「お大事に」は相手の具合を気遣うときの決まったフレーズですが、よく使われる表現から目上の人に使っていいかどうか迷われたことはありませんか。これから「お大事に」が正しい敬語表現かどうかを検証して解説します。また「お大事」を使ったさまざまなフレーズや、気遣われた時の返答の仕方などをご紹介します。 「お大事に」は正しい敬語?
「お大事に」 こちらもよく聞くと思います。 簡素で使い勝手が良いですが、目上の方への表現としてはあまり好ましくありませ ん 。 「なさってください」や「お過ごしください」などをつけることをおすすめします。 4. 【類語】「ご自愛ください」との違い 「お大事に」の類語に「 ご自愛ください 」という表現があり、「お大事に」と同じく相手を労わるといった意味があります。 お見舞いや電話などの会話表現では「お大事になさってください」の方が言いやすく、相手も聞き取りやすいため、口頭で使用するのが 推奨 されます。 一方、 「ご自愛ください」は お見舞い状やメールといった文書での表現 に向いており、「お大事になさってください」よりも適した表現になります 。 より丁寧に表現したい場合には 「 くれぐれも 」 や 「何卒」 などを頭につけると良いでしょう。 ただし、「ご自愛」には体の意味も含まれているため、「お体をご自愛ください」といった表現はできないので注意してください。 ◆ 手紙やお見舞い状で「ご自愛」を使う際の例文 「 治療に専念されますようどうかご自愛ください 」 4-1. 他にもある「お大事に」を言い換えた表現 その他にも、「お大事に」を言い換えた表現が複数存在します。 こちらも参考にしてみてください。 お労わり(おいたわり)ください 「お大事に」や「ご自愛ください」には身体を労わるといった意味が含まれています。 そのため、 「お労りください」に代用することが可能です。 「ご自愛ください」よりもやわらかい表現であるため、親交が深い方に使用すると良いでしょう 。 静養(せいよう)なさってください 「静養」には、病気などを治すために、心身を休めるといった意味があります。 こちらも「お大事に」などの代用になります。 「お大事に」や「ご自愛ください」よりも 症状が重い場合に使用することが多い です 。 そのため、入院初期のお見舞いやお手紙などで使用すると良いでしょう。 養生(ようじょう)なさってください 「養生」には、生活を改善して健康をいじ・促進させるといった意味があります。 「お大事に」等の代用よりも、 退院後の生活に気をつけてください・気を遣ってくださいといった意味で使用すると良いでしょう。 また、病気になる前の「未病」状態での挨拶時などに使用することもできます。 「養生なさってください」を使用することで、生活を改善してくださいと言う意味を表現することができます 。 5.
」となります。 より丁寧にいうと「Please take care of yourself. 」となります。 その他にも、 Please get well soon. (早くよくなってください) I hope you get well. 「御身お大事に」と「御身大切に」の意味と正しい使い方｜読モバ！. (早くよくなってください) Get better soon. (早くよくなってください) I'm sorry. (お気の毒です) などと言います。 職場で英語が必須な方や海外留学を検討している方など、本気で英語を学びたい人にオススメの英会話教室、オンライン英会話、英語学習アプリを厳選した記事を書きてみました!興味のある方はぜひご覧ください。↓ 科学的に正しい英語勉強法 メンタリストとして活躍する筆者が、日本人が陥りやすい効率の薄い勉強方法や勘違いを指摘し、科学的根拠に基づいた正しい英語学習方法を示してくれています。 日本人が本当の意味で英語習得をするための「新発見」が隠れた一冊です。 正しいxxxxの使い方 授業では教わらないスラングワードの詳しい説明や使い方が紹介されています。 タイトルにもされているスラングを始め、様々なスラング英語が網羅されているので読んでいて本当に面白いです。 イラストや例文などが満載なので、これを機会にスラング英語をマスターしちゃいましょう! 「お大事に」の中国語は「早日康复(Zǎorì kāngfù)」となります。 「复」は「復」という漢字の略字(簡体字)です。 「早く健康が復活する」という意味です。 「お大事に」の韓国語は「빨리 나으세요(ppalli na-euseyo)」となります。 「お大事に・お大事にしてください」について理解できたでしょうか? ✔︎「お大事に・お大事にしてください」は相手の健康を気遣い、回復を願う気持ちを伝える表現 ✔︎「お大事に」は省略した表現なので、目上の人には「お大事にしてください」を使うのが適切 ✔︎ 似た表現の「ご自愛ください」はメールなどの文面上で使用する ✔︎「お大事に・お大事にしてください」の他の表現には、「お労りください」「おいといください」などがある こちらの記事もチェック
