Trời ơi! / giời ơi! (チョイ オーイ !/ ゾイ オーイ!) 英語で言うところの「Oh my god! 」です。 びっくりすることがあったときに使いましょう。 ベトナムでは老若男女関係なく誰でも使っていますので、皆さんも気軽に使ってくださいネ! 日本人がこの言葉を言うとベトナム人にかなり面白がられます(笑) ⑤モテない奴 Ế(エー) ベトナム語で長いこと恋人がいない人のことを「Ế」と呼びます。 「モテない奴」って言いかえることもできますね。 よく冗談半分で使う言葉です。 「Bạn ế à? (恋人いないのぉ? )」のように使うと、長い間恋人がいない人のことを煽ることが出来ます(笑) ⑥ダーリン・ハニー Gấu(ゴウ) 恋人同士で呼び合うときに使います。 男女関係なく恋人のことを「Gấu」と呼ぶことが出来ます。 「Gấu」は本来はクマという意味があります。 ⑦うらやましい! GATO quá! (ガートー クアー) 「GATO」とは「Ghen Ăn Tức Ở」の略であり、自分が持っていないものを他人が持っているときに使う言葉です。 例えば、友人がクリスマスに恋人とのツーショット写真をFacebookに投稿した時に、「GATO quá! 」とコメントすることで相手に対する嫉妬心を伝えることが出来ます。 また、「Gầ Tồ(頭のおかしいチキン野郎)」という言葉の変形としてGATOを使う地域もあるようなので、使い方には注意が必要です。 少なくともハノイではうらやましいという意味で使われているので安心してください! デス・スラング｜ベトナム語大好き！｜note. ⑧台風 Bão(バッオ) ベトナムでは何かお祝い事があると、街の中心部にバイクや車で出かけてみんなで喜び合う習慣があります。 この時に集まったバイクや車の群れのことを「Bão」といいます。 下の写真は2017年のサッカーU23アジアカップでベトナム代表が準優勝した時の様子です。 みな国旗をもって街に繰り出し、喜びを分かち合いました。 これが「Bão」です。 たくさんの悪口やスラングを覚えられて、とても勉強になりました! それは良かった! 使うときには相手の立場や場の状況を理解したうえで、失礼のないように使ってくださいネ! ベトナム語をもっと勉強したい方へ↓
Tránh ra! (チャイン ザー!) 「Tránh」には避けるという意味があります。 「Tránh nắng」は「避暑」という意味になります。 ⑩役立たず! Thằng hậu đậu! (タン ホウ ドウ!) 「hậu đạu」は元々不器用という意味の単語です。 そこから発展して「使えないやつ」「役立たず」という意味になりました。 ⑪何様のつもりだ? Quý ông quái quỷ nào thế? (クイ― オン クアイ クイ― ナオ テー?) ⑫キモい! Ghê quá! (ゲー クアー!) 「Ghê」のもともとの意味は「恐ろしい / ひどい」ですが、実際の会話の中では様々な使われ方をします。 基本的にはマイナスの意味で使われますが、「Xinh ghê! 」や「Đẹp trai ghê! 」のようにプラスの意味の形容詞と組み合わせることで、「恐ろしいほどに美しい!」「恐ろしいほどにかっこいい!」のような強調の役割を果たすこともできます。 「Kinh quá(キン クアー)」でも同じ意味です。 ⑬消えろ! Cút đi! / Biến đi! (クッ ディー! / ビエン ディー!) かなりきつい表現なので、友人に対してのみ状況を判断したうえで使いましょう。 喧嘩をするときによく口にするフレーズだそうです。 ⑭クソガキ! Thằng trẻ ranh! (タン チェー ザイン!) 2.ベトナム語のスラング ①ヤバい! Vãi! ソウル発 これが韓国主義 - 黒田勝弘 - Google ブックス. (ヴァッアイ!) 元々は若者が使い始めて言葉のようですが、現在では年齢関係なく広く使われ始めているようです。 使い方としては、何か驚くべき事実に対して「Vãi! (ヤバッ! )」と短く返答することもできますし、「Xinh vãi! (ヤバいほど可愛い! )」のように形容詞とくっつけることで意味を強めることもできます。 Hạnh xinh vãi! (ハインさん、ヤバいほど可愛い!) Em cảm ơn anh nhé:)) (ありがとね!) ②ちくしょう! Chết tiệt! (チェッ ティエッ!) こちらは他人に対して使うものではありませんがよく使うので紹介しておきます。 英語で言えば「Shit! 」や「Damn!」と同じ意味ですね。 タンスの角に足をぶつけたときに言ってみましょう。 忘れ物をしたときでもいいね。 ③言葉が出ない、、、 Cạn lời (カン ロイ) 「Cạn」には「水が蒸発する」というような意味があります。 「lời」は「言葉、文章」という意味なので、「言葉が出ない」というような意味になります。 「絶句する」や「あいた口がふさがらない」とも表現できるかもしれません。 一方良い意味で使われることもあります。 「素晴らしすぎて言葉が出ない、、、」のような意味ですね。 状況によって意味が変わりますので注意しましょう。 ④なんてこった!
