どうしてもお弁当を用意する必要がある時は、電子レンジが必須✨ お食事をご馳走されたら、食べ残す文化 日本人は "食べ残しなく全部食べる文化" なのに比べて、 中国は "あえて食べ残す" 文化です。 あえて食べ残す理由は、食べ切れないほどの食事を提供することが中国流のおもてなしで、そのおもてなしに答えるために「食事は足りています、満足です」を伝える方法として"あえて食べ残す"ため。 中国人に食事をご馳走された日本人がお皿の中の食べ物を食べ切って、それをみた中国人が"足りない"と勘違いしてまた大皿を用意。 それに対して日本人が必死で食べて、お互いに大変だった・・! 中国人と日本人の違い（価値観、考え方、文化） 中国人に聞いた！日本人の良いところ、悪いところ | Guiblo グイブロ. という話はよく聞く話ですが、 これも文化の違いで起こるすれ違いなんですね〜。 ただし、この"あえて食べ残す文化"、最近になってフードロスの観点から、「見直すべきだ」という声が上がっているそうです。 参考記事 → 中国人が「食べ残し」文化を見直し ただ、ずっと続いていて根付いた文化なので、すぐにはなくならないだろうな、というのが私の感想。 おもてなしという観点で考えると、相手との関係性によってはまだまだ"あえて食べ残した方がいい"ですし、 もしあなたが提供した料理を食べ残されても、"おもてなしに答えてくれている"と捉えましょう^^ 割り勘なし。御馳走する文化 日本では、数名で食事に行くと割り勘は一般的。 ですが、中国の場合は誘った人が、全員分を奢るのが一般的です^^ 中国人の方と食事に行って会計で奢ってもらったら、気兼ねせず「ありがとう」でOK! 逆に、あなたが社交辞令で「奢るから食事に行こう」と言ってしまった場合は、もう全員分奢ってあげる必要があります。 日本人の私からすると、誘ったら奢らないといけないなんて、気軽に食事に誘えないなーなんて思っちゃいます(笑) ちなみに誕生日パーティーで会食をした場合は、誕生日の人が出席した人全員分をご馳走するんだとか。 ※ただし最近は、若い人を中心に割り勘も増えているそうです✨ お礼は言葉より「御馳走返し!」貸し借り文化 お食事をご馳走になったらその場で「ありがとう!」 そして日本人なら後日、「先日はありがとうございました」とお礼をしたくなるところですが、 中国人に対してお礼のしすぎはNGです。 お礼はその時だけするのがマナー! 後日のお礼のしすぎは、"距離をとりたいのかな"と思わせてしまいます。 お礼を口にするより、お礼にお食事をご馳走するのがベスト✨ これ、お礼に食事をご馳走して、またお礼にご馳走して、永遠に続きそうですねw ※このやりとりは、中国の貸し借り文化から来るんだそうです。 食事文化の他にも、おもてなしに関するこんな文化の違い!
日本では時間に遅れてはいけない意識が強いですが、中国ではそうではありません。約束や待ち合わせをする際は、遅れても仕方がないと思っておき、早めの時間を設定しておくとよいでしょう。 プライドは高いの? 中国人はプライドをしっかりともっており、プライドを傷つけられることを嫌います。中国人と話す際は、相手のプライドを傷つけないように気をつけましょう。特に人前で怒られることを非常に嫌っているため、何か注意をしたいことがあれば別室で伝えるようにするなどの配慮が必要です。 生活にまつわる文化・習慣 生活にまつわる文化・習慣の違いはどのようなものがあるのでしょう。紹介します。 年齢の数え方が違う 中国では、日本のように満〇歳という年齢ではなく、生まれたときが1歳とする「数え年」で年齢を数えます。 中国ではポイ捨てする習慣も?
