1. 高山の古い町並みをぶらりお散歩 2~3時間 飛騨高山観光のハイライトと言えるのが「高山の古い町並み」。通称"さんまち通り"と言い、商人の町として栄えた「上町」「下町」の三筋の町並みのことを指します。なかには「重要伝統的建造物群保存地区」に指定されているエリアもあり、そこにはタイムスリップしたかのような景色が広がります。 散策の際ぜひ注目してほしいのが、この古い町並みを造り上げている町屋の造り。窓から張り出している出格子(格子窓)は、外から中が見えないよう目隠しの役割を果たしつつ、光はしっかり屋内へと入れる仕組み。出格子の下にある用水路は、防火、打ち水、融雪など、人々の生活を支えるのに役立ってきました。 高山にある町屋の軒は、低く作られているのが特徴。これは、後ほど紹介する「高山陣屋」より高い建物はよくないという配慮から、このように作られたのだとか。また、酒造が多い高山には、酒林(杉玉とも言う)を店先に飾っているところが多々あります。青々とした酒林がぶら下げられると新酒ができた証。枯れてきて、緑から茶色に変わるとお酒が熟成されてきたことを表しているそうです。 古くからの伝統を今も受け継いでいるお店が多く、そんなところも、この古い町並みに魅力を添えているのかもしれませんね! 【岐阜在住者おススメ】飛騨高山おすすめ観光1泊2日モデルコース！｜Stayway. 「上三之町」あたりはメインストリートで、和雑貨店やカフェ、食べ歩きグルメなどぶらりと散歩するのにピッタリのエリア。一方「下一之町」「下二之町」「下三之町」あたりは、比較的静かなので、のんびり散策できると言われています。 町並みを見つつ、グルメやショッピングを楽しみたい方は「上三之町」、町屋造りや江戸風情を堪能したい方は「下」エリアをメインにまわるとよいでしょう。 クチコミ:食べ歩きとセットでどうぞ てっどさん 高山市街地巡りで古い街並みを散策しました。小京都といいますが、これは高山らしい、独自の街並みだとも思います。小一時間は散策できる広いエリアに、土産物や、飛騨グルメが所狭しと凝縮されています。だんご、飛騨牛握り、日本酒と好きな飛騨…… もっと見る この施設の詳細情報 高山の古い町並み 名所・史跡 みんなの満足度: 4. 15 住所:岐阜県高山市上三之町 (地図) 2. 高山陣屋 1~2時間 日本で唯一、江戸時代に建てられ、今も現存している郡代役所が「高山陣屋」です。古い町並みから徒歩ですぐ行ける場所にある高山観光のマストスポット!
"郡代"とは、江戸時代の職名です。室町時代には"守護代"と言われ、今でいう警察や司法、税務署のような役割を担っていました。高山陣屋はもともと高山城主だった金森氏の下屋敷でしたが、徳川幕府に変わってからは代官や郡代が政治を行う「陣屋」となり、徳川政権が終了した明治維新後も、県庁に使用されるなど長きにわたり高山を支えてきた場所です。 改築、復元など所々に手を加えられていますが、おおかた江戸時代の建物ということで「国史跡」に指定されている重要な建築物です。そんな「高山陣屋」は内部も見学可能。代官の職場や住居、役人の仕事部屋、年貢が収められていた場所など、広々とした敷地内には、当時を物語るポイントがギッシリ! 見どころ豊富なので時間を掛けてまわりたいところ。 クチコミ:飛騨高山の人気スポット てっどさん 飛騨高山の市街地では最も著名な観光スポットではないでしょうか。古い高山の代官屋敷を保存・展示したものですが、びっくりするのはその広さです。外観からは想像もつかない広さで、まるで迷路のようにぐるぐるまわります。展示物自体はありふれ…… もっと見る この施設の詳細情報 高山陣屋 名所・史跡 みんなの満足度: 3. 88 住所:岐阜県高山市八軒町1-5 (地図) 営業時間:[3月~10月] 8:45~17:00 [11月~2月] 8:45~16:30 [8月1日~8月31日] 8:45~18:00 休業日:12月29・31・1月1日 予算:大人 440円 備考 高校生以下無料 3. 【飛騨高山】家族旅行にも♪ おすすめモデルコース！名所や祭、グルメも紹介 | トラベルマガジン. 宮川中橋 10分程度 飛騨高山と言えば赤い欄干が目を引く、この橋を思い浮かべる方も多いはず。今や、高山きってのフォトスポットにもなった「宮川中橋」は、高山のシンボル的存在。春には桜、夏には新緑、秋には紅葉、冬には雪景色と、宮川とともに、四季折々の景色を映し出すことで有名です。 古い町並みや高山陣屋にもほど近く、散策の際にほとんどの方が橋を通ることでしょう。橋を望む景観も、橋から見る景色もどちらも目に焼き付けたい! クチコミ:宮川にかかる一番華やかな橋。 kikoさん 飛騨の町の中心を流れる宮川。その川に架かる橋の中で一番華やかな朱塗りの橋がこれ。とても目立つし、撮影ポイントとしても魅力があるので観光客は写真を撮るのに忙しい。以前来たときは桜が咲いていた記憶がある。そばには神社の御旅所や小さな…… もっと見る この施設の詳細情報 宮川中橋 名所・史跡 みんなの満足度: 3.
白川郷から高山市街へ向かう途中、時間に余裕があれば飛騨古川へ立ち寄るのもおすすめ。飛騨古川の情緒ある町並みや里山風景の中を、マウンテンバイクで巡ってみませんか? 「SATOYAMA EXPERIENCE(サトヤマエクスペリエンス)」が主催する" サイクリングツアー "では、カナダ発祥のスポーツ用品メーカー「LOUIS GARNEAU(ルイガノ)」のマウンテンバイクに乗って、約3時間半のツーリングを体験! 四季折々の豊かな自然を眺めながら、おいしい空気を胸いっぱいに吸って走ります。青々と稲が伸びる田んぼや湧水スポットに立ち寄ったり、農産物直売所でひと休みしたり。飛騨の暮らしを垣間見られる爽快な体験ができますよ。 主催会社:SATOYAMA EXPERIENCE 2. 食材にもこだわった絶品カレー「欧風カレー工房チロル」 白川郷から東海北陸自動車・中部縦貫自動車道を経由して「高山西」ICを降りてすぐ。地場の野菜をふんだんに使った絶品カレーで有名な「欧風カレー工房チロル」でランチはいかが? 1番人気のスープカレーをはじめ、欧風カレー、チキンカレー、飛騨牛カレーのほか季節限定メニューが加わることもあり、種類が多彩!定番の欧風カレーは飛騨牛を使った逸品で、ひと口味わえばさまざまな食材が絶妙に絡みあって奥深い味を作りだしていることがわかるはず! 不定期で登場する焼きチーズカレーはテレビ番組でも紹介されたヒットメニューで、焼きチーズの香ばしさとカレーのコクとの相性が抜群です。 欧風カレー工房チロルでは、選べる前菜も楽しみの1つ。野菜のマリネやキッシュ、ゴーヤーチャンプルなど、幅広い種類の中からカレーとのベストマッチを狙って選んでみては。 すぐ近くには「道の駅 ななもり清見」があり、トイレ休憩やお土産を探しに立ち寄るのもおすすめです。 欧風カレー工房チロル ・営業時間:11:30~16:00 ※冬季休業あり ・定休日:水曜(祝日の場合は翌日休み) 3. 「飛騨高山まつりの森」で伝統芸能を感じる! 日本三大美祭の1つに数えられる高山祭。欧風カレー工房チロルのある清見から高山市街に移動する途中に寄りたいのが、高山祭について知ることができる「飛騨高山まつりの森」です。 150年ぶりに高山の伝統工芸の粋を集めて作られた、平成の祭屋台を展示。江戸時代のからくり人形師・萬屋仁兵衛の技術を受け継いだ人形が、絢爛豪華な屋台の上で見せてくれる演技は見物です。 高山祭の開催は4月14〜15日と10月9〜10日。実際のお祭りを見る機会がなかなかないという人は、ぜひこちらで体感してみてくださいね。 リスやウサギと遊べる「自然の森」、世界各地で採取された昆虫や蝶を展示する「世界の昆虫館」、人間国宝の茶器でお茶をいただける「茶の湯の森」も併設されているので、併せて立ち寄ってみてはいかが。 飛騨高山まつりの森 ・営業時間:9:00~17:00 ・定休日:無休 4.
(一社)飛騨・高山観光コンベンション協会 電子公告 〒506-0011 岐阜県高山市本町1丁目2番地 TEL. 0577-36-1011 FAX. 0577-36-0091 Copyright © 2005-2021 飛騨・高山観光コンベンション協会 Copyright © HIDA-TAKAYAMA. All Rights Reserved.
26 THUZARさん 奨学金授与 おめでとうございます 2011. 18 秋の遠足 2011. 26 日本留学を考えている皆さんへ 中国留学生 李博寧 2011. 26
新年おめでとうございます、健康と長寿をお祈りします。(目上の人に) 祝 您 新年快乐,健康长寿! (Zhùnín xīnnián kuàilè, jiànkāng chángshòu! ) 新年を祝うことばは、相手によって表現を変えることもあります。これは主に年配の方向けの表現で、"祝 你 "ではなく"祝 您 "と言っている点にも注意しましょう。 7. 去年は、いろいろお世話になりました。 去年承蒙您多方面的关照。 (Qùnián chéngméng nín duōfāngmiàn de guān zhào. ) "承蒙"はちょっと難しい表現ですが、あいさつ言葉として使われ、「…していただく」というような意味になります。 8. 今年もよろしくお願いします! 今年也请多多关照! あけまして おめでとう ござい ます 中国国际. (Jīnnián yě qǐng duōduō guānzhào!) 9. 新年はどう過ごすつもりですか? 过年你打算怎样过? (Guònián nǐ dǎsuàn zěnyàng guò?) 10. もうすぐ旧正月です 快要春节了。(Kuàiyào chūnjié le。) 年末からお正月にかけて使えそうな表現を集めてみましたが、いかがでしたか? 中国語を勉強してもなかなかビジネスで使うのは難しいです。でも、こういう挨拶くらいは中国語で交わせるようになってきたので、仕事上お付き合いのある中国人や台湾人との距離がグッと近くなった気がします。
明けましておめでとうございます。今日2017年1月28日(土)は、中国のお正月ですね。 春節と呼ばれる太陰暦(旧暦)のお正月ですが、厄介なのは、毎年この旧正月の日が変わるのです。なぜなら、春節は太陰暦に基づく祝日なので、太陽暦(私達のカレンダー)での日付は毎年違ってきます。だいたい、1月下旬から2月半ばが旧正月となります。 今日は、中国人の友人などに、片言でもいいからお正月の挨拶ができるように表現を纏めてみました。 1. 新年おめでとう! 新年快乐! (Xīn nián kuài lè! ) まずは一番基本的な表現の「あけましておめでとう」です。 台湾の人から大みそかの前日に「新年快乐」と言われ、「まだ正月じゃないのに…」と思ったのですが、「新年快乐」も3で出てくる「祝你新年快乐」の"祝你"が省略されているだけということで、年越し前に使えるそうです。 年越し前に使った場合は、「来年は良い一年でありますように」という意味になります。 2. 新年おめでとう! 新年好! (Xīn nián hǎo! 東方愉快 中国って面白すぎる!! | 東方愉快なおもしろ中国情報で単語を覚えよう. ) 「新年快乐!」と並ぶ、基本的な「あけましておめでとう」の表現です。 3. 新年おめでとう! (年越前でも使える) 祝你新年快乐! (Zhù nǐ xīn nián kuài lè! ) 「新年快乐!」の手前に"祝你"がついています。"祝"は「祈る」という意味の動詞で、この文は直訳すると「あなたが新年を楽しく過ごすよう、お祈りします」となります。 "祝"が付いているので、新年前でも使えます。 4. よいお年を! 祝你过个好年! (Zhù nǐ guò ge hǎo nián! ) こちらは日本語の「良いお年を」に相当しますので、年が明けたら使えません。 5. 新年おめでとう!全て思い通りにいきますように 新年快乐,万事如意! (Xīn nián kuài lè,wàn shì rú yì!) 「おめでとう」の言葉に続いて、韻のよいフレーズとして漢字四文字をくっつけることも多いです。"万事如意"の他にもいろいろつけることができます。 心想事成(xīnxiǎng shìchéng) 願い事が実現しますように 身体健康(shēntǐ jiànkāng) 健康でありますように 全家平安(quánjiā píngān) 家族みんなが平和でありますように 恭喜发财(gōngxǐ fācái)お金持ちになれますように 生意兴旺(shēngyì xīngwàng) 益々のご発展をお祈りして 事业发达(shìyè fādá) 事業の発展をお祈りします 6.
」で始まり、電話を切る時は「よい週末を」や「素敵なホリデーを」などの挨拶で締めくくったりします。相手にそう言ってもらえたら、シンプルに「それじゃ」だけよりも少し嬉しく感じますよね。 11. Tschüss. (チュース) さようなら。 12. Bis morgen. (ビスモーゲン) また明日ね。 13. Bis bald. (ビスバルト) また近いうちに。 14. Auf wiedersehen. (アオフ ヴィーダーゼウエン) またお会いしましょう / (丁寧な)さようなら 15. Pass auf dich auf. (パスアオフディヒアオフ) 元気でね。 16. Schönen Tag noch! (シェーネンタークノホ) 素敵な一日を過ごしてね! 17. 中国語であけましておめでとう！例文付そのまま使える10フレーズ！ | Fun!Fun!China!. Schönes Wochenende! (シェーネスヴォッヒェンエンデ) 素敵な週末を過ごしてね! その4 特別な場面での『挨拶』 クリスマスの時期にはクリスマスマーケットを楽しみにドイツを訪れる方は多いんじゃないでしょうか。短い夏が終わり、太陽が見えている時間がかなり短くなってどんより気分なドイツのみんなも、12月になるとなんだかウキウキしています。お店でもご近所の方にもその場面にあった『挨拶』でウキウキな気持ちをみんなでシェアしたいですね。 18. Frohe Weihnachten! (フローエ バイナハテン) メリークリスマス! 19. Frohes neues Jahr! (フローエス ノイエスヤー) あけましておめでとう! その5 番外編『挨拶』 その昔、悪霊を払い幸運を祈るおまじないとして使われていた言葉が、長い時を経て今では送り出す時に応援の意味で使われている『挨拶』です。リズムも可愛く素敵な言葉なので覚えておきましょう。 20. Toi toi toi! (トイトイトイ) きっとうまくいくよ! / がんばってね! まとめ いかがでしたか? 組み合わせ次第でぐっとセンスが上がる『挨拶』20のフレーズ。あなたは素敵な挨拶をみつけられましたか?どれも短い言葉なのでその場面において使いやすい物を覚えておくとよいですね。大丈夫、ドイツ語は覚えてしまえばとっても簡単だから、きっとすぐあなたの身につくはずです。Toi toi toi! ドイツ語の挨拶センスがぐっと上がる!厳選20フレーズ 1. (ハロー) こんにちは / やあ 2.
中国人の生活 調子に乗って痛い目に遭ってる中国のみなさん 日本語の "当然の報い" は中国語でこう言います。 huó gāi活该 フゥォ ガァィ 自業自得という言葉がありますが、これはこのまま中国語にもあります。自分でしでかしたことの報いを自分の身で受けることですが、その報いが今回の... 2021. 07. 19 建物・施設のお話 中国のお寺の宝塔のてっぺんにはなぜか木が生えてる 日本語の "宝塔" は中国語でこう言います。 bǎo tǎ 宝塔 バァォ タhァァ 中国では主に三教と言われる宗教が信仰されています。その中の一つが仏教なのですが、中国に全国各地にお寺があり、その中には宝塔が立っているところも... 2021. 10 新型コロナ 中国のワクチン接種の現場の露香肩って? 日本語の "ワクチン接種" は中国語でこう言います。 dǎ yì miáo 打疫苗 ダァァ イィィ ミィァォ 中国ではもちろん中国製ワクチンですが、病院はもちろん体育館や臨時の摂取ポイントなども設営され、摂取者の数は急速に広がって... 2021. 05 ファッション 中国女性がする"吸引眼球"に気をつけろ! 日本語の "視線を釘付けにする" は中国語でこう言います。 xī yǐn yǎn qiú 吸引眼球 シィィ イン イェン チhィォゥ 今回の中国語の"吸引眼球"とは少々物騒な雰囲気がありますが、実は中国美女が周辺の男性の視線を... 2021. 06. 発音付｜中国語で新年の挨拶「あけましておめでとうございます」の伝え方. 30 交通関連 中国の街に虹の橋をかけて走る車があるらしい 日本語の "虹" は中国語でこう言います。 cǎi hóng 彩虹 ツhァィ ホhォンg 知り合いから中国の街には虹をかけて走る車があるらしいと聞きました。 これだけ聞くと何の目的で何の仕組みでその車があるのかわかりません。... 2021. 23 中国の地下鉄で閉まるドア付近にいない方がいい理由 jiá 夹 ヂィァ 挟まる 以前中国の人が何かしら挟まっている事故が毎日のように発生しているお話をしたことがありました。今回もそれに含まれるようなお話です。画像は中国の武漢の地下鉄の車内。ドアの前に立ってスマホで電話をし... 2021. 10 中国で車を走らせていると見かけるこんな光景 日本語の "もめごと" は中国語でこう言います。 jiū fēn 纠纷 ヂィォゥ フhゥァン 中国で車を走らせていると信じられない光景を目にすることがしばしばあるのですが、その中の一つが路上で男女でよく揉めていることです。例え... 2021.
2017年は酉年なので・・・ 新年おめでとう(酉年おめでとう) Jī nián kuài lè 鸡年快乐 ジー ニィェン クァィ ラ ちなみに、ニワトリは新年で一番早く、明け方から鳴くということで「縁起が良い」とされています。「鶏」の漢字や、発音が同じ言葉など、縁起が良いことわざを使って、お祝いの言葉にするパターンもあります。 Jīn jī bào xǐ 金鸡报喜 ジン ジー バオ シー 素晴らしい新年になりますように Jī nián dà jí 鸡年大吉 ジー ニィェン ダー ジー 2018年は戌年なので・・・ 新年おめでとう(戌年おめでとう) Gǒu nián kuài lè 狗年快乐 ゴウ ニィェン クァィ ラ 1−2 元旦の「あけましておめでとう」 続いて、1月1日に伝える挨拶をチェック! 近年は、若い層の中国人を中心に、新暦の大晦日からお正月にかけて、パーッとカウントダウンを楽しむが人が増えました。もし日本のカウントダウンで中国人を見かけたら、ぜひ伝えてみてください。 Yuán dàn kuài lè 元旦快乐 ユェン ダン クァイ ラ 2 「あけましておめでとう」に続けて伝えたい言葉 新年の挨拶の後に続ける言葉として、健康や家族の平和を願う表現を使ってみましょう! 新年おめでとう 健康に過ごせますように Xīn nián kuài lè shēn tǐ jiàn kāng 新年快乐 身体健康 シン ニィェン クァィ ラ シェン ティ ジェン カン 新年おめでとう 全てがうまくいきますように Xīn nián kuài lè wàn shì rú yì 新年快乐 万事如意 シン ニィェン クァィ ラ ワン シー ルー イー 新年おめでとう 家族みんなが平和でありますように Xīn nián kuài lè quán jiā píng ān 新年快乐 全家平安 シン ニィェン クァィ ラ チュェン ジャ ピン アン 新年おめでとう お金持ちになれますように Xīn nián kuài lè gōng xǐ fā cái 新年快乐 恭喜发财 シン ニィェン クァィ ラ ゴン シー ファ ツァィ 3 仕事と友人、それぞれ新年の挨拶を使い分けてみよう! あけまして おめでとう ござい ます 中国新闻. ビジネスでは事業の繁栄を祝す、友人には個人的な希望を祈る…日本の挨拶も同様ですが、伝える相手に合わせた言葉を伝えることができれば、さらに好印象を与えることができます。 3−1 上司、取引先の人に何て言う?
何年も会っていませんが、お元気ですか?私は相変わらず元気です。 どうぞ素敵なクリスマスを迎えてください。 メリークリスマス、そして新年おめでとうございます。 あなたとあなたのご家族にとって、 20XX年が素敵な1年になりますように。 再びお会いできる日を楽しみにしています。 クリスマスおめでとう! メリークリスマス、ならびに新年おめでとうございます。 久しぶり!今年こそは会いたいね。 今年こそ素敵な報告をしたいです。 お互いにとって、素敵な年になりますように。 今年の夏休みは中国に遊びに行きます。そのときにお会いできることを楽しみにしています。 今年もますますオンナ(オトコ)っぷりを上げてください。 ご家族の皆さまが健康でありますように。 日本にもぜひ遊びに来てください。 日本のサンタさんからのプレゼントを一緒に贈るね。気に入ってもらえるかな? あなたとあなたのご家族へ、季節と新年のご挨拶を申し上げます。 皆さまが素晴らしいクリスマスをお迎えになりますように。 成功に満ちた、実りの多い年となりますようにお祈り申し上げます。 いつもありがとう! あけまして おめでとう ござい ます 中国务院. メリークリスマス&謹賀新年。 長年のご愛顧、感謝いたします。 御社の社員の皆さまのご健康、ご活躍をお祈りいたします。 来年も引き続きよろしくお願いいたします。 メリークリスマス&謹賀新年。 長年当社をご支援いただき、感謝いたします。 来年も引き続きよろしくお願いいたします。 メリークリスマス! 今年1年は、いろいろとありがとうございました。 いつもお世話になっているあなたと御社へ感謝を込めて季節の挨拶を贈ります。 メリークリスマス、そして新年おめでとうございます! 御社のますますのご発展を心よりお祈り申し上げます。 年賀状 日本には、1年の始まりに、これまでお世話になった方や親しい方にはがきを送り、ご挨拶をする習慣があります。 これを「年賀状」といいます。 ですから、お世話になった○○さんに、感謝の意味を込めて年賀状を送ります。 旧年はお世話になりました。 そして、本年もよろしくお願いします。 日頃はめったに会わない友達でも、年に1回年賀状を送れば、変わらない友情・親交を確かめ合えます。 ○○さんとは遠く離れていてなかなかお会いできませんが、いつもあなたのことを大切に思っています。 20XX年もよろしくお願いします。 新しい1年が始まりました。 日本では1年のはじめをお正月といいます。 お正月の楽しみは、おせち料理を食べ、友達から届いた年賀状を読むことです。 ○○さんの国では、どんなふうにして新年を過ごしますか?