私なら羨ましいよりは、ちょっと悔しいが先にきそう。 こういうのは、めぐり合わせもありますから仕方ないです。同期なのにあいつが先に出世しやがってとかいろいろあります。 コミカライズ版は、鬼人族メイドの新しい髪型キャラが出ていてちょっと気になりました。 鬼人族メイドの子供もアンが産んだトライン以降産まれていないので、頑張れ!と応援してます。
33 ID:m4dXIHhx もうなろう乙女ゲームの目的が悪役令嬢虐めでしかない イケメンはべらすのも悪役令嬢への嫌がらせ 姉妹格差に変わっても中身は同じなんだろうな よく飽きないね 672 既にその名前は使われています 2021/07/18(日) 11:16:01. 40 ID:o/btJVsI >>671 はめふらってそういう作品だったのか・・・・・ 知って割とドン引きしてる 673 既にその名前は使われています 2021/07/18(日) 13:37:49. 14 ID:3oZQceXi なろう系、ほとんどさわってないが 「宝くじで40億あたったので異世界に移住した」ってのを コミックで読んで面白かった でも完結してなかった(´・ω・`) 674 既にその名前は使われています 2021/07/18(日) 13:42:47. 04 ID:pxq0Dc8q 何が嫌いかより数字で自分を語れよ! 675 既にその名前は使われています 2021/07/18(日) 22:36:28. 42 ID:BGFRsXBL >>670 カタリナとスザンナは現世では母方の従姉でメアリとカタリナも父方の従姉妹。 中の人の内田と上坂は二人で旅行に行くくらい仲が良い。 「異世界のんびり農家」 「転生貴族は大志をいだく! ~いいご身分だな、俺にくれよ~」 「Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ」 WEB版無料で読めるし、アニメ放送開始までに見ておけばいいのはこの3つぐらいだと思う。 676 既にその名前は使われています 2021/07/18(日) 23:40:59. 02 ID:zmbdrMhY 竜装騎士エルムってヤツの広告バナーがたまに出てくるんだけど、国が滅ぶほどの災害から守ってきた恩人を蔑ろにして、追い出したあとに、モンスターが攻めてきて「そんなばかな……」って気が付くやつ。 677 既にその名前は使われています 2021/07/18(日) 23:56:06. 【電子版】ドラゴンエイジ 2021年6月号- 漫画・無料試し読みなら、電子書籍ストア ブックライブ. 13 ID:iTh9vafs あれは出だしが全てで後はもう蛇足でしか無い どっかの町を主人公不在で守ってるあたりで諦めたわ 678 既にその名前は使われています 2021/07/19(月) 07:51:24. 93 ID:xFY+Gitk 『異世界でスキルを解体したらチートな嫁が増殖しました~概念交差のストラクチャー』は 嫁が6人いるけど、子供は現時点で嫁1号が産んだ娘ひとりだけだな 幼児の天竜が主人公を父と慕っているが、これもメス 679 既にその名前は使われています 2021/07/19(月) 21:17:09.
1 既にその名前は使われています 2021/05/04(火) 22:08:09. 01 ID:4zwO30sV このほどロシアで異世界転生系のアニメやマンガが禁止に。『この素晴らしい世界に祝福を!』や『転生したらスライムだった件』等の人気作が消されているようだ。 先月26日、ロシアの裁判所が子どもを有害情報から守るため異世界アニメを禁止。 禁止リストに含まれる作品は『この素晴らしい世界に祝福を!』や『転生したらスライムだった件』『ゾンビランドサガ』『ネコぱら』『プリンセスラバー!』の計5作品だった。 クラスノグヴァルデイスキー地方裁判所の公式SNSによれば、異世界モノは「生まれ変わりや転生信仰を助長」してしまう恐れがあるという。「親の支配が及ばない死後、より興味深く充実した人生があることを示唆しており、子供に悪影響」だと判断された。 異世界(パラレルワールド)を信じるアニメ視聴者がいる、と裁判所は指摘。 656 既にその名前は使われています 2021/07/14(水) 21:34:17. 80 ID:M2ga8Aux 乙女ゲーより少女漫画のほうが悪役令嬢的なポジションは多いのにね 乙女ゲーなんてせいぜい、立ち絵もないヒーローの取り巻き女がいる程度。 657 既にその名前は使われています 2021/07/15(木) 02:00:35. 30 ID:9y3/fIFB 658 既にその名前は使われています 2021/07/15(木) 03:26:11. ドラゴンエイジ新年増話スペシャル ドラ増しキャンペーン！ - 無料コミック ComicWalker. 14 ID:9y3/fIFB 気分が乗らなかったから読んでなかった進撃最終巻をようやく読み終えたんだけど まさかミカサのNTRエンドだったとは しかもこれ加筆らしいし作者余計なことしてくれるなぁ 物語自体の結末も個人的には不満だったし 最終巻読み終えたら1巻から読み返そうと思ってたんだけどそんな気がなくなってしまった 659 既にその名前は使われています 2021/07/15(木) 03:33:17. 18 ID:MzuwcdjH >>658 脳が破壊されてしまったか… 660 既にその名前は使われています 2021/07/15(木) 11:46:27. 18 ID:EAKPyp3f 海外産のマヨネーズの多くが日本国内では「マヨネーズ」と表記出来ないなんて話があったな。 (日本農林規格) あとEC発足以前のドイツでは日本産とか米国産の麦・ホップ以外の原料使ったビールは 「ビール」として販売出来ないなんてのも。(ビール純粋令) 661 既にその名前は使われています 2021/07/15(木) 14:04:58.
