"英語で自己紹介"というと、My name is ~(私の名前は…)、I like ~(~が好きです)、I'm interested in ~(~に興味があります)と、いつも決まった言い方を使ってはいないでしょうか。もちろんこれでも十分通じるのですが、今一つ平凡な印象を与えてしまうかもしれません。 そこで、ネイティブも思わずナットク、ナチュラルで相手の心に届く自己紹介のフレーズをご紹介します。 最初のひとことは? 自分の名前を言うときは、My name is ~ や I'm ~で 大丈夫。その後にひとことこんなふうに付け加えると、相手に「この人、英語ができる!」という印象を与えることができるかもしれません。本題に入る前にワンクッション置いて、自分の緊張をほぐすという効果もあります。 ▼ 会ってくれたお礼を言う <フォーマル> Thank you for giving me this opportunity. (この機会をくださってありがとうございます) <カジュアル> Thank you for asking me to come. (来るように言ってくれてありがとう) ▼ 自己紹介を始める Let me introduce myself. (自己紹介させてください) Let me tell you something about myself. (ちょっと私自身の話をさせてください) 性格・趣味・興味を話すには? I work at ~(~で働いています)、My hobby is ~(私の趣味は~)といったことを話してもよいのですが、英語の自己紹介では、自分の性格や性質を客観的に語ることも多いようです。以下は、フォーマル・カジュアルどちらの場面でも使うことができます。 ▼ 性格を話す I'm an outgoing person. (私は外交的な性格です) outgoing を positive(前向きな)、honest(正直な)、attentive(注意深い)などに入れ替えて使うことができます。 I'm a good team player. (私は人と協力しながら行動することができます) I'm a good listener. 私は中学1年生です。って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (私は聞き上手です) 自分自身を good と言うのには少々抵抗を感じるかもしれませんが、英語では I'm a good husband and a good father.
(俺の名は竈門炭治郎だ!) それに対して善逸も、 My name is Zenitsu Agatsuma! (俺は吾妻善逸だよ!) とお互いが「My name is... 」を使っています。 この場合の炭治郎も、珠世が「自分の名前」という情報を伝えるためにしたように、善逸に、俺は『お前』じゃない、 「俺の名前は竈門炭治郎だ」という「情報」を伝えるために、「My name is... 」を使ったんですね 。 ちなみに善逸は別に「I'm」で返してもよかったのですが、炭治郎がそう言ったので、「じゃあ俺も!」という感じで同じ言い方になっています。 このように、 自分の名前を「情報」として伝えるときは「My name is... 」を使えばよい のです。わかっていただけましたか?? おまけ:My name isの扱いが変わった理由 ちなみに、最初に「英語の日常会話では"My name is... "なんてほとんど使わない」という批判があったというお話をしましたが、本当のところは、(特にに若者同士の)日常会話の中ではあまり使わない、という言い方が正解です。 実はその前の、「What's your name? (名前は? )」はだいぶくだけた日常会話表現で、それに丁寧な表現の「My name is... (私の名前は... )」で返す組み合わせがあり得ないというだけで、使うのは使います。 たとえばかしこまった(フォーマルな)場所では、自己紹介に「My name is... 」を今でも使いますし、逆に友だちの紹介で自己紹介するときのような気軽な(カジュアルな)場所では、「I'm... 」を使うなど、普通は使い分けます。 直近の例で行くと、昨年、リチウムイオン電池の開発でノーベル賞を受賞した吉野彰さんの、ノーベル賞受賞スピーチ(+記念講演)での自己紹介がまさに「My name is... 」でした。 日本語でも、家とか学校では「オレは... 」「アタシは... 」と言うけど、ちゃんとした場所に出たら「僕は…」「私は... 」と言い換えますよね? 英語でも、「I'm」と「My name is」をそうやって使い分けている、と思ってもらえるとわかりやすいかなと思います。 本日のまとめ ・ My name is Tamayo. = 私の名前 は珠世です。 ・「My name is ○○」は、 名前を「情報として伝える」時に使う ・「My name is ○○」は、名前を丁寧に伝える表現なので、友だちの友だちなど 近しい人には「I'm」で大丈夫だよ!
967 2018/11/06(火) 21:59:51. 46 切ないねえ 一方通行の気持ちか
20 幸せになりますように 1013 : t投稿限界 :Over 1000 Thread tからのレス数が1000に到達しました。 総レス数 1013 139 KB 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50 ver 2014/07/20 D ★
33 ID:l2WwY4CC 資産家になれます様に 190 青山 2020/08/28(金) 22:45:28. 02 ID:6XKMBzgr 願いの方向が健全で中庸であり それが叶います様に Prost BMI20~22になれますように 191 青山 2020/08/28(金) 22:47:36. 31 ID:6XKMBzgr お洒落なスタイリスト ソムリエ 品格のある 師範になりたいさかい 俺様になりたい!人に言うこと聞かせて、偉い人になって、しかもお金が一杯ある人! 193 青山 2020/09/03(木) 07:52:25. 奇跡が起こる願いが叶う［来夢来人］強力即効今すぐに願いが叶うおまじないはこれ！お金引き寄せ最速最強の緊急に効果絶大おまじない呪文サイト. 26 ID:779R1DMU 願いの方向が健全で中庸であり それが叶います様に Prost BMI20~22になれますように 194 青山 2020/09/06(日) 05:44:13. 67 ID:B8/iYQd/ 美容~標準体重 HERMES バーキン 資産100億 鹿児島済生会病院 臨床検査技師 立本高子 メンヘラ 看護師たちに爆サイによって仕事をしない事を暴露される 妬み逆ギレ 爆サイに張り付いている毎日 見当違いなヒステリーのパートのおばさんの名前を書き込んでは爆サイスレあげして御満悦 立本高子が早く辞めますように 書き込みしてんのあんたの周りの看護師だよ 196 卵の名無しさん 2020/09/16(水) 16:16:16. 05 ID:STc8daw5 197 青山 2020/11/07(土) 23:10:10. 80 ID:+Srr2KsM 今日から勝ち組に路線変え 198 白井 2020/11/27(金) 06:54:34. 95 ID:bA67C8oC 願いの方向が健全で中庸であり それが叶います様に Prost BMI20~22になれますように お願いだからすぐに宝くじかロト6の高額金に当たりたい 今の現状は私にも責任があるけどわりと不幸じゃん私 精神的虐待がメインで家族全員からターゲットにされてきてさ… その上親は医療ミスで私もショックだし親がうまく喋れず右足右手が動かない姿を見ると親も辛いんだろうなってわかってなんか… 医者は医療ミスを母に隠しているしなんかな(落ち込んでるから本人に話さないでくださいと医者直々に言われたよ) 宝くじが当たって家を買って母と暮らしたい お願い… 201 白井 2020/12/15(火) 15:31:56.