Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 祈りを込めての意味・解説 > 祈りを込めてに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (0) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 専門的な情報源 Tanaka Corpus (2) Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス (1) 閉じる 条件をリセット > "祈りを込めて"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 意味 例文 (3件) 祈りを込めて の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 3 件 例文 心を 込め て 祈り なさい。 例文帳に追加 Pray with all your heart. - Tanaka Corpus 彼女は、心に愛情と優しさを 込め てお 祈り をした。 例文帳に追加 She said her prayers, her heart full of love and tenderness. 聴けば自分の気持ちが見えてくる英語スピーチ: 世界共有の課題リスニング - 足立恵子 - Google ブックス. - Tanaka Corpus 例文 銅鏡は宝器として珍重され、後期になって副葬され始めるようになった後漢鏡は、不老長寿への 祈り を 込め た文が刻まれ、その鏡を持った人は長寿や子孫の繁栄が約されるというものだった。 例文帳に追加 While it was a highly appreciated treasure equipment, mirrors of the Later Han, which came to be buried together with others in the late Yayoi period, had the engraved prayer for perpetual youth and longevity, meaning those who had got the mirror were guaranteed for longevity and fertility. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 索引トップ 用語の索引 英語翻訳 TANAKA Corpus Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.
皆さんの お祈り をささげるのはだれの責任ですか。 Who is accountable for saying your prayers? 「わたしたち一人一人が, 与えられた勧告と指示に従っていくことができるよう, へりくだり お祈り いたします。 "My humble prayer is that all of us will follow the counsel and instruction we have received. 彼は食べる前に お祈り を言った。 He said grace before eating. 夜とても疲れていて お祈り をしないで寝床に入りたくなりました。 天のお父様はわたしに何を期待しておられるでしょう。 What would Heavenly Father want me to do if I were so tired one night that I wanted to go to sleep without saying my prayers? 重ねて感謝を申し上げ, エホバが引き続き兄弟たちと共におられ, 兄弟たちの上に豊かな祝福が注がれますよう お祈り いたします。 Again, thank you and may Jehovah continue to be with you and may your blessings be abundant. わたしたちが毎朝起きる度に, 信仰を込めて天を見て, 「ああ、何て美しい朝なんだ」と口にできるよう, イエス・キリストの御名によって お祈り します, アーメン。 As we rise up each morning, may we look to heaven in faith and say, "Oh, what a beautiful morning, " I pray in the name of Jesus Christ, amen. 私は 体操とか お祈り とかの類が好きです I love some of these, physical exercise, prayer. ted2019 彼らは お祈り をするためにモスクに行きました。 They went to the mosque to pray. 「いただきます」「ごちそうさま」って英語でなんて言うの？ネイティブが使う自然な表現フレーズ集|「仲良くなる英語」1DAY,1ACTION. Tatoeba-2020. 08