原作/FUNA 漫画/モトエ恵介 キャラクター原案/東西 両親と頼れる兄が突然事故で亡くなり、いきなり世間の荒波にひとり放り出された18歳の少女ミツハ。途方に暮れていたところにたまたま謎の存在から世界間転移の力をゲットした彼女は‥‥?タフな精神を持ちながら、ちょっと残念な思考の美少女が現代の知識とアイテムで我が道を行く、異世界マネー・メイキングストーリー!「小説家になろう」5800万PV突破の人気作をコミカライズ! !
33 ID:JZXHdTqF 土地が貧しくて こんにゃくしか取れないんだろ・・・ 689 既にその名前は使われています 2021/07/22(木) 05:31:11. 68 ID:ssxmQQWo 馬鹿にする前にもうちょっと調べろよ・・・ 690 既にその名前は使われています 2021/07/22(木) 08:56:04. 81 ID:A0ec/47V ロシアでアクシズ教徒が活動しすぎた為であろう 食べられる石鹸を売り付けすぎたのかもな 691 既にその名前は使われています 2021/07/22(木) 12:59:12. 83 ID:idAXLpcQ 群馬に宗教なんてあるの? 老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます - 原作/FUNA 漫画/モトエ恵介 キャラクター原案/東西 / 【第53話】サビーネ王女の野望［後編］ | マガポケ. 692 既にその名前は使われています 2021/07/22(木) 23:05:26. 82 ID:ZTSGmdPQ 私の妻がある日ご馳走してくれた 初めてのとり天定食。 それはジョイフルの定番メニューで、 私は34才でした。 それはサクサクでうま味がジューシーで こんな素晴らしいとり天を食べられる私は きっと特別な存在なのだと感じました。 今では私はラレ男のバツイチ。 私は特別な存在ではなかったのです。 …だって、妻も、とり天定食も、もうここには居ないのだから。 ――Fin 693 既にその名前は使われています 2021/07/23(金) 00:16:54. 11 ID:u7Ajym5t ロシア用に異世界転生したけど死ぬ前より状況が悪くなって頑張ったけど戦死してまた転生したけど更に酷くなる的なのを出せば許されるのでは 最後は頑張って魔王倒したけど魔王より強いやばい人間として迫害されて自殺エンドで、あと自殺では転生出来なくておしまいな 694 既にその名前は使われています 2021/07/23(金) 10:39:37. 98 ID:5zoTKFWQ カタツムリに寄生するロイコクロリディウムは ギュルギュル動く袋みたいなやつの中に米粒大の寄生虫が無数に詰め込まれているということ 袋が破れるとあの特徴的なキモイ動きも止まるらしい 一匹のイモ虫みたいなやつだと思ってたら生命体の集まりだった めちゃくちゃ驚いた ttps 695 既にその名前は使われています 2021/07/23(金) 21:45:02. 23 ID:gGfA02Y1 開会式のゲーム音楽 海外のツイッター見てると思った以上に好評で叩いてる奴ほぼいないレベルだな ただアルファベット順じゃないことに対する困惑がすごいw 日本ではアルファベットの順番が違うのか?とか言ってる奴もいて草 696 既にその名前は使われています 2021/07/23(金) 21:53:29.