プライベートで「お大事に」を使う場合 友人が病気になった場合などに「お大事に」を使用する場合には、特別な言い回しや敬語を使う必要はありません。 あまり難しく考えなくても良いでしょう。 5- 1. 親しい付き合いなら「お大事に」でもOK 家族や親戚・友人の方が病気や入院をした場合には「お大事に」でも 大丈夫です 。 堅苦しい表現は聞き取りづらく、話す側も大変でしょう。 また、手紙でも「ご自愛ください」などの硬い表現は使用しても 構いません が、 親しみやすさを重視する場合には「お大事に」をおすすめします。 付き合いの長い上司や先輩などには「お大事に」でも大丈夫でしょう。 普段合わないような目上の親戚の方などに「ご自愛ください」を使用すると良いですね。 5- 2. 他の表現を使いわけよう 「お大事に」以外にも、「 ゆっくり休んでね 」や「 無理しないでね 」などの表現を使うのもありでしょう。 大切なのは、 相手に心配している気持ちを伝えること です。 親しい付き合いであれば、難しい言葉を使用する必要は無いため、自分が言いやすいように伝えるのが良いでしょう。 6. 「お大事に」の英語表現 英訳すると、「 Take care 」 外国の友人が怪我や病気になってしまった時は、この表現を使ってみてください 。 また。「 Take care 」には 「さようなら」のようなお別れの挨拶の意味 も含まれています。 まとめ 今回紹介した内容をまとめました。 「お大事に」には相手の「体を労ってください」「ゆっくり体を休めてください」といった意味がある 目上の方には「お大事になさってください」が一番適した表現 文章の場合は「ご自愛ください」が適切な表現となる 親しい間柄の場合には「お大事に」を使っても大丈夫 「Take care」には「お大事に」と言う意味や「さようなら」などの意味がある ぜひ参考にしていただければと思います。
そりゃそうですよね…不安な金額ですし。もしもの時は購入ではなく借りる方向で考えたいと思います。母には申し訳ないですが。ポンと買えるほどの貯金と給料があればいいのですけど、せめてペット可のところを探すことにします。 相談できる親戚はいないので、良い弁護士さんも探しておこうと思います。友人がそちら方面の人なので、もしもの時はそこからいい人を紹介してもらおうと思いますが、私が勝手になにもかもするわけにもいかないですし、少なくとも長兄には話を通しておかないといけないですよね。 ご意見ありがとうございました。 お礼日時:2008/11/18 21:26 No. 5 oika1964 回答日時: 2008/11/17 11:25 こんにちは。 第三者からの一言を。何回も読み返し感じた事がありますがそれは別として、まず本題に関しては土地建物が誰の所有か?という事ではないでしょうか。お母様が所有者であれば後の相続(お母様には失礼ですが)で、遺言により「こうなってしまいますよ」と兄夫婦に圧力をかける事は出来ますよね。相続税や遺留分云々などは後の話ですし、遺言状は書き直せばいい。いや実際には作成せずにお母様からの話だけでも効き目があると思いますが。貴方は発言してはいけませんよ。あくまでもお母様の考えですからね。 感情的になっていて読みづらかったことと思います。すみません。 所有は一応母です。父の財産を分けたので2分の1は母のものです。6分の1ずつが兄二人と私の3人です。 しかし私と長兄はあまり財産に興味がないので…それを母も次兄(結婚予定の)も知っているので圧力をかけることができるか分かりませんが。 とりあえずその線も考えてみます。ご意見ありがとうございました。 お礼日時:2008/11/18 21:05 No. 3 srafp 回答日時: 2008/11/17 11:00 現在住まわれている家の名義人(所有権登記)は誰になっているのでしょうか?
