)。 そんな中、世の中には「コーヒー検定」なるものがある!一度は勉強してみようかな、と思いましたが、コーヒー好きの両親を出し抜いて、一人だけコーヒーの知識を頭に入れるのは、なんだか両親に申し訳ないような気がして…。私が正しいコーヒーの淹れ方を学ぶと、「じゃあ両親の淹れ方は間違っているのか…」という問題/トラブルが発生する。両親差し置いて一人だけ勉強するのはやめよう、という結論に至ったのでした…! また、年下君も然り。お父さんがイタリア人だそうで、日本産まれ、日本育ちの、すっかり馴染んだ日本人らしいです。先日年下君とお父さんが話をしていたら、お父さんがイタリア語を勉強したいんだ、と言っていたと聞きました。テキストどれが良いか悩んでいると。 それを聞いた年下君は、自分のルーツであるイタリア語は、父さんを差し置いて勉強できんな、と思ったと言っていました。出し抜く訳にはいかないので、私のルーツであるロシア語を勉強し、将来(年下君+私)が家族になったらロシアに旅行しよう、と。「ありがとう、こんにちは、ごめんなさい」くらいは言えるようにと勉強に励んでいます。年下君は元々、頭が良く、勉強が好きなので、ロシア語もできるようになるんだろうなって踏んでます!たぁだ!年下君は理系で、語学は文系…頑張れ年下君!私の分まで頑張って(。•̀ᴗ-)✧ガンバー 前述した通り、私はコーヒー検定、年下君はイタリア語の勉強を敬遠しています。結果、そうなった…!結果all right…! 私はアラフォーですが、勉強はやるのに遅過ぎる事はない、と聞きます。年下君はキリル文字から頑張っています。私は勉強というより音楽。バイオリンを初心者から始めるか悩んでいます。人生最大の決断が、迫って来ている…。 アラサーやアラフォーから何か新しい事にチャレンジした方、 ①いくつから②何にチャレンジしましたか? 誕生 日 おめでとう ロシア 語 日本. 【今日の格言】 《人生アラフォーから!》 ロシア語 高校2年です。 ロシア語勉強してます。 この単語は日本語でこう意味ということを数個しか知りません。 日本語と単語の結び付け無しで、新しい概念として勉強しても身につきますかね? 簡単に言えば、今から日本語を全く知らな状態で、ロシア語を勉強して習得できますか? ロシア語 ソ連からの転換期の近代ロシア文学者とは 誰が居るのか述べよ ロシア語 Человекの生格の複数変化についてです☆ Человекを生格の複数変化させると、『людей』になりますよね。 何故『людов』 ではないのでしょうか!?
Не за что! Спасибо тебе! 自分がした事が自分と相手のためになり、相手がそれに感謝する時 ・・・・から季節のあいさつです。... шлют свои поздравления アメリカでクリスマスとお正月を祝う時 メリークリスマス!明けましておめでとう! Счастливого Нового Года и Рождества! イギリスでクリスマスとお正月を祝う時 イースターおめでとう! С днем Пасхи! キリスト教の国でイースターの日曜日を祝う時 よい感謝祭をお過ごしください/感謝祭おめでとう Счастливого дня Благодарения! アメリカで感謝祭を祝う時 明けましておめでとう! Счастливого Нового Года! 新年を祝う時 楽しい休暇をお過ごしください。 С праздником! アメリカとカナダで祝日を祝う時(通常クリスマスとハヌカー(ユダヤ教の清めの祭り)のあたりの時期に使われる。) ハヌカーおめでとう! Поздравляю с ханука! ハヌカー(ユダヤ教の清めの祭り)を祝う時 ディーワーリーおめでとう!この日が良いものになりますように。 Поздравляю с Дайвали. 誕生 日 おめでとう ロシア . Да будет этот Дайвали таким же ясным как всегда ディーワーリー(インドの宗教的祭日)を祝う時 メリークリスマス! С Рождеством! クリスマスを祝う際にキリスト教徒の国々で使われます メリークリスマス&ハッピーニューイヤー С Новым Годом и Рождеством! クリスマスとお正月を祝う際にキリスト教徒の国々で使われます
