カタカナを和訳してくれるサイトを見つけきれなくて教えてください。 1.舞台のショーなどではじめにアナウンスされる言葉のようですが、「紳士、淑女のみなさん」と呼びかけているのでしょうか。 2.その後「プリーズウェルカムミスター●●」とアナウンスされるのはどういう意味でしょうか? 3.また、マジックショーで「レディースエンドジェントルマン、ウェルカムトゥザマジックショー」と言ってるように聞こえるのですが、これは「紳士淑女のみなさん。ようこそマジックショーへ」と解釈していいのでしょうか。 ヒヤリングだけなので、実際英語でなんて言ってるのかハッキリわかりません。 接続語もあやふやなので、正しいことを教えてください。 よろしくお願いします。 noname#203946 カテゴリ 学問・教育 語学 英語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 2 閲覧数 3956 ありがとう数 5
ニュースとそろえました。(20年10月1日 12:15 JST)
出会える可能性は極めて低い!?悪質である可能性の高いサイト!! 出会い系サイト「Ladies And Gentlemen(レディースアンドジェントルマン)」を独自に徹底調査しました! 結論から言うと「Ladies And Gentlemen(レディースアンドジェントルマン)」()で出会えることなど、まずありえない! ネット検索しても実態が掴めない危険なサイトです。 間違いなく出会えない!? 限りなく"クロ"にちかい!? レディースアンドジェントルマン（和訳 -カタカナを和訳してくれるサイ- 英語 | 教えて!goo. 「Ladies And Gentlemen(レディースアンドジェントルマン)」での「出会い」が出来ない事は、後々ご説明するとして、まずは調査結果を報告させていただきます。 「Ladies And Gentlemen(レディースアンドジェントルマン)」サイト情報 項目 サイト情報 サイト名 Ladies And Gentlemen(レディースアンドジェントルマン) 運営会社 レディースアンドジェントルマン事務局 法人番号 不明 責任者 鈴木 明子 住所 東京都杉並区和泉2-34-25-201 電話番号 03-6273-0452 メール 運営時間 9:00~18:00(平日) 異性紹介事業届出 料金形態 1Pt=10円 IPアドレス 203. 183. 25. 149 スパム発信元 URL 登記の住所を調べてみました。 悪質出会い系サイト「Ladies And Gentlemen(レディースアンドジェントルマン)」の登記住所 果たして、どこの ビルまたはマンション で運営しているのでしょうか。 法人番号や異性紹介事業届出の記載はあったものの、、、 限りなく"クロ"に近いと言って良いでしょう。 サーバ情報が日本 サーバの位置情報 国名:Japan 地域名:Tokyo 都市名:Tokyo サーバ管理者情報 運営組織 :kazuya takeshita ネットワークセグメント:203. 128/25 ネットワーク名 :COMMETNET-JP 管理者連絡先・技術連絡先 Eメール: 不明 住所: 不明 電話番号: 不明 FAX番号: 不明 管理者連絡先:TK80357JP 技術連絡先:TK80357JP 国名: 不明 組織名: 不明 更新日:2018/12/03 13:59:03(JST) ドメイン登録者: 不明 ネームサーバ: 不明 登録年月日: 不明 有効期限: 不明 最終更新日: 不明 果たして実態は!?