育った環境によって、価値観や生活習慣は変わるもの。だからこそ、愛した相手が自分の価値観や習慣にはない行動をしていると、しみじみと「違うんだな」と思いますよね。いい悪いではなく、ただただびっくりすることも多いのではないでしょうか。ここではそんな、びっくりした実家と義実家の違いを聞いてみました。 お祝いの額 ・「私の実家は、私の誕生日にはプレゼントを買うくらいだったけど、夫の実家は私の誕生日に現金で数万円送ってくれること。さらにお手紙やケーキまで送ってくれて、誕生日でそこまでするの? ってびっくり。すごくうれしいけど、そこまで気を使ってくれなくてもいいんだけどなという気持ちも少しある。夫の両親の誕生日はどうしよう……」(20代/IT) ・「私の親は子どもが産まれたり、子どもが幼稚園に入ったりしたタイミングでお祝いのお金を送ってくれるけど、彼の実家はそういうのがない。お祝いって送るのが当たり前だと思っていたから、正直モヤッとした。けど悪気があるわけではなくて、単なる価値観の違いなんだなって思った。彼の親はお金は出さないけど、口も出さないからいいかなって」(30代/介護士) ▽ お祝いのときに送るお金は、それぞれの価値観や収入によっても大きく変わりますよね。「そうなんだ」という驚きの連続です。
最終更新日: 2021-08-01 育った環境によって、価値観や生活習慣は変わるもの。だからこそ、愛した相手が自分の価値観や習慣にはない行動をしているとしみじみと「違うんだな」と思いますよね。いい悪いではなく、ただただびっくりすることも多いのではないでしょうか。ここではそんな、びっくりした実家と義実家の違いを聞いてみました。 順番が決まっている ・「彼の実家に行ったら、お風呂に入る順番が明確に決められていたこと。まずは彼のお父さんが一番最初に入って、次に息子、その次に母親、その次に娘……最後に私。一応、ゲストなんだけどなと思いつつ、順位をつけられることに衝撃。けっこう堅苦しくて、正直合わないなって思ってしまった」(30代/医療事務) ・「うちでは親がご飯に手を付けたのをみてから子ども、という順番だったから、夫がうちの実家に行ったときに誰よりも早く食事に手を付けているのを見て衝撃的だった。親からなんて思われるのかと不安でたまらなかったし。人が食べるのを待てないのかな? って思ってしまった」(30代/公務員) ▽ 家族という集団で過ごしていると、生活スタイルによって自然と順番も決まってくるもの。しかしそれがその日によって都合のいい人から順番に入るというのではなく、格付けで決められるとなると驚きますよね。
「ごはん旅行記 石垣島」 レシピ同様、そのクオリティの高さに「今すぐにでも出版できそう…」と思う筆者。見ているだけでお腹が空いてくる…!いつの日か、まいのおやつさんのイラストレシピ本&旅行記が書店に並ぶ日が楽しみだ。 おまけ「"しあわせのえびグラタン"を握るぷにぷにの小さな手」 取材・文=江口琴音(glass)
一般的なご意見を伺いたいです。男性視点でも女性視点でも既婚者でも未婚者でも構わないので、よろしくお願い致します。 カテゴリ 人間関係・人生相談 結婚 その他(結婚) 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 6 閲覧数 1741 ありがとう数 8