ご冥福を お祈り 致します。 May your soul rest in peace. 愛する若い兄弟の皆さん、どうかわたしたち一人一人が信仰によって神権の力を行使し、福音を分かち合い人々に仕えることによって偉大な奇跡を行い、そのようにすることで同胞にとって大きな利益となれますように、イエス・キリストの御名みなによって お祈り します。 My young beloved brethren, I pray that each of us, through our faith, will use our priesthood power to work mighty miracles through sharing the gospel and serving others, thereby becoming a great benefit to our fellow beings, in the name of Jesus Christ, amen. ご冥福を お祈り 致します」と悼んだ。 LASER-wikipedia2 皆さん一人一人が, 「全き者として, また神のご意志すべてに対する揺るがぬ確信を抱く者として立てる」ようにと, 心から お祈り いたします。 Our earnest prayer is that every one of you may "stand complete and with firm conviction in all the will of God. 祈りを込めて 英語. "—Col. 熱烈に お祈り した後, 私は腕を持ち上げて主人を抱擁するよう, エホバの霊によって動かされるということを経験してきました」。 One Christian wife humbly admitted: "After fervent prayer, I have experienced Jehovah's spirit lifting my arm to embrace my mate. " お手玉を受け取った子供に, 「 お祈り するとき, 天のお父様にどんなことを感謝しますか」と聞き, 答えさせる。 After each child catches the object, ask him or her to complete the sentence "When I pray, I can thank Heavenly Father for. "
Let me introduce myself. My name is Taro Suzuki. I'm the manager of the Sales Department. 紳士淑女の皆様、こんばんは。自己紹介をさせてください。私の名前は鈴木太郎です。私は営業部長です。 Hello everyone. Some of you know me already, it's nice to see you again. It's a pleasure to see you all. I'm Taro Suzuki. 祈り を 込め て 英. I'm the manager of the Sales Department. こんにちは、皆さん。中には私をご存じの方もいるでしょう、またお会いできてよかったです。皆さんとお会いできて嬉しいです。私は鈴木太郎です。営業部長です。 よりよい自己紹介 (歓迎 welcoming) Hello everyone. I have the pleasure of leading the Sales Department. こんにちは、皆さん。私は鈴木太郎です。営業部を率いる光栄に浴しております。 (送別 farewell) Everyone, listen up please. As the head of the Sales Department, I, Taro Suzuki, have some rather sad news. 皆さん、聞いてください。営業部長として、私、鈴木太郎より、どちらかというと悲しいお知らせがあります。 2) キャッチーな趣旨 自己紹介に続くのが、乾杯の趣旨です。 定型句を淡々と言うのでも構いませんが、少し感情を込めて、嬉しさや悲しさをその場の人々と共有できると、場の温度が上がり、よりよいスピーチになります。 さっそく、具体例を見てみましょう。 普通の趣旨 I'm pleased to introduce Harry, our newest team member. He has more than ten year's experience in luxury goods sales and expertise in e-commerce. 私は、一番新しいチームメンバーとなるハリーをご紹介できることを嬉しく思います。彼は10年以上の高級品販売経験とeコマースのノウハウを持っています。 You know, we are here at a farewell party for Debbie.