83 ID:bVv407bn ピーナッツ(落花生) ピーナッツは「ナッツ」ではなくて「豆」 豆(ピー)にできる木の実(ナッツ)みたいなの 花が咲いたあと地下に潜って実がなる 異世界で農業ネタやるときは注意だぞ 680 既にその名前は使われています 2021/07/20(火) 09:33:17. 87 ID:RWkrcc6x ベリーではないストロベリー 681 既にその名前は使われています 2021/07/20(火) 13:18:28. 11 ID:L4BRKkPq 貴族の家に転生したってのは別にいいけど、2歳で内政チート開始とか早すぎやろ メイドやらコックやら抱き込むにしても、2歳児が言う理解不能な事、しかも内政に関わることを ほいほい信じて実行するメイドとかありえんやろ 682 既にその名前は使われています 2021/07/20(火) 13:41:21. 97 ID:V09sXbox 信じる信じないは置いといてもお貴族様の命令をメイドが断れる訳ないやろ 683 既にその名前は使われています 2021/07/20(火) 15:08:07. 66 ID:c7mrqTnO 2歳がべらべら喋って政治に口出ししてきたら悪魔憑きとして処分されると思うわ 684 既にその名前は使われています 2021/07/20(火) 20:03:54. 82 ID:xTdPz/mu 身内は信じて意見を採用するけどその存在は秘匿するってのはよくあるパターンやな 685 既にその名前は使われています 2021/07/20(火) 20:07:21. 04 ID:S/Ecs5nb モスクワの取引先に冗談半分でライドンキング紹介した結果だろこれ 686 既にその名前は使われています 2021/07/20(火) 23:27:02. 13 ID:RU3aizft こんにゃく群馬は木枯らし紋次郎の故郷なんだが 飢饉だの不作だので餓死したり 子供を間引きするような貧乏な魔境のくせに なぜ、ほぼゼロカロリーのこんにゃくなのか? 群馬のこんにゃく生産量は日本一 餓死してんのになんでこんにゃくやねん群馬 バカなの? アホなの? 687 既にその名前は使われています 2021/07/21(水) 00:47:15. 97 ID:FxFtM9cc こんにゃくは輪作目的でないのかい? 688 既にその名前は使われています 2021/07/21(水) 07:25:03.
27 ID:1I9sibKW 海外のマヨはヨーグルトみたいよね 662 既にその名前は使われています 2021/07/15(木) 14:06:57. 97 ID:bxwMqIJw 黄色く、まるでヨーグルトの様な質感 663 既にその名前は使われています 2021/07/15(木) 14:32:50. 63 ID:g02PfdsA トイレットペーパーも日本は基準が高すぎて海外産はほとんど呼べないんじゃなかったか? 664 既にその名前は使われています 2021/07/15(木) 15:11:30. 75 ID:9/sOJRy1 今じゃシャワートイレ用尻拭き紙がある始末 665 既にその名前は使われています 2021/07/15(木) 16:24:58. 00 ID:tQ3qQgxu 水に溶けるやつじゃないと駄目だしな 666 既にその名前は使われています 2021/07/16(金) 06:59:02. 66 ID:eu+zjlRZ 進撃の巨人の加筆でミカサがジャンにNTRエンド確定か… ヒストリアのみならずメインキャラのミカサまで寝取られるとか作者はエロゲオタだったのは 知ってたがNTR厨だったとは 667 既にその名前は使われています 2021/07/16(金) 12:03:21. 04 ID:g72ve/JG レズビアンが(略)スレだと快楽堕ち限定っぽいからここで聞くけど、 「回復術師のやり直し」のブレイドみたいな強いクソレズが男に犯される(但し快楽堕ちするかどうかは不問)展開、他作品でどんなのがあるかな? 668 既にその名前は使われています 2021/07/16(金) 17:42:08. 50 ID:QZgj+a3c エロ漫画スレで聞いた方がいいよ 669 既にその名前は使われています 2021/07/17(土) 07:35:17. 48 ID:Iuiucurk 禁止していいよ。ここ数年のチート転生は何か引きこもり中学生の黒歴史ノート見てるみたいで恥ずかしい 670 既にその名前は使われています 2021/07/17(土) 08:01:18. 51 ID:20iFIsvp はめフラ スザンナ 声 - 上坂すみれ メイド(サラ) 声 - 上坂すみれ ポチ(神獣) 声 - 上坂すみれ 闇の精霊女王 声 - 上坂すみれ 蜘蛛で済みたいにCV:?? ?にすればいいのに…(´・ω・`) カタリナ 前世 ともよ ソフィア 前世 あつこ あっちゃん スザンナ 前世 あきほ ともよの姉 671 既にその名前は使われています 2021/07/18(日) 02:06:11.
