(無事を祈ります。) B: Thank you! See you later! (ありがとう!いってきます!) もう少しカジュアルに伝えたい時は"Good luck! "と言ってみてください。 Good luck! (気をつけてね!) Have a safe journey home! 気を付けて家まで帰ってね! "safe"は「安全な」という意味の形容詞、"journey"は「旅」という意味があります。 "Have a safe journey home! "で「家まで安全に帰ってね。」と伝えたい時に使う表現です。 旅先から家に戻る人に対して使ってみてください。 A: Have a safe journey home! (気を付けて家まで帰ってね!) B: Thanks, I will! (ありがとう、気をつけるよ!) もう一つ同様の表現をご紹介します。 "trip"が「旅行」、"back home"が「家に帰るまで」という意味です。 Have a safe trip back home! (気をつけて家まで帰ってね!) I hope everything's alright with you. 何事もない事を祈ります。 "hope"は「望む」「祈る」という意味の動詞です。"everything"は「すべて」の意味。 "I hope everything's alright with you. "で「あなたがすべて問題ないことを祈ります。」という文章になります。 あらたまった表現なので、メールや手紙に使うのもおすすめですよ。 A: I hope everything's alright with you. (何事もない事を祈ります。) B: Yeah, everything's going well so far. (今のところ全て順調だよ。) I hope you're safe with your family. 感染者が再び増えないことを祈っているよって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. ご家族と一緒に無事である事を祈ります。 こちらもあらたまったフレーズなので、会話の中よりもメールや手紙に向いている表現です。 "safe with your family"で「家族と一緒で安全」という意味です。 相手とご家族が大丈夫かどうかを確認したい時に使ってくださいね。 "safe"を"alright"に言い換えても同様に使えますよ。 I hope you're alright with your family.
・該当件数: 1 件 何事もないように祈る pray that everything goes smoothly TOP >> 何事もないように... の英訳
2019/02/18 「大丈夫だよ!」と安否を報告する時、大切な人の安全を祈る時、どちらも日本語で「無事」という表現を使いますよね。 これって英語ではどのように言うのでしょうか? 今回は「無事」を表す英語フレーズをご紹介します! 無事を報告する まずは相手に安否を報告する時のフレーズをご紹介します。 I'm alright. 私は無事です。 相手に安否を伝えるフレーズはたくさんありますが、まずはシンプルなこちらの表現から覚えましょう。 "alright"は「大丈夫」を表す"all right"と同義語です。 カジュアルで便利なフレーズですよ。 A: I'm alright. Everything's OK. (私は無事です。何も問題ないよ。) B: Really? Don't you need anything? (本当?何かいるものはない?) さらにシンプルに"I'm OK. "でも安否を伝えられます。 I'm OK. (私は大丈夫だよ。) We got to the destination alright. 無事に目的地に着きました。 "destination"は「目的地」という意味。"get to 場所"で「○○に着く」「到着する」という表現です。 旅先から誰かに電話する時などに使ってみてくださいね。 A: We got to the destination alright. (無事に目的地に着きました。) B: That's a relief! Enjoy your stay! 米NYタイムズ紙が東京五輪を「中止できない」と判断した6つの数字 - まぐまぐニュース！. (それはよかった!楽しんでね!) 「到着する」は他にも"arrive at"を使って表すこともできますよ。 We arrived at the destination alright. (無事目的地に着きました。) The operation went well. 手術は無事うまくいきました。 こちらは手術が成功した事を伝える英語フレーズです。 「手術」は"operation"で表せます。"go well"は「うまくいく」という意味です。 手術結果を待つ側は心配で落ち着かないですよね。こういった表現を覚えておけば相手を安心させてあげられますよ。 A: The operation went well. (手術は無事うまくいきました。) B: What a relief! I couldn't sleep last night.
