SNSなどの発展で日本語ではよく言われる情報発信、って英語でも同じようなニュアンスの言葉はあるのでしょうか?spread information とかってネイティブでも言うのかな?自然な英語、もそうなんですが、実際に英語で情報発信をしている人がどう表現してるのか知りたいです。 ( NO NAME) 2015/12/18 14:41 2015/12/21 23:22 回答 offer information dispatch of information spread information spread informationは、どちらかというと、情報を広める、発信というと、ビジネスでは、dispatch, 口語的には、offer information となります。 2016/04/18 14:42 post〜 情報を「提供する」という意味では"offer"が使いやすいかと思います。 もっとカジュアルな表現をあげてみると、FacebookやInstagramなどのSNSで情報発信するという意味では、端的に"post"もよく見かけます。 例)I've just posted a new video on YouTube! Check that out!
(私の名前は鈴木華です。) I'm Hana Suzuki. (私は鈴木華です。) 「My name is」と言ってもいいですが、簡単に「I'm…」で始めるのが一般的です。 旧姓:Maiden name / Previous name. Maiden name was Ito. (旧姓は伊藤です) Hana Suzuki nee Ito. (鈴木華 旧姓伊藤) 旧姓はパスポートなど求められれば記載する必要がありますが、一般的な自己紹介ではあまり書かない場合が多いです。「nee」はもともとフランス語で「旧姓」の意味で、現在の名前の後に旧姓を表示する場合に使います。 年齢:Age I am 30. (私は30です) I am 30 years old. (私は30歳です。) 「years old」をつけない方がシンプルで一般的ですよ。ちなみにSNSなどなら年齢を書くこともありますが、ビジネスなどのプロフィールでは最初から自分の年齢を紹介することはあまりありません。 性別:Gender I'm a male. 情報 を 発信 する 英特尔. (私は男性です) Gender: Female (性別:女) I'm a 22-year-old, female. (私は22歳の女性です。) male/femaleが一般的ですが、SNSなどでは、Man/Womanということもあります。年齢と性別を一緒に伝える3つ目の言い方もよく目にします。「○-year-old」とハイフンを入れることで「〜歳の」という意味になります。この時「years」の「s」を省いて「year」と記載しますので注意しましょう。 生年月日:Date of birth I was born in 1981. (1981年に生まれました。) I was born on July 5th, 1981. (1981年7月5日に生まれました。) My birthday is Sept. 12th. (私の誕生日は9月12日です。) 日本と違って欧米では上下関係がそこまで厳しくないため、年齢や生年月日は聞かれたら答えるというレベルでいいでしょう。 血液型:Blood type Blood type:A (血液型:A) My blood type is A (私の血液型はA型です。) 欧米では血液型を気にする文化があまりないので、求められれば記載するくらいでよいでしょう。 職業:Occupation Occupation:office worker (職業:会社員) I'm a sales person.
抹茶団子 プロフィール: Facebookや自身のブログで中国語圏に京都の 情報を発信する 。 Machadango Profile: Blogger that introduces Kyoto information in Chinese via Facebook and her own blog page. JNTOが災害 情報を発信する ツールの一つが、2018年10月に開設した公式TwitterアカウントJapan Safe Travel(JST)である。 JNTO issues initial reports immediately after a disaster strikes through Japan Safe Travel (JST), the official Twitter account the organization launched in October 2018 to call public attention and guide users to the JNTO Global Site. NTTレゾナント株式会社(オフィシャルWebサイトスポンサー) 唯一の公認サイトとして、ポータルサイトgooにおいて東京モーターショーの関連 情報を発信する 。 NTT Resonant Inc. 情報発信 – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. (Official Website Sponsor) As the only website officially approved by the organizer, the portal site "goo" will provide Tokyo Motor Show related information. また福島県では喜多方シティFMを訪れ、地域に密着した 情報を発信する メディアの重要な役割などについて学びました。 The group that went to Fukushima Prefecture visited Kitakata City FM, where they learned about the important role played by local media in broadcasting information relevant to the community. 情報を発信する 情報源の特性。 そして同時に、業界の最新の 情報を発信する 中心的存在にもなったのです。 通信技術を研究しようと思ったのは、もともと、 情報を発信する ということに興味があったから。 I am interested in sending information, and I intend to study communication technology.