日本文化の特徴に「アレンジ」がある。 日本人は外国由来のものを日本化する。 自分たちの好みに合うように、別物に変えてしまうのだ。 中国に起源を持つものを日本風に変化させた結果、いまでは中国人でさえ、そのルーツが中国にあるとは気づかないものもある。 たとえば「鯉のぼり」だ。 いままで何人かの中国人にきいてみたけど、鯉のぼりが「登龍門」の話に由来することを知っている人は1人もいなかった。 日本人は外国由来のものを魔改造してしまう。 いまでもイギリスのキットカットを日本風にアレンジして、日本酒や抹茶味のキットカットをつくり出している。 着物や扇なんかも中国由来の日本文化だけど、中国にルーツを持たない文化もある。 日本料理もそのひとつ。 中国から伝わった食材はあるけど、料理方法は中国と大きく違う。 評論家の山本七平氏の本のなかで、日本料理を見た中国人がこう話している。 豆腐や味噌は中国伝来ですが、料理そのものの基本は全く違うというのです。 「日本人とは何か (PHP文庫)」 「料理に関する限り、日本人は縄文的であって中国的ではないらしい」と指摘している。 では、日本料理と中国料理にはどんな違いがあるのか? 「キッコーマン国際食文化研究センター」のサイトで、専門家が日中の食文化について説明している。 「火の料理・水の料理」食に見る日本と中国 中国料理は油と火をつかって作るものが多い。 強力な炎で大きな中華鍋をガツガツ振って、豪快にチャーハンや野菜炒めを作るのはホントに中国的だ。 ちなみに「がんばれ」という中国語は「加油」という。 これに対して、日本料理には生食が多いという特徴がある。 刺身や寿司のほかにも、日本には生卵を使った食べ物がある。 上のサイトでは、日中のこんな食文化の違いを「水」によるものと考えている。 島国の日本は良い水に恵まれ、生のまま・茹でるだけ・煮るだけで食べることが多い。生で食べるということは水で洗っただけで食べられることであり、茹でる・煮るは水が良くないとおいしくない。 豊かでキレイな水が日本の生食文化を生み出した。 「蒸す」という調理法は汚れた水でも加熱することができる。 東アジアで「蒸し料理」が広まった背景にはこんな事情がある。 水とは関係ないけど、レコードチャイナの記事(2019-02-28)で中国人が日本の「生卵」に驚いている。 生卵は「ハードルが高すぎる」・・・日本人は生で食べて大丈夫なの?
話がちょっと横道にそれてしまいますが、右大臣と左大臣、どちらの身分が上なのでしょうか?
中国ではお客様にお茶を入れたとき、お客様は「謝謝」ではなく、指先でテーブルをコンコンと数回叩きます。 これは中国茶を入れる人といただく人の「こう手礼」といい相手によってやり方が変わります。 年配や身分の高い方からお茶を入れてもらった時 年下は右手を握り、甲を上にし五本の指で軽くテーブルを三回叩く。 これはお茶を入れる方に「五体投地」といいいます。 同年齢や同じ身分の方からお茶を入れてもらった時 人差し指と中指を合わせて、軽く三回テーブルを叩きます。 これは相手に敬意を表します。 年下からお茶を入れてもらった時。 一本の指だけ使って一回だけ軽く叩けば大丈夫です。 年下でももしその人の事を気に入ってなら、軽くテーブルを三回叩きその気持ちを表します。 もし中国人と接する機会があれば試してみてください。 中国から見た日本の文化が面白い? 中国人からみた日本人のおもしろい習慣です。 日本人男性はいつでもどこでもズボンを上げなおす。 旅行をした際には必ずお土産を買ってくるのが当たり前。 野菜のパッケージに生産者の名前や顔が印刷されている。 電話番号の語呂あわせをすることが多い。 都市に合わせてマンホールの蓋のデザインが違う。 電車の運転手や車掌など人差し指で確認することが多い。 お店から出される飲み物は夏でも冬でも水が多い。 例えば、野菜のパッケージに生産者の顔や名前を印刷されているについては、そうすることによって商品の安全性を示すことを理由の一つと考えられています。 私たちはこれらに対し何も疑問を持たず過ごしていますが、私たちが中国の文化に驚くように相手も日本文化に疑問や面白さを感じているとわかりますね。 中国と日本の文化の違いが面白い! 日本では麺類を食べるときに音を立てて食べることが当たり前ですが中国では音を立てることは他人に対して失礼なことと見なしています。 また中国では食事を残すことで「お腹がいっぱい」と考えられ、日本で同じ事をすると「料理がおいしくない」ことを表すこともあります。中国人は日本に来た時、お腹がいっぱいでも同じように食事を残せないという人がいるようです。 日本人は何か問題があった時、問題を悪化させないように相手に非があってもとりあえず謝罪する習慣があります。 日本人は中国人より「面倒を引き起こさないこと」「他人に口出ししない」という孔子と孟子の教えの影響が強いといえます。 日本には「他人に迷惑をかけない」というマナーがありますが、これは「自分がされたことは他人にもしない」という孔子の教えが強いといえます。 よって「日本人は中国人よりも孔子の影響を受けている」というのが主張できます。 この記事の編集者 当サイトは様々な情報を調査した内容を公開するサイトです。日々の生活のちょっとした疑問などの参考程度にご利用いただければ幸いです。 WEB SITE: - マナーや一般常識に関する疑問
TOP コラム 「あなたも誤解しているかも? !」日本と中国の文化・習慣の違いを紹介します はてブする つぶやく 送る 【完全無料】1日5分で中国語の発音をマスターする動画レッスン 中国人はマナーが悪いと良く問題視され言われていますよね? 実は 文化の違い が、そう誤解させている部分もあるのです。 日本人としての常識、当たり前。 それが他の国ではタブーだったりする事ってありますよね? それと同じ様に、 中国の常識や当たり前も日本と違います。 国民性や性格も全然違います。 今回は 日本と中国の文化の違い をご紹介させて頂きます。 この記事を読んだ事で、少しでもあなたの中の誤解や疑問が解ければ嬉しいです。 \ SNSでシェアしよう! / ビジネス中国語会話の学習サイト|知りチャイナの 注目記事 を受け取ろう − ビジネス中国語会話の学習サイト|知りチャイナ この記事が気に入ったら いいね!しよう ビジネス中国語会話の学習サイト|知りチャイナの人気記事をお届けします。 気に入ったらブックマーク! フォローしよう! Follow @sirichina この記事をSNSでシェア 中国語発音チェック あなたの中国語は正しく発音できていますか? 自分の発音が心配になった事はありませんか?