こんにちは、【 ロシア語会話 】の上野です(*^_^*) お元気ですか? 週末はイシククル湖というソ連時代からの有名な保養地として知られる湖に行ってきました。 非常にリラックスした時間が過ごせ、楽しかったです^^ 今日は友人の誕生日ですので、「誕生日おめでとう」など様々な祝賀に使えるロシア語会話、「おめでとう」を一緒に覚えましょう! おっおーっと!その前に【 ロシア語会話 】の応援、お願い致しますm(__)m ブログランキング、下克上宣言を支援 ◆◇◆ 今日の ロシア語会話 ◆◇◆ ◆◇◆ 基本編 ◆◇◆ ☆おめでとう - Поздравляю(パズドラヴリャーユ) 例: ・誕生日おめでとう -Поздравляю с днём рождения! (パズドラヴリャーユ ス ドニョム ラジデーニャ) ・結婚おめでとう - Поздравляю со свадьбой! (パズドラヴリャーユ ス スヴァーディボイ) ※注: 例えば、「誕生日おめでとう」のような特定のフレーズの場合、"パズドラヴリャーユ"を省略して"ス ドニョム ラジデーニャ"とだけ言うことも可能です。「結婚おめでとう」はあまり省略しません。 ◆◇◆ 応用編 ◆◇◆ 《日本語》 邦:こんにちは、インディーラさん^^ イ:やあ、邦さん。 邦:お誕生日おめでとう! イ:ありがとう。嬉しいわ! 邦:今夜はカフェに行こうよ。 イ:もちろん、ニェート。 《ロシア語》 邦:Здравствуйте, Индира! (ズドラーストヴィチェ、 インディーラ) イ:Привет, Куни сан! (プリヴェート、クニサン) 邦:Поздравляю с днём рождения! (パズドラヴリャーユ ス ドニョム ラジデーニャ) イ:Спасибо, мне очень приятно! ロシア語 |例文集 - 個人的 | お祝い・お悔やみ. (スパシーバ、 ムニェー オーチン プリヤートナ) 邦:Давайте вечером пойдём в кафе. (ダバイチェ ヴェーチェラム パイドョム ヴ カフェ) イ:Конечно, нет. (カニェーシナ ニェート) 注:今日はインディーラさんの誕生日ではありません。(笑) ◆◇◆ 単語集 ◆◇◆ ・誕生日 - день рождения(デェン ラジデーニャ) ・結婚 - スヴァーディバ ・もちろん - カニェーシナ ・いいえ - нет(ニェート) ・行きましょう - пойдём(パイドョム) ◆◇◆ 今日の ロシア語会話 ここまで ◆◇◆ 今日のフレーズを活用して、是非お友達の誕生日や他の祝日などにロシア語で 「おめでとう」と言えたら、相手が喜んでくれますよ^^ おめでとうの意味の"Поздравляю(パズドラヴリャーユ)"はたくさ んの祝賀、祝日に使えるので覚えておきましょう。 難しい言葉もありましたが、僕と一緒に頑張って覚えましょうね!
どなたか分かる方がいらっしゃいましたら、教えて頂けますか(*≧m≦*) 宜しくお願い致しますm(_ _)m ロシア語 ロシア語で書かれています。読める方これは何か教えてください。なるべく詳しく中身まで教えていただけると幸いです。 宜しくお願いします ロシア語 ロシア語。 初対面の相手に、「よろしくお願いします」は何と言いますか? 挨拶です。 ロシア語 「ロシア文学、農奴制がロシア文化に与えた影響」の例を教えてください。 ゴーゴリやチェーホフなどの作品をいくつか読んだのですが、彼らの思想がイマイチ分かりません。ゴーゴリの『検察官』のように、目立った社会批判が描かれたメジャー作品もいくつか教えて頂けると嬉しいです。 学校の課題なのですが基礎知識もなく全く何を書けばいいのか検討がつかず、質問させて頂きました。 文学、古典 高二です。 最近、ロシアの勉強を始めたのですが、 日本語と英語は結びついています。 ですが、ロシア語を日本語と結びつけてしまうと、 ロシア語と英語が結びついてしまいそうで、日本語と結びつけない勉強をしようと思っています。 すなわち、ロシア語を新しい概念的に頑張ろうと思っています。 効率悪いですか? ロシア語 ロシア語の翻訳お願いします。 ↑ この動画の説明文にある >>1 место - Боронникова Галина х ц/ш Элегант Блюз Бэст ин Май Лайф (вес собаки 9, 5 кг) - взятый вес 90 кг/коэф. 9, 5 - Победитель категории (PK) この部分の翻訳お願いします。 あと、>>Боронникова Галина←この部分は人の名前でしょうか? ロシア語 これどういう意味ですか? ロシア語で"お誕生日おめでとう"の発音の仕方 (С Днём Рождения). ロシア語わかる方 訳してもらえると嬉しいです。 ロシア語 Люди несчастны, потому что они не знают, что они счастливы. Ну вот. ロシア語 年下君×ロシアの話。 年下君は日本×イタリアのハーフ、私は日本×ロシアのクォーターです。私のルーツのロシアに、年下君が興味があるみたいで、以前私が買った「ロシア語入門編」のテキストを私から奪い去って勉強しているみたいです。セントラルタワーズの書店で、ロシア語の電子辞書を買って、本格的に勉強start!頑張れ〜!本来なら私が勉強するべきロシア語…勉強するつもりで買ってあったテキスト…「〇〇(私)の部屋にずっと置いてあって、日の目を見ないから俺が責任持って預かって勉強するわ!」と言っていました。 私の両親は大のコーヒー好き。私もその影響で高校/大学からコーヒーを飲むようになりました。ブラックから入ったので、今でもブラックを飲みます(余談ですが…!
ロシア語を勉強していると、ロシア人と知り合ったり、交流したりする機会もでてきますよね。そうすると誰にもでも1年に1度はやってくる大切なイベントが、誕生日です。 知人や友人から、バースデーパーティーに招待されたときに、何とお祝いを言えばいいのでしょうか?またFacebookやInstagramなどSNSでハッピーバースデーとメッセージを送りたいとき、また自分がお祝いをしてもらった場合、返事はどんなふうに返せばいいのでしょうか? ロシア語を学習している方であれば、「お誕生日おめでとう」はロシア語で「с днём рождения! 」だということをご存じだと思います。 でもでも、ちょっと待ってください。 みなさんは、この1年で大切な日を「с днём рождения! 」だけで終わりにしていませんか? ハッピーバースデーだけでは物足りないですよね! それ以外にも、誕生日のメッセージが遅れてしまった!…など目的やシチュエーション別に、ロシア語での誕生日のお祝いの言葉を伝える、例文やフレーズをまとめてみました。 ロシア語で伝えるお祝いの言葉「誕生日おめでとう!」 お祝いごとで気をつけたいロシア常識 前祝いはダブー ロシアの常識として、ひとつ覚えておきたいことがあります。 それは…ロシアでは前祝いはタブーとされている、ということです。 「前祝いは悪いことを引き起こす」と考えられているため、とにかく縁起が悪いそうです。 日本人の間だと、誕生日に都合がよくない場合はよく前祝いをしますよね。 運営者自身、ロシアに来たばかりのころ、日本人の感覚で「あ、そういえば明日誕生日だったよね。1日早いけどおめでとう! ロシア語でお誕生日おめでとう - お祝いのベクターアート素材や画像を多数ご用意 - iStock. !」なんて言ったら、その場がシーンとなった…という苦い経験があります。 花は奇数本のみ ロシアでは、女性へのプレゼントの定番といえば、花束です。 お祝いごとがあると、必ずといっていいほど贈られています。 ただし、気をつけなければならないのが、贈る本数。 偶数本はお葬式で使われ、「別れ」を連想させるため、お祝いの場では必ず奇数本になるように用意しましょう。 なお、日本ではタブーとされている菊の花は、ロシアではよく花束として贈られてます。 お誕生日おめでとう Поздравляю тебя/ вас с днём рождения! (パズドラヴ リャー ユ チ ビャー / ヴァー ス ス ド ニョ ム ラジュ ジェー ニヤ) 『お誕生日おめでとう!』 直訳すると、「私はあなたの誕生日をお祝いします」という意味になります。相手が親しい人なら「тебя」、親しくない人なら「вас」を使います。 なお、お祝いする人が複数人いる場合は、「поздравляю」(一人称単数形)を「поздравляем」(一人称複数形)に変えてください。 С днём рождения!