私は父親似で弟(兄)は母親似です You really take after your mother. 君は本当にお母さんにそっくりだね Who do you take after more, your mother or your father? 母親と父親、どっちに似てるの? "take after+誰" は、性質や行動などの見た目 以外 が「似ている」にも使われるフレーズです。 I take after my father in many ways. 私は色んなところが父に似てます He takes after his mum in personality. 彼は性格が母親に似ている She takes after her father in looks. に 似 て いる 英語 日. They both have brown eyes and dark hair. 彼女は見た目が父親に似てる "resemble" で表す「似ている」 「〜に似ている」を表す "resemble" という単語をご存じの方もいると思います。確かに "resemble" も、 You don't resemble your father at all. 君はお父さんに全然似てないね のように使うことができますが、日常の会話では私はそれほど耳にしません。 これは地域差もあると思いますが、"look like" よりもちょっとだけかたいかなという印象があります。 今回は色んな「似ている」「似ていない」を紹介しましたが、まずは自分が使いやすそうなフレーズから覚えて実際に使ってみてくださいね! ■「きょうだい」「兄、姉、弟、妹」の英語表現のおさらいはこちらで↓ ■「全く〜ない」の "not… at all" はこちらのコラムで紹介しています↓ ■"You look like tired" と "You look tired"、正しいのはどっち? こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
あなた二人は似ているね。 He resembles my brother. 彼は私の兄に似ている。 2019/04/08 01:01 Twins. Sound similar. Twins - This is when two people or two things look the exact same. Sound similar - When something sounds the same. Twins - そっくりな二人あるいは二つのものをいいます。 Sound similar - 物事が同じに聞こえる。 2019/04/08 15:30 Very similar! 似ているって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. Look alike "Very similar! " Very used and casual expression, referring that two or more things are very much the same. "Look alike" Used very often also, this is used mainly when speaking about two things/people that look/sound very similar. "Very similar! "(すごく似ている) = よく使われるカジュアルな表現です。二つあるいはそれ以上のものが全く同じであることを表します。 "Look alike"(そっくりである) = これもよく使われます。主に、見た目/響きがそっくりな二つのもの/二人の人について使われます。 2019/11/23 01:24 look/are similar (to each other) 「(あなたたち二人は)似ているね」とは"You two look alike"と言えます。 「(私とあなたの名前は)似ているね」とは"Our names are similar (to each other)"と言えます。 例文:"Those twins look so alike that we as parents sometimes confuse the two. " 「あの双子は本当にお互いに似ているので、親としても私は二人を混同してしまうことがある。」 2019/11/28 18:37 You two look very similar.
(あなたはお兄さんに似ていますよ。) You and your father look alike. (あなたとお父さんは似ていますよ。) My mother and I are very similar. (私と母親はとても似ています。) 2017/03/27 05:16 You guys look alike. We have similar names. ↑両方ともOKですよ。 英訳例は、ご参考まで! ①You guysは、あなたたち、という意味です。Guyは男性と言う意味で、Manの砕けた言い方でもありますが、女性同士または仲間同士でもGuy(s)と愛称のように使います。 ②Weを主語にして、言葉を並び替えただけなので、Our names are similarと意味は同じです。ネイティブは、代名詞を主語にして言う人が多いので、どちらかと言えば、Weの文章の方がナチュラルに聞こえます。 