一箇所に無制限のオールインワン電子ブック。 登録ユーザーのための無料トライアルアカウント 電子書籍にはPDF、ePub、Kindleのバージョンが含まれています 何を得るか? ✓ 必要な数の 電子書籍 を 読む ! ✓ セキュアスキャン。ウイルスは検出されません ✓ 何千もの電子書籍から選択- 最もホットな新しいリリース ✓ それをクリックして読んでください! - 電子書籍を読むのを待つ必要はありません、それは瞬時です! ✓ お気に入りの電子書籍 を何度も読み続けてください。 ✓ それは世界中のどこでも機能します! ✓ 延滞料や固定契約はありません- いつでもキャンセルできます! 陽葵 私は本にレビューを書くのが嫌いです... エラー│電子書籍ストア - BOOK☆WALKER. しかしこの本は素晴らしかったです.. 私はそれを置くのに苦労しました。非常によく書かれた、素晴らしいキャラクターで、私は設定が大好きでした!この著者の本をもっと探しに行きます! Last updated 3 mins ago 陽菜 両方の著者のファンのための短いが素敵な本だけでなく、言論の自由、創造性、そして図書館の重要性についての多くの洞察もあります。心に留めておくべきいくつかの言葉、生きるためのいくつかの言葉、芸術的努力の追求において(もっと)解放されるためのいくつかの言葉。読むのは間違いなく良いことです。あなたはまだそれを知りませんが、おそらくあなたはこの本を必要としています。 最終更新日は30分前 結愛 買うのをためらっていた 【フルカラー】パシリの舌テク、ヤバいって…ッ~エビ反りイキする生意気ギャル(4) (MENSスクリーモ) このリリースはいくつかのレビューに基づいていますが、最終的にトリガーを引くことにしました。この本は私にそれを与えようとしていた唯一の公式出版物のように思えたので、私はついにそれを購入しました。 最終更新59分前 咲良 私はかなり確信しています 本はあなたの魂と想像力全体を捕らえてむさぼり食うためにただ存在します。私はちょうどそのような野生の冒険をしました、私は実際にドレーンされたと感じます。このような二部作は私のクリエイティブを完全に満たしてくれました。私は心の目であり、私の心はとてもいっぱいで!!!! 私の感情はただです!!! これはまさに、専門の査読者が本を要約する方法です。 最終更新日1時間21分前 丹梨 これは私が望んでいたすべてのものでした。正直、心が爆発するような気がします。私はこのシリーズが大好きです!!!
漫画・コミック読むならまんが王国 タカヤマノン オトナ(大人)漫画・コミック MENSスクリーモ パシリの舌テク、ヤバいって…ッ~エビ反りイキする生意気ギャル パシリの舌テク、ヤバいって…ッ~エビ反りイキする生意気ギャル24} お得感No. 1表記について 「電子コミックサービスに関するアンケート」【調査期間】2020年10月30日~2020年11月4日 【調査対象】まんが王国または主要電子コミックサービスのうちいずれかをメイン且つ有料で利用している20歳~69歳の男女 【サンプル数】1, 236サンプル 【調査方法】インターネットリサーチ 【調査委託先】株式会社MARCS 詳細表示▼ 本調査における「主要電子コミックサービス」とは、インプレス総合研究所が発行する「 電子書籍ビジネス調査報告書2019 」に記載の「課金・購入したことのある電子書籍ストアTOP15」のうち、ポイントを利用してコンテンツを購入する5サービスをいいます。 調査は、調査開始時点におけるまんが王国と主要電子コミックサービスの通常料金表(還元率を含む)を並べて表示し、最もお得に感じるサービスを選択いただくという方法で行いました。 閉じる▲