いわゆる 長い間、恋人が全然おらんやつ のことをいいます。 ただ、恋人がいないという意味ではありません。 ずーーーーっっとおらん のです。 かわいそうやな。。。 でも、これも冗談で使ったらええですよ。 悪いイメージとかは全然ないはず なので大丈夫です!笑えます!! Kệ mày:お前を気にしない 仲の良い友達からいじられた時に、冗談でこう返してやりましょう。 「 Kệ mày(お前のことは気にしねーよ) 」 それで一気に形勢逆転間違いなし!! また、年下に対しては、「 Kệ em 」と使っても良いですよ。意味は同じです。 ただし、 使いすぎると怒られる ので気をつけましょう。 一回だけ冗談で使うくらいがちょうど良いですね。 Cạn lời:言葉が出ない、何も言えねえ これは、悪い意味でも良い意味でもどっちでも使えます。 悪い意味の時は、 めちゃくちゃアホでどうしようもないやつ を見た時。友達が、 一発芸したけど思っ切り滑ってしまった 時。 「Cạn lời(もう何も言えへんわ)・・・」 と言いましょう。 逆に、良い意味の時は、半端なく美しい景色を見た時とかかな。 「Cạn lời(何も言葉が出えへん(ほど美しい)わ)・・・」 って感じ。 基本的に 冗談で使えば良い と思います。 これは、もう絶対に笑いをかっさらえますよ。 Mất dậy:悪ガキ、しつけがなってないやつ これもね〜、日本語やと表現しにくいな。 なんか、 いたずら をよくしたり、 アホなことばかりするやつ に使う感じやと思います。 ま、 悪ガキって感じのイメージ で良いのかな?って思います。 例えば 「Taiki (名前) mất dậy!! (たいきは悪い子ね!! )」 って感じ。(実際にベトナム人の子によく言われてる) 注意ですが、そのままの意味で使っちゃうとかなり悪い意味なので、ちゃんと 冗談とわかるように使いましょう 。 くれぐれも真顔で言っちゃダメです。 そうしたら、ほんまに「 Mất dậy」ですよ。。 Ghê quá:きもい もうこれは、そのままの感じで使ってください。めっちゃよく使うやつです。 きもい人、きもいモノを見たら大きな声でこう言いましょう。 「 Ghê quá!! (きもーい)」 ってね。 あんまり大きな声で言いすぎたり、ぶりっ子で言っちゃうとそれ言ってるあなたが「Ghê quá」やから気をつけましょう。 Không liên quan:関係ねえよ これは、スラングと言えるのか微妙ですが、 彼女が「スラングだ!