少しでもお役に立てれば幸いです。 2017/03/27 05:28 Our names sound similar. 顔が似た2人が目の前にいるなら"You two look alike. " 「(あなたたち)二人とも似てるね。」と表現できます。 ⭐︎こちらは「名前が似ている」場合の文です。 Our names sound similar. 「私たちの名前は似てるね。」"sound similar"は音が似ていることを表します。 We have similar names. 「私たちの名前は似てるね。」(直訳は「似た名前をもってるね」) 2018/09/12 01:37 You two are almost identical. Our names are much the same. The two sentences you see above are excellent ways to express that two things are alike. In the first sentence you will see the term almost identical and in the second sentence you will see the term much the same. 外見が「似ている」って英語で？ | Gaba Style 無料で英語学習. Both terms mean that two things are alike or similar.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 resemble、imitate 「似ている」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 5145 件 例文 よく 似 合って いる と思います (相手の肌の色に合っている場合【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 It goes well with your complexion. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 よく 似 合って いる と思います (物事をうまくやってのけた人に「きまっていますね」のように言う場合【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 You know how to pull it off. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 よく 似 合って いる と思います (「あなたにぴったりです」という表現【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 It suits you well. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 よく 似 合って いる と思います (友人が服を着てみて、意見を尋ねる場合【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 I think it really suits you. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 よく 似 合って いる と思います (お似合いな夫婦について話す場合【丁寧な表現】) 例文帳に追加 They compliment each other nicely. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 >>例文の一覧を見る 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! に 似 て いる 英語の. Weblio会員登録 (無料) はこちらから 似ている Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 「似ている」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 5145 件 例文 よく 似 合って いる と思います (デザイナーが似合う色について話す場合【通常の表現】) 例文帳に追加 They match nicely. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 それらはとても 似ている 。 例文帳に追加 Those are very alike.