喉頭がんの検査には2つの目的があります。喉頭がんかどうか診断することと、喉頭がんと診断された後で、進行度を把握することです。目的にあわせて検査を使い分けます。検査方法や診断基準について見ていきましょう。 1. 喉頭がんが疑われた時の身体診察 喉頭がんが疑われた際は、 がん の視診と、頸部(首)の触診を行います。 がんの視診は間接喉頭鏡を用いたり、 喉頭ファイバー スコープ検査を行って、がんの大きさや周囲への広がりを観察します。 頸部の触診では、頸部 リンパ節転移 の有無や、前頸部(首の前側)の腫瘤の有無、甲状 軟骨 の可動性を調べます。 声門上がんや声門下がんでは、頸部リンパ節転移を早期から起こしやすいため、触診で頸部のしこりがないかを調べます。しこりが触れた場合は、硬さや大きさなどを診察します。 喉頭がんが進行すると、喉頭の前方や後方に広がります。前方に広がると、前頸部の筋肉や甲状軟骨(のどぼとけの軟骨)にがんが浸潤(しんじゅん)します。浸潤とはがんが隣り合った組織に入り込むようにして広がってくることを言います。 がんの浸潤があるかを調べる意味で、触診で前頸部に腫瘤が触れないかを確認します。がんが後方に広がると、 背骨 の前の筋肉に浸潤して、甲状軟骨が動きにくくなるため、触診で甲状軟骨の動きも確認します。 2.
103 no. 2 2015(109-112)(好川謙一、穂苅量太・防衛医科大学校内科学) ※2 Mayers JR, et al:Nat Med. 2014;20(10):1193-8 ※3 Fukutake N, et al:The 73th Annual Meeting of the Japanese Cancer Association proceedings, J-1089, 2014 がんは「早期発見」が重要 日本人の死因の1位は男女ともがん。しかし早期に発見できれば、治癒率は上がります。また、がんを除去した場合、65歳の男性で3. 05年、75歳で2. 08年、65歳の女性で2. 04年、75歳で1.
NEWS ミッドタウンクリニックなどと共同研究契約を締結 小谷 卓也=Beyond Health 2021. 3.
の方は一日人間ドックの自己負担金が10, 000円減額となります。 検診の目的 検診の目的は病気を早期に発見し、病気による死亡を減少させることです。検診では自覚症状のない頃から病気の前段階となる体の変化を早期に発見することができます。早期に発見することで運動や食事などの生活習慣の改善や適切な治療を行うことができ、心疾患・脳血管疾患などの生活習慣病やがんによる死亡を減少させることができます。 検診のメリット 1. 早期発見と早期治療 検診の最大のメリットは早期発見・早期治療によってがんなどの病気で死亡する人を減少させることです。症状を感じてから病院を受診した場合に比べ、がん検診は症状のない人を対象にしていることから早 期がんが多く発見されます。そのため治療が必要になったとしても身体への負担が少ない治療ですみますし、早期がんの多くは治癒が期待できます。 2. 休日の日程 各地域で行っている集団検診では土曜日や日曜日の日程もあります。仕事で忙しく病院で検診を受ける機会がない人も受けやすくなっています。 3. 費用が安い 市で実施している検診は個人で受診した場合よりも安い費用で受診できます。 検診のデメリット 1. 血液検査 [健康診断・検診・人間ドック] All About. 検診は確定診断のためではありません。 どれほど優れた検査でも100%の精度で正確に病気を発見することは困難です。また、がんの種類によっては発生した時点から、一定の大きさになるまで検査では見つけにくい場合があり、ある程度の見逃し はどのような検査でも起こり得ます。 2. あらためて精密検査が必要になることもあります。 検診によってがんの疑いがあると判定され、医療機関で精密検査を行ってもがんではない場合も多くあります。これを検診での「偽陽性」といいます。この「偽陽性」はある程度までは避けようがなく、精密 検査を受けなければ分かりません。 3. 身体への負担 検査を受けることで採血や放射線の被ばくなどの多少の身体的な負担がかかることもデメリットのひとつです。また、バリウムが誤って気管支や肺に入ることで肺炎を起こしたり、便秘によってバリウムが排 泄できず腸に穴があいたりする事故が起こることもあります。いずれも極めて低い可能性ですが、注意深く検査を行ってもこのような事故をゼロにすることはできません。 検診にはこのようなデメリットもありますが、異常がないかどうかは検診を受けてはじめてわかることです。デメリットをできるだけ少なくするためにも、保健師や看護師の問診の徹底やより適切な実施方法 を行っていくことで検査精度の確保と安全な検診の実施に努めています。 もっと知りたいQ&A Q.