2. 「間違いノート」の活用方法 間違えたものをまとめることで、学習内容の定着を効率化する「間違いノート」。その活用方法の例を紹介します。 2-1. その日のうちに間違えた内容をまとめて確認 1日の勉強量が多い受験生にとって、その日に学んだことはできる限り忘れたくないものです。そこで、「間違いノート」に記録した内容を、寝る前の数分で確認してみましょう。当日中であっても、案外覚えていないことが多いかもしれません。 ノートを見返すことにより、 記憶の定着しやすい就寝前のタイミングで、「1日の復習」を簡単に消化することができます 。その日の終わりにもう一度、間違えた項目を思い出してみましょう。 2-2. スキマ時間に今までのミスを復習 英単語でも社会科目の語句でも、暗記系は何度も繰り返して覚えることが重要になります。「間違いノート」も1回2回の確認で終わりにするのではなく、忘れた頃にもう一度、前の方のページを開いてみましょう。 休み時間や移動時間などちょっとしたスキマ時間に、サッと確認するだけでも記憶の掘り返しに繋がります。 実は同じミスを過去にもしていたことがあったり、先週覚えたばかりの語句も忘れていたり …といったこともあるかもしれせん。取りこぼしをなくすためにも、スキマ時間での復習は重要です。 2-3. 【みんながやってる勉強法】古文のラクラク勉強法とは？ | Studyplus（スタディプラス）. 試験直前に確認する 自分のわかっていなかったものがまとめてある「間違いノート」は、試験直前の最終確認にぴったりです。今まで勉強してきたことや覚えてきた項目を、頭の中に浮かべておさらいしましょう。 自分の勉強してきた〈努力の蓄積〉を眺めることで、 これまで学習してきたことを最後に確認し、自信をもって試験本番に臨むことができる はずです。 3. 受験に活きる!「間違いノート」の作り方 大学受験でノートを活用してきた私自身の経験を基に、「間違いノート」の基本的な作り方を紹介します。もちろん、色ペンや付箋の使い方など自分にとってやりやすい方法もあると思うので、参考にしつつ自分なりにアレンジしてみてください。 3-1.
ちなみに、私はひとつの単語について基本的にひとつの意味しか覚えていませんでした。つまり、重要単語350個をほとんど現代語と一対一対応で覚えていただけだったのです。 普通の受験生とは覚えている量が圧倒的に違います。それでも、 古文は私が一番得意な科目だったんです。 次の章で、どうやって減らせばいいのか、解説しますね。 単語には「核」がある ひとつの単語についてひとつの意味を覚える、と言っても、ランダムにひとつ選べばいいってものではありません。 単語の「核」を覚えるのです。 どんな単語にも、核となる意味があります。 中心となる意味、と言ってもいいでしょう。 核となる意味が場面や状況によって違う意味を持ち、訳語が変わっているだけなのです。 つまり、核さえ覚えておけば、あとはそれを文脈に合わせて違う言葉にしてあげればいい。 わかりやすい例をひとつ上げましょう。 若者が年配の人に意味を聞かれて説明に困る言葉に「ヤバイ」というのがあります。 元々ヤバイというのは「大変だ、どうしよう」という意味でしたが、今は違います。単語帳的に書くならば、 ヤバイ……(俗)形容詞 ①大変だ ②すごい ③うれしい ④嫌悪感を覚える ⑤異常だ などといった具合です(笑)。 かなり適当に書きましたが、大まかなところはこんな感じではないでしょうか。「ヤバイ」は今から数百年後、多義語として学生たちの頭を悩ませる単語NO.