※本記事掲載の店舗情報、料金などは取材時点で確認した情報です。各情報は記事掲載後に変更されていることがあります。 なお、本記事に掲載された内容による損害等は、弊社では補償いたしかねますので、あらかじめご了承ください。
」 「 Dề(なにー)? ?」 「Ơi」とか、「Dạ」と返事するのはもう古いです。 これからの時代は「 Dề」やで!!! いかがでしたか? 以上が ベトナム語の面白い言葉や言い回し になります。 最後にもう一度言いますが、くれぐれも 仲の良い人に対してのみ使う ようにしてくださいね。 ベトナムは 年齢の上下にとても厳しい 社会です。年上にこういったスラングや言い回しは基本的に悪い印象を持たれます。よっぽど仲良いなら大丈夫やけどね。 まあ、 スラングや言い回しはまだまだあると思う ので、また見つけたら追加していきますね。 こんな感じで、普通のベトナム語勉強のための記事は割とネット上にありふれてきたので、 僕は違った視点から攻めていきたい と思っとります。 これからもベトナム語に関する面白い記事をどんどん公開していこうと思ってるので、楽しみにしていてください! それでは、スラングも使いこなして 楽しいベトナム語ライフを過ごしてください !! じゃ、またね〜
(クッ ディー):あっちへ行け!消えろ! ◾️ Chết đi! (チェット ディー):死ね! ◾️ Mẹ kiếp(メ キエップ):ふざけるな!クソ! ◾️ Địt(ディッ) / Mẹ nó(メ ノー) / Đm(ドゥー モゥー) / Vơ lờ(ヴォー ロー): FUCK!
スポンジさよーならー! しかし、 柄の部分は便器の水の中に浸かってしまっている ので洗いましょう。 先にスポンジがついていないので、柄の部分だけを洗うのは まあまあ簡単です。 水で流して 除菌スプレー をかけて、ティッシュで拭いたら完了! カビキラー ¥1, 128 (2021/04/13 17:31:13時点 Amazon調べ- 詳細) 汚いスポンジがないので、清潔にするのが簡単! ブラシが不潔な気がしてトイレ掃除ができません！ | 生活・身近な話題 | 発言小町. トイレの黒カビもとれてすっきりです(*´Д`) 流せるトイレブラシのメリットとデメリットとは? 実際に使ってみて感じたメリットとデメリットをまとめました! 流せるトイレブラシのメリット <使ってみて感じたメリット> 手が汚れない 清潔に保てる 洗剤がいらない やっぱり掃除が終わったあとに、スポンジをそのまま流せて 手が汚れないのは最高 です(*´Д`) そして濡れたままのトイレスポンジがないので、 不衛生なもの をトイレに置いておかなくていい! これは嬉しい。 そして、スポンジから洗剤が出てくるので 洗剤をかける手間がない のがまたいいです。 流せるトイレブラシのデメリット <使ってみて感じたデメリット> ゴシゴシこすれない スポンジが割高 ゴシゴシできないので固い汚れはとれないですね。 だから、使い捨てトイレブラシは まめにトイレ掃除をする人向け の商品 です。 週1で掃除する方 にはちょうど良い(*´Д`) 汚れをがっつり貯めてしまう方には向きませんのでご注意ください。 力を入れてゴシゴシできません。 そしてスポンジは 1個約24円と割高 です。 私はちょっと高いなと感じました。 そこで!もっと安く使える代用品を考えました↓ 100均で代用するとコスパ良し? 使い捨てのスポンジ部分は 1個24円 です。 ちょっと高いですよね。 このスポンジ部分は 分厚いキッチンペーパーを重ねたような形 になっています。 だから、トイレに流せるティッシュのようなもので代用可能です。 つまり、流せる トイレクリーナーで代用 できます! 1個24円のスポンジを買うより断然お得です。 レック (LEC) ¥383 (2021/04/14 00:44:20時点 Amazon調べ- 詳細) 流せるトイレクリーナーは100均一でも売っています。 折りたたんで分厚くして柄にはさんでしまえば流せるトイレスポンジの完成です。 こうして安く作ることもできますが、 めんどくさい方は 正規のスポンジを買っちゃう方が手間がかからない分、 逆にコスパ良いかもしれませんね^^; スクラビングバブル (Scrubbing Bubbles) ¥1, 780 (2021/04/14 00:44:21時点 Amazon調べ- 詳細) さて次は、流せるトイレブラシ 最大の疑問 について語りますよ↓ 流せるトイレブラシって詰まるんじゃない?
