一保堂茶舗 ティーバッグ 300年愛され続ける老舗のお茶をお土産に 享保2年(1717年・江戸中期)創業の「一保堂茶舗」は京都御所の寺町通に本店を構える日本茶専門店。300年以上続く老舗の味を自宅で気軽にティーバッグでいただくことができます。日持ちもするのでお茶好きの方へのお土産におすすめです。 (@ippodotea) 一保堂が扱う京銘茶は穏やかな香り・上品な甘み・まろやかな味わいが特徴。本店で販売されているお茶は高級茶からティーバッグまで幅広いラインナップ。お好みの銘柄を試飲しながらセレクトすることもできますよ。 ◆一保堂茶舗 京都本店 公式サイト 住所:京都市中京区寺町通二条上ル TEL:075-211-3421 営業時間:9:00〜18:00 休まず営業(正月除く) 喫茶室嘉木:10:00〜18:00(LO17:30) 休まず営業(年末年始除く) ※日持ちの目安:150日(開封前) 大丸京都店 や 京都タカシマヤ店 など他にも多数の販売店があります。売り場によって取り扱い商品が異なりますので詳しくは各店にお問い合わせください。 15. 宇治抹茶そば 茶房で人気のメニューを自宅で再現 京都老舗お茶屋の伊藤久右衛門 (いとうきゅうえもん) が手掛ける「宇治抹茶そば」。伊藤久右衛門本店の本格茶房で人気の抹茶そばを自宅用に再現。自宅で老舗の名店の味が楽しめます。日持ちが240日と長いので贈り物にも自宅用にも喜ばれている逸品です。 (@itohkyuemon) 宇治抹茶を贅沢に使用した抹茶そばは抹茶の豊かな香りと爽やかな喉越しが評判。ざるそばでも温そばでもどちらでも美味しく味わえるので自宅にストックしてあると便利です。 ※日持ちの目安:約240日 京都は日持ちお土産もおしゃれ! 京都は日持ちするお土産がたくさん販売されています。京都らしさを感じさせる素敵なお土産が揃っていますので、用途に合わせてセレクトしてみてくださいね。お気に入りが見つかりますように。 京都のお土産 あんぽーね🌿 最中の皮にマスカルポーネチーズと餡子を詰めて食べるモノ いろいろありますね〜😆💖 — 侘助 (@wabisukehime) 2018年1月19日 (@wabisukehimeさん) ※情報は記事作成当時のものです。ご購入の際は公式サイトや公式オンラインショップ等で最新情報をご確認ください。 ※賞味期限は目安となります。購入する際は販売店にて事前に賞味期限をご確認ください。 ※2021年4月からの消費税総額表示の義務付けに伴い、価格が変更になっている場合がございます。店舗や公式オンラインショップ等で最新情報をご確認ください。 ※営業日・営業時間は予告なく変更となる場合がございます。最新の情報は各施設や各店舗の公式ホームページ等でご確認ください。 ※内容は予告なく変更・削除する場合もございますのでご了承くださいませ。 ※外出する際はできる限り混雑した時間や場所を避けるなど、感染予防を心がけてください。 サムネイル画像:
お勧めの京都土産を教えてください【会社向け】 今年の3月に京都に行く予定です。 ですが、会社へのお土産に何を買っていけばいいのか悩んでいます。 条件と致しましては、 ・予算 6000円以下 (数的に無理な場合は、条件から外していただいてもかまいません) ・売っている場所が京都駅からそんなに離れていない(できれば) ・小袋に入っている(できれば) ・80~90人に配れる数 ← 重要 難しい条件かもしれませんが、 よろしくお願い致します。 【 阿闍梨餅 】が良いかと思いましたが1個105円で80個以上買うと予算オーバーですよね。 そうすると」やっぱり 【生八つ橋】 【おたべ】になってしまいますかね? 喜ばれる！京都お土産おすすめ22選！地元民人気ランキング＆定番・最新を集めました｜じゃらんニュース. 黒ごま生八つ橋【黒のおたべ】が生八つ橋に慣れている方にも目先が違って良いかも知れません。 10個630円で日持ちもするので良いかと思います。 最近ヘルシー志向で胡麻のもの結構喜ばれます。 色も黒でインパクトあって良いと思います。 