皆さん、マクドナルド爺さんの農場の歌、って知ってますか?? 「イーアイイーアイオー」ってやつです。 息子が毎日のように歌ってるんですが、英語でもめっちゃポピュラーなこの歌。 サビの部分「E-I-E-I-O~」って歌ってますよね。 何か、私的には最近メチャ気になるんです! っつうわけで、まとめてみました〜〜! 「イーアイイーアイオー」で有名なこの曲の曲名 まず、この原曲の方です。 これ、アメリカの民謡なんだそうですよ。 曲名は "Old MacDonald Had a Farm" で、日本語バージョンの曲名は 「ゆかいな牧場」 これまた端折った感じというか、何というか、昔の映画のタイトルが日米全く違う、って感じで日本ならではの意訳な感じですね。 映画の "How to Steal a Million"→ 「おしゃれ泥棒」 "A team" → 「特攻野郎 Aチーム」 みたいな。 より内容をちらつかせる感じのタイトリングをしてますよね。 嫌いじゃない、この感じ。 ちなみに「アルプス一万尺」も外国の民謡かと思ってたら、 これは単に日本の曲だっですw! アルプス一万尺についての記事はこちら ↓ アルプス一万尺・歌詞のこやりの意味は?こやぎ?替え歌!小島よしおも?! ゆかいなまきば-歌詞-Various Artists-KKBOX. あと、気になったドナドナの歌についての記事はこちら ↓ ドナドナされる?歌詞の意味から見える真実とは?
01: a. Take Me Out To The Ball Game: w. Jack Norworth m. Albert Von Tilzer (1908) 、メジャー・リーグで7回の地元攻撃側が始まる前に歌われる定番曲 b. Meet Me In St. Louis, Louis: 歌詞と解説はこちら c. Peggy O' Neil: w. m. Harry Pease, Ed G. Nelson & Gilbert Dodge (1921), アイルランドの少女をテーマにしたヴォードヴィル曲 02: a. K-K-K-Katy: w. Geoffrey O'Hara (1918), K音が歌い出しに続いて出てくるので時に The Stammering Song (吃音歌) とも呼ばれる歌。ビル・マーレイがヴォードヴィルで流行らせたが、第一次世界大戦中兵士により好まれたという。 b. Mairzy Doats And Dozy Doats: これはよくわからないが、w. Milton Drake, Al Hoffman & Jerry Livingstone (1943) のナンセンス・ソングか? c. Old MacDonald Had A Farm: w. (based on English words by Thomas D'Urfey as early as 1706) m. (American music as early as 1859 entitled "Litoria, Litoria" (1917), 日本でも「イーアイイーアイオー」と知られる童謡 03: a. Aura Lee: w. W. Fodick m. George R. ギャラリー - braillefriend ページ！. Poulton (1861), 1956 にエルヴィス・プレスリーが Love Me Tender として歌ったものと同じ曲で、オーラ・リーとは女性名 b. Cuddle Up A Little Closer: 歌詞と解説はこちら 04: a. Daisy Bell: 歌詞と解説はこちら b. The Bowery: w. Charles H. Hoyt m. Percy Gaunt (based on Neapolitan folksong "La Spagnola") (1892), ミュージカル A Trip to Chinatown の挿入曲で、バゥアリーはニューヨークの大通りの名前 c. After The Ball: 歌詞と解説はこちら 05: a.
hitsuji wa nante naku? コッコッ? ブーブー? メーメー? kokko? buu buu? meh meh? こっちでメー あっちでメー こっちで あっちで どこでもメーメー kocchi de meh acchi de meh kocchi de acchi de dokodemo meh meh マクドナルド牧場 イーアイイーアイオー makudonarudo bokujyou ii ai ii ai o マクドナルドじいさんの イーアイイーアイオー makudonarudo jiisan no ii ai ii ai o 牧場にはアヒル イーアイイーアイオー bokujyou niwa ahiru ii ai ii ai o アヒルは何て鳴く? ahiru wa nante naku? ニャーニャー? モーモー? ガーガー? nyaa nyaa? moh moh? gaa gaa? ゆかいな牧場とは - goo Wikipedia (ウィキペディア). こっちでガー あっちでガー こっちで あっちで どこでもガーガー kocchi de gaa acchi de gaa kocchi de acchi de dokodemo gaa gaa マクドナルド牧場 イーアイイーアイオー makudonarudo bokujyou ii ai ii ai o マクドナルドじいさんの イーアイイーアイオー makudonarudo jiisan no ii ai ii ai o 牧場にはニワトリ イーアイイーアイオー bokujyou niwa niwatori ii ai ii ai o ニワトリは何て鳴く? niwatori wa nante naku? ゲロゲロ? ニャーニャー? コケコッコー? gero gero? nyaa nyaa? kokekokko? コケコッコー コケコッコー コケコッ コケコッ コケコッコー kokekokko kokekokko kokeko kokeko kokekokko マクドナルド牧場 イーアイイーアイオー makudonarudo bokujyou ii ai ii ai o イーアイイーアイオー ii ai ii ai o
日本の「オノマトペ」でどこまでいける?
ようこそ ○× ソーシャル 「コトノハ」へ! コトノハは、色々なコト(キーワード)について、みんなで で答えていく、新感覚のコミュニティサービスです。 あなたはまだコトノハにログインしていません。 ぜひコトノハにログインして、○×の世界をお楽しみください。 コトノハのトップページへ | 新規ユーザ登録はこちらから
そこで、脈ありとわkったときの対処方法を紹介していきますね。 対処方法①:仕事中はグイグイ行かない 職場恋愛で相手が脈ありとわかっても、仕事中にグイグイ行くことはやめましょう。 アプローチをしていると不快に思う方もいますし、相手もからかわれてしまうので迷惑を掛けてしまうからです。 基本的に、業務中は仕事に集中しましょう。 自分から 好意を見せたり楽しく話したりするのは、休憩や定時後 にしてください!
脈ありサイン⑥:頑張ってる姿を見せようとする 職場恋愛では、仕事の頑張りもアプローチになります。 「結果を出せば認めてもらい、振り向いてくれる」と男性は考えるから です。 すると、片想い期間中は今まで以上に精を出します。 資格やスキルを身に付けることもあるでしょう。 そして、「最近色々挑戦してて……」「契約取ってきた!」といった具合に、頑張りを褒めて欲しいように明かしてくれます。 アピールなので、女性はしっかり褒めましょう!
社内恋愛OK!脈ありサイン2: 「体調悪そう」 この脈ありサインは、まだそこまで親しくなくて、お互いの存在を知っていて挨拶はする程度の関係性である方が、脈ありと感じやすいかもしれません。 社内で相手と廊下ですれ違うくらいの瞬間の時に、「何か体調悪そうだね。」と声を掛けられたら、ドキドキしませんか? 社内恋愛の良い所の一つに、ほぼ毎日会社で会えるという点があります。 文字や声だけではごまかす事ができるちょっとした体調不良も、会えばやっぱりバレちゃうんですよね。 それって、相手の事をいつも気にかけて見ているから分かることだと思うんです。 つまり、あなたは普通に接しているつもりなのに、相手があなたの変化に気付くという事は、あなたの事を見ているという事ですよね。 好きな人に気にかけてもらえるって、とても嬉しい事です。 社内恋愛の良さも体験できる、脈ありサインだと思います。 ※表示価格は記事公開時点の価格です。