大学受験や各教科の勉強法などが満載! 古文単語が覚えられない?古文単語の覚え方、暗記のコツは?です。古文単語の短期間で覚えるコツ(語呂合わせ、書いて覚える)や暗記方法について豊橋市の学習塾「とよはし練成塾」の西井が紹介していきます。(この記事は2記事目です。) ①覚えるべき古文単語の数はいくつ? 古文単語が覚えられない？古文単語の覚え方、暗記のコツは？. 【動画】【古文】関関同立、MARCH、早慶、センター試験を受ける上で古文単語はそれぞれ何語必要ですか?〈受験トーーク〉 チャチャ丸 古文単語はいくつ覚えればいいのかニャー? モモ先生 最低300語くらいは覚えて欲しいですね。 ア 大学入試に必要な古文単語の数①(英語と比べると圧倒的に少ない) →覚えるべき数は古文単語は英単語よりも圧倒的に少ない! 古文単語は英単語に比べ覚えるべき数が圧倒的に 少ない です。 英単語が最低4000語以上知っていないと解けない一方で、古文単語は最低 300語 と約10分の1の量で済みます。 ただし、古文は一つの単語で複数の意味を持つものが多いため(多義語が多い)、実際はもう少し覚えないといけません。 特に共通テストの古文の問題は最初に単語の意味を問う問題があります。 ここでしっかりと点数をとるために、複数の古文単語の意味をしっかりと覚えていきましょう。 イ 大学入試に必要な古文単語の数②(覚えるべき古文単語の数は?) →最低300語、できれば600語覚えよう! 書店に行くと「150語」「300語」「600語」とさまざまな語数の古文単語帳がありますが、私はその中でも300語前後の古文単語帳をお勧めします。 それは150語では少なすぎますし、600語だと1冊目の単語帳としては語数が多すぎるからです。 少なくとも共通テストレベルであれば、 300語 で十分です。(ただ重ねて言いますが、古文単語は意味を複数持つものが多いため、実際は×1. 5倍くらいの量になります) ただし、難関国公立大・難関私大を受験する場合は最終的に600語レベルまでマスターするようにしましょう。 それは単語を知っていればいるほど文章が解きやすくなるからです。 TEL(0532)-74-7739 営業時間 月~土 14:30~22:00 ②古文単語の効率的な覚え方のコツは?
さらに使いこむために 「間違いノート」をもっと自分だけのものにブラッシュアップするために、以下のような使い方もあります。 (1)数学の公式一覧や古文の助動詞一覧などを表紙の裏や裏表紙に貼る 自分が覚えなければならないものを1冊に集約することで、持ち歩く本を少なくすることができます。また貼りつけた表にも、わからなかったものに印をつけるなどしてどんどん書き込んでいきましょう。 ( 2 )付箋を活用する ノートを見返して、自分がまだ覚えきれていないと思ったところや、重要だと思ったところには付箋を貼り、目立つようにするのも良いでしょう。間違えてしまった内容をさらにブラッシュアップし、効率的に復習することができます。 (3)色ペンを活用する ノートを書く時に少し余裕があれば、暗記したい項目を〈ピンク・オレンジ・黄色〉のペンで書いてみましょう。これらの色ペンは赤シートで隠すと消えて見えるので、暗記をする時に役立ちます。 4. まとめ 日々の勉強の中で「間違えたもの」「わからなかったこと」は今後の課題であり、自分の伸びしろでもあります。効率的に覚え、ミスを次に生かすために「間違いノート」を有効に利用してみましょう。 ノートの作り方と活用方法のポイントは以下の通りです。 《ノートの作り方》 日付を書き、間違えた単語・語句・公式・句形・文法などをメモしていく。 メモした項目について簡単な説明を加える。 自分なりの説明・感想、図などを書き加えていく。 他の項目と混ざらないように区切る。 《ノートの活用方法》 その日のうちに間違えたものをまとめて寝る前に確認する。 スキマ時間に今までのミスを復習する。 試験直前に確認する。 この他にも工夫次第で使い方を広げたり、自分に合った活用方法を見つけたり、「間違いノート」は受験生活での心強い武器になり得るでしょう。 ぜひノートを作り、日々の学習に役立ててみてください!