」です。 英語圏で使う場合は、なぜ「過ぎたるは猶及ばざるが如し」なのか、状況に応じて説明する必要があるでしょう。 英語圏では一般的なことわざではないので、意味が伝わらない可能性があります。 反対語にあたる「大きければ大きいほどよい」は「The bigger, the better. 」になります。 「過ぎたるは猶及ばざるが如し」とは「何事も程ほどが肝心で、やり過ぎることはやり足りないことと同じように良くない」「良いことでも、やり過ぎはかえって害になる」という意味のことわざです。 『論語・先進』にある、孔子が何事もやりすぎる弟子である子張と、何事も消極的な子夏を比較して、どちらも完璧ではないと言った説話が由来です。 中庸の大切さを説いたものです。 こちらの記事もチェック
こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
8/2(月)10:00まで【 送料無料 】 ¥5, 000以上お買い上げで送料無料! 埋め込みフラワーフープ ¥3, 630 ピンクレッドのフラワーがアクセントのロングデザイン ¥2, 090 【新色】ウェーブフープロング ¥3, 080 クリアベージュシェル ¥2, 530 リーフクリアドロップ ¥2, 530 ゴールドラインリーフ ¥2, 530 【再入荷】ノスタルジアな雰囲気が大人っぽデザイン ¥2, 530 ラベンダーブルーフープ ¥2, 750 【再入荷】フレッシュイエロージュエル ¥2, 200 ゴールドラインクリアチャーム ¥2, 640 ネックレスの色を選ばないコンビカラー/フラワーフープ ¥2, 530 カラークリアビッグフープ ¥1, 980 ALL 揺れる 揺れない セット No. 1 【大人気企画第3弾】夏の身支度セットボックス 【レビューを書いて200Pゲット! !】 ¥3, 300 No. 2 累計販売数100万個達成*定番PiPPi/GOLD ¥1, 100 No. 3 専用貼り替えシール【WEB限定】5つご購入ごとに+1つ ¥330 No. 4 【ポイント10倍】ラベンダーブルーフープ ¥2, 750 No. 5 【ポイント10倍】ムーンクリスタル2点セット ¥2, 860 No. 6 ¥4, 070 No. 1 【ポイント10倍】ラベンダーブルーフープ ¥2, 750 No. 2 ¥4, 070 No. 3 【ポイント10倍】Fresh Green-ダブルフープ ¥3, 080 No. 4 キャンディークリアフラワー ¥1, 980 No. 5 ラ【再入荷】ノスタルジアな雰囲気が大人っぽデザイン ¥2, 530 No. 6 ゴールドラメがアクセントのカラークリア素材*アシメリーフ ¥2, 530 No. 1 累計販売数100万個達成*定番PiPPi/GOLD ¥1, 100 No. 2 累計販売数100万個達成*定番PiPPi/SILVER ¥1, 100 No. 3 キャンディーカラーのシンプルスクエア型デザイン ¥2, 420 No. 4 【新色】ゴールドライン*マーブルサークル ¥2, 310 No. 男性のノンホールピアスについて耳に穴をあけないピアスを付けたいです。 - ... - Yahoo!知恵袋. 5 コロンとまあるいフォルムが女性らしさ満開アイテム ¥2, 200 No. 6 キャンディーのようなポップバイカラー ¥2, 530 No.
ゆるま湯に浸けてふき取るだけでも汚れが落とせますよ。 煮沸消毒する場合は付属のOリング(シリコンキャッチ)は解けてしまうので外してくださいね。 ガラス製透明ピアス 14G 軟骨ピアス 16G ボディピアス 18G 強化ガラス製 Oリング 16ゲージ 14ゲージ 18ゲージ ラブレットスタッド カーブバーベル 耳 軟骨1150「BP」「NAN」【210729】 ガラス製透明ピアス 14G 軟骨ピアス 16G ボディピアス 18G 強化ガラス… ボディーピアス 16ゲージ 14ゲージ 18ゲージガラス ラブレットスタッド ガラス製 透明ピアス Oリング 耳 アクセ… メッキ加工のピアス ファッションピアスに多いメッキ加工のピアスは、ぬるま湯に台所用洗剤(中性洗剤等)を薄めて洗いましょう! 洗った後は清潔なガーゼなどで水気をしっかりふき取りましょう♪ point ファッションピアスは濡れたままで長時間放置すると変色したり錆びの原因となりますので、速やかにふき取りましょう。 良くやるピアス洗剤で水洗い。いや、料理でけるまで暇だったのでね。石がきらっきらしてるのぜ! — ちもる@ヤバい低浮上 (@chimorutto) February 10, 2012 自分のアホさが露呈するけど、「ピアス煮沸殺菌しよー」とか思って熱湯ぶっかけて放置してたら、メッキ剥がれて白色になってた…金メッキは熱湯で取れるのね…お気に入りのピアスが… — 林 (@tree_tree_clear) November 16, 2019 この間ピアス煮沸してたら溶かして、その時使ってたボールと、ピアス1個、キャッチ1個ダメにした悲しい買ったばっかりだったしお気に入りだったのに — 鹿梛芽 (@deer_4121) May 14, 2019 カラーメッキのボディピアスにはこんなに可愛いデザインが! [14G/16G]セグメントリング ワンタッチ サージカルステンレス シルバー シンプル パープル ボディピアス ボディーピアス 軟骨ピアス「BP」「SA」「bl」【rw】 [14G/16G]セグメントリング ワンタッチ サージカルステンレス シルバー … 人気の高いセグメントリングが、ワンタッチタイプで登場!シンプルで使いやすいから重宝出来るアイテムです!!
NGと感じるのであれば、ピアスは止めといたほうが良いでしょう。 勤務・職務中の話に限っての事ですが… 回答日 2008/03/09 共感した 0 プライベートで ピアスを付けられることはOKだと思います。 ただ 仕事中には外すくらいの配慮は合った方が良いと思います。 世の中の多くのかたが 仕事中や営業の方がピアスをすることはNGだと思います。 以前 材料の取引きで(1千万ぐらい) 二社から営業の方が来て 一社ピアスをされていました。 金額的には 数千円の違いでしたが 営業にピアスをさせている会社は どうなんだ と言うことでピアスの営業マンの方が 却下されました。 その後 却下された会社から 金額的にNGだったのか? と問い合わせがあったので ピアスの件を先方の上司に話しましたら 納得し 営業の彼は ピアスを外し 後日 会社の方に来ていました。 たまにその彼を見ますが ピアスを外し 同じ会社でがんばっているようです。 ご参考まで・・・・ 回答日 2008/03/09 共感した 1 ピアス?