京都駅ビルに店舗入っています ここの「八つ橋らすく」も10枚525円で良いかも? 最近東京でもラスクブームですし。新発売商品なのでまだあまりお土産に頂いてないでしょうから。 「チョコ八つ橋」もお安くて可愛い缶入りで良いですよ。 京都駅で取り敢えず「おたべ」のお店に行ってはいかがでしょう? 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 難しい条件の中、 たくさんのお土産情報を教えていただきありがとうございます。 皆さんの情報をもって京都に行ってきます。 本当にありがとうございました。 お礼日時: 2013/1/30 11:22 その他の回答(6件) 伏見の地酒は? 月桂冠とか。 ワンカップを箱買いして(笑) あんこが苦手な私は抹茶の「茶団子」です。 いろいろなお店が出してますが、私が好きなのはお茶万(おちゃまん)のものです。 ただ京都駅にはないかも・・です、お店は宇治のあるので・・。 個包装してるものもありますし・・京都ですから・・やっぱり抹茶系かな。 で・・スイーツより和菓子かな・・結構「数」も入っているので配りものにはいいのですが・・ 大きさ的には小さい「団子」ですが・・数を買うと重いかも・・です、やっぱり団子ですから。 京都駅には目移りするくらい、お土産店があるので・・駅なかや駅構内で購入できますよ。 京都ジュバンセルの抹茶コルネッタ。軽い食感で美味しいです。 個別包装されていて10本入りが500円位と大人数に配るお土産にはお手頃。 私は奈良のショッピングセンターの銘菓コーナーで買いましたが、京都駅近辺のお土産コーナーでも見かけたように思います。 1人 がナイス!しています
京都旅を楽しんだら、友人や家族におみやげで思い出をお裾分け♡ ・・・でも「いろんなお菓子やグッズがあって迷うなぁ」という皆さんに、 「かわいい! 美味しい! リーズナブル!」 の嬉しい三拍子が揃った、イチオシみやげをピックアップ。さらにチョイスの決め手は、会社の同僚などに配りやすい 「個包装」 であることとしました! 何種類か詰合せてのお裾分けも、喜ばれそうですね♪ "京"をキュートなサブレに。 京都北山マールブランシュの「京サブレ」 5枚入572円 いまや抹茶のお菓子の定番となった、お濃茶ラングドシャ「茶の菓」が大人気の 「京都北山マールブランシュ」 。清水坂や嵐山など京都各地にあるお店では、京都らしさを取り入れたかわいいパッケージのお菓子が勢揃い。なかでも、 「京サブレ」 が私のお気に入りです♡ フレーバーは、プレーンx和三盆糖、苺xホワイトチョコレートなど、四季折々のお味を組合せた5種類。亀にも見えるキュートな形は、実はやわらかく象った"京"という文字なんですよ。 京都駅八条口側の近鉄名店街「みやこみち」にある「マールブランシュカフェ」なら、新幹線中央口まで徒歩1分圏内♪ 便利な「京サブレ」のバラ売り(1枚102円)もされています。新幹線の発車前に、ひとやすみとおみやげ選びを楽しんでみてください。 ■マールブランシュカフェ 【営業時間】9:00~21:00(ラストオーダー20:30) 【定休日】無休 【電話】075-661-3808 【アクセス】JR「京都駅」から徒歩約1分 Google map 【公式ホームページ】 小豆好きさんに、お裾分けしたい! 亀屋良長の「あづき餅」 1個194円、5個入1, 080円 「京都に来たら、やっぱり和菓子は外せない!」という方は、創業200年を超える老舗 「亀屋良長」 へ。パッケージの多くは、京都のテキスタイルブランド「SOU・SOU」が手がけるおしゃれなデザイン。和と洋を組合せたお菓子など、新しい和菓子の世界にも取り組まれています。 和菓子の基本ともいえる"小豆"に注目した 「あづき餅」 は、小豆の煮汁のみで練り上げられたお餅で、ふっくらとした味わいが特徴。小豆のポリフェノールがたっぷり含まれ、身体にも優しいお菓子です。「これまで捨てるだけだった小豆の煮汁を有効活用したい」との思いから誕生したのだそう。ひと目でわかる小豆色のパッケージもグッド!
