avoid quitting your job」 →「Have no choice but to quit your job」 ご参考になれば幸いです。
全世界で大人気で一時期はかなりの品薄状態になっていた Nintendo Switch 。 未だに品薄状態ではありますが、身の回りでも抽選販売で当選して無事に定価で購入できる人が増えてきており、店頭で通常に買えるようになる日も近そうですね。 本体が買えるようになってきたとなると、今度はなかなか手に入らないのが「 リングフィット アドベンチャー 」ですね。 ステイホーム中の運動不足解消に大人気の「リングフィット アドベンチャー」ですが、 手に入らないことには運動不足のままになってしまいます! そんな全世界の運動不足を解消するべく、マイニンテンドーストアで 「リングフィット アドベンチャー」の抽選販売 の受付がスタートしました! マイニンテンドーストアであつ森セットとNintendo Switch Liteの抽選販売受付開始! 今冬は冒険しながらフィットネス。「Nintendo Switch リングフィットアドベンチャー セット」が登場。 | トピックス | Nintendo. ゲーム本編はダウンロード番号の「ダウンロード版」 「リングフィット アドベンチャー ダウンロード版抽選販売 My Nintendo Store 今回抽選販売受付が開始されたのは、「リングフィット アドベンチャー」のリングコン、レッグバンドとゲーム本編のダウンロード番号がセットになった「 リングフィット アドベンチャー ダウンロード版 」になります。 当選者は「リングフィット アドベンチャー ダウンロード版」を 定価の8, 778円(税込) で購入することができます。 申し込み方法はいつものマイニンテンドーストアでの抽選申し込みと同じ! ニンテンドーアカウントにログインした状態で、 マイニンテンドーストア の 抽選販売特設ページ から 「リングフィット アドベンチャー ダウンロード版」抽選券 をカートに追加→手続き内でクーポンコード「 0721 」を入力→ 注文手続きを完了する と簡単! 応募時には決済方法は入力する必要はありません。応募完了時に送信される「ご注文申し込みの確認」メールには「 ご利用決済:クーポン決済 」と表記されます。 抽選申し込み期間は 2020年7月21日(火) ~ 2020年7月27日(月) 10:00まで 、 抽選結果発表は2020年7月31日(金) にニンテンドーアカウントに登録されたメールアドレスにメールが届きます。 またスマートフォンアプリ「 My Nintendo 」でも当選結果を受け取ることができるので、まだインストールしてない人はこの機会に是非!
このページはあなたのアカウント設定とあっていません ご登録されている国ではご利用いただけません。ニンテンドーアカウントの設定をご確認ください。
注意点 当選結果を受け取るには2020年7月30日(木)までにアプリをダウンロードし、申し込み時と同じニンテンドーアカウントでログインする必要があります。 またアプリ内の設定にある通知設定にて「通知をうけとる」をONにしている必要があります。 当選者購入期間は 2020年7月31日(金) ~ 2020年8月7日(金) 、お届け予定は 2020年8月中旬以降 となっています。 抽選申し込みの留意事項 申し込み、購入にはいくつか条件があるので確認が必要です。 当選した際の 購入はクレジットカードまたは PayPal のみ となっています。 「クレジットカードがない!」という方でも PayPalなら銀行口座振替で支払が可能 です。 PayPalが口座振替が設定できる銀行は「みずほ銀行・三井住友銀行・三菱UFJ銀行・ゆうちょ銀行・りそな銀行・埼玉りそな銀行」になります。 当選者にはメールで連絡がいくため、メールのドメイン受信を設定している人は事前に「 [email protected] 」からのメールを受信できるように設定をしておきましょう。 その他、詳しい規約がありますので各製品の抽選販売特設ページにある 抽選販売応募規約 を 必ず確認し、同意した上で 申し込みをしましょう! 任天堂、Switch「リングフィット アドベンチャー」をマイニンテンドーストアで再販開始！ - GAME Watch. 過去に当たった人は無効になるので注意! 今回の「リングフィット アドベンチャー ダウンロード版」抽選販売は、規約の「応募および当選の無効」の項目に「 一度でもマイニンテンドーストアにおける「リングフィット アドベンチャー ダウンロード版」または「リングフィット アドベンチャー ダウンロード版」を含むセット商品の抽選販売に当選されたことがあるお客様が応募していることが明らかになった場合 」とあります。 過去「リングフィット アドベンチャー」関連の製品が当選した人は無効になるのをわかってて再度応募するのは控えましょう! 今回も期間中に申し込みをすれば抽選対象になるので、アクセスしづらい場合は時間を空けてアクセスしましょう。 詳細は マイニンテンドーストア をご確認ください!
こんにちは。 先日、品切れ状態が続いている大人気Switchソフト 「リングフィットアドベンチャー」 を入手できました。 (上の画像はTwitterにのせた写真) そこで今回は、「売り切れが続くリングフィットアドベンチャーを買うコツを解説」というテーマで記事を書いていこうと思います。 リングフィットアドベンチャーが売り切れててどこにも売ってない… なるべく早くリングフィットアドベンチャーを買いたい どこでリングフィットアドベンチャーを買えばいいのかわからない ぶっちゃけ転売屋から買うのはアリ?