古文の成績を上げるために避けて通れない古文単語の暗記。この記事では古文単語の勉強手順について説明します。 単語帳で300語覚える! 受験生くん 古文単語って何個ぐらいおぼえたらいいですか? この質問に対して、私はいつも 最低300語 と答えています。 正確には、共通テストでしか古文が要らないよって子は300語、二次試験で古文ありますって場合はもう少し必要で400語くらいでしょうか。 しかし、私がここで強調したいのは、 単語帳で古文単語を覚えるのは300語でよい ということ。 単語帳だけで単語を覚えるのは不可能 です。まずこの点をしっかり理解しておいてください。 単語帳には限界がある 古文単語って本当に覚えにくいんです。その理由は、1つの単語に意味がやたらたくさんあるから。正直私でも英単語のほうが覚えやすいと思う。 古文単語を覚えるためには、 単語帳での暗記する 長文読解中に、①で暗記した単語の意味の定着をはかる という2つのプロセスが必要なのですが、コツは 単語帳で覚える単語の数を300語程度にとどめる こと。 ここをあまり増やしてしまうと、似た響きの単語で混乱するし、何より途中で挫折してしまいかねません。 それだと本末転倒ですよね。なので単語帳で覚える単語は300語! 単語帳を使った暗記の方法 コツ① 始めから多義語の意味を全部覚えようとしない 古文単語っていっぱい意味あるじゃないですか?あれって全部覚えないとだめですか? これも非常に本当にめちゃくちゃよくもらう質問です。 答えはYES! 残念ながら入試においては、 1つの単語が持つ複数の意味を覚えて、文脈にふさわしい訳を選ぶ力 が必要なんです。 でも、先述したように単語帳だけで多義語の意味を全部覚えるのは無理。 あさまし 驚くほどだ あきれるほどだ 情けない、嘆 かわしい 単語帳にはこんな風に載っていると思うんだけど、一気に全部覚えようとするとなかなか進まないよね。 だから まずは1つだけでOK 。 例えば単語帳に載っている1番目の意味や、赤字・太字になっているものだけ覚え、どんどん次の単語に行ってください。 大事なのは長文を読んでいる時に重要単語に反応できることなんです。 コツ② 荒くてもいいから1周を早く回す 上述したように、300語をとにかく早く頭の中に入れてください。忘れることを恐れずに先に進むこと!
〒110-0016 東京都台東区台東1-32-8 清鷹ビル4F TEL. 03-5826-4370 / FAX. 03-5812-7030
古典の単語が覚えられない!! いったい何人の受験生がそう悲鳴を上げて単語帳を破り捨てたことでしょう。 かく言う私も、破り捨てはしませんでしたが、何回も壁に投げつけました。壁の方に穴が開いて大目玉を食らいました。ウソですごめんなさい笑 冗談はともかく、 古典の単語というのは多くの受験生にとって鬼門の一つ でしょう。 単語数自体は少ないですが、 意味の方はやたらと多い 。 多いということは使い分ける必要もある。 英語と違って中途半端に現代語と似ているから余計に覚えづらい。 などなどなどなど。挙げればきりがないです。 そして、うまくいかなければ勉強もしたくなくなる。だんだん単語帳を見るのも嫌になってきます。 でも、 実は古典単語は簡単なんです。 がんばるからいけないんです。 手を抜けばいいのです。 意味不明ですか? 大丈夫。古典単語をラクラク覚える方法、これから解説します。 古典単語の現代語訳は適当 すごく怒られそうなタイトルを書いてしまいました(笑) 別に単語帳なんてどうでもいい、と言っているわけじゃありません。 ……突然ですが、古典単語の現代語訳って誰が決めたと思います? 昔の人? お偉い学者先生? 学校の先生? どれも正解です。昔の人が書いたものを学者先生が現代語に直し、先生がわかりやすい言葉にして単語帳を作る。 大雑把に言うとそんなところです。 では、学者先生はどうやって現代語訳してると思います? 当然辞書も作らなければ存在しません。語源を予想して読めるものもあるかもしれませんが、ほとんどはそうはいかないでしょう。 答えは、「文脈」です。 何十、何百とおいう文献を読み漁り、比較検討し、この言葉はきっとこういう意味だ、と予想するわけです。でも、それだとどうしても意味の通らない文章が出てきて、仕方ないから別の意味も作る。 そうやって単語帳の「現代語訳」は作られているのです。 回りくどいことを書きましたが、何が言いたいかといえば、 重要なのはひとつひとつの訳語ではなく、文脈なのだ、ということです。 「あはれ」という単語の訳として単語帳には「しみじみと趣がある」と書かれているかもしれませんが、これを「風情がある」と訳してもなんの問題もないのです。 意味さえわかれば、単語帳の現代語訳に従う必要などないのです。文脈に合う現代語を自分で考えて答えればいい。 そういう意味で、この章のタイトルには「適当」と書いたのです。 そして、 文脈で意味が分かるだけで良いのなら、覚えなくてはいけないものがだいぶ減る 、そうは思いませんか?