6 rose2011 回答日時: 2019/02/27 11:49 そりゃ「行きたいです」の方が、言語学的にも、明らかに本気度が高い表現でしょうね。 「〇〇したい」と言う、願望を表す表現だし。 一方の「行きましょう」の方は、丁寧と言いますか、お上品な感じはするのですが・・。 そう言う表現の方が、距離感があるでしょ? 女性の「またご飯行きましょうね」って… | 恋愛・結婚 | 発言小町. 逆に、「したい+です」も丁寧語で敬語なんだけど、最も安直な部類の敬語で、気やすい感じです。 言い換えれば、丁寧であればあるほど距離感があって、社交辞令的になります。 たとえば、「またご一緒させていただけますれば、甚だ幸甚でございます」なんて書けば、より完全な社交辞令になる訳です。 願望表現を強調するなら、敢えて文法などを無視して、「またご飯行きたい!です。」みたいな表現も、面白いと思いますし。 「またご飯行きたいです!早めに連れてってください!!」とか、「昨日はめっちゃ楽しかったです。また行きたいです!」など、前後にフランクな一文を加えるだけでも、社交辞令の感じは抜けませんかね? また、「次は、こちらからお誘いしても良いですか?」など、疑問文にすれば、会話が続く可能性も高まると思いますよ。 1 この回答へのお礼 わかりやすくありがとうございます。 厳密にいえば「行きたいです」の方がより行きたそうには聞こえますよね。 早めに連れてってくださいというのはいいですね!よっぽど嫌でなければ具体的に動いてもらえそうです。参考にさせていただきます。 お礼日時:2019/02/27 14:54 No. 5 watch-lot 回答日時: 2019/02/27 11:48 男性は単純ですので、そんな深読みはしないと考えた方がいいでしょう。 つまり、どちらの言い方をしても お礼に添えた社交辞令と受け取りますね。 ですから、お礼と一緒に言わないで、別の機会にあらためて「この前は楽しかったです。また連れて行ってくださいね」とズバリ言えばいいと思いますよ。 この回答へのお礼 なるほど・・こうなると男性側も「向こうから誘ってこないなー やっぱり社交辞令だったんだな」って思ってる可能性は高いですね。 アクション起こしてみます。 お礼日時:2019/02/27 14:52 No. 4 s_ycn 私もまさにその状況です。 またご飯行きたい!と連絡しましたがその後連絡ありません(^_^;) 社交辞令に聞こえたか脈がないかですよね、こうなると会いたいならこちらから誘うのみだなと思ったので近々シンプルに誘います!お互い頑張りましょう!
まずは本命デート後には「楽しかった」と素直な感想を送るメールを入れる人が多いようで、これは女性も同様だった。その上で男性は「また行きましょう」「今度のデートは……」と次につなげるためのメールを送るようだ。少し変化をつけて「こんな楽しいところもあるけど行く?
候補が決まったら「いつにしようか?」と言えばいいのです。 行こう行こうで誘いもせずに、質問でもない(自分を知ろうとしてくれているわけではない)よけいな雑談ばかり送られて来たら、なんのためのLINEなのかとうざくなります。 少し仲良くなると、「おはよう、おやすみ、今日は何をした」とラリーを続けたがる男性がいます。特に年代が違う、年上のLINE慣れしてない男性に多い気がします。 LINEが続くのが珍しくて、うれしくなっちゃってるのかな、って引きます。 (絵文字の多様とかしちゃってないですか?) あと、男性が食事に連れて行くって話をすると、必ず「メッシー、アッシー」みたいなキーワードを出して、女性を非難したがる人がいますが、カレーごときおごられたって、なんの生活の足しにもなりませんよ。 とにかく、親密な関係になるまではよけいなLINEは送らずに、「久しぶり!カレー、この日かこの日はどうですか?」と具体的な日程を出して誘ってみてください。 くれぐれも「俺はいつでもOKだから誘ってね!」という丸投げはしないように!