生活 トイレは衛生的にも綺麗にしておきたいもの! そして、トイレを掃除する掃除用品も綺麗にしておきたいものです。 最近ではトイレのお掃除用品も便利なものがたくさん売られています。 そんな中でもトイレの掃除用品として便利な【流せるトイレブラシ】! トイレブラシはトイレの便器を直接掃除するのでどうしても汚れてしまいます。 汚れたままのブラシを繰り返し使うので衛生面も気になっていましたが・・・ 流せるトイレブラシは便器に触れるブラシ部分が使い捨てなので従来のブラシよりも衛生的! ・・・だとは思うのですが、使い捨てにできないトイレブラシ本体が結構汚くて衛生的とも言えないというのは本当なのでしょうか? 今回は、そんな流せるトイレブラシについて 本体を割り箸などで代用することは可能なのか? 使い終わった流せるトイレブラシは流さないでゴミ箱に捨てた方がいいのか? この2つについててお話させていただきます! 流せるトイレブラシの本体を割り箸で代用できる?いい方法ない? 流せるトイレブラシのデメリットを調べてみると・・・ 柄の部分が水に浸かるので不衛生とありました。 やはり、流せるトイレブラシと言っても本体の部分は使い回すので結局不衛生になってしまうようですね・・・ 毎回便器の水に触れる部分だけ水洗いしてしまえば清潔に保つことはできますが、お掃除のたびに本体部分を洗うというのも結構手間になってしまいますよね。 そこで、調べてみると流せるトイレブラシの本体の代用として 割り箸を使うのが衛生的ですし便利 なようです! 使い方は、流せるトイレブラシを割り箸で挟んでいつも通りにお掃除するだけ! 割り箸だとコンビニやスーパーで貰えたり、100円均一でも手に入りますし、使った後はそのまま捨ててしまえばいいので衛生的ですね。 今まで流せるトイレブラシを使っていて、本体を清潔なのか気になっていた方は割り箸で代用するのがおすすめですよ! 使い終わった流せるトイレブラシは流さないでゴミ箱に捨てる方がいい? トイレブラシはどこで洗う？ケースも汚い！掃除の仕方や替え時まとめ｜らいふはっくん. 流せるトイレブラシのデメリットとしてもうひとつあげられていたのが、 【流せるトイレブラシなのにトイレに流すとつまってしまう!】 というものでした。 流せるトイレブラシなのに? と思ってしまいますが、トイレは本来トイレットペーパー以外を流すことが前提として作られている訳ではありません。 トイレのメーカーとしても、詰まる可能性があるので、流さない方がいい。 流すのならば自己責任で。 と言っているようですね・・・ ご家庭のトイレが最近のトイレに多い節水仕様のトイレだと、トイレを流す時の水の量も少なくなっているので、さらに詰まってしまう可能性が上がってしまいます。 なので流せるトイレブラシと言えども念の為、 流さずにゴミ箱に捨てるようにした方が安心 かもしれませんね。 まとめ 今回は流せるトイレブラシについて 本体は汚いというのは本当なのか?割り箸で代用できるのか?
便座と便器の間も掃除できないんですよ、隙間が開かない……。( ;∀;) 1階のトイレは自動でウィーンとリフトアップするのに、同じメーカーなのに標準とオプションの違いでこの差。2階もオプションにすれば良かったと大後悔中です(−_−;) [getpost id="286″] 話を戻して、便器の溝? ?フチの部分も細いから、流せるブラシを無理やり突っ込んでる感じ。だからこの泡スプレーがすっごく気になっております。 1日1回シューっとするんですって。2日に1回でも良さそうな気もするけど。← アイリスオーヤマだから信用できるっていうのもあるんですよね。うちはアイリスのフライパンをリピートしてる信者なので。 泡もこもこスプレーは吹き付けると青の泡で、汚れに反応すると白くなるんだとか。白くなったら水を流しておしまい!という掃除方法。新しいですよね!なんて楽チンなんだ、こする時代は終わったのか。 寝る前にスプレーして、そのまま寝ても大丈夫。朝流せば問題ないみたいです。 スッゲー楽じゃないですか! !♪気になるなぁ。使ってる人の声が聞きたいです。 追記*コメントいただきました! もこもこ泡スプレーが気になると書いていたところ、コメントでいいですよ!と教えてもらいました。 というわけで、さっそく買ってきたいと思います! 詳しい感想やエピソードも書いていただけたので、気になる方はコメント欄をぜひチェックしてみてください♪ 私も使ってみました!下記記事でレビューしています。 コメント
前々から思っていました、どれくらい前かって言うと… わさび入り寿司のおいしさが理解できるようになった頃くらいからです。 トイレブラシってバイキンだらけで汚いよね?