帰宅後、ベランダに出て速攻植え付け開始。 用土袋の上部をカットし、ふちを3~4回折り返して土から5cmくらいの高さに。 袋の下部の「水抜き穴」マークに穴をあけ、用土に水をたっぷり与えたのち中玉トマト苗を植え付けます。 苗は用土1袋に1つ。 再度水やりし、支柱を立ててクリップなどで結びつければ植え付け終了。 麻袋に入れて革ヒモで縛ってみますと まさかのかわいいベランダトマト菜園が出現♪ コレ、並べたらもっとかわいいんじゃ? 急遽麻袋を2つにカット。 タテ1mあったので分割しても余裕。 処分に困っていた使用済みの土を引っ張り出し、「土の復活材」をまぜて用土を作成。 2つ目は土も袋もリサイクルバージョン。 DCMブランド まぜこんで生き返る土の復活材 古くなった土に混ぜるだけ。栄養分が復活し、また使えるようになる土の復活材。根張りが良い粒状タイプで、土の上に1cm蒔くだけでも効果を発揮します。 リサイクル土の方にはミニトマトの苗を植え、麻袋に入れてみたら うん、イケる! あとは毎日水やりして、月1回肥料を置き、ときどき芽かきをしてあげれば、夏には真っ赤なトマトが実ってくれるはず。 ってことにならないよう、水やりはくれぐれも忘れないようにしたいと思います! 取材・文・撮影/和田玲子 Relation 関連記事 Column category コラムカテゴリー
肥料も配合されているので、水やりだけでトマトが育ちますよ。 こちらは袋を縦にして使用する事をおすすめします。 苗が伸びると支柱が必要になるので、別途用意しましょう。 これさえあれば美味しい自家製いちごが作れる培養土 デルモンテ キッチンガーデン培養土 イチゴ用 12L 水だけを与えればいちごが十分育つようにいちご栽培に適した肥料を含んだ培養土です。 培養土をお好みのプランターに移して苗を植え付ける方法もありますが、 袋の裏面に穴をあけて袋をそのままプランターにして栽培することもできます。 ゴーヤ型の袋でゴーヤの栽培から収穫まで手軽に楽しめる! こちらは、袋のまま育てられるゴーヤ型の培養土で気軽にゴーヤを育てることができる商品です。 培養土なので肥料も用意しなくてOK! (場合によっては追肥は必要となるかもしれません) さらに袋ごと使えるので、自宅にプランターや鉢がなくても、袋の底部に穴をあけてゴーヤ苗を植えるだけで簡単に家庭菜園を楽しむことができます。 これならちょっとしたスペースがあれば、ゴーヤの栽培から収穫まで楽しむことができるので、初心者にもおすすめ商品です! 初心者でも簡単!自宅で美味しいジャガイモが作れる培養土 プロトリーフ ジャガINじゃが培養土 ジャガイモ用培養土です。 使用方法はゴーヤと同じで、袋の底部に穴をあけて種イモを植えるだけで簡単に家庭菜園を楽しむことができます。 ジャガイモも初心者が簡単に育てることができる野菜の一つ。 実が十分育つ肥料が配合されているので、水やりだけで大丈夫ですよ。 ダイコンの種と土がセットになった袋栽培用キット 花ごころ びっくり大根小太りくん袋栽培セット 用土2L+種 だいこん 種 袋栽培 ダイコンの種と土がセットになった袋栽培用キットです。 比較的コンパクトなサイズ感なので、狭いスペースで袋のまま栽培できるのが便利。 土には肥料が入っているので、最初の段階で肥料を準備する必要がなく、家にあまり家庭菜園やガーデニンググッズがないという方にもおすすめです。 流行りのパクチーも袋で簡単に自家栽培できる栽培キット ハナゴコロ WeLoveパクチー袋栽培セット 用土2L+種 パクチーの種と土がセットになった袋栽培用キットです。 流行りのパクチーですが、なかなかスーパーに置いてないなんてことも。 袋栽培なら場所も取らず準備もほとんど必要ないので、初心者でもすぐに自家栽培にチャレンジできます。自家栽培しておけば、いつでも美味しいパクチーが頂けるのでパクチー好きにはおすすめですよ!
トマトなどの果菜類、大根などの根菜類は、栽培に大型のプランターが必要です。広いベランダやテラスなら問題ありませんが、スペースがあまりない場合、悩みどころはその置き場所・・・。ベランダに大きなものが置けないという方には、「袋栽培」をぜひおすすめします!便利な栽培キットもあるので、初心者も気軽に始められますよ。 1. 「袋栽培」ってどんな栽培法? 「袋栽培」は、プランターの代わりに袋に土を入れ、そこに種や苗を植えて野菜を育てる方法のこと。ベランダやテラス、屋上や玄関先など、ちょっとした場所で野菜を育てるのに便利で、栽培が終わったあとの片付けも楽です。 袋栽培に向いているのは、地上部分が大きく育つトマトやナスなどの果菜類、土の中に根を伸ばす大根やごぼうなどの根菜類、ジャガイモやさつまいもなどのイモ類です。これらの野菜を育てるには、深さ30〜40cmの大型プランターが必要ですが、袋を使えばコストが抑えられて、ベランダに物が増える心配もなくなります。 ベランダが狭くてあまり物を置きたくない方や、「ハマるかどうかわからないけれど、お試しでちょっと家庭菜園に挑戦したい」そんな方も、おすすめの栽培法です。 2. すぐにスタートできる!おすすめ袋栽培キット できるだけ手間をかけずに、すぐに野菜作りを始めたい方は、培養土の入った袋でそのまま栽培できるキットが便利です。袋を開けて、タネをまいたり苗を植えたりするだけでOK!いろいろな野菜用があります。中の土も、それぞれの野菜が育ちやすいようにブレンドされているので、失敗するリスクも減らせますよ。 製品によって、種がセットになっているもの、自分で種や苗を購入するものがあります。また、栽培期間の長い野菜は、追肥用の肥料を一緒に準備しておくと安心です。 このまま植えるだけで手軽に育つエコバッグ ジャガイモの土 袋の口をあけて折り曲げ、種イモを植えるだけ!成長に必要な肥料がブレンドされていて、追肥は基本的に不要です。土を掘り返す手間がなく、収穫も楽にできますよ。 ITEM 種イモを植えるだけで手軽に育つ「ジャガイモの土」15L トマトにとまと培養土 真っ赤なトマトそっくりの袋で、トマト1株が栽培できます。園芸資材の専門メーカーがブレンドした土なので、うまく育ちそう!