2011年6月12日 私とコニタンこと、 小西のりゆきさん は 仙台にいました。 こちらの公演は 1992年初演の 「ミスサイゴン」 で共演した朝日雅弘さんが 仙台でミュージカルの アカデミー を運営して いらっしゃいまして そちらの復興コンサートに ゲストで 出演 させていただいた時のものです。 昨日コニタンが その時の事をブログに 書いてくださいました。 朝日くんと一緒に 被災地を訪問させていただき 体育館で歌わせて いただいたり もしました。 元気になっていただく つもりが 逆に励ましの お言葉を頂戴し こちらの方が 力をいただいて 帰って来た事を よく覚えています。 この「祈り」という曲は ジョシュ・グローバンと セリーヌ・ディオンの デュエットの名曲 「The prayer」に 英語が堪能なコニタンに お願いをして 日本語歌詞を 付けていただいたものです。 復興へ向けて歩みを止めず 今も前へ前へと進み続ける 被災地へのリスペクトと、 復興への願い、 そして 新型コロナウィルス終息への 祈りを込めて。 今一度皆さまにも 聞いていただけたらと 思います。 良かったら よろしくお願いいたします。 皆さまも 引き続き お気をつけて お過ごしくださいね。 皆さまのご健康を お祈りしています。 大好きなコニタン。 素敵な歌詞と 素晴らしい歌声。 そして 優しさをありがとう。
文脈によって表現が異なるので、設定を決めて英語を作りました。 1)これは健康を願う気持ちが込められています contain: 含まれている・込められている good health: 健康 2)このお守りには交通安全の意味が込められています protection against traffic accidents: 交通安全(交通事故から護る) Omamori: お守り(英語にするよりもこのまま使いました) 3)この像は平和の象徴として建造された statue: 像 represent: 代表して 日本にはたくさんのお守りがあってびっくりしました。意味がわからないまま「安産のお守り」を購入しそうになったことがあります。
実は、目のクマは、人によってできるところは違います。 目のクマといっても、実は種類があり、大きく分けて3種類あるのです。 黒クマ、茶クマ、青クマの3つがあります。 黒クマは、光の影としてシャドーが入るところが目立つことをいいます。 通常ゴルゴ線と一致します。 茶クマは、色素沈着とシミソバカスが原因で、目の下にできやすいです。 青クマは、目の下の皮膚が薄い方で、目の下の静脈(毛細血管)が透けてできます。 このように目のクマは3つの種類があり、人によってはゴルゴ線と目のクマは一致しますし、違うこともあるのです。 若くてもゴルゴ線(ゴルゴライン)はできるのか? 若くてもゴルゴ線(ゴルゴライン)はできます。 ゴルゴ線は、リガメントによってできる溝の線です。 どんな人でもゴルゴ線にリガメントがあります。 問題なのは「ゴルゴ線が目立つかどうかです。」 やせている方や、目の下の皮下脂肪が少ない方、目の下の皮膚が薄い方は、ゴルゴ線は目立ちます。 またリガメントが発達している方もできやすいです。 若い方で、やせている方、目の下の皮下脂肪が少ない方、目の下の皮膚が薄い方は、若くてもゴルゴ線が目立つのです。 年をとると、目の下の皮膚が薄くなります。 目の下の皮膚が薄くなって、ゴルゴ線が出てくる方が多いので、若い方にはゴルゴ線がでないと思われがちです。 ところが、若くてもゴルゴ線はできてしまう方はいるのですね。 ゴルゴ線(ゴルゴライン)の原因 ゴルゴ線が目立つには3つの原因があります。 加齢による肌の弾力低下、表情筋の衰えによるたるみ、脂肪の萎縮 この3つが原因です。 ゴルゴ線はもともと誰にでもある生理的なものです。 それが目立つかどうかが問題です。 目立たない方は、どうして目立たないのでしょうか? ゴルゴ線が目立たない方の原因を考えると、ゴルゴ線が目立つ原因が分かりやすいです。 肌の弾力がある方は、ゴルゴ線が目立ちません。 肌の弾力は、皮膚のコラーゲンが厚い方です。 コラーゲンが厚いとゴルゴ線は目立ちません。 表情筋がしっかりしている方は、表情筋が厚いです。 表情筋が厚いとゴルゴ線は目立ちません。 脂肪がたっぷりある方もゴルゴ線は目立ちません。 以上が、ゴルゴ線が目立たない方の特徴です。 それでは 年を取ってゴルゴ線が目立ってしまう方は、どこに原因があるのでしょうか?
患者様の悩みはまさに「フェイスラインの引き締めとリフトアップがしたい! !」というご要望でした。 施術前 全体的に少しのっぺりとした印象で左のフェイスラインがぼてっとしたイメージですね。 これらの悩みを美容鍼で解決していきましょう!! 施術後 施術前に比べて違いは分かりますでしょうか?? 左右差のフェイスラインが均等 に近づいていますね。 全体的にフェイスラインが整いエラの張りもかなり引き締まっています。 今回は美容鍼を始めて1回目の施術になりますので、随時経過報告をブログで発表させて頂きますね!! 是非皆様も美容鍼で理想のフェイスラインの小顔を手に入れましょう!! 目の下のクマやたるみに最適な美顔器は？: 気持ちいい音. 美容鍼で顔のエラ張り改善のビフォーアフター 先ほどに引き続き 神戸三宮美容鍼灸Make a Life の患者様のご協力を頂き、お顔のエラの張りで悩んでいる患者様のビフォーアフターを見ていきましょう!! 全体的にエラが張っていますね。ご本人様もエラの張りがかなり気になっています。 美容鍼はお顔だけではなく悩みに合わせて全身鍼をしていきます。 カウンセリングで悩みを聞き出し、日常生活のアドバイスからトレーニングまで対応しますよ!! エラの張りの左右差が少なくなり引き締まってい るのが分かりますね。 今回は姿勢の悪さなども大きく原因に起因していていたので肩首にもアプローチをしていきました。 美容鍼はお顔だけではなくトータルで患者さまをフォローしていくのでご安心くださいね。 美容鍼で目の下のたるみ改善 のビフォーアフター 神戸三宮美容鍼灸Make a Life の患者様のご協力を頂き、目の下のたるみで悩んでいる患者様のビフォーアフターを見ていきましょう!! 目の下のたるみと全体的なお顔のくすみで悩んでいる患者様になります。 目の下のたるみの原因に眼輪筋の老化低下があります。目を支えているのは目の周りの筋肉だけではありません。 頭皮(前頭部)にもアプローチして目の下のたるみを改善していきましょう!! お肌の全体的なトーンアップと目の下のたるみが薄くなっているのと目がぱっちりと開くようになっているのが分かりますね。 患者様の施術が終わった後に視界が凄いクリアで見えやすくなったと嬉しいご感想をお聞きできました。 自宅でセルフケア!お顔のエラの張りに効果があるツボ3選 自宅で出来るセルフケア方法をご紹介しますね!! お顔のエラの張りやたるみに効果があるツボをご紹介していきます!!
ぜひ美容鍼で綺麗なあなたを手にいれてくださいね!
皆様こんにちは!! 神戸三宮美容鍼灸 salon ~ Make a Life~代表の WATARU です!! 今回はお顔で皆様の気になるポイントを美容鍼で解消できるかや効果のあるツボを、美容プロの鍼灸師が紹介していきます!! お顔のエラの張りや目の下のたるみのに効果のあるツボを知りたい! そもそも美容鍼で悩みは解決するの? リフトアップ・小顔になりたい! そんなお悩みをもつあなたのために。 是非この記事を読んで皆様のコンプレックス解消に役立ててくださいね!! 目次 エラ張りや目の下のたるみの原因って? エラが張る原因とチェックポイント まずエラといわれる部分はどこになるのでしょうか?? ほっぺたに手を当てたところが俗にエラと言われます。 「咬筋( こうきん )」という筋肉です。 「咬筋」は普段の日常生活でご飯を食べるときや会話をするときなど、顎を動かす筋肉になります。 口を「いーっ」っとしたときにポコっと出てくる筋肉です。 この「咬筋」の発達がエラ張りと関係してきます。 日常生活のチェックポイント 普段から固い食べ物を好んで食べている 無意識の歯ぎしり 普段から歯を食いしばることが多い 上記の 3 つが多い人は要注意です!! 無意識に咬筋を鍛えている可能性があります。 咬筋が発達していくと 俗に言う「エラの張り」 に繋がる可能性があります。 こちらの記事で咬筋に対しての美容鍼でのアプローチと 自宅で出来るセルフケア をご紹介していきます!! 次は目の下のたるみについて説明していきますね!! 目の下のたるみの原因とチェックポイント 年々目の下のたるみって気になりますよね?? 目の下のたるみは目の周りの筋肉の衰えや加齢によるお肌のハリや弾力の低下、また涙袋の大きい人はたるみが目立ちやすいなどの原因が考えられます。 目を凝らす癖がある 目をこする癖がある 視力が悪い 上記の 3 つに該当する人は要注意です!! 目の下のたるみが起こりやすい可能性があります。 今回の記事で目の下のたるみに美容鍼でのアプローチと自宅で出来るセルフケアをご紹介していきます!! 二重あごの原因とチェックポイント エラの張りや二重あご。 気になりますよね?? 先ほどエラの張りについて説明していきましたが、次は二重あごについて説明していきますね。 エラの張りや二重あごを解消して理想の小顔に近づきましょう!!