「同時受診」ってどんなもの? A. 同時受診では循環器系健診(基本健診・特定健診・後期高齢者の健診のいずれか)、胃がん、大腸がん、肺がん、 肝炎ウイルス、前立腺がん の各検診をすべて一日で受けることができます。「何度も検診会場に行くのは大変」「一度にすべての検診を受けたい」という方にお勧めです。 また、土曜日や日曜日の日程もあるので平日に受けることができない方にもお勧めします。なお、一つの検診だけを受けることもできます。 Q. 今からでも申し込みはできる? A. 申し込みができます。申し込み後に各検診の受診票を発行します。下記健康づくり課または各支所保健福祉課までお問い合わせください。 Q. いつ受けたらいいの? A. 「成人検診日程表」に詳しい受診日などが記載されています。出来るだけお住まいの地区の指定日時で受診してください。指定日時に都合が悪い方や行政区などが分らない方は日程表から都合の良い日を選んで受診してください。 Q. 検診当日に必要なものは? A. 検診当日は受診票と自己負担金が必要です。 受診票はあらかじめ太枠内の問診事項を記入してから会場にお越しください。 自己負担金は受診票の上部に記載してあります。また、 特定健診を受ける方は一関市の国民健康被保険者証をお持ちください。 大腸がん検診を受ける方は採便容器もお持ちください。 Q. 無料クーポン券とは? A. 対象となる方に子宮がん・乳がん検診を無料で受診できるクーポン券をお送りします。クーポン券が届いた方はこの機会にぜひ、検診を受けてください。 Q. 肺がん検診と結核健診の違いは? 市民健(検)診の種類 | 交野市. A. 肺がん検診・結核健診ともに胸部のX線撮影を行います。肺がん検診は撮影したX線写真を2人の医師が過去に撮影した写真と比較して診断します。また、年齢や喫煙期間などから基準に該当した方には喀痰検査を実施します。小さな病変を見つけられる可能性が高いです。 結核健診は撮影したX線写真をもとに1人の医師が診断します。異常がみられた場合は過去に撮影した写真と比較します。 ※どちらの検診でも肺がん・結核ともに発見されます。 その他、成人検診に関することについては、一関市役所健康づくり課および各支所保健福祉課までお問い合わせください。 このコンテンツに関連するキーワード 国民健康保険 健康づくり 健康づくり課/地域医療推進係、健康推進係 〒021-0026 岩手県一関市山目字前田13-1(一関保健センター内) 電話番号: 0191-21-2160 FAX番号:0191-21-4656 電子メール:
血液検査といえば、まず頭に浮かぶのが健康診断での採血。血糖値やコレステロール値などの診断結果で、一喜一憂したことも多いでしょう。また、医療機関の精密検査で行われる血液検査もあります。しかしそれらと異なり、わずかな量の血液検査で早期のがんが診断できる方法が2014年8月に発表されて、注目されています。さらに、1滴の血液からアルツハイマー病を診断する方法も2014年1月に発表されました。 そんな最新の技術とは、いったいどのようなものでしょうか。 1回の採血で13種類のがんを診断できる新手法 血液検査って、こんなことまでわかるの――?