■ 亀屋良長 【営業時間】9:00~18:00 【定休日】1月1日、2日 【電話】075-221-2005 【アクセス】市バス「四条堀川」バス停から徒歩約3分 Google map ⇒亀屋良長の「限定新作京菓子+お茶セット」が付いた、お得な「京の冬の旅」プランはこちら 気軽に楽しめる、本格コーヒー。 サーカスコーヒーの「ドリップカフェ」 左から「賀茂川ブレンド」「紫竹ブレンド」 各162円、「6周年ブレンド」 216円 一世帯あたりのコーヒー消費量が全国一!
おはようございます、Jayです。 お店で探しものが見つからない時に店員さんが「何かお探しですか?」と聞いてもらえると助かりますね。 この 「何かお探しですか?」を英語で言うと ? 「何かお探しですか?」 = "Are you looking for anything paticular?" "particular"(パ ティ キャラー)=「特定の」 今度店内をウロウロ探し回っている外国人を見つけたら使ってみてください。 えっ、"長過ぎる"ですって? そんな時は" Are you looking for something? "はどうでしょうか。(ここでは"anything"ではなく"something") えっ、まだ長いですって? それでしたら" Can I help you? "や" Is everything OK? "はどうでしょうか。 "everything"なので厳密には「探し物だけでなく困った事全般」について聞いておりますが、何か探していれば答えてくれるでしょう。 他には少し気軽な印象を与えますが、" What are you looking for? "(何を探しているのですか? 【何かお探しですか？】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. )でもいいでしょう。(これは家族が家の中で探し物をしている時に「何探しているの?」と言いたい時にも使えます) "頑張って英語で聞きたいけど返ってくる返事が聞き取れるか不安"という方もいらっしゃるでしょう。 "are you looking for"が入っている文章を聞いたら十中八九返ってくるのは"I'm looking for 〇〇"ですよ。 "全部聞き取ろう"とは思わずに、"for"の後に何と言っているかに注目して聞いてみてください。 関連記事: " 「ご予算はおいくらくらいですか?」を英語で言うと? " " 「こちらなんていかがですか?」を英語で言うと? " " Can I help you? " " アメリカで商品をレジに持って行った時に聞かれる質問 " " 「ギフト用にラッピングしましょうか?」を英語で言うと? " " Just browsing " Have a wonderful morning
こんにちは! 価格ではなく、 価値 で選ばれる 売れる接客コンサルティングの鈴木比砂江です。 「何かお探しですか?」は 使ってはいけない言葉なの?? 最近の接客本には 「何かお探しですか?」 という 言葉は使わないようにしましょう 、と 書かれています。 私もぶらっと見にきた方には 使わない方がよいと 推奨 しています。 だから、 「何かお探しですか?」 は 使っちゃダメ! と決めているお店も 多くあります。 では、どの場面でも使ってはいけないのか? というと、そういうわけではありません。 使うべき場面もあります。 それはどこか? スペイン語で探す buscar 何探してるの？｜スペイン語なら！0から始める初心者のスペイン語. お客様が 『声をかけてほしい』 と 思っている時です。 接客をしている方は 『お客様はみんな声をかけられるのを 嫌がっている』 と 思いこんでいることが多いですが、 そんなことはありません。 お客様から 『声をかけてーーー』 とアピールしていることもあります。 『声をかけて』サイン は、 お客様がキョロキョロと目や首を 動かしていること です。 例えば、 あなたが飲み物を買いたいと思って コンビニに入った時を 思い出してみてください。 『飲み物のコーナーはどこかな?』 と キョロキョロしながら、 探すのではないでしょうか? 欲しいものがある時って、 自然と探してしまいますよね。 このように キョロキョロしているお客様は 探している商品、 見たい商品が 決まっているケースが多いです。 だからこそ、 そんなお客様を見つけたら、 「何か探されていらっしゃいますか?」 と 声をかけてあげることが大切です。 ちなみに 探しているものが決まっているお客様は 入店してすぐに このようなキョロキョロ行動をとることが 多いです。 キョロキョロしているお客様に 「何かお探しですか?」と 声をかける。 それは、お客様の 『声をかけてほしい』 という 要望に沿った声かけといえるでしょう。 お客様の心をつかみ、 売れるための具体的なポイントが届く! メールレッスンは こちら
買え!』と追い込んでくるように感じてしまうのです。そのように感じると、店内の商品に対して興味を抱くことなく退店してしまいます。 難しいことではありますが、店員には店内の客の様子を観察した上で、商品を購入してくれそうな客に対して、客の気持ちを不快にさせない最適なタイミングで声掛けを行う技量が求められます」 Q. 店内での声掛けを嫌う客は増えてきているのでしょうか。増えてきている場合、どのような年代の人の間で増えてきているのでしょうか。 大庭さん「近年、お店では商品を確認するだけで、実際はインターネットで購入する『ショールーミング』といわれる買い物のスタイルも一般的になっています。そのため、来店する客の目的はお店で商品を購入するというよりも、何となく見に来ただけや、自分のペースでゆっくりと商品を選びたいなど多様化しています。 特に、若年層にはショールーミングが定着しています。実物の商品を確認するため来店しただけなのに『購入してほしい』と声掛けをしてくる店員の接客に対し、疎ましく感じる人が増えてきているのではないかと私は感じています」 Q. 自分のペースで商品を探していて、「何かお探しですか?」などと声掛けをされたくないとき、その意向を客はどのようにして店員に伝えたらよいのでしょうか。 大庭さん「直接的には『声を掛けられても無視をする』『手ぶりなどで接客が不要である意思を示す』ことで、店員はそれ以降の声掛けをしなくなります。しかし、そのような反応を示すことも煩わしい、最初から声を掛けてこなければいいのにと思う客もたくさんいます。 そのような客向けに、衣類や小物類を販売する『アーバンリサーチ』というセレクトショップが2017年から、全国23店舗で、『声掛け不要』を合図する店内用のショッピングバッグの設置を開始し、話題を集めました。目に見える形で『声掛け不要』の合図が分かる取り組みを行っているお店があれば、それを利用することも一つの方法だと思います」 (オトナンサー編集部)
(白い薄手のジャケットを探しているんですが。) B: Then, how do you like this one? (そうしましたら、こちらはいかがですか?) 試着編 Would you like to try it on? 試着してみますか? "try"には「試す」という意味がありますよね。"try on"で「(試しに)着て/履いてみる」という意味になりますので、アパレル店員さんはぜひ覚えておきたいとても便利な英語フレーズです。 Here is the fitting room. こちらが試着室です。 "fit"には「(衣服などのサイズや型が)合う」という意味があります。こちらから派生して"fitting room"でサイズや型が合うか確認するための「試着室」となります。 A: Can I try this on? (これを着てみてもいいですか?) B: Certainly. Here is the fitting room. (もちろんです。こちらが試着室です。) How is it? いかがですか? アパレルの接客で使う場合は"How does it fit you? "「(サイズや色)は合いますか?」という表現を簡略化した言い方としてこちらの英語フレーズが使われます。 こちらのフレーズで試着中のお客様に大きすぎないか、小さすぎないか、色が合っているかなどを確認していることになります。 A: How is it, Sir? (いかがですか?) B: It fits perfecty! (ぴったりです!) Would you like to try a larger/smaller size? 大きい/小さいサイズを試してみますか? 試着室で試されたお客様に呼ばれたときにかけてあげる英語フレーズですね。もちろん洋服以外の靴など、サイズ展開のあるものであればこちらのフレーズでOK。 A: It seems like it is too big around the waist. (ウェストまわりが少し大きいようです。) B: Would you like to try a smaller size? (小さめのサイズを試してみますか?) Would you like to try this ◯◯? こちらの◯◯も試着してみますか? 色、サイズ、デザインは衣服選びにはどれも重要なポイントですね。選択肢を増やしてあげるのもアパレルの接客では大切。色やデザインの展開が豊富なアイテムのときはぜひ使ってみてください。 A: Would you like to try this design?
外で困っていそうな外国人の方にお声かけをしたいとき。 Mayukoさん 2016/05/28 13:54 2016/05/28 23:50 回答 Are you looking for something? Can I help you find something? ①Are you looking for something? 何かお探しですか? Look for 〜 = 〜をさがす Something =なにか ②Can I help you find something? 何か探すのお手伝いしましょうか? Can I help you? だけだと、こちらが何かサービスを提供するようなニュアンスになります。店員さんとお客さんとの会話の様な感じですね。 なので"find something"をつけて、具体性をだして、普通の会話に近づけます。 2016/10/16 15:07 ① Can I help you with anything? Are you looking for something? と聞くのもいいと思いますが、より丁寧なのは「① Can I help you with anything? 」。何かお手伝いできますでしょうか?と尋ねるような表現です。 ジュリアン 2016/10/13 18:12 Do you need a hand? Are you OK? 外で困っている外人さんということですので、道がわからない、店を探している、いろいろなケースがあると思います。どの場合でも対応できそうな表現を選びました。 Do you need a hand?ですが、handはここではhelpと同じ意味です。なので、何か助けがいりますか?という意味になります。 もっと漠然と助ける意思を示したい場合には、Are you OK? でも大丈夫です。 2016/10/13 18:45 Do you need help? 一番スタンダードなのがdo you need help?です。 ご質問の英語ですと2番目がストレートな言い方になります。 よく、Can I help you? 又はmay I help you? 覚えている人がいますがどちらかと言うとこれはお店や受付の人がお客様に声をかける時に使うフレーズです。 2017/09/04 22:22 May I help you in any way?
(この水色のジャケットはこれからのシーズンにぴったりですよ。) B: I see. Then I'll take this one. (なるほど。じゃこれにします。) It is scheduled to arrive in ◯days(weeks). あと◯日(週)で入荷する予定です。 残念ながら店頭には欠品状態。でもせっかく気に入ってくださったのであれば、ぜひ買っていただきたいですよね。そんなときはこちらの英語フレーズで次の入荷状況をご説明してみましょう。 日数を表すときは"in a week"「一週間で」、"in three days"「3日で」と表現します。 A: Unfortunately, it is out of stock at the moment. It is scheduled to arrive in three days. Would you like us to keep one for you? (申し訳ありません、今在庫がないのですが、あと3日で入荷します。お取り置きしておきますか?) B: That will be great. I'll come back then. (それは助かります。またそのときに来店します。) 単数?複数?間違いやすいアイテム例 【単数扱い】 スーツ / a suit 以下は"pair of"がついてふたつでワンセットとなる単数扱いのアイテム 靴下 / a pair of socks 靴 / a pair of shoes イアリング/ a pair of earrings めがね / a pair of glasses 【複数扱い】 洋服 / these clothes ズボン / these trousers 短パン/ these shorts おわりに アパレルショップの接客はある程度決まったフレーズで対応することが多いですね。 さらに進んで色々とご提案するには、今回ご紹介したフレーズに、アパレル特有の衣服の名称やデザイン用語などを合わせて覚えておくと、かなり幅広い英会